ID работы: 2196766

Perfect Teeth

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
176
переводчик
.winter. сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 106 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
176 Нравится 60 Отзывы 41 В сборник Скачать

8. (39) дней в Австралии.

Настройки текста
Примечания:
Harry Styles @Harry_Styles Первый день изучения фильмов начнется с фильма «500 дней лета». Свое мнение выскажу позже.

///

— Милый, наклони немного экран ноутбука. Я вижу только твою кровать. — Прости, — Гарри закопошился, но поправил экран. Теперь я видела и его, и кровать. — Приве-е-е-ет. — Привет, — я улыбнулась, вглядываясь в его лицо. Кожа блестела, и идеально-белые зубы привлекали все мое внимание. Он выглядел хорошо, сиял и улыбался. Австралия хорошо на него влияла. — Ты выглядишь бодрым. — Наконец-то я буду смотреть фильмы, — усмехнулся он. — Я очень бодр. Я закатила глаза, но не смогла не улыбнуться. Глупый мальчик с его глупой улыбкой и шармом. — Как Австралия? Как прошел концерт прошлой ночью? — спросила я. — Это было фантастически, — он весь сиял. — Один из самых лучших концертов, которые мы проводили. Все были безумно нам рады. Здесь хорошая погода, а виды… Виды потрясающие! Я влюбился. — Звучит клево, — согласилась я. — Так и есть, — кивнул он. — Итак, какой фильм будем смотреть сегодня? Что я должен сделать? — Мы начнем с «500 дней лета», потому что… Ну, мы ведь можем начать смотреть его первым? Ты должен исправить свою ошибку. Я отправлю тебе ссылку. — Чего я должен ожидать? — он наклонился вперед, пару кудрей упали ему на лоб, но он быстро сдул их. — Это просто хороший фильм, — заверила я. — Ого. Многообещающе, — улыбаясь, сказал он. — Ты спросил — я ответила. Я всегда даю людям то, чего они хотят, — ухмыльнулась я. — Ты получил сообщение? — Да, я загружаю фильм, — промычал Гарри. — Это законно? — Скажем так. — Ты оказываешь на меня плохое влияние. А что дальше? Пиратская музыка? Взлом и проникновение? — Не шути со мной, Стайлс. Ты хоть и выглядишь невинным, но я уверена, что ты сотворил больше дел, — стрельнула я в ответ. — Больше? Больше, чем ты? — он выглядел удивленным. — Я сдаюсь. — Заткнись и смотри фильм. Просмотр фильма с Гарри не был таким ужасным, как я представляла. Все было прекрасно, за исключением того, что я отставала на пару секунд. Мы выяснили это, когда он начал смеяться, а я не понимала из-за чего он это делал. Меня не волновало это — в основном он тихонько хихикал в микрофон. Его смех вызывал улыбку на моем лице. Я старалась не засматриваться на него, заостряя внимание на фильме, но мне было так интересно наблюдать за реакцией Гарри на те или иные моменты. Я смотрела на него во время моих любимых частей, замечая то улыбку, то негодование, то смех. Этот фильм не был моим любимым но он, определенно, входил в список лучших. Делиться важными для тебя вещами с важным для тебя человеком — было очень нервным делом, потому что ты никогда не будешь уверен в том, разделит ли этот человек твои взгляды. Как только на экране появились титры, я закрыла вкладку с фильмом и засмотрелась на Гарри. Он выглядел смущенным и озадаченным. Лицо было напряжено, и на лбу появилась небольшая складка. Мне так хотелось дотронуться до его лба, чтобы разгладить ее, но, Иисусе, Эзра, остановись. Я опустила руки на колени и внимательно посмотрела на него. — Итак? — начала я. — Мне нужно собрать все мысли в кучу, — сказал он. — Хорошо-о-о, — промычала я. — Ты думай, а я пока пописаю. Пожалуйста, будь готов высказать свое мнение к тому времени, как я вернусь. Когда я вернулась спустя некоторое время, лицо Гарри было менее напряженным. — Я не уверен, что мне понравилось, — начал он, — или понравилось. — Какие-нибудь другие мысли? — я скрестила ноги и оперла голову на руки. — Мысли смешались, понимаешь? Концовка фильма такая... многообещающая? Да? — предположил он. Я нахмурилась. — Возможно. Еще она грустная. — Что ты имеешь в виду? — О нет, нет, нет, — я помотала головой. — Сначала я хочу услышать твое мнение. Если бы я начала первой, то навряд ли бы заткнулась. Тем более я не хотела, чтобы мои мысли как-либо повлияли на него. — Мне нравятся их отношения. И теперь я понимаю, почему тебя так зацепила сцена из Икеи. Очень хорошо подобрана музыка. Но я не пойму одного — я должен переживать за него или он серьезно эгоист? — он сомкнул губы и задумался. Любое из выражений его лица нравилось мне. — Я думаю, и то, и то, — предположила я. — Просто... Просто я не знаю. Понимаешь меня? — выражение его лица было таким грустным. — Ты и не должен, — пояснила я. — Когда я снимала свой первый фильм, учитель предупредил меня заранее — фильм не должен иметь точную мысль. Человек в любом случае выделит для себя что-то свое. Именно поэтому у каждого фильма есть и отрицательные, и положительные отзывы. Допустим, многим не нравится этот фильм, потому что они ожидают увидеть красивую историю любви, но не получают ее в итоге. — Но это любовная история, — возразил Гарри. — Даже если его любовь не была взаимной. — Это не стереотипная история, так? Парень не получил девушку. — Нет, но это жизнь. Парни не всегда добиваются девушек. — Верно, — кивнула я. — Самое ужасное, когда парень относится к девушке, как к выигрышу. Гарри закусил нижнюю губу, повернув голову влево. Он выглядел восхитительно, привлекательно и был невероятно умным парнем. Подобные мысли заставляли биться мое сердце чаще, и это пугало меня. — О чем ты? — Как, знаешь... Это только мое мнение, и ты не должен прислушиваться к нему, но он считает ее достижением своей цели, понимаешь? Словно он хочет выиграть ее, чтобы стать окончательно счастливым, но он ошибся, считая, что делать нужно только то, что нравится им обоим. Поэтому он так злился на нее, когда сам был не прав. — Я полностью разделяю твое мнение. — Этот стереотип есть и в книгах, и в фильмах, да? Где маленькая, милая и прекрасная девушка имеет собачку, любит The Smiths и она настолько прекрасна, что с ней не может быть никаких проблем. Ошибка как раз-таки в том, что, думая только об этом, веря в это, ты не замечаешь, как начинают появляться трещинки в отношениях, и после расставания ты винишь всех, кроме себя. Ты не запоминаешь этот урок и продолжаешь дальше совершать одну и ту же ошибку. Гарри нахмурился и кивнул, облизав верхнюю губу. — Он эгоистичный человек, который подстраивает девушек под свой лад, — начал он. — Но я все равно не считаю его плохим человеком. — Я и не думаю, что он плохой, — согласилась я. — Он поступает так, как множество людей поступают. — Верно, — подтвердил он, и мне стало интересно, правда ли он согласился с моей теорией или нет. — Мне кажется, таких людей и в жизни хватает. Он сказал это с особой осторожностью, словно эти слова весили тонну и наконец-то покинули его сознание. — Во всем виновата слава, — прошептала я, прежде чем поняла, что сказала. Я должна была перевести тему, потому что не была уверена, что Гарри захочет говорить об этом, но было поздно. — Я имею в виду, что поступаю так иногда, но я не знаменитость. Меня знают только в интернете. Но иногда я чувствую себя так, словно у меня раздвоение личности, понимаешь? Есть Эзра, которая снимает веселые видео, и люди, кажется, любят ее и то, что она делает, но каждый имеет свое мнение на ее высказывания или твиты, или на то, как она одевается. Есть те, кто воспринимает меня не целиком, а по отдельности; допустим, свитер, который на мне, или принимают во внимание только определенный факт из моей жизни. И вот я — Эзра, Эзра Кэйллил. Вот, кто я на самом деле — сомневающаяся во всем. Понятия не имею, смогу ли поделиться своим настоящим «Я» и надо ли, потому что не знаю, выдержу ли потом их мысли обо мне. Я не хочу, чтобы люди знали обо мне все. Понимаешь? — Абсолютно, — Гарри выдохнул. — Иногда проще притворяться тем, кем ты не являешься. Потому что это, так или иначе, все равно присутствует в тебе. Ты даешь людям то, чего они хотят, и заодно делаешь их счастливыми. — Дерьмо какое-то, — я закатила глаза. — Гораздо ведь легче, когда не надо притворяться. — Согласен, — в его глазах отражалась грусть. — Не то чтобы я был неблагодарен, просто... — Не стоит оправдываться, Гарри, — быстро перебила я. — Ты, наверное, самый доброжелательный человек, которого я когда-либо встречала. — Сомневаюсь. — Ш-ш-ш, — пригрозила я. — Даже не спорь со мной. Ты самый добрый и скромный, и ни один человек в мире не имеет права называть тебя неблагодарным. Ты должен мириться с этим дерьмом и делаешь это, кстати, без жалоб. Он настороженно посмотрел на меня, прежде чем покачал головой. — Просто я хочу делать то, что хочу, — тихо признался он. — Ты пытаешься, Гарри, — быстро успокоила его, — поверь мне, ты пытаешься. В воздухе повисла пауза, будто кто-то недосказал что-то, но я серьезно хотела замять этот разговор. Начать с обсуждения фильма и закончить анализом личностей людей — было совсем не тем, чего я хотела. Гарри и я были друзьями. Конечно, иногда мне хотелось быть с ним немного ближе (я редко позволяла себе думать об этом), но тот факт, что мы были знакомы несколько недель, отталкивал. Между нами было много доверия, я понимала большую часть его мыслей и переживаний, но боялась за то, сколько информации о себе он рассказывал. Ведь одно слетевшее с губ слово — и о тебе писали все газеты, что ты недостаточно благодарен. Это отстой, потому что любой, кто видел этого парня на сцене или в интервью, мог с уверенностью сказать, что он старался на все сто процентов, но иногда этого было мало. — Что ты думаешь сейчас о фильме? — быстро сменив тему, я попыталась избавиться от всех мыслей по поводу Гарри и известности. — Понравился, — решительно заявил он. — Фильм действительно красив, и меня очень зацепило, что это нечто большее, чем фильм про влюбленность с хорошей концовкой. Все гораздо сложнее. — И теперь ты можешь заявить, что видел его, — я добавила еще один «плюс» в его копилку. — Теперь я могу сказать, что смотрел этот фильм, — повторил он с улыбкой. — Теперь я крутой? — Господи, Стайлс, — издевалась я. — Ты никогда не будешь крутым. Он взглянул на меня с отчаянием в глазах и приложил руку к сердцу. — Больно, Эзра. Очень больно, — надул губы. Я пожала плечами, пытаясь не улыбаться, но уголки моих губ все равно подрагивали. — Просто говорю правду. — Помимо того, что ты разбиваешь сердца и распространяешь ложь, как дела? — спросил он. — Как учеба? Ты нагнула ту рыжеволосую сучку? Просто ты как-то отправила мне сообщение, что она фоткает свою шею в снэпе. Пожалуйста, сними это в следующий раз. — О Господи, не напоминай, — я взволнованно покачала головой. — Она до сих пор занимает мое место. — Почему бы тебе просто не прийти раньше нее? — предложил он. Он сменил позу, перевернувшись на спину. Край его футболки задрался, оголив участок пресса, и мне было ужасно трудно перевести взгляд. — Я прихожу раньше! — почти плакала я. — За пятнадцать минут до начала, но она уже сидит на моем месте! — Найти другое место, как я понял, не вариант, — язвительно предъявил он, и я злобно посмотрела на него. — Естественно, нет. — Война, — заключил Гарри. — Я уверен, если ты подойдешь к ней и попытаешься поговорить, вы придете к компромиссу. — Прекрати умничать, а, — огрызалась я. — Мне это не нравится. — Хорошо, хорошо. Что еще новенького? — интересовался он. Мне казалось, что он хотел разузнать только одну вещь. — Неужели он не мог дождаться, когда я сама тебе расскажу? — раздраженно вскрикнула я, закатив глаза. Гримми и Гарри рассказывали друг другу абсолютно все, поэтому я даже не была удивлена. — Он написал мне сразу же, как вы договорились, — признался он. — Да, мы встретимся с Гримми, — сказала я. — Он позвонил и пригласил на ланч. Мы постоянно переписываемся, и это весело, но я уверена, что ты все об этом знаешь. — Ага, вы теперь лучшие друзья, — заявил он. — У него нет в сердечке еще одного места. Кажется, это связано с тобой. — Потому что я очень хорош, — ухмыльнулся Гарри. — Так или иначе, ты тоже ему понравилась. — Я знаю, — кивнула я. — Мы перемыли тебе все косточки, но потом нам надоело. Кстати, он пригласил меня на радиостанцию. — Я рад, что ты заводишь новых друзей, — улыбнувшись, прошептал Гарри. — Думаю, тебе надо меньше учиться и больше общаться. — У меня и так много друзей, спасибо. И я общаюсь с людьми! Что я по-твоему делаю сейчас? — Я понял, что у тебя много друзей, хорошо, — угомонился он. — Ну, спасибо, — съязвила я, пытаясь не улыбаться. Гарри только и делал, что улыбался. — Теперь я могу пригласить тебя куда-либо, и ты не сможешь отказаться, потому что мои друзья — твои друзья тоже. — Это был твой план? — Конечно, — признался он. — Но ведь все хорошо? — Да, в порядке, — успокоила его я. — Я, кстати, сняла и отредактировала видео и сделала несколько заданий. А ты как там? Это глупо разговаривать со мной, когда ты можешь греться на Австралийском солнышке! — Почему ты постоянно пытаешься избавиться от меня? — вскрикнул он, закатив глаза и покачав головой. — Я убила на тебя два с половиной часа, — предъявила я. — Несмотря на то, что мне нужно дописать курсовую. — Ну, я просто хотел немного развеселить тебя. — Я понимаю, — ответила я. — Надеюсь, тебе правда понравился фильм. — Конечно, понравился, — он снова улыбнулся мне, как и улыбался, наверное, каждому человеку, которого повстречал сегодня. От этой улыбки сердце встрепенулось. — С нетерпением жду следующую неделю. — Пока, Гарри. — Пока, Эзра. Скоро созвонимся. Ezra Callil @ezracallil Все дело в контексте. Harry Styles @Harry_Styles Спасибо за объяснения. Фильм — огонь.

