Операция Лебедь

R
Завершён
804
3
Размер:
167 страниц, 58 782 слова, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
804 Нравится 262 Отзывы 275 В сборник

Глава 9. Спасти рядового Бута

Настройки
Пиноккио два дня прятался от праведного возмездия Эммы, справедливо полагая, что та захочет снять с него шкуру, как только поймает. Его временным пристанищем стал заброшенный трейлер в лесу, на который писатель случайно набрел в один из дней, когда бестолково шатался по окрестностям Сторибрука, придумывая, как заставить Спасителя поверить в то, что она… гм… Спаситель. - Август, я думаю, тебе лучше какое-то время не появляться в городе, - посоветовал Генри. - А то Эмма тебя везде ищет, она даже меня спрашивала. Это уже было серьезно. Как бы под горячую руку шериф не посадила Бута под замок или вовсе не депортировала из Сторибрука по какому-нибудь наскоро состряпанному делу. Интересно, это было бы правомерно? Впрочем, выяснять это на личном опыте Пиноккио не спешил. Неторопливо жуя принесенный Генри бутерброд, он обдумывал следующие шаги «операции Лебедь». Вечный ребенок в душе, он не мог не проникнуться этим каверзным и забавным планом младшего Миллса – свести матерей Генри вместе, чтоб Спаситель своим поцелуем заставила проклятье пасть, и, таким образом, Злая Королева стала бы Доброй. Идеальный конец сказки, по мнению Августа и Генри. И, кажется, впервые за долгое время им сопутствует удача. Бут смог заметить в поведении женщин то, что ускользнуло от наивного взгляда мальчика. Этих двух дамочек определенно тянуло друг к другу. Со знанием этого факта все их ссоры и споры приобретали совершенно иную окраску. Август мог только поаплодировать их актерским талантам: это ж надо так тщательно скрывать собственные чувства даже от самих себя! Уверившись, наконец, в неоспоримости притяжения между Эммой и Реджиной, писатель позволил себя немного расслабиться. Давящая депрессия на фоне боли в ноге немного отступила. «Да что я так беспокоюсь? Все идет просто отлично…» С кушетки его заставил подскочить громкий стук – кто-то с силой бил кулаком в жестяную дверь трейлера. Следом раздался до боли знакомый голос: - Бут, ты здесь? Я знаю, что ты здесь, твой мотоцикл спрятан в кустах. Довольно плохо спрятан, кстати. - Твою ж… - у него вырвался тихий несчастный стон. - А ну открывай! Хуже будет! Разом заныла нога, зубы и в придачу зачесался нос. Пиноккио даже пощупал переносицу – не растет ли? Нет, все было в порядке. Пока что. По-старчески прошаркав к двери, он быстро распахнул ее. Эмма Свон собственной персоной замерла с занесенным кулаком, которым она только что стучала по жестянке. Она едва остановила следующий замах, который пришелся бы точно по лбу незадачливого писателя. Втянув голову в плечи, Август жалостливо попросил: - Только не бей. - Это мы еще посмотрим. На самом деле, не мешало бы тебе намылить шею, - сурово буркнула шериф, отпихивая его в сторону и шагая внутрь. Оглядевшись в скудной обстановке, она фыркнула и, наконец, снова перевела взгляд на писателя. Тот стоял с таким несчастным и понурым видом, что весь ее запал злости внезапно куда-то улетучился. Захотелось рассмеяться, но она сдержала улыбку, решив быть строгой до конца в воспитательных целях. - Генри сказал, что не видел тебя, - Эмма притянула табурет от стола и со вздохом облегчения опустилась на него. – Какого черта ты решил прятаться в лесу? Я все ноги стерла, пока сюда дошла. - А откуда ты узнала про трейлер? - Оттуда, - лаконично бросила Свон. - Голд подсказал, - с утвердительной интонацией сказал Август, немного успокоенный ее ровным тоном. Не убивает на месте, и ладно. Примостившись на кровати, он, как примерный школьник, сложил руки на