the whole world, it is sleeping (but my world is you)

Перевод
NC-17
Завершён
886
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
55 страниц, 19 064 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
886 Нравится 54 Отзывы 370 В сборник

Глава 5

Настройки
Луи знает, что влюблен. Он понимает это с каждым прикосновением к коже Гарри, с каждым поцелуем, от которого у него мурашки, с каждой улыбкой, в которой растягиваются губы Гарри, когда он рассказывает историю или поет на сцене. Луи знает, что влюблен, и это его немного тревожит. Ему непривычно чувствовать, как все сжимается внутри, а в животе летают бабочки каждый раз, стоит ему только посмотреть на Гарри. Он не знает, пройдет ли это вообще когда-нибудь. Это вызывает странную тревогу, потому что, пусть Луи любит сюрпризы и оставаться в неведении, он легко может отступить. Он знает, как увернуться, выбраться и продолжать путь, как сменить план игры. Но Гарри — вездесущая компания, которой Луи никогда не бывает достаточно, и он не знает, как с этим бороться. Он остается на коленях Гарри и держит его за руку, потому что это лучшее, что он может сделать. Он решает оставить размышления о любви на потом и просто плыть по течению. И если так произойдет, что следующим шагом будет минет, то пусть будет так. Луи впервые тащит Гарри в душ в ночь перед их восьмым выступлением. Никто даже не поднимает глаз, когда они уходят в ванную вместе, в основном потому, что в первую же неделю Луи вызвался провожать Гарри и наблюдать, как бы с ним чего не случилось (пока он не приспособился), а также потому, что все знают о том, что они ЛуииГарри, нечто большее. Гарри в замешательстве, Луи видит это в выражении его лица. Он отпускает его запястье, как только за ними закрывается дверь, а Гарри касается раковины. - Лу, эм... - начинает он. - Не то чтобы мне не нравится твоя компания, но почему ты здесь? Я имею в виду, мне просто нужно принять душ, так что... Гарри охает, когда Луи приближается и целует его, находит руками волосы шатена и позволяет ему засасывать свою губу. Он смеется в шею Луи, когда тот отстраняется, царапает его спину и оставляет поцелуй на затылке. - Я здесь, потому что мне тоже нужно принять душ. Экономия воды и все такое. - О, - выдыхает Гарри. - Хорошо. - Точно? - проверяет Луи. - Точно-точно. Луи обдает дыханием кожу Гарри, приподнимает его лицо и снова целует. Он медленно раздевает парня, тратя время на то, чтобы погладить каждый участок кожи, до которого может дотянуться, кусая его губы и открывая глаза, чтобы увидеть, как он невообразимо прекрасен. - Ты так удивителен, Гарри. Ты знаешь это, да? Щеки Гарри краснеют, и шатен гладит их. - Ты говоришь мне это каждый день, не думаю, что я смог бы забыть. - Как дерзко, - дразнит Луи, снимая собственную рубашку и скидывая хлопчатобумажные брюки. Он одной рукой держит запястье Гарри, а другой включает душ и пробует воду, пока она не становится теплой. - Давай, love, - говорит он, переплетая их пальцы и осторожно кладя свободную ладонь на бедро парня, чтобы помочь ему зайти. Луи продолжает целовать его, когда они оказываются под душем, и легко проводит пальцами вверх-вниз по спине Гарри, пока тот не отступает со стоном. - Луи, - хнычет он. - Из-за тебя я возбужусь. - А это идея, малыш, - ухмыляется Луи. Гарри дрожит даже в тепле льющейся воды, а Луи кусает его кожу за ухом, где заканчивается линия волос. - Дашь мне помыть тебе волосы? - Ты точно сделаешь это лучше, чем я сам, - хихикает он. Луи лишь игриво гладит его по попе и выливает на ладонь немного шампуня. Он чешет кожу головы и намыливает волосы, так что они все в пене и пахнут шампунем. Гарри откидывает голову под брызги воды, тихо вздыхая и согреваясь. Смотря на него, Луи улыбается. - Это твоя... слабость? - спрашивает шатен. Да, он замечал, насколько податливым и спокойным становится Гарри, когда Луи играет с его волосами, но никогда не был полностью уверен, насколько это ему нравится. - Думаю, да? - отвечает Гарри. - Просто приятно. Луи смотрит через плечо парня на его член, твердый и красный. - Приятно, - практически издевательски повторяет он. - Приятно, - тихо усмехается Гарри. - Можно отсосать тебе? - интересуется Луи. Невозможно соврать, ему на самом деле нравится то, как Гарри сглатывает на этих словах. - Я... э-э, да? - у Гарри хриплый голос, а сам он отходит еще дальше под душ, чтобы смыть весь шампунь с волос. - Ты не должен соглашаться, если не хочешь, - медленно говорит Луи, в основном чтобы смутить его, ведь он знает, что Гарри, конечно же, хочет. - Нет, нет, я... Да, пожалуйста. Я хочу этого. Луи снова криво усмехается, прижимается губами к челюсти Гарри и шепчет: - Хорошо, - а затем медленно опускается на колени на твердый и холодный пол ванной. Сперва он кусает бедро Гарри, чтобы дать знать, где находится, и берет руки Гарри в свои, чтобы положить на свой затылок. Он поднимает голову, видит, что у Гарри закрыты глаза, нежно обхватывает его член рукой и направляет себе в рот. Гарри очень тихо, но высоко стонет, а Луи сосет его головку и вылизывает языком щелку, чтобы посмотреть, какая реакция за этим последует. Он медленно берет больше в рот, дыша через нос и в то же время дроча себе свободной рукой. Когда он начинает двигать головой, Гарри стонет и откидывает назад голову, а Луи по-прежнему задается вопросом, как он воспринимает все чувства, ведь у него они обострены. Он придерживает член парня у основания и продолжает сосать. - Лу, я не хочу... - начинает Гарри. - Все в порядке, - говорит Луи, начиная сильнее посасывать головку и чувствуя сперму Гарри во рту. Он глотает, отстраняется и встает с красными коленками и глупой улыбкой. Гарри целует его, как только он касается его грудью, и Луи крепче сжимает его бедра, поражаясь его пылу. Они стоят под струями воды, что быстро остывает, и разрывают поцелуй спустя несколько секунд. - Теперь ты помоешь меня? - просит Гарри, на что Луи смеется и тянется за мочалкой.

