«Нормально, работаем. С Беллой всё в порядке…»
«Мне твоё многоточие не нравится. Что уже случилось?» Поверить не могу, неужели она опять куда-то вляпалась?«Были у неё терки с местными оборотнями. Но всё в порядке, она сама выпуталась, а я уже провел с ними профилактическую беседу».
Ну вот, уехала она, чтобы «жить нормально». Если в её понимании «нормально» — это ссориться с оборотнями, тогда не следовало уезжать. Ладно, я обещал ей не вмешиваться. Пусть разбирается сама. «Надеюсь, у тебя всё под контролем. Иначе — сам знаешь что…» На этом я и, видимо, Чарли решили закончить разговор, поскольку ответа не последовало. Я отключил телефон и пошел спать.***
Похороны хоть и были устроены на скорую руку, но получились достаточно организованными. Мы с Сэмом приехали сразу на кладбище в самом начале всего процесса. Людей было достаточно много, всё как обычно на любых похоронах. Женщины плакали, мужчины успокаивали женщин. Присутствовала даже Люси Марксон, правда с ней постоянно были врачи и её сестра. — Ты был прав: деньги решают всё, — кивая головой, сказал Сэм. — Это вовсе не секрет, Сэм. — ответил я. — Надо поговорить ещё раз с его коллегами и друзьями, да и с его женой, — проговорил Сэм. — Отлично, значит, я поговорю с Люси, а ты ещё раз с коллегами и друзьями, — ответил я и пошел в сторону скорбящей вдовы. Подходя к Люси Марксон я услышал странный разговор девушки с её сестрой: — Послушай, я понимаю, тебе тяжело, но ты должна показать людям, что ты его любишь, — словно прошипела девушка. — Нет, ты не понимаешь, ну не могу я! — ответила ей Люси. — Простите, что прерываю вашу беседу. Я агент Филипс и мне нужно поговорить с вами, миссис Марксон, — произнес я, показывая девушкам документы федерального агента. — Вы и здесь решили нас достать. Да как вам не стыдно? — тут же начала возмущаться её сестра. — Погоди, я хочу поговорить, — остановила сестру Люси. Девушки недолго смотрели друг на друга, после чего мы с миссис Марксон остались вдвоем. — Примите мои соболезнования, — тут же произнес я. — Не стоит, мне его даже не жалко, — ответила мне Люси. А вот это немало меня удивило. Я не видел её слез, и даже признаков скорби не наблюдал. Сначала я подумал, что она от горя закрылась в себе или же просто уже ни на что не реагирует. Но после её слов я мог поспорить на что угодно, что она бы сама убила своего мужа, если бы не лежала в больнице. — Почему? — просто поинтересовался я. — Он был ужасным человеком. Все эти люди, его коллеги, друзья, соболезнуют, скорбят, а я-то знаю, каким он был. Настоящая тварь. — негромко проговорила вдова. Было видно, что всё, что она говорила, являлось чистой правдой. Ну, или той правдой, в которую она верила. — Обычно, такое не говорят на похоронах близких, — ответил девушке я. — А я не собираюсь больше молчать. Вы знаете, почему я попала в больницу? — спросила она меня. — Авария, — озвучил я официальную версию. Хотя уже знал, что это не так. — Он всем так сказал. Это всё из-за него! Он меня бил. Долго, ногами. А потом душить начал. Я даже не помню из-за чего началась ссора. Хотя, ему даже повод был не нужен… Я даже благодарна тому, кто избавил меня от мучений, — немного грустно усмехнулась девушка. — Вы считаете его убили? Официальная причина смерти — сердечный приступ, — сказал я. — Он не был тренером года, звездой или политиком. И я не думаю, что из-за обычного сердечного приступа федералы бы здесь крутились, — ответила мне девушка, посмотрев мне в глаза. А вот тут вот промах. Я и не думал, что хоть кто-то на похоронах, будучи в трауре, что-то заподозрит. — И как Вы думаете, кто мог желать ему смерти? — не теряя времени, тут же спросил я. — А вот это я не знаю. Вы же сами слышали, как о Люке отзывались его друзья. Для них он был святым. Может быть кто-то ему завидовал? — пожав плечами, спросила Люси. — Мы разберемся. В любом случае, спасибо. — ответил девушке и, попрощавшись, ушел искать Сэма. Брата я нашел у могилы Люка Марксона. — Только не говори, что скорбишь, — подойдя к Сэму, произнес я. — Нет, как раз думал идти тебя искать. Ты поговорил с вдовой? — сразу перешел к делу Сэмми. — Да, она не скорбит, он её избивал. Она думает, что его кто-то убил, но не знает кто. — Может быть её сестра? Она буйная какая-то, — предположил брат. — Вряд ли. Она просто заботится о сестре и от угроз к действию она не перейдёт. — ответил я, покачав головой. — А у тебя что? — Друзья на него чуть ли не молятся… Но, я встретил женщину, которая была готова буквально расцарапать глаза всем, кто говорил, какой умерший был прекрасным человеком. — И кто она? — спросил я. По правде сказать, я был удивлен, хоть и ожидал, что хоть кто-то, кроме жены, будет ненавидеть погибшего. — Я не знаю. Я даже не успел её догнать. Она подлетела к коллегам Люка и начала кричать, что они скорбят по чудовищу, что он ей жизнь испортил и тому подобное. А потом так же быстро ушла. -не меняя интонации, проговорил Сэм. — Обманутая любовница? — предположил я. — Если только ему нравятся женщины постарше, — ответил мне Сэм. — Её кто-нибудь узнал? — не сдавался я. — Если и да, то мне они об этом не сообщили. В любом случае, нам здесь делать больше нечего, процессия закончена. Сейчас все поедут к фитнес-клубу, они хотят установить там памятную табличку и возложить цветы. Согласившись с братом, я пошел к машине. И тут меня словно осенило, и я резко остановился. Видимо слишком резко, ведь Сэм врезался в меня. — Ты чего? — удивленно спросил он. — Слушай, если эта женщина заявилась на похороны и устроила тут скандал, то она может появиться и у фитнес-клуба, — высказал я свои мысли. — А ты прав, нам остается лишь подождать её. — согласился со мной брат. Я кивнул и продолжил путь к машине. Так как мы уже знали, куда нужно ехать, то ждать остальных не было нужды.Поздно вечером.