коленях. – А что, собственно, случилось, что ты меня искала? – он решил косить под дурачка до последнего. Помирать, так с песней, как говорится. - Август, ты идиот, - констатировала Эмма, закатывая глаза. - Угу. - Зачем ты заставил меня пойти на свидание с Миллс? - Потому что она тебе нравится, - нахально ответил мужчина. Эмма ошарашенно посмотрела на него. - Что ты… Откуда ты… То есть, с чего ты вообще взял подобный бред? - Она тебе нравится, Свон, - убежденным тоном повторил Бут. Поморщившись, он машинально потер разболевшуюся конечность. – Я просто решил немного ускорить процесс. А то вы с Миллс еще года три ходили бы вокруг да около, ни на что так и не решившись. - Ты… ты… Черт, - в один момент Эмма как-то «сдулась», устало пряча лицо в ладонях. Несколько минут в трейлере стояло молчание. Затем она как-то обреченно спросила: - Это, что, так заметно? - Что именно? - Ну… что я… э-э-э… что мне… - она заикалась и краснела, не в силах выдавить из себя то, о чем думала. - Ведешь себя, как школьница, - оскалился Август, забавляясь ее неловкостью. - Да пошел ты, - злобно рыкнула шериф, пытаясь за агрессией скрыть крайнюю степень смущения. – Просто это нелегко – осознать, что ты относишься к своему врагу несколько… не так, как предполагала. - С чего ты взяла, что вы с Реджиной – враги? - Дай-ка подумать… - она сделала саркастично-задумчивый вид. – Ну, мы с ней орем друг на друга чуть ли не с первой секунды знакомства, спорим по поводу и без, никогда не можем найти общий язык ни по одному вопросу. А еще она злобная, вредная зануда без капли чувства юмора, заносчивая, высокомерная, с норовом, как у чертового бешеной лошади… - А ты наивная, неуклюжая и романтичная. И Миллс точно тебя интересует, - перебив, закончил за нее Бут. Эмма впилась в него ненавидящим взглядом, на глубине которого плескалось отчаяние. Писатель понял, что попал в десятку. Улыбнувшись, он поудобнее уселся на узкой кровати, приваливаясь спиной к стене. - Она согласилась на второе свидание? – в принципе, ответ ему был уже известен, но Август хотел услышать его от Свон. Шериф смотрела растерянно, явно выдернутая из каких-то не слишком радужных размышлений: - Вроде, да. Почему ты зовешь это «свиданиями»? Мы просто сидели в кафе, говорили, потом прошлись по парку… - …наорали там друг на друга, а потом ты отвезла ее домой, и вы помирились. Я в курсе, - снова закончил за нее Бут. - Откуда ты знаешь? – глаза Свон расширились в догадке, а на лицо вернулось гневное выражение. – Ты, что, следил за нами? - Ну, не мог же я оставить тебя без присмотра. Все-таки карточный долг, сама понимаешь, - он откровенно подтрунивал над ней, впрочем, беззлобно. - Ах ты чертов…! - Ладно, давай лучше подумаем, что ты предпримешь дальше. - В каком смысле? - Ты ведь должна Миллс, как минимум, еще одну встречу, - напомнил ей Август. – Надо бы сделать так, что она согласилась и на третью, и так далее. - Стоп-стоп! – Свон замахала руками, вскакивая с табурета. – Никаких «и так далее» не будет. Я просто… выполню свое условие сделки с тобой и все. Я не собираюсь продолжать или что-то в этом роде. В ожесточении она принялась мерить шагами тесное помещение трейлера. Какое-то время Пиноккио следил за ее метаниями, но затем дервенеющую ногу скрутило болью так, что он зашипел сквозь зубы, с усилием втягивая воздух и пытаясь не заорать. На секунду перед глазами замелькали черные мушки и зазвенело в ушах, но затем все прошло, осталась лишь тупая ноющая боль, к которой он уже привык. - Так, Эмма, хватит, - хрипло скомандовал мужчина уже без былой веселости. – Сядь, не мельтеши. Свон недовольно посмотрела на него, но все-таки присела обратно на табурет. - Дьявол, - проворчала она. – Реджина обо всем догадается, если я буду постоянно приглашать ее куда-нибудь. - Поздняк метаться. Она уже и так знает, - огорошил ее Бут. - Что? Как?! Ты… - Нет, я ничего такого ей не говорил, - Пиноккио быстро вскинул руки ладонями вверх, как бы в подтверждение своих слов. – Свон, ты серьезно думаешь, что она не заметила этих твоих щенячьих взглядов, взрывов злости на пустом месте? Поверь, Миллс уже сложила два и два. Если раньше у нее и могли быть сомнения, то после вчерашнего их точно не осталось. - О боже… Что я наделала? – застонав от отчаяния, Эмма, кажется, готова была заплакать. Выставить себя не просто дурой, а влюбленной дурой перед Миллс было смерти подобно. Как она ей в глаза теперь смотреть будет? О нет… Скоро ведь очередное собрание! Что ж за полоса такая в жизни паршивая… - Рано паникуешь, - Бут, казалось, был настроен гораздо оптимистичнее ее. – Почему ты думаешь, что Миллс будет против такого расклада? - Эм… потому что она не извращенка-лесбиянка? - Фу, как грубо, - он поморщился. – Во-первых, что за ханжество, Свон? Ты взрослая женщина, а не смущающийся подросток, так что хватит нести чушь. А во-вторых, я почти уверен, что ты тоже ей нравишься. Вон как она вчера на тебя смотрела – прям съесть была готова, - Август как-то почти по-девчачьи захихикал, но быстро смолк под гневным взглядом Эммы. – Ладно, не буду больше тебя подкалывать. Но, что касается мадам мэр, то она действительно заинтересована в тебе. - Что-то я сомневаюсь. - Проверь, - просто сказал Бут. – Или тебе слабо? - Как ты сам только что любезно заметил, болван, мне не четырнадцать лет, чтоб ты мог вот так просто взять меня на понт, - ехидно прокомментировала его попытку Эмма. - И что? Так и будешь смотреть на нее голодным взглядом? Какое-то время они сверлили друг друга глазами. Эмма сдалась первой. - Ай, чтоб тебя черти в ад утащили, Бут, - без запала буркнула Свон, потирая лоб ладонью. – Ладно. Убедил. Я попробую. Но… - Да-да, помню, - ухмыльнулся писатель. – Если Реджина убьет тебя, твоя смерть будет на моей совести. - Хочешь сделать Генри сиротой? – хмыкнула она. - У него еще останется Миллс, - теперь писатель тоже улыбался, на этот раз с тайным облегчением, что удалось уговорить ее относительно быстро. Желая пошутить, мужчина добавил: – И, кстати, теоретически где-то должен быть его биологический отец. Не подскажешь, где его искать, на случай если…? - А вот эта тема тебя точно не касается. - Понял, - быстро пошел на попятный Бут. Он явственно ощутил, как понизилась температура в трейлере, а взгляд шерифа стал колючим и пропитанным застарелой ненавистью. Кажется, это было одной из запретных тем. Впрочем, Август особо и не стремился узнать о местонахождении отца Генри. Он и так знал о нем куда больше, чем даже сама Эмма. Оставалось лишь надеяться, что Нил никогда не решится приехать в Сторибрук, иначе это могло бы стать крахом всем планам Пиноккио. - Во что ты меня втянул, а? – как-то обреченно пожаловалась шериф. - Ты мне потом еще спасибо скажешь. И за Генри тоже. - А что с Генри? – она моментально насторожилась. – Только не говори, что ты и его в это втянул. Если я узнаю… - Нет, конечно, - соврал Бут, не моргнув и глазом. Эмма прищурилась. - Знаешь, я всегда в курсе, когда мне лгут. И ты что-то явно темнишь. - Да ничего я не… Их прервал стук в дверь. В следующий момент она распахнулась, и в трейлер ввалился явно запыхавшийся Генри. - Август, я… Ой, - только и смог выговорить он, встретившись взглядом с Эммой. Та строго посмотрела сначала на него, а затем на Бута. - Кажется, кого-то ждет очень серьезный разговор, - сказала Свон не предвещающим ничего хорошего голосом.
804 Нравится 262 Отзывы 275 В сборник
Отзывы (6)