John watches Sherlock

OST: Shinedown – I Own You Меня выписали на следующий день. Шерлок больше ко мне не приходил, а цветы я выбросил в мусорное ведро в первый же свой поход в туалет. Холмс, к счастью, в первый же свой визит принёс мне мой кошелёк, ключи, телефон, удостоверение и одежду. Я всю ночь валялся без сна, размышляя о том, не связан ли тот, кого Шерлок назвал Счетоводом, с убийством Карла Пауэрса. Было бы странно, если бы не был. Может, это Ричард Брук? Будь здесь Шерлок, он бы высказал своё мнение. Мне кажется, что он уже знает, кто такой Счетовод. Но разве он мне скажет? Да и нечего обижаться на то, что он не пришёл – у него своих дел выше крыши. Я завязывал шнурки кед, сидя на кровати, когда в мою палату ворвалась довольно разношёрстная компания. - Джон, ты как? – Мэри испуганно вгляделась в моё лицо, а в следующий миг повисла на моей шее. У Грегсона и Лестрейда вид был, скорее, скучающий, а Сара словно и вовсе не понимала, как здесь оказалась. - В порядке, - ответил я, легко проводя рукой по гладким волосам Мэри. - Я жутко за тебя волновалась! Тебя отравили же, да? Это всё этот Холмс… ты должен от него переехать! Я почувствовал, как внутри у меня что-то сработало с перебоем. Сердце барахлит? Но… потом до меня дошёл смысл её слов. - Ты думаешь, это он меня отравил? – Тихо спросил я, вставая с кровати. Мэри сделала шаг назад. - Не только я. Я поднял взгляд и понял, что все, находящиеся в этой комнате, тоже считают Шерлока виновным. Того, кто меня спас. Того, кто велел мне держаться от него подальше, чтобы не пострадать. Того, кто был настолько похож на вычислительную машину, чтобы отправить меня куда подальше из простого холодного расчёта. «Чем дальше ты от меня, тем лучше твоя жизнь. Это просто факт, Джон. И ты ничего не сможешь возразить». Я даже могу вообразить, какое выражение лица у него, когда он мне это говорит. Равнодушное. Кривая ухмылка пересекла моё лицо. - Вы ни черта о нём не знаете, - сказал я, смотря прямо им в лица. – Ни черта. И какого-то хрена решили, что лучше него? Он спас меня. Я буду неблагодарным ублюдком, если буду считать, что с вами мне будет лучше, чем с ним. Да. Именно это я и имел в виду, когда увидел изумление и недоверие, появившееся на их лицах. Именно эти слова я хотел сказать всему миру. Да, я знаю, что он расчётливый засранец, которого интересуют только загадки, и что людей для него не существует. - Джон, ты не понял, - расстроенно сказала Мэри. - Морстен, оставь в покое этого придурка, - отрывисто сказал Грегсон и схватил девушку за локоть. – Он сам не понимает, что городит. Хотя, что такого, он был в отключке. Откуда ему знать. - Знать что? – Я похолодел. - У него в вещах нашли респиратор и остатки йодистого азота в банке, а синтезировать его можно буквально из подручных средств. На вещах в комнате только его и твои отпечатки, - сказал Лестрейд, внимательно смотря на меня. - Где он сейчас? - Его закрыли в главном корпусе, в кабинете истории. Полиция решила дальше не вмешиваться, пока ты не предъявишь иск. Так что его ждёт выговор от миссис Хадсон – она сегодня приезжает, - сказала Мэри, стараясь не смотреть мне в глаза. Я лихорадочно думал. Преступник умён – подкинул улики, не оставив отпечатков, чтобы Шерлока стали подозревать. - Всё ещё думаешь, что он невиновен? – Грегсон смотрел на меня с плохо скрываемым торжеством. «Да пошёл ты», - хотелось сказать мне, но я просто схватил с тумбочки вещи, распихал по карманам и вышел в коридор. И столкнулся с хрупкой женщиной, которая, очевидно, намеревалась войти в мою палату. - Извините, - воскликнул я и поддержал её за локоть. Наши взгляды встретились. - Молли… Хупер? - Ватсон? – Испуганно проговорила она, но взгляд её был твёрдым. – Мне нужно с вами поговорить… Я кивнул. - Только пойдёмте в ваш кабинет, - сказал я, почувствовав, что позади меня начали греть уши. Я последовал с ней на уровень «А». Когда дверь морга за нами закрылась, женщина, хотя её, скорее, можно было назвать девушкой, обернулась ко мне. - Вы понимаете, насколько всё это серьёзно? Билл Пауэрс был отравлен йодистым азотом. Если Шерлока подозревают в том, что он отравил вас, то… если его признают виновным – его обвинят в убийстве и ещё в покушении на убийство. Я стоял, не в силах пошевелиться. Голова шла кругом. Счетовод, Билл Пауэрс, Карл Пауэрс, возможность того, что Мэри причастна ко всему этому… всё стало слишком сложно, разобраться в этом без помощи Шерлока невозможно. - Я хочу сказать, что Шерлок не мог вас отравить, - сказала она, её карие глаза были полны уверенности. Я, было, протянул руку, чтобы положить ей на плечо, успокоить… потому что мы оба верим в него. И я несказанно рад, что нашёл того, кто разделяет мою веру. Но не стал делать этого. Потому что не моего прикосновения она ждёт. Молли задрожала и закрыла ладонями лицо. - Я никогда не поверю в то, что он мог кому-то причинить вред. Я тоже. Так же, как и она… Неожиданно для себя я улыбнулся. Так же, как и она? Что за бред? Я верю в него. Но я – не Молли Хупер. Я – Джон Ватсон. И всё, что я могу ему предложить – только веру? Думай, чёрт тебя дери! Представь, что ты он, хотя бы на мгновение! - Вы не слышали о Счетоводе? – Спросил я у кротко рыдающей Молли. Она помотала головой, не отнимая рук от лица. Счетовод. Тот, кто в курсе всего, что делает Шерлок. Может, соседи Шерлока уходили не просто так? Может, их кто-то вынуждал? А я создал проблему, потому что не хотел уходить? А предыдущий? Это же убийство. Несомненно. Я не вижу системы. - Я постараюсь что-нибудь придумать, - сказал я и поплёлся в сторону двери. Вышел на улицу, сел в автобус. Соседи Шерлока, Билл Пауэрс, ставший Ричардом Бруком. Система, она должна быть. А если её нет, то что делать? Вдруг систем несколько? Я смотрел в окно и лихорадочно соображал. Рассуждения Шерлока, хоть и были мне непонятны, носили под собой солидный фундамент логики. Но я соображаю медленнее, чем он. Если это вообще можно назвать словом «соображаю». Но я понял только одно – действия убийцы (или убийц, нельзя исключать и такого варианта), вели только к одному – уничтожению Шерлока. У него много недоