Карибская баллада

- Началось всё тогда, когда мы с другом решили пересечь Пелоры – горы, окружающие благословенный Валинор, чтобы встретить особенный рассвет, который случался раз в десять лет… - В десять лет? – дата зацепила память капитана и Джек, вскинув брови, покосился на эльфа. – Что за рассвет такой? - Едва встаёт солнце, как небо вместе с первыми лучами озаряется яркой зелёной вспышкой, и тогда на несколько минут становится виден жуткий неземной корабль, исчезающий после таинственного сияния спустя несколько мгновений... Говорят, что этим кораблём правят призраки, но не нашего, а совсем иного мира, и что он несёт в себе опасность. - Чёрт побери… - процедил Джек, незряче уставившись перед собой. - Вам что-то известно об этом корабле? – Леголас даже подался корпусом вперёд. - Больше, чем ты можешь себе представить, – ответил Воробей и нетерпеливо приказал. – Продолжай, а все вопросы – потом. - Так вот, в тот раз был именно тот самый рассвет, и мы с другом договорились встретить этот корабль и постараться проникнуть в его тайну… - Мальчишество… - пробормотал Джек, не зная, что он близок к истине. - Наверное. Но едва мы сели в лодку, как Гимли стало плохо – он почти не переносит моря и поэтому был вынужден остался на берегу. Время рассвета приближалось и мне пришлось спешить. И всё же я успел покинуть порт и встретил рассвет, уже находясь за гранью Валинора, оказавшись в Срединных водах. Вообще-то мы не покидаем бессмертный край, ибо нам незачем возвращаться обратно в мир, где нам нет уже места, но я был слишком увлечён, чтобы думать о последствиях. Но в результате, когда солнце уже показалось над горизонтом и зелёное сияние озарило всё вокруг, я не увидел никакого корабля. Клянусь, такого раньше не было! А после, спустя миг, я заметил на своём борту молодую женщину с тёмной кожей… - Калипсо? – поперхнувшись, Джек скорее прокашлял, чем чётко сказал это имя, поэтому эльф, не разобрав, что сказал пират, лишь удивлённо взглянул на него и хлопнул Воробья по спине так, что капитан сразу вдохнул полной грудью и, благодарно кивнув Леголасу, поторопил его: - Что дальше было? - Ничего. Она просто молча на меня посмотрела и, не сказав ни слова, исчезла. А после я увидел, как моя лодка переворачивается в воде и я вместе с ней. Чтобы хоть как-то удержаться, я схватился за трос, но даже не успел опомниться, как меня уже вынесло на поверхность. Единственное, что я сумел понять, что солнце в тех краях, куда меня занесло, уже село и небо вновь озарилось зелёной вспышкой. Всё стихло. Всю следующую ночь меня носило по незнакомым волнам, а наутро поднялась страшная буря. Увы, но удача покинула меня в тот же миг, ибо, как я ни старался, всё-таки лодка не устояла под натиском стихий и… В-общем, дальше вы знаете. А нет, постойте… Джек подскочил на месте. - Когда лодку разнесло в щепки, я почувствовал, что кто-то меня поддерживает, и вскоре я уже был на обломке мачты, на котором вы меня и встретили. Что угодно могу дать за то, что руки, не давшие мне уйти под воду, были женскими, но словно вылитыми из морской воды и пены. Так или иначе, но я считаю, что это была та самая леди, которая перенесла меня в ваш мир. Царевич умолк и, обхватив колени руками, устремил взгляд на Воробья. Тот сидел и на лице его были написаны разные чувства, кроме того – он больше не сделал ни одного глотка рома, что случалось с ним крайне редко и означало крайнее замешательство. - Ну, Калипсо, ну, Уилл… - негромко бормотал он, не глядя на эльфа, – Ну, заварили кашу… - Ведь вы многое знаете об этом, я прав, так? – Леголас хмурил тёмные брови. - Да, многое из тебе непонятного известно мне, но вот одно тревожит… - Что же это? - Зачем Калипсо забрала тебя в наш мир и как с этим связан некий мистический морской дед, которому что-то надо было, а может, кого-то… - осенило вдруг Джека, и он покосился на царевича. – Нет, мой мозг отказывается работать. - И всё же объясните мне, что знаете. - Ты действительно этого хочешь? - Да. Джек задумчиво откинулся на спинку кресла и приложил палец к переносице. - Итак. Корабль, который ты видел, действительно призрак, капитан его – мой хороший друг Уильям Тёрнер, бывший кузнец, которому я помог занять пост повыше. Женщина, что ты видел – морская богиня Калипсо, много лет успешно притворяющаяся жрицей культа вуду и лишь недавно возвратившаяся в родную стихию. Что делал Уилл в вашем мире – не совсем понятно, хотя… - тут Воробей вскинул левую бровь. – Возможно, то море было своеобразным перевалом между мирами, тем более что «Голландец» плавает, где захочет. Единственное, чего я не смогу тебе объяснить, так это то, зачем Калипсо перенесла тебя к нам. Впрочем, она всегда неровно дышала к симпатичным мальчикам, но чтобы красть их из другой параллели… - пират умолк и с хитрецой скосил глаза на эльфа. – Ну, удовлетворил я твою жажду знаний? - А я – вашу? – в тон ему откликнулся царевич. - Не до конца. Ответь-ка мне, дорогуша, что всё-таки за старикан такой преследовал мою «Жемчужину»? Будь он существом из нашего мира, Калипсо его так бы не ревновала, хотя кто знает, что у неё на уме? - Если это тот, о ком я думаю, - медленно начал Леголас, - то это, скорее всего Ульмо – Владыка вод всей Арды. - Вашего мира? - Да. - Что же он у нас забыл? – Джек прищурился. - Может, меня? – эльф ну совсем по-тёрнеровски склонил голову набок и тоже сузил глаза. - А да, точно, как же я не подумал об этом, – кивнул Воробей. – И что же нам с тобой делать? Швырнуть за борт, чтобы твой Ульмо забрал тебя обратно? - Думаю, это не выход. Если бы действительно можно было так сделать, Владыка вод перенёс бы меня в Аман раньше, чем вы меня нашли. - Да, ты прав. Вот дьявол, без бутылки не разберёшься. – И Джек вновь наполнил свой кубок и сделал глоток. Леголас смотрел на него и ждал продолжения. - Так или иначе – пока ты плаваешь с нами. Но предупреждаю сразу – не вздумай пищать, когда мы пойдём на абордаж – мы же всё-таки пираты. А если что-нибудь не нравится – весло и шлюпка к твоим услугам и греби, куда захочешь, только знай: в моих силах помочь тебе. Если только удастся встретиться хотя бы с Тёрнером, – добавил Джек через небольшую паузу. – А пока – отдыхай. И, резко встав, капитан покинул каюту.