///

Harry Styles @Harry_Styles Жизнь других. Ezra Callil @ezracallil Неделя вторая: зарубежные фильмы. Для второго киносеанса я выбрала кое-что потяжелее. Эта неделя была тяжкой; не только из-за учебы, но из-за негатива, который я получала в интернете. Я пыталась блокировать все недобрые слова, которые мне писали, потому что устала тратить время на чтение ерунды. Возможно, это было связано с близостью между мной и Гарри. Так уж случилось, что людям не все равно на чужие отношения, особенно, если отношения публичные. Поэтому мне было необходимо освободить голову от этого и подумать над чем-то другим. — Знаешь, я никогда ранее не встречал девушку по имени Эзра, — задумался Гарри, глядя на меня через экран во время скачивания фильма. — В основном, это мужское имя, — согласилась я, перевернувшись на живот. — Кстати, фильм немецкий, так что будь готов к появлению субтитров снизу. Гарри не унимался. — Почему именно оно? Твои родители решили разрушить гендерные стереотипы или типа того? — В честь поэта, — ответила я, когда фильм загрузился, — Эзра Паунд. Гарри нахмурился, сжав губы. — Не уверен, что знаю такого. Я пожала плечами. — Он был достаточно известен хотя бы потому, что был ярым антисемитом, а после Второй мировой войны попал в психиатрическую больницу, поэтому я не виню тебя в этом. — Именно поэтому тебя назвали в его честь? — смущенно спросил Гарри, нахмурившись еще больше. Я была полностью согласна с ним. — Потому что он был антисемитом? — Гарри выглядел смущенным. — О! Нет, нет, — засмеялась я, покачивая головой. — Моя мама записала свой номер в сборник стихотворений Эзры Паунд, и папа нашел его в университетской библиотеке, так они и познакомились. Просто интересный факт. — Забавно, — улыбнулся Гарри, закатив глаза. — Эзра, в тебе есть хоть что-то, что не вызывает интерес? — он усмехнулся, положив руки на живот и откинувшись на подушку. Я почувствовала, как румянец подступил к щекам, и открыла файл с фильмом. — Да, — быстро ответила я. — Теперь мы должны начать просмотр фильма так, чтобы ты не опережал меня, как в прошлый раз. — Подожди, подожди! У меня есть шутка, — взволнованно сказал Гарри, присев. — Как ты называешь дергающуюся корову? Я посмотрела на Гарри недоуменным взглядом, ожидая ответа. Я предполагала, что он сделал паузу для комедийного эффекта. — Вяленая говядина! — еле сдерживаясь от порыва смеха, сказал он. — О, Господи. — Что? — возмущенно крикнул он, заметив, что я даже не усмехнулась. — Хорошая же шутка! — Откуда ты берешь такие шутки? — спросила я? — Есть приложение? Или читаешь на страничках календаря? Посоветуй мне! — Ты сейчас намекаешь на то, что они не собственного сочинения? — Именно так. — Я обиделся на тебя. Я уставила свой взгляд на него. Он обиженно фыркнул, закатив глаза. — Возможно, есть приложение, но, пожалуйста, не ущемляй мое чувство юмора, Кэйллил! — Я ничего не ущемляю. — Отлично. — Только если твой крошечный член. Гарри недовольно простонал, а я засмеялась. — Я должен был догадаться, к чему все приведет. — Ага, должен был. — Прошло только пять минут разговора, а ты уже используешь шутки про член, — присвистнул он в знак признательности. — А ты хороша. «Ежедневные шутки про члены» мы придумали на прошлой неделе. Гарри считал, что большинство прочитанных им шуток должен был отправлять мне на протяжении всего дня. Они были ужасными, и мы, наконец, нашли общую тему. Мне они нравились, потому что в глубине души я считала себя двадцатилетним парнем, а Гарри просто находил все вещи смешными. Даже те, которые не были смешными. Мы придумывали по несколько шуток о пенисе в день, и моей целью было поразить его их количеством. — Я просто талантлива в этом. Может быть, нам стоит начать соревнование? — игриво предложила я. Гарри быстро свернул с темы. — Я просто хотел сказать, что мой член вовсе не маленький. Если хочешь, могу доказать... — Может, мы начнем смотреть фильм? — я быстро перебила его, смущенно посмотрев на него. Он улыбнулся в ответ. — Окей. Приготовься щелкнуть по тачпаду через одну, две, три... Хоть мы очень старались сделать это синхронно, так ничего и не вышло. Он все равно опережал меня на несколько секунд. Harry Styles @Harry_Styles Наверное, это лучший фильм, который я когда-либо смотрел. Беги смотреть «Жизнь других». Субтитры меня ни чуть не смутили.

