ID работы: 2274145

Дым и Зеркала (Smoke and Mirrors)

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
388
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
388 Нравится 238 Отзывы 120 В сборник Скачать

Зеркало

Настройки текста
К вечеру седьмого дня их путешествия они прибыли в порт. Быстро нашли себе место на корабле, идущем в Тирош, и оказались в городе вскоре после полудня. И если в Туззе она была изумлена, то в Тироше потрясена до глубины души. Огромный, защищенный крепостными стенами город поражал своим великолепием. Им пришлось заплатить за вход, но с другой стороны, никто не приставал к ним с расспросами. По пути Якен рассказывал Арье про город. Оказалось, эти места были опасными по многим причинам, но прежде всего потому, что каждый второй тут был готов продать собственную мать - естественно, за разумную цену. Якен и Арья почти весь день проблуждали по битком забитым улочкам города, пока наконец мужчина не нашел им жилье на окраине. Этот дом был поменьше предыдущего, зато неподалеку было стойло для их лошадей. В следующие три дня Якен умудрился подыскать работу и ей - в местном борделе "Драконья голова". Сказать что Арью не обрадовала перспектива подобной работы - значило бы не сказать ничего. -Я должна учиться, а не отмывать чужую блевотину! - возмущалась она. У тебя ведь достаточно денег чтоб платить за обоих! Ну ее к Иным - эту бесполезную. мерзкую работу! Якен покачал головой, улыбнувшись на свой обычный манер. - Это часть твоего обучения. - И когда это я хотела выучиться на домохозяйку? Якен лишь усмехнулся в ответ, продолжая натачивать меч. - Девочке не стоит так расстраиваться. Человек хочет научить ее разбираться в людях. Арья подняла бровь. -Ты должна знать человеческую натуру,- продолжал мужчина, пробуя лезвие кончиками пальцев. Должна знать как они ведут себя когда злы, испуганы, пьяны или счастливы. Как они злословят за спинами тех, кого в лицо называют друзьями. Их жесты, мимика, тон голоса- все это важно. Присмотрись к людям вокруг, но помни, что привлекать к себе внимания не стоит. Якен отложил меч в сторону и протянул руку за ее кинжалом, но она покачала головой. - Я сама,- сказала девочка, усаживаясь рядом. -Ты видела как я точу меч, и теперь сможешь сделать то же самое,- сказал Якен, нависая над ней. То же и с твоей работой. Вскоре ты все поймешь. Помни, если хочешь всегда быть на шаг опережать, значит должна хорошо разбираться в человеческой натуре. В конце концов Арья скрипя сердце согласилась. Она ведь поклялась беспрекословно подчиняться, несмотря ни на что. Свою работу она люто ненавидела. В борделе всегда было полно шлюх и пьяниц, и вонь стояла омерзительная. Казалось, даже стены здесь пропитались запахами пота и мочи. Что и говорить, другие уроки она любила гораздо больше. Они по прежнему покидали город, только теперь к их обычным тренировкам прибавилась еще и верховая езда. Арья ни за что не призналась бы, насколько тяжело оказалось одновременно сражаться на мечах и держаться в седле, также наверняка умолчала бы и о том, что чувствует себя словно выжатый лимон после часа непрерывного фехтования. И уж конечно не сказала бы, какого труда ей стоит вставать рано утром после таких тренировок. - Ну что, получается у меня хоть чуточку лучше?- спросила Арья на сорок вторую ночь в Тироше. Тренировка закончилась, и она лежала на холодном песке, вымотанная до предела. Якен стоял рядом, задумчиво глядя на звезды. -Ты по прежнему допускаешь все ту же ошибку,- спокойно как всегда сказал он. Ты действуешь очертя голову, не сдерживаясь. Поединок может длиться часами, а так ты выдохнешься уже через минуту. Не расходуй свои силы понапрасну. - Но как?- спросила Арья искренне недоумевая. Якен задумчиво посмотрел на нее и покачал головой. - Это очень трудно объяснить. - Отлично. Значит по-твоему, мне не дано этого понять?! - Человек покажет как,- сказал Якен и жестом подозвал Арью к себе. - Закрой глаза,- сказал мужчина и она кивнув, сделала как было сказано. Якен встал позади нее и обхватил ее запястья. Он снова стал имитировать поединок, но на этот раз плавно, направляя ее руки. И хотя Арье было знакомо каждое его движение, она впервые почувствовала как сильно они отличаются от ее собственных. - Используй свой вес, волчонок,- шептал он ей на ухо. И вес твоего противника. Помоги ему прикончить самого себя. Это легко, если знаешь как.... Арья увлеченно слушала его, к тому же ей всегда нравилось когда он был так близко. Она чувствовала его дыхание на своей шее. - Девочка вспыльчива и человеку это по душе. Но умные девочки умеют использовать свой темперамент себе во благо. Умная девочка всегда спокойна, она сдерживает гнев, и дает ему волю лишь тогда, когда это действительно нужно... Он неожиданно обхватил ее за талию и слегка приподнял, так что Арья от неожиданности задохнулась. -Ты одурачила своего врага, теперь можешь атаковать. Он резко и с силой взмахнул зажатым в ее руке мечом. - А теперь настало время показать свою волчью кровь, девочка... Он отпустил ее руки, и напоследок она сама сделала несколько стремительных выпадов. - Поняла?- спросил он, и Арья кивнула. - Теперь покажи мне как ты усвоила мой урок,- сказал он, разворачивая ее лицом к себе. Он обнажил меч, она сделала тоже самое, не отрываясь смотря ему в глаза. Он медленно поднял голову, и весело ухмыльнулся. В следующую секунду она уже атаковала его. Якен не сражался в полную силу, пока Арья изо всех сил сдерживалась, стараясь продумывать каждое движение. Когда ей это удалось, она заметила его довольный взгляд. - А теперь попробуй сбить меня с толку,- предложил он, и Арья крутанулась на месте, и тут же, вспомнив его слова, сделала несколько коротких выпадов. Неожиданно Якен рассмеялся. - Очень хорошо, волчонок,- похвалил он. Арья вся надулась от распиравших ее гордости и радости. - Главное запомни это, - сказал он, и его глаза сверкнули в лунном свете. Арья дала слово. Все равно она никогда не сможет забыть эту ночь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.