В шаге от финиша.

PG-13
Завершён
21
автор
Миссис У соавтор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
78 страниц, 24 729 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 86 Отзывы 9 В сборник

Глава 11

Настройки

- Ну, что там, доктор?- спросила нетерпеливая Маша, как только в кабинете, где сейчас сидели товарищи по несчастью, появилась все та же врач весьма внушительных размеров. - Все в порядке. Мы во всем разобрались,- сообщила женщина, садясь за свое рабочее место и принимаясь разгребать «авгиевы конюшни», царившие на ее столе. - И что…- не выдержала девушка, нависшей в помещении длительной паузы напряжения перемешенного с любопытством.- Кто из нас ждет ребенка? - Мэрилин Шепс,- наконец, соизволила ответить на вопрос врачиха.- Поздравляю Вас, мамаша,- обратилась она к эстонке. - Спасибо,- робко произнесла Мэри, сглатывая комок, так не вовремя, подступивших слез. - А что так нерадостно?- спросила женщина-врач, тут же переменившись в лице.- Радоваться надо. Ребенок развивается нормально, динамика положительная никаких отклонений нет. - Угу,- покачала головой рыжевласая. - Вы не обращайте внимания,- включилась в разговор Маша.- Она рада, просто не ожидала и немного в шоке от такой новости,- ответила за приемную мать Мария. - Ну, если рада, тогда хорошо,- сказала медик. В вашем случае, голубушка, беременность - это большое чудо, так как забеременеть впервые в вашем возрасте, удается далеко не каждой. - Скажите,- вдруг произнесла Мэри,- а если прервать беременность, то какие у меня есть шансы снова забеременеть? И через какое время можно вновь заняться этим вопросом. - Не понимаю я Вас,- удивилась доктор, странной логике пациентки,- зачем прерывать беременность, если вы хотите детей? Мэрилин не смогла ответить на поставленный вопрос. Она лишь тяжело вздохнула, опустив голову, чтобы никто не увидел дорожку влаги, предательски вырвавшуюся наружу. - Вот, что я скажу вам, деточка,- произнесла работник медицины, увидев состояние эстонки, с нотками заботы в голосе.- Вам аборт категорически противопоказан, и дело даже не в том, что Вы мне нравитесь, я не стану вам его делать, потому что, если вмешаемся в течение Вашего организма хирургическим путем, то мы, безусловно, навредим ему и в таком случае, я боюсь, вы никогда не сможете иметь детей,- заключила она.- Так что, я ставлю Вас к себе на учет? - Ставьте,- выпалила Маша, на которую слова мед - работника, произвели отрезвляющий эффект, словно она только что ударила молния. Доктор, а у меня что было?- спросила она, неожиданно вспомнив о недавнем казусе. - Ничего такого, о чем можно было бы, беспокоится,- уверила ее врач.- Вы видимо, недавно пережили стресс, поэтому Ваш организм так отреагировал. Побольше бывайте на свежем воздухе и по возможности, старайтесь избегать стрессовых ситуаций. Скоро все наладиться!- улыбнулась медик, вручая карточки пациенткам.- А Вас Мэрилин, жду на прием через месяц. - Хорошо, спасибо,- пролепетала она, и вместе с падчерицей скрылась за дверью.