///

Гарри был очень хорошим учеником. Да, он иногда опаздывал, и нам приходилось переносить разговор на некоторое время, или мне приходилось ждать его. Я не винила его в этом, ведь все концерты проходили тяжело в эмоциональном плане. Периодически он появлялся в Skype точно по расписанию, бывало — на несколько минут раньше. Он не всегда был в номере; иногда сидел в раздевалке или находился в каком-то случайном коридоре. Факт в том, что Гарри всегда находил время. Ему очень понравился фильм «Жизнь других». Он не рыдал, как я, и даже посмотрел его второй раз. После мы разговаривали о человеческой доброте и вступили в продолжительный, немного философский разговор об ответственности в отношениях между людьми. Мы говорили дольше, чем были должны, и его прервали стуком в дверь, сказав, что пора начинать. На третьей неделе мы смотрели «Красота по-американски». Фильм о американской мечте. На четвертой неделе был «Побег из Шоушенка», и этого произведения, честно, даже не было в моем списке, но когда я узнала, что Гарри не смотрел его, сразу отложила все другие на «потом». Потому что я любила плакать, да и фильм о доброте все-таки. Пятая неделя была посвящена картине «Касабланка». Я решила, что нет ничего лучше классики. Первоначально я планировала просмотр «Реквием по мечте», но к концу тяжелой недели не хотелось нагружать себя еще больше. Также пятая неделя была завершающей в нашем дистанционном обучении (и это были не свидания), потому что в Японии у ребят было очень много работы. — Ты же понимаешь, что мы продолжим обучение, когда я приеду? — спросил Гарри в конце фильма. — Ну, если у тебя будет на это время, то, конечно, — спокойно ответила я, несмотря на то, что внутри, блять, творилось непонятно что. Просмотр фильмов с Гарри был чем-то потрясающим, я не хотела останавливать это. — Я всегда смогу изменить свои планы, — ответил он, — мне нравится смотреть фильмы с тобой. Я быстро отвела взгляд и откашлялась. — И ты не так уж и плох. Смеешься часто, но это больше привлекает, чем раздражает. Гарри вновь покачал головой и улыбнулся. — Я позвоню тебе позже, хорошо? — Отожги на концерте, но не сталкивайся больше с огнем, — ответила я. — Передай Джемме привет. — Мне кажется, Джемма нравится тебе больше, чем я, — простонал он. — Естественно. Она лучшая Стайлс! — Пока, Эзра. — Пока-а-а! Джемма, определенно, была лучшей, хоть я ни разу не встречалась с ней. Но она мне нравилась; Джемма постоянно ретвитила меня, особенно твиты о Гарри. Мне нравилась его реакция на твиты. Казалось, это бесило многих людей, и иногда я думала, что не должна писать ничего подобного, но решила, что не должна обращать на это внимания. Гарри и я были друзьями. Я имела право упомянуть его в твите. Я вообще имею право делать все, что я, черт возьми, хочу. Даже если бы мы не были друзьями, я бы писала ему. Ezra Callil @ezracallil Что за шумиха по поводу желтых шорт? Пойду искать ответ на Tumblr. Ezra Callil @ezracallil ПРЕКРАТИ ПРЕКРАТИ ПРЕКРАТИ ПЖЛ Ezra Callil @ezracallil @Harry_Styles ебать, ты тот самый человек, который доводит людей до сердечного приступа Ezra Callil @ezracallil @Harry_Styles как и твои солнцезащитные очки с шортами. Ботан (ха ха ха)* Ретвитнули Джемма Стайлс, Тайлер Окли и 3456 других. Harry Styles @Harry_Styles Никто не любит хулиганов, мисс. Ezra Callil @ezracallil @Harry_Styles твое агрессивное поведение никто не потерпит Ash Flagler @ashcash @ezracallil ты серьезно думаешь, что Гарри ботан чо бля с тобой??? Ezra Callil @ezracallil @ashcash Гарри огромный ботаник, но мы друзья, так что это круто! Ezra Callil @ezracallil @Harry_Styles мне говорят, что я должна успокоить тебя по поводу того, что считаю тебя ботаном Harry Styles @Harry_Styles Д – это друзья, которые делают разные вещи вместе. Becca @itsbeccabitch @ezracallil кем ты собираешься быть на Хэллоуин? Ezra Callil @ezracallil @itsbeccabitch я думаю над образом дерзкой Уэнзди Аддамс Ezra Callil @ezracallil Хэллоуинская ночь самая лучшая, я просто гуляю по улицам, пугая людей, и они ничего не могут сказать Ezra Callil @ezracallil @Harry_Styles я понятия не имею что происходит с твоим костюмом, но я потрясена и удивлена Harry Styles @Harry_Styles Небольшая вечеринка еще никого не убивала. Ezra Callil @ezracallil ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ МЕНЯ

///

От: Эзры Кому: Гарри Не знаю, понравился ли мне твой образ Майли Сайрус на Хэллоуин, но это самая ржачная вещь, что я когда-либо видела. Кажись, я все еще бухой. Ладно, а теперь серьезный вопрос: очень больно было отдирать скотч от сосков? Не очень. Тебя ждет много говна в твой адрес утром! Крепись! Используй презики! xxx

///

Ezra Callil @ezracallil «новый, поэтому грустно, или грустно, потому что новый?» — никогда не читала подобного сообщения. От: Гарри Кому: Эзра Почему ты грустишь??? Просто очень тяжелая неделя. Не волнуйся. А я буду. Во вторник пойдем пить молочный коктейль. Подожди, ты когда возвращаешься домой??? Во вторник утром Малыш, сначала надо выспаться. Я буду в порядке, обещаю. Сначала коктейли. Даже не спорь со мной.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.