Дым и Зеркала (Smoke and Mirrors)

Арья кралась во мраке ночи. Она слышала море, шумевшее неподалеку, вдыхала его соленый запах. Остров Гиз был маленьким, портовый городок был ничем по сравнению с оживленным Тирошем или Пентосом. Даже ночью тут царила тишина и покой. Их корабль причалил сюда всего на один день, чтобы пополнить запасы провизии. Она шла вдоль по каменистому берегу, о который с шумом разбивались морские волны. - Надвигается буря... Арья остановилась, различив его силуэт неподалеку. - Девочка следовала за мной? - Да, - сказала Арья. Про себя она отметила, что Якен снова стал вести себя странно: почти не разговаривал и проводил много времени в одиночестве. Она могла бы оставить все как есть, как делала раньше, но вместо этого решила поступить по другому. Может быть потому, что в этот раз она действительно переживала, а может и без достаточных на то оснований. - Человек думал позволить тебе отдохнуть,- сказал Якен, очевидно намекая на трудности, с которыми девушка столкнулась на корабле. Арья нахмурилась. Если кто-нибудь посмел бы заикнуться, что она будет мучится от морской болезни, то она бы быстро избавилась от этого кого-нибудь с помощью своего кровожадного лютоволка. За исключением того факта, что этот кто-то был абсолютно прав. Арью рвало большую часть пути, и хотя девушка старательно делала вид, что ей все нипочем, Якена ей обмануть не удалось. - Не хочешь рассказать мне, о чем думаешь? Спросила Арья тихо. Якен чуть развернулся, и теперь ей был виден его профиль. - О том, что давно ушло и было забыто. - О чем именно? - О древнем настолько, что кажется будто этого и не было вовсе. Арья на миг замолчала. - Это и есть причина твоей грусти? -полюбопытствовала она. Когда он не ответил, девушка спросила снова:- Можешь рассказать мне об этом? - Может быть однажды, милая девочка...сказал мужчина. - Я это запомню, Якен. Я смогу вынудить тебя сдержать слово. Она увидела как он усмехнулся. - Сможешь? - Конечно! Ты что, не знаешь на что я способна? - Знаю...ответил он тихо. - А я вот не могу сказать того же о тебе. Якен слегка покачал головой. - Ты знаешь гораздо больше, чем думаешь, пробормотал он, глядя на темное небо. - Буря налетит через несколько минут. - Несколько минут...звучит неплохо,- подметила Арья. Он повернулся к ней, и девушка посмотрела ему в глаза. Его губы растянулись в привычной усмешке и Арья почувствовала, что отвечает ему тем же. Якен подошел вплотную и встал позади. - О нет, только не это, снова...расстроено сказала Арья. Она слышала, как он хмыкнул. - Наберись терпения, милая девочка, придет время, и ты с благодарностью вспомнишь об этом. - Надеюсь, так и будет... проговорила она, пока он завязывал ей глаза куском ткани. Арье показалось, будто опустили занавес. Когда ее глаза были завязаны, она слышала лучше раза в два. Было слышно, как мужчина переместился влево, как хлопают на ветру полы его мантии, и как его рука опустилась на рукоять меча. - Давай,- выдохнул он. Она развернулась молниеносно, блокировав его удар. Девушка пригнулась, отступила на шаг назад и их мечи снова скрестились. Он был очень близко, настолько что пряди его волос коснулись ее лица. Они продолжали идти по берегу вглубь острова. Арья шла на звук его шагов, по песку и камням. Она не пропустила ни одного его выпада. Слышно было, как его клинок со свистом рассекает воздух во время боя. Тень улыбки все это время не сходила у нее с губ, кровь бурлила в жилах от возбуждения, от осознания того, как хороша она стала. - Она улыбается, не так ли? прошептал он ей на ухо. И вдруг Арья перестала его слышать, будто он стал ветром и исчез. - Не снимай,- сказал он, когда она потянулась к повязке. Она побежала на его голос. Но было похоже, что он опять исчез. Потом она снова уловила звук его шагов. Приятное волнение сменилось тревогой. Зачем он это делает? Возникло ощущение, что он вроде и был здесь, а вроде его и не было. Каждый раз она слышала звук его шагов, но он тут же резко обрывался. И в следующий раз звук повторялся гораздо дальше. - Якен... Арья не сдавалась. Она не даст ему ускользнуть. Она его поймает. - Стой! Арья застыла на месте, когда его голос нарушил тишину ночи. - Посмотри вокруг. Арья сняла повязку. От ужаса ее глаза широко открылись, она прерывисто вздохнула и попятилась. Она стояла на самом краю утеса, от Якена ее отделяла пропасть. - Ты едва не упала,- сказал он. - Я не хотела потерять тебя...сказала Арья, тяжело дыша. - Человек не ожидал, что девочка голова идти за ним так далеко...Проговорил Якен, приподняв бровь. Арья молча смотрела на него, чувствуя что в его словах кроется глубокий смысл. Но что он ожидал услышать? Она только покачала головой, идя вдоль пропасти к мужчине. Остановившись за несколько шагов она пристально посмотрела ему в глаза. Глаза, которые она научилась читать; глаза, которым она доверяла. - Я всегда пойду следом за тобой, Якен.. сказала Арья. Судя по его реакции, он не ожидал такого ответа. На миг наступила тишина. Затем Якен притянул ее к себе и наклонившись, поцеловал ее в макушку.