***

- Знаешь, а я даже, как-то расстроилась, когда узнала, что не беременна,- произнесла Маша, вкушая холодное лакомство. - Успеешь еще,- ответила Мэри, смотря куда-то вдаль, сидя на скамеечке в городском парке.- В твои годы я ни о чем, кроме как о фигурном катании и думать не могла, а ты уже о детях мечтаешь. - По-моему это скучно проводить все свое свободное время на катке,- высказала девушка свою точку зрения.- Но, наверное, все же придется вернуться к нему. - Вот, первые умные слова, сказанные умным человеком! И я прошу тебя, вернись, пожалуйста, не только в фигурное катание, но и домой. Мы с папой по тебе очень скучаем,- тяжело вздохнула Мэрилин. - Я подумаю…Мэри, могу я у тебя спросить кое- что очень важное?- вперила девушка в рыжую вопросительный взор. - Конечно,- кивнула эстонка. - По - чему ты вышла замуж за Сашу, ведь когда вы познакомились, у него была я? Тебя это не напугало? - Маша, ты еще многого не знаешь,- выдохнула женщина и поведала приемной дочери всю историю их знакомства и невероятных встреч. - Обалдеть, я думала, такое только в сериалах бывает,- выпалила девушка, все шире раскрывая глаза от более глубокого рассказа, нежели она слышала в детстве. - Иногда жизнь крутит нас на таких виражах. Что любой кино – режиссер мог бы позавидовать ее сюжету. - Да...- мечтательно проговорила девушка.- Это же какая должна быть любовь, чтобы пройти такие испытания и не сломаться. Мэри, а ты до сих пор папу также любишь? - Маш, мне кажется, что я люблю его еще сильнее, просто это не всегда заметно, а вот любит ли он меня? И будет ли любить меня беременную? А если ребенок не его?- от таких мыслей на глазах Мэри, снова заблестели слезы. - Так, Мэри, я уже не могу видеть, как ты плачешь,- произнесла Маша, взяв названную мать за руку.- Не забывай, что ты - мать, поэтому должна думать о ребенке,- показала она на живот.- Он же все чувствует, поэтому давай успокаивайся, приводи себя в порядок и шагай к Ральфу. Ну, в конце - концов, нельзя себя так изводить. - Неет,- издала женщина отрицательный ответ, сквозь невздумывающиеся останавливаться всхлипы. - Ни «нет», а «да»,- настаивала маша.- Дай мне свой телефон. - Зачем?- недоумевала эстонка. - Нужно! Мэри последовала указанию девушки и вытащила из сумочного чрева давно забытый сотовый аппарат, протянув его просящей. Найдя в списке контактов имя «Ральф" Маша с уверенностью нажала на его вызов. После недолгой паузы на том конце провода раздались счастливые речи: - Алло, Мэри, привет, ты, что-то хотела? - Здравствуйте Ральф,- поприветствовала телефонного собеседника Мария,- Это не Мэри. Вас беспокоит ее приемная дочь Маша. - Я вас внимательно слушаю,- произнес Ральф.- Что-то с Мэри? - Нет, нет, не волнуйтесь,- упокоила анна мужчину,- с Мэрилин все в порядке… Ну… относительно. В общем, ей нужно с Вами поговорить. Оа будет ждать вас в кафе «Эдельвейс» через час. - Я понял. После этих слов, сказанных эстонцем, Мария вернула телефон законной владелице. - Что ты сделала?- недоумевающим взглядом посмотрела на нее женщина. - Помогла тебе,- улыбнулась Маша. Прости меня, я, конечно, могла бы пойти на встречу с тобой в качестве моральной поддержки, но у меня, еще есть дела. Рада была тебя видеть,- произнесла она,- надеюсь, скоро увидимся,- и скрылась в просторах городского парка.