***

Всю неделю Гарри шепчет Луи на ушко, как хочет отсосать ему, и, на самом деле, Луи и не думал, что Гарри может так любить дразнить. Он постоянно заставляет Луи дрожать и застает его врасплох, когда говорит, что хочет опуститься на колени перед ним, хочет заставить его чувствовать себя хорошо, и, очевидно, он знает, как нужно играть, хоть и не видит свои карты. К разочарованию Луи, у них нет свободной минуты, чтобы сделать что-то большее, чем лишь прижаться друг к другу и поцеловаться, на протяжении всей недели, так что он думает, что никогда еще не был более сексуально неудовлетворен. После того, как они проходят в финал, у всех в крови кипит адреналин, а Луи еще более возбужден. Даже в восемнадцать лет он считает, что есть в подростковом возрасте что-то удивительное. Они отправляются наверх, пусть даже парни, Мэтт и Ребекка празднуют на кухне. Луи более чем плевать на это, потому что Гарри продолжает поглаживать пальцами его руку, не давая думать ни о чем. Они спотыкаются на лестнице и смеются, не переставая касаться и тепло дышать в губы друг друга по пути в свою комнату. - Лу, Лу, мы сделали это, - бормочет Гарри в кожу Луи. - Мы сделали это. - Блять, - лишь удается выдавить Луи, потому что Гарри, прижатый им к двери, целует его. Луи, поглаживая его бедра, задается вопросом, как, черт возьми, он оказался здесь: в финале, в группе, с влюбленным мальчиком в своих руках — и благодарит все на свете, что только могло этому поспособствовать. Он задыхается, и это, пожалуй, самый громкий поцелуй в его жизни, потому что их хриплые вздохи отражаются от стен, а губы непристойно чмокают, но это настолько идеально, что шатен и не против. - Дай я отсосу тебе, пожалуйста, - просит Гарри через минуту или, возможно, позже. - Да, я... - говорит Луи, но тот снова прерывает его, неосторожно делая шаг вперед и переворачивая, так что теперь шатен прижат к двери, а Гарри стоит прямо перед ним. Он опускается на колени, а Луи пытается отдышаться. - Хорошо, что, - начинает Луи, глядя вниз, чтобы установить зрительный контакт, но Гарри ведь и не подумает это сделать. - Найл не сможет войти, даже если попытается, - он стучит локтем по двери для большего эффекта, и парень смеется в его бедро. - Я бы сказал, это отлично. Сомневаюсь, что ему бы понравилась эта картина. - Да, - Луи пожимает плечами, но потом Гарри проводит руками по его ногам, чтобы найти пояс штанов и пуговицу, так что все, что он еще хотел сказать, отходит на второй план. Действия Гарри полны прикосновений. Он поглаживает кончиками пальцев кожу чуть выше боксеров, а затем повторяет то же самое губами и проводит рукой по члену Луи через ткань, из-за чего парень над ним дрожит. Гарри осторожен, но полон желания и все делает правильно, и Луи думает, что это хорошо. Так он может подготовиться и не начать сразу же трахать Гарри в рот. Да, темп такой, какой нужно. Луи нежно запускает руку в волосы Гарри, лаская его лоб и проводя пальцами по коже головы. Гарри смотрит на него так, как ему нравится. Однажды Луи сказал, что ему нравится зрительный контакт, что он любит смотреть Гарри в глаза, хоть тот и не видит его. С тех пор Гарри принимает это близко к сердцу. Они всегда смотрят друг другу в глаза, когда Гарри точно уверен, где находится лицо парня: после поцелуев, во время объятий, сидя на его коленях. Как только Гарри спускает его боксеры, Луи чуть крепче сжимает его волосы и шепчет. - Вот так, love. Ты в порядке? - Конечно, - выдыхает тот. - Я... Он даже не пытается закончить фразу, вместо этого высовывает язык и находит головку члена. Он обхватывает его губами и нежно сосет, пробуя на вкус. Гарри тратит на это достаточно времени, а Луи удивлен, что еще не потерял самообладание, ведь глаза парня блестящие, взгляд сконцентрирован, губы ярко-розовые, и он посасывает головку, едва двигая головой. - Хорошо? - спрашивает Гарри, отстраняясь спустя мгновенье. Он выглядит по-настоящему заинтересованным, и Луи предполагает, что тихие вздохи, слетающие с его губ, недостаточно очевидны. - Очень хорошо, Гарри, - отвечает Луи, запоздало понимая, что парень не видит его потрясенного выражения лица. - Чудесно. Ты чудесен. Гарри больше не нужно никакое ободрение, он полностью берет член Луи в рот, чувствуя его вес и лаская языком везде, куда может достать. Все ощущения компенсируют его неспособность видеть, и он мягко опускает руки на бедра Луи, то и дело поднимая их на задницу парня. Вскоре Гарри начинает активнее двигать головой и тяжело дышать через нос, так что Луи не выдерживает. Ему приходится ущипнуть себя за бедро, чтобы не толкаться Гарри в рот, и он сдавленно предупреждает: - Гарри, я так близко, ты можешь отстраниться, если не хочешь... Гарри лишь крепче сжимает его бедра и сильнее сосет, чувствуя упирающийся в стенку горла член и теплую сперму. Он слегка давится, но все проглатывает и отстраняется с тихим кашлем. - Мне понравилось, - говорит он, возвращая боксеры Луи на место и нащупывая его штаны. - Правда? - спрашивает Луи, помогая ему одеть себя и подавая руку. Гарри выглядит задумчивым, но целует парня и бормочет в его губы: - Очень.

