Дым и Зеркала (Smoke and Mirrors)

День выдался жаркий. Горожане спасались от зноя в своих каменных домах, на городских пляжах, а те, кто побогаче отправлялись на набережную. Там через каждые пять шагов стояли скамьи, так что можно было отдыхать и при этом любоваться морем, красиво искрящимся на солнце. Арья стояла в самом начале длинной и оживленной улицы, ведущей из центра к городскому порту. Смахнув капли пота со лба, она сощурилась и посмотрела на Якена. Мужчина стоял, прислонившись к колонне, одетый в свободную цвета морской волны мантию. Он смотрел на водяную гладь и несмотря на то, что сегодня море было удивительно красивым, взгляд его оставался угрюмым. - Девочка так внимательно разглядывает меня...заметил Якен, не оборачиваясь. - Я не...вообще-то, я просто.. Но он уже не слушал. - Такой хороший день сегодня!- сказала Арья. Море словно из серебра. - Для меня оно всегда одинаково,- пробормотал он едва слышно, и Арья удивленно приподняла бровь. - Помнишь, когда-то давно мы играли в слова?- спросил Якен. - Да... хочешь сыграть еще раз? - Не совсем. Я хочу, чтобы ты сыграла в мою игру. Игру теней и воображения. - Ладно,- согласилась Арья. Что надо делать? После того, как он объяснил ей, она скрестила руки на груди и несогласно помотала головой. - Невозможно. - Невозможно?- повторил Якен. Не ожидал услышать это слово из твоих уст. Арья нахмурилась. - Седьмое пекло! Как по твоему я это сделаю?! - Хорошо, милая девочка, я объясню еще раз. Я хочу, чтобы ты подошла вон к той знатной леди и подала ей стакан воды. Все довольно просто, разве нет? Веди себя как ни в чем не бывало словно ты все это время была ее служанкой. - А как же другие слуги?- недоумевала Арья. Они ведь все поймут, как только увидят меня. - Ты удивишься, девочка, как легко можно оставаться незамеченным в толпе. - Но.. - С тобой ничего не случится. Человек поклялся, не так ли? Разве человек давал повод усомниться в себе? - Нет, буркнула Арья, натягивая предложенное Якеном платье служанки поверх ее собственного. Она присмотрелась к женщине. Та сидела на одной из больших деревянных скамей, и смотрела на море. Множество людей в пестрых одеждах сновали туда-сюда по улице. Леди была одета в розовое, а вокруг нее суетилось по меньшей мере семь или восемь девочек. Одни подавали воду, другие фрукты, третьи держали в руках большие опахала. - Самое главное- уверенность. Ничего не бойся. Ты играешь роль служанки вон той богатой дамы. С этого момента ты и есть служанка, так что пойди и принеси своей госпоже воды. Арья не могла себе позволить трусить при Якене и потому медленно пошла вперед. Она медленно приблизилась к кувшину, и наполнила бокал. Две или три девочки окинули ее быстрым взглядом, и тут же отвернулись, потеряв к ней интерес. - Ваша вода, моя госпожа,- тихо сказала она, смотря в пол. Женщина, слегка повернув голову, несколько секунд молча смотрела на нее, а потом взяла бокал. - Спасибо, девочка. Сегодня что-то уж слишком жарко. Очень хочется винограда. Арья подала ей блюдо с сочными зелеными гроздьями, и госпожу обступили девочки с опахалами. Арья проскользнула между ними и скрылась в толпе. Завернув за угол, она стянула платье. - Очень хорошо,- похвалил Якен, спрыгнув с низенького парапета, и пошел вперед. Арья почувствовала, что улыбается. - Не думала, что.. - Не думала, но все равно сумела стать тенью, пускай и не надолго. Это был самый легкий вариант из возможных, но это не столь важно. Главное, ты была тенью. Улыбка Арьи стала шире. Они шли по направлению к гавани, где Арья частенько блуждала в одиночестве. Девочка жадно слушала чужие разговоры, россказни моряков и торговцев, в надежде узнать что-нибудь новое о происходящем в Вестеросе. Она любила сидеть здесь, когда Якен надолго исчезал, и ждать его, хотя никогда точно не знала на каком корабле он вернется обратно. Поглощенная своими мыслями, она и не заметила, как Якен исчез, скрывшись из виду. Он так делал время от времени и она была уверена, что без магии тут не обходится. Как же иначе ему это удается? Она до сих пор не оставила попыток застать его врасплох, но даже когда она была уверена, что красться тише уже просто невозможно, он лишь усмехался и говорил: -- В следующий раз, девочка. На базаре Арья случайно набрела на прилавок, заваленный спелыми гранатами. Она выбрала самый большой и самый красивый плод. Благо денег у нее было достаточно, с тех пор как пару месяцев назад она вернулась в Драконью Голову. Ей жутко не хотелось этого делать, но в конце концов Якен заставил ее. - Если однажды ты не встретишься лицом к лицу со своими страхами, они будут управлять тобой. Если что-то причиняет боль или пугает тебя, то сделай это. Только так ты победишь свой страх, девочка, и никак иначе. Вернувшись, она не стала заходить в дом, а сразу пошла к стойлу чтобы покормить лошадей. Сапфирион был здесь, значит и Якен уже вернулся. Она действительно нашла мужчину во дворе, тот мыл руки у колодца. Садилось солнце, сгущались тени и в красноватых лучах и без того хмурое и усталое лицо Якена казалось совсем мрачным. - Опять пропадал где-то целый день?- усмехнулась она. Будем тренироваться сегодня? - Как хочешь. - Конечно хочу. Каждую свободную секунду моего времени. - Твой энтузиазм достоин восхищения,- покачав головой, пробормотал он устало. Арья уселась на край колодца и пристально посмотрела на него. - Что-то не так?- спросил он слегка раздраженно. - Со мной? Ничего. А вот тебя что-то гложет. Даже не пытайся отрицать. Я это прекрасно вижу. И как всегда ты ничего мне расскажешь, верно? Якен действительно ей ничего не ответил. Арья тяжело вздохнула и достала из-за пазухи гранат. - Вот, это тебе. - Зачем? - Просто так. Я знаю, ты их любишь даже больше чем яблоки. Такие мелочи для меня очень важны, сам знаешь. Якен взял плод, переводя взгляд с него на Арью и обратно. - Подарки не были частью твоей клятвы. - Разве это что-то меняет? Я просто хотела отдать его тебе, в этом нет ничего такого. Мне не нужен новый наряд или меч. Это просто подарок, и ничего больше. Если честно, она немного покривила душой, и Якен наверняка это заметил. - Человек благодарен тебе, девочка,- удивленно сказал он, улыбнувшись. - Девочка рада стараться.