Как и было решено — мы подъехали к фитнес-клубу, но выходить из машины не стали, поскольку решили не участвовать в процессе возложения цветов и почестей. Через некоторое время Сэм уснул, а я продолжал следить. Мне нравилась моя работа: сидеть в засаде и раскрывать дела. Это я ни за что и ни на что не променяю. Вот только почему иногда так хочется жить как все? Внезапно я увидел темную фигуру, крадущуюся к своеобразному мемориалу. Я понял, что это та женщина. Она действует так, как мы и думали. Женщина начала раскидывать возложенные цветы в разные стороны. Судя по всему, она была в ярости. Я разбудил Сэма и мы потихоньку, стараясь не шуметь, вышли из машины и пошли в сторону бушевавшей женщины. Стоило ей заметить нас, как она тут же бросилась в бега, но, не пробежав и метра, женщина споткнулась и упала. Подбежав к ней, мы попытались её поднять. — Отпустите, он заслужил это. Пусть горит в аду. — начала кричать она. — Успокойтесь. Стойте, мы не задержим Вас и не причиним вреда, — попытался вмешаться Сэм. Поначалу женщина даже не собиралась сдаваться. Она действительно была не молодой, с длинными светлыми волосами и немного большими глазами, она казалась даже милой. Женщина продолжала брыкаться, но видимо поняв, что ей всё равно никуда не деться, она опустила руки и спросила: — Ладно, кто вы такие? — Мы расследуем смерть мистера Марксона, — ответил ей Сэм, показывая значок агента. — Понятно, копы, значит, — произнесла она. — Как Вас зовут, и почему Вы так ненавидите умершего? — спросил я. — Меня зовут Хэил. И да, я его ненавижу, но я его не убивала, — начала защищаться Хэил. — Допустим, но почему Вы его ненавидите? — снова спросил её Сэм. — Это слишком личная история… — ответила она. — Вам придется поделиться, иначе мы будем вынуждены арестовать Вас по подозрению в убийстве, — сказал я. — Я его не убивала! И Вы обещали не арестовывать меня, — начала возмущаться Хэил. — Нет, это он обещал, — совершенно спокойно сказал я, указывая на брата. -Так что либо рассказывайте, либо вы арестованы. — Ладно, мне нельзя в тюрьму. У меня доченька болеет, — совершенно отстранено ответила женщина. — Я узнала совсем недавно. Как я уже сказала, моя дочь очень больна. С самого детства она плохо ходит, а ещё, ближе к двенадцати годам, она перестала разговаривать и замкнулась в себе. Врачи сказали, что инвалидность по-разному влияет на детскую психику и посоветовал записаться в какую-то дорогостоящую клинику или в специализированный фитнес-клуб, чтобы моей девочке помогли снова научиться ходить, — тяжело вздохнув, Хэил остановила свой рассказ. — Так все дело в том, что ей просто не помогли? — удивленно спросил Сэм. — Нет. Я бы поняла, если бы всё дело было в этом. Но все оказалось намного страшнее. Администраторы обещали мне особый подход, только лучших специалистов. Поначалу всё было хорошо, моя девочка, моя маленькая девочка даже начала улыбаться. А потом она внезапно снова замкнулась. Даже своему психологу ничего не говорила и не рисовала. Она обычно рисует то, что думает. А однажды, когда я мыла её, я увидела синяки. Я, естественно, пошла к её тренеру. К этому Марксону. А он лишь сказал, что ничего не знает, скорее всего, она упала или просто ударилась. А через несколько недель моя девочка сказала мне, что она знает, что этот Люк бьет свою жену. Я спросила, откуда она знает, а она лишь сказала, что видела. Больше ничего добиться мне не удалось. Но я решила, что это личное дело их семьи. А зря — мне стоило бы влезть. Может быть тогда с моей девочкой было бы всё в порядке, — начала плакать Хэил. Сэм подал ей платок и помог сесть на ближайшую лавочку. — Я всё равно не вижу связи, причем тут Люк? — спросил я. — А при том! В один прекрасный момент я узнала, что моя дочь рассказала психологу, что её тренер как-то странно трогал её. Вы понимаете? Врачи сказали, что он насиловал мою девочку. А ещё