***
- Надежда! Шшаррик! Надежда! Шшаррик*! Какой еще шарик? Я сонно перевернулась на другой бок и укрылась с головой одеялом. Не понимаю я ипласский спросонья. - Просыпайся! Одеяло как ветром сдуло. Я поворочалась и флегматично свернулась в позу эмбриона, благо на мне была приличная пижама, состоящая из майки и длинных штанов серого цвета с дыркой под хвост. - Да что же это такое! Меня бесцеремонно подняли за шкирку и поставили на ноги. - Открой глаза! - Ууу… - Открывай! Я помотала головой и попыталась свернуться калачиком в воздухе. Меня грубо тряхнули и выдохнули в ухо: - Я сейчас чихну… Тут уж глаза открылись сами. Инстинкт самосохранения у лаянов развит на все восемьдесят процентов. Остальные двадцать составляет типично кошачья лень. Некоторое время я разглядывала драконье ухо, медленно раскрывающееся и снова складывающееся в тоненькую трубочку, как веер, а потом не выдержала и сделала то, что мне уже давно хотелось – дотронулась до него. Кожа была мягкой и полупрозрачной, а косточки – тоненькими и хрупкими и на удивление теплыми, в отличие от всей остальной чешуи. Дракон вздрогнул от неожиданности, а потом медленно отстранился. - Проснулась? – как-то напряженно спросил он. - Ага… - завороженно ответила я. Меня снова встряхнули и, легонько подпихнув в спину, за что получили хвостом по рукам, отправили в ванную переодеваться. - А чего ты меня разбудил-то? – крикнула я из душа. - Есть новость. Приехал мастер порталов. Что-то выяснилось. Нужно наше присутствие. - Интересно, зачем… - пробормотала я себе под нос.***
Прибыв на место (в этот раз мы поднялись на последний этаж небоскреба З-МИКИП), мы обнаружили Лайсона обсуждающим что-то с низеньким пожилым лаяном в синей униформе возле трехметровой рамки, заполненной черным клубящимся туманом. В самой рамке ничего необычного не было – просто дверной косяк слишком больших размеров – странно смотрелась абсолютная пустота внутри. Просто НИЧТО. Сейчас рамка была отгорожена металлическими перекрытиями и перевязана крест-накрест ярко-желтыми полосками скотча с красной надписью на всем протяжении. Подойдя поближе, я прочитала: проход воспрещен! Увидев нас, Лайсон и мастер замолчали и направились к нам. - Здравствуйте, Надежда. Я очень рад с вами познакомиться. Ваш отец столько рассказывал мне о вас! – низенький лаян учтиво поклонился и поцеловал мою руку. - Мне тоже очень приятно. Мне говорили, что вы лучший мастер порталов в нашем мире, - ответила я. Мастер зарделся и представился: - Глеб Жуфола всегда к вашим услугам, мадам! Я уважительно кивнула и вопросительно посмотрела на отца. - Объясните пошшалуйста Надешшде и Ашшдиру, что вы обнаружили при осмотре рамки, - обратился он к мастеру. - Охотно. Идемте со мной. Пока мы шли к порталу в другой конец зала, Ашдир тронул меня за плечо и смущенно сказал на ипласском: - Надя, я очень извиняюсь, но я случайно забыл переводчик. Я удивленно посмотрела на дракона. - У тебя же серьга в ухе? - Этот прибор работает только в полной комплектации… Я вздохнула. Еще одна проблема на мою больную голову. - Я буду тебе переводить. - Спасибо огромное! Мастер недоуменно повернулся к нам. Я изложила ему суть проблемы. Он кивнул и вдруг, подмигнув мне, на чистейшем ипласском сказал: - Вас тоже мучает ностальгия по мертвым языкам, моя дорогая? У меня округлились глаза. Мастер Глеб Жуфола, лаян, так же как и я изучил язык далекого во всех отношениях мира из ностальгии по ушедшему в небытие лаянрану? Я было нахмурилась: уж очень это подозрительно, но, бросив случайный взгляд на лицо папы, тут же рассмеялась. Таким несчастным и обиженным я его давно не видела. - Не беспокойся, ты все равно не узнаешь ничего нового, - сказала я на русском, прежде чем повернуться и продолжить по-драконьи: - Да, я тоже тоскую по былым временам, мастер Жуфола. Так что вы хотели нам рассказать? - Разумеется. Не буду вдаваться в подробности моей работы, скажу лишь следующее: я исследовал возникшую проблему и был очень удивлен, обнаружив, что портал не сломан. Более того, то, что с ним произошло, случилось даже не по вине этого мира. Портал закрыт изнутри! - Что?? – сказали мы хором. - Все достаточно просто. Кто-то заблокировал его с другого конца. Но это еще не все. Мы переглянулись с драконом и шагнули ближе к мастеру. - Вот, что я смог разобрать из туманных узоров... Лаян подал нам листок, исписанный тщательно срисованными знаками. Не успела я его взять, как Ашдир выхватил у меня из рук бумажку и пробежал глазами текст. - Нилавский... - тихо произнес он. В голосе сквозили страх и недоверие. - Вы знаете этот язык? - обеспокоенно поинтересовался мастер Жуфола. - Он мой родной... - с тем же недоверием ответил дракон и еще раз вчитался. - Здесь написано: Нам нужно то, что есть у вас, и мы это получим любой ценой. Всякий, кто помешает ходу эксперимента, будет безжалостно устранен. Подпись: ЗОС. В зале перемещений воцарилась зловещая тишина. - Ну, что там у вас? - не выдержал Лайсон. Я осторожно перевела дыхание, натянуто улыбнулась и медленно повторила письмо на русском. - Уважаемый Ашдир, вы не знаете кого-нибудь с такими инициалами? Не думаю, что портал могли закрыть обычные жители Ипласа, - задал очередной вопрос мастер. - Это не обычный житель Ипласа, - чрезмерно спокойным голосом ответил иномирец. - В моем мире есть только один дракон с такими инициалами. Теперь тишина стала мертвой. Иплассец обвел невидящим взглядом зал и, четко выговаривая каждую букву, произнес: - Это письмо оставил Зу-аррен Олэрия, старший граф Саттору, мой отец.***
- Господин... - Шшшто ссс твоим голосссом, Шшшарел? Ты пррроссстудилссся? - Нет, господин, дни в нашем мире жарки, просто... - Не мямли. Я пока еще ссспокоен. Пока. - Как и планировалось, ваше послание увидели, но не смогли понять... - Прррекрррасссно! - Но... ваш сын... - Шшшто он опять натворррил? - Он... его... кгхм... перевел. - Ашшшдиррр? - Он. - Пррревосссходно! - Но... - Я сссказззал: Пррревосссходно! Всссе идет в точносссти по плану. У тебя всссе готово для ссследующего пункта? - Да, господин. - Можешшшь пррриссступать. Нассстала нашшша очеррредь вссступить в игррру!