ID работы: 2274145

Дым и Зеркала (Smoke and Mirrors)

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
388
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
388 Нравится 238 Отзывы 120 В сборник Скачать

Побег

Настройки текста
- Назови свое имя. - Арри. - Где ты достал монету? - Это был подарок. - От кого? - От....человека. Арья стояла в большом темном зале. Семь человек сидели за столом, трое из них в капюшонах. Рутрайа, догадалась Арья. Но они не говорили. Ее допрашивала женщина, высокая и стройная, с короткими черными волосами. Взгляд ее черных глаз был пристальным, а голос холодным как сталь. Она переводила для лысого мужчины в красной мантии. Еще двое темноволосых мужчин сидели в доспехах сидели рядом с ней. Арья стояла напротив стола, рядом с ней возвышался ее тюремщик. Никого постороннего она не заметила. - Ты знаешь его имя? -спросила женщина. - Нет. В самом деле.. - Как он представился? - Он не называл имени,- солгала она, изо всех сил стараясь, чтобы версия прозвучала убедительно. - Ты думаешь, что если ты ребенок, то тебе не причинят вреда?- спросила женщина, приподняв бровь. Она посмотрела на девочку, как хищник на свою добычу. - Нам известно, кто дал тебе монету. Мужчина по имени Якен Х`гар. Тот самый, которого ты встретила в подземелье. Он предал свой орден, разорвал соглашение, которое поклялся соблюдать, и убил члена своего ордена. Из-за тебя. Он отдал великую драгоценность ребенку, подвергнув опасности весь орден. Он скоро умрет, и только от тебя зависит, освободим мы тебя, или нет. Женщина выдержала паузу. - Итак, Арри, пришло время сказать правду. Скажи мне, кто ты на самом деле, и какой уговор у вас был с тем человеком. Но Арья молчала. Женщина еще раз посмотрела на нее, пронизывая взглядом насквозь. Затем еле заметным движением она подала сигнал стражнику. В следующий момент Арья уже лежала на полу, ее голова гудела от боли, а на губах чувствовался привкус крови. - Приказать ему ударить тебя еще раз? Или ты заговоришь? Арья молча уставилась в пол. От следующего удара ее подбросило в воздух, в голове помутилось. - Он не скоро устанет,- пригрозила ей женщина. Но в Арью словно что-то вселилось. Она решила ничего не рассказывать. Неважно, что Якен ей советовал. И даже когда стражник продолжал бить ее по лицу, она почему-то не чувствовала боли. И это было гораздо страшнее, чем все остальное. - Достаточно,- сказала женщина стражнику, нависшему над распростертой на полу Арьей. Брось ее обратно в подземелье, и оставь в темноте, до тех пор, пока она не будет молить о пощаде. Стражник практически волок ее весь обратный путь к подвалу, пока к Арье потихоньку возвращались осознание и понимание происходящего. Она поняла, что они спускались на платформе вниз, до тех пор, пока не достигли дна. Стражник что-то крикнул в темноту, но ответа не было. Арья лежала на спине, старательно прислушиваясь, и молилась богам, старым и новым. Якен, ну давай же, пожалуйста... Как привидение он неожиданно появился за спиной у стражника. Она видела только его размытый силуэт, едва различимый в неверном свете факела. Он свернул стражнику шею, быстро, без единого звука. Труп упал на землю, и Якен поднял факел, в последний раз взгляну на мертвого , перед тем как перевести свой взгляд на нее. - Время идти, милая девочка,- сказал он, подавая ей руку. Арья ухватилась за нее, и он помог ей подняться на ноги. Воспоминания Арьи о побеге были обрывистыми. Она насчитала десять или двадцать стражников , убитых Якеном быстро и тихо. Когда они вышли на солнечный свет, она зашипела и прикрыла глаза, полностью полагаясь на своего провожатого. Она следовала за ним по узким, переполненным народом улицам города, который казался ей невероятно огромным. Много раз Якен сворачивал с ней в темный угол или подворотню, заметив пару проходящих солдат, или кого-то подозрительного. У них ушел целый час, на то, чтобы добраться до ворот, ведущих из города. Ворота охранялись вооруженными стражниками, стоящими по двое с каждой стороны. Две цепочки людей, движущихся в противоположных направлениях, проходили через них. Охранники досматривали всех, но, разомлев на жаре, приглядывались не слишком внимательно, так что им удалось ускользнуть незамеченными. "Мы должны убраться как можно дальше отсюда. Они уже ищут нас. Шевелись, девочка. Нельзя терять времени." Они покинули дорогу и продолжали идти по пустыне до тех пор, пока не наступила ночь. Арья не смотрела по сторонам, ни о чем не думала, лишь заставляла себя переставлять ноги. Так они шли до тех пор, пока ночь не пошла на убыль, и не забрезжил рассвет. -Якен, постой, -сказала она, когда поняла, что больше идти не в силах. Якен остановился, но не повернулся к ней. - Девочка устала. Человек может понести ее. - Нет,- отрезала Арья. Мне просто нужно немного отдохнуть. - Девочка горда. Это хорошо, но не всегда. Он поднял ее совсем легко. Сначала Арья хотела бороться, но поняла, что подчиниться будет гораздо проще. - Куда мы идем? - В город Тузза, - объяснил ей Якен. У Арьи было еще множество вопросов, но язык ее больше не слушался. Они шли в гору, и от монотонного раскачивания вверх-вниз у нее закружилась голова. Становилось все жарче, как вдруг солнечные лучи осветили ее лицо. Арья открыла глаза. Перед ними расстилалась каменистая равнина, тонущая в золотом сиянии раннего утра. Она подняла взгляд, и оказалась лицом к лицу с Якеном в первый раз с тех пор, как произнесла слова. - Девочка выглядит удивленной, - спокойно сказал Якен. Может она напугана? Арья открыла рот, но слова не шли. Теперь ты понимаешь, милая девочка, что безликий действительно означает.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.