он её бил. Бил! Да так сильно, что теперь она в больнице. Я и врачи пытаемся вернуть её, но она не приходит в себя, она в коме. Травмы слишком сильные, — уже рыдая буквально навзрыд, прокричала женщина. В этот момент я, можно сказать, прирос к земле. Сказать, что я был в шоке — значит ничего не сказать. С каждым разом я узнавал, что на самом деле представлял из себя этот Люк. Одно дело избивать жену, хотя это и не правильно, но другое — насиловать маленькую девочку, да к тому же ещё и инвалида. Даже мне становилось страшно и противно от того, что такой человек жил, строил карьеру и вообще оставался безнаказанным. Хотя, он был наказан. Он поплатился своей жизнью. Стоп. Люка убили и, судя по всему, сделал это призрак, а кто подходит на роль убийцы лучше, чем не маленькая обиженная девочка? — А когда ваша дочь впала в кому? — задал вполне логичный вопрос Сэм. Он думал о том же, о чём и я. — Неделю назад — ответила Хэил. Отлично. Она вполне подходит. — Скажите, у неё была какая-то любимая вещь, без которой она никуда не ходила? — спросил я. — Её игрушка, а что? — переспросила женщина. — Можно тебя на минуточку, — проговорил Сэм, вставая с лавочки. — Что? — спросил я у брата после того, как мы отошли в сторонку. — Я знаю к чему ты клонишь. Я тоже думаю, что призрак девочка, но ты же не хочешь её убить? — почти шёпотом и словно осуждая меня, проговорил брат. — Я просто хочу знать, — так же тихо ответил я. — Она может уже не вернуться, она отомстила, — сказал Сэм. В этот момент я услышал обрывок фразы, которую говорила Хэил, раскачиваясь словно в трансе. — Ненавижу этих Марксонов… — Простите, почему Вы не любите Люка — я понял, а причем тут его жена? Она тоже пострадавшая сторона, — сказал я, подходя к женщине. — Я попыталась ей помочь. Я просила её пойти в полицию вместе со мной, а она лишь закрыла перед моим носом дверь, сказав, что не касаются чужие проблемы. — зло прошипела Хэил. Люси отвергла помощь и буквально обидела этим Хэил. Что угодно сейчас может вывести из себя и без того злого призрака. — Сэм, я поеду к Люси, а ты в больницу. Будь готов, — прошептал я брату, проходя мимо него. Сев в машину я поехал прямо к дому Люси Марксон. Если я прав, она может стать следующей жертвой призрака.***
Через полчаса я был у дома девушки. Стоило мне подойти к двери её дома, как я услышал пронзительный крик. Ну всё, вот и началось: она пришла за Люси. Не теряя времени я набрал Сэма и сказал действовать, а сам начал выбивать дверь. Как только я вломился в дом, то увидел, как по лестнице падает сама Люси. Я сразу же подбежал к ней. Она была в относительном порядке. Немного побита, снова, но — жива. — Простите, — услышал я тонкий детский голосок. Посмотрев на лестницу, я увидел девочку. Она была низкого роста, с короткими и светлыми волосами. У неё была красивая внешность, большие глаза и милый носик. Она стояла на ногах, теперь она может ходить. Девочка стояла и смотрела на меня и миссис Марксон. А потом она исчезла. Никаких криков, судя по всему, никакой боли. Просто испарилась.На следующее утро.
— Что врачи сказали о самочувствии Люси? — спросил меня Сэм. — Она будет в порядке, — кивнув головой, ответил я. После того, как я доставил девушку в больницу, я дождался результатов и поехал в мотель. — Что на счет Хэил и её дочери? — Хэил сама поняла, что это сделала её дочь. Я ей ничего не говорил. И она не стала мне мешать. Врачи не дают никаких гарантий. Девочка практически мертва. Рано или поздно Хэил придется её отпустить. — немного грустно ответил Сэм. — Так будет лучше. Теперь у неё не будет боли и страданий. Она не хотела убивать Люси. Мне кажется, она хотела помочь ей, раз уж себе не смогла. Она просто была зла, но теперь всё будет хорошо, — сказал я, садясь в машину. — Ты прав. Куда мы теперь? — спросил брат. — Я тут подумал… А давай заедем к Белле? — улыбнулся я, надавив на газ.