2. 08. 1956
16 ноября 2014 г., 12:16
2 августа 1956 г.
Геллерт,
Одна из опасностей преподавания заключается в том, что человек привыкает демонстрировать - в первую очередь детям - иллюзию, что есть люди, уверенно и осведомленно идущие по жизни, в то время как на самом деле эти люди – дураки, которые по жизни потерялись.
Я никогда не считал тебя своей ручной собачонкой, мой друг. Если на то пошло, то это я считал себя твоей игрушкой в течение тех месяцев. Я был заворожен твоими мечтами о величии, и это я чувствовал себя преданным, когда в полной мере осознал суть твоих мечтаний, и что ради их осуществления придется перешагивать через трупы. Но когда слишком долго преподаешь, учишься распознавать обычную дилему: ничего-не-сделал и тоже-виновен.
Ненавидь меня, если в оставшиеся годы тебе от этого будет легче. Я надеялся, так наивно, так по-детски, что ты больше не будешь, но я ведь всего лишь потерявшийся по жизни старый дурак. Но, что бы ты обо мне ни думал, я должен спросить у тебя насчет этого британского друга по переписке. Это выдуманное имя случайно ли не Волан де Морт? Я оставлю тебя в покое, как ты этого хочешь, но зловещие слухи ходят вокруг этого имени в последнее время, и я просто обязан спросить.
Всего наилучшего,
Альбус Дамблдор