***

Луи считает, что, вероятно, слезы Гарри — худшее зрелище в мире. Его красивые зеленые глаза краснеют и блестят, щеки становятся мокрыми, а голос — низким и хриплым. От того, что он закусывает губы, чтобы сдержать всхлипы, они становятся вишнево-красного цвета; волосы путаются, потому что он зарывается в них руками и оттягивает кудри. Это разбивает сердце Луи. На протяжении всего финального дня Луи видит блеск в глазах Гарри. Он нервный, возбужденный и гиперактивный, касается Луи больше, чем нужно, и все время теребит края одежды. Луи внимательно наблюдает за ним: он снова и снова наносит гигиеническую помаду (потому что каждый раз слизывает ее), его глаза мечутся с одного предмета на другой (пусть он и не видит), а нога нервно дергается. Луи понимает, как сильно Гарри волнуется, поэтому перед шоу гладит его по голове и оставляет поцелуй на лбу, чтобы снять напряжение. Они поют Torn и не выигрывают. Луи, конечно же, опустошен. Он работал лишь над этим в течение последних нескольких месяцев, а сейчас ему кажется, что все труды рассыпаются на глазах. Разумная часть его сознания понимает, что это еще не конец, но дурное чувство в животе настойчиво повторяет, что они недостаточно хороши. Гарри дает волю слезам, как только они оказываются за кулисами, сперва плача на плече у Зейна, а потом — у Луи. Луи обнимает его и изо всех сил старается утешить, качая, как ребенка, и мягко лаская его шею. Гарри смотрит на него выпученными глазами, у него мокрые ресницы, испуганное и практически непостижимое выражение лица. - Что будет дальше? - спрашивает Гарри, а Луи задается вопросом, что он имеет в виду. Что будет дальше с нами? Что будет дальше с ЛуииГарри? Шатен часто моргает. - Мы отпразднуем наше третье место, как настоящие мужчины, - тихо хихикает Луи, на что Гарри хмурится. - Думаешь? - и это звучит не саркастично или снисходительно, а больше как: это все? И Луи, конечно, надеется, что нет. - Надеюсь, нет, - вздыхает он, потому что это правда. - Думаю, мы подпишем контракт. Ты же знаешь, что говорили судьи, фанаты. Плюс, у нас есть тур Х-фактора и наши парни. Помнишь, что мы говорили на сцене? Мы останемся вместе. - А мы с тобой? - тихо спрашивает Гарри. - Мы не так далеки друг от друга, Кудряшка, - бормочет Луи. - Довольно близки, я бы сказал, - он крепче обнимает Гарри и надеется, что его слова, по крайней мере, имеют какой-то смысл для парня, потому что сам он их уже не понимает.
886 Нравится 54 Отзывы 370 В сборник
Отзывы (3)