***

Шагами столетней черепахи, Маша плелась в гостиницу, все еще сомневаясь в правильности решения. Быть может, она ошибалась, и Света правда любит и волнуется за нее? А чересчур экспансивное поведение вызвано испугом перед нерадостной перспективой стать бабушкой? И, узнав об отсутствии беременности, мать все-таки сменит гнев на милость? Наверное, в другое время Маша, освободившись от тяжкого груза непомерной ответственности, без колебаний бы кинулась в гостиницу, в предвкушении скорого отлета заграницу. Но неожиданная встреча с Мэри окончательно выбила ее из колеи. Она очень скучала по приемной матери, ее вниманию, ласке, таких редких и необходимых в последнее время. Каковых, нельзя было получить от Светы, чья забота сводилась исключительно до хрустящих банкнот. Оказывается, не деньги делают человека счастливым. И не красивые шмотки, которыми был доверху забит гостиничный шкаф, в то время как в душе зияла сплошная пустота. Саша говорил ей об этом. А она не верила. Интересно как он сейчас? И от кого, в самом деле ребенок у Мэри? От этих мыслей девушку отвлек шикарнейший вид гостиницы, смотревшейся особенно царственно на общем фоне Кремлевской площади. Через несколько минут, она уже поднималась на лифте к заветному номеру. Решив не беспокоить мать, девушка открыла дверь самостоятельно, предоставленным ей ключом-карточкой. - Не волнуйся Джесс, мы скоро будем, - донесся с порога до слуха девушки голос Светы. Маша застыла на месте. - Да что ты говоришь? Неужели, я не приду на свадьбу подруги? Сейчас вот разрешим одну проблемку, - голос женщины сел, приобретая хриплые нотки. - Да представляешь, чадо мое новоиспеченное и неразумное залететь умудрилось! Ну, куда нам с таким приплодом! Ты же знаешь, какая из меня мамочка! Ох, как она меня достала! Поскорей бы уже папа переписал на нее этот холдинг, и я могла бы отправить ее ко всем чертям обратно, на Родину! Ничего папа не сделает. И вообще, ему жить осталось два понедельника! Больше Маша слушать не могла. Ярость, овладевшая ее сознанием, была слишком сильной. Пулей, влетев в комнату, она с силой выбила телефон из рук женщины, тут же напоровшись на ее негодующий напор. - Ты что себе позволяешь? - разъяренной кошкой прошипела она. - Да? Интересный вопрос! Тоже самое я хотела спросить у тебя! Вот, значит, как да? - усмехнулась девушка, воинственно скрестив руки на груди. - А я-то думала: зачем это я понадобилась своей нерадивой мамочке спустя стольких лет забвения? Вот оно что! Конечно! Что ей может быть нужно кроме денег! Получила свои "полцарства" и отворот-поворот! Ну что скажешь мама - нарочито дознавательским тоном спросила Маша, торжественно глядя в растерянное лицо Светы, приобретшее мертвенно-бледный оттенок. Стало быть, у меня есть дедушка? Вот интересно, а где моя законная доля? - Не волнуйся, будет тебе твоя доля? - попыталась реабилитироваться Света, все еще не теряя надежды на примирение. - Да! А как же депортация на Родину в принудительном порядке? Или ты планируешь отправить меня в Ад, к тем самым чертям. - Маша...Это...Ты не так поняла! - не оставляла попыток оправдаться Светлана. - Да, мой отец действительно хочет переписать на тебя фирму, но я правда тебя люблю и... - Ври, да не завирайся! Хватит с меня этих сказок, - пренебрежительно вскинулась Мария, отмахиваясь от матери, словно от комара. - Надоело! А я еще сомневалась, идти мне к тебе или домой возвращаться! Знала бы - давно ушла! - Ну и иди, - перешла на крик женщина. - Посмотрим, будут ли они возиться с твоим выродком! - делая акцент на последнем слове парировала женщина, не задумываясь, однако о родстве с вышеупомянутом отродьем. - Не будут! - воскликнула Маша, стоя на пороге номера. - Врачи ошиблись! Я не беременна! - Как? - опешила Света, осознав ужас грядущей утраты. - Погоди, - с этими словами женщина кинулась вслед за дочерью, которая уже успела удалиться на приличное расстояние и заскочить в лифт. - Маша я была неправа! - яростно кричала она, в слабой надежде донести до адресата свою мысль. – Ну, знаешь, - прошипела она, возвращаясь в номер и в сердцах захлопывая за собой дверь. Вот значит как! А была ли беременность? Или она просто хотела срубить с меня денег! Ну ладно, черт с ними. Главное – вернуть эту малолетку. Иначе отец - интеллигентный старикашка с консервативно-сентиментальными взглядами на жизнь, не перепишет на меня свои "полцарства", а точнее все имущество. Как же он меня достал! С отцом у Светы сложились крайне негативные отношения. Он прервал с ней всякую связь, узнав о том, что она бросила дочь. Все эти годы он грезил о встрече с Машенькой, особенно сейчас, когда врачи обнаружили у него тяжелую болезнь. Да вот благополучно ждать его смерти женщине помешал ужасный факт в лице завещания, в котором он обещал отдать свои владения на попечения государства, в случае если Светлана не привезет внучку. В светлой голове блондинки мелькали мысли отправить старика на тот свет, но перспектива связи с криминалом ничуть не прельщала. Вот и оставался у нее единственный выход. Черт, все же шло по плану! Она увезла бы Машу заграницу, папаша, обрадованный долгожданной встречей, написал бы завещание и смог благополучно уйти в мир иной. И тут...Нет, она обязана получить наследство, общая цена которого была равна, верно цене этой гостиницы. И она добьется своего, во что бы то не стало!

***

Ровно через час, как и планировалась, Ральф ждал свою спутницу в том самом кафе, о котором шла речь в телефонном разговоре. Мэри не заставила себя долго ждать, и спустя, еще пять минут они уже сидели за одним из столиков весьма уютного помещения в ожидании, сделанного ими заказа. Когда, желаемые блюда оказались на столике своих обладателей, Мэрилин начала непростой разговор: - Ральф… - Да Мэри,- откликнулся мужчина, на обращение женщины. - Помнишь, тот случай кафе… - Ну, его трудно забыть. Кстати, никаких последствий после него не было,- задал вопрос блондин, который поставил эстонку в тупик. - Нет,- неуверенно ответила она, потупив взгляд, и вновь начала трудный диалог, не поднимая глаз. - Мэрилин, что произошло? С мужем, что-то? Ты сама не своя,- не смог не заметить, странности в поведении эстонки Ральф. - Не беспокойся с мужем все в порядке. - Тогда что? С тобой, что-то случилось? Ты больна?- допытывался собеседник, не на шутку обеспокоенный такими речами. - Нет. Со мной все хорошо,- неуверенно отозвалась Мэри.- Ральф, сейчас я тебя, кое о чем спрошу, только ты, пожалуйста, ответь на этот вопрос честно, потому что от этого ответа зависит будущее моей семьи. - Я тебя внимательно слушаю,- сказал он, серьезным взором, посмотрев на эстонку. - Ральф, той ночью после выпитой нами, лошадиной дозы коньяка, у нас с тобой, что-то было?- произнесла женщина, посмотрев на него глазами, в которых перемешалось все: и боль, и надежда, и страх. - Мэри,- начал было Ральф,- у нас…
21 Нравится 86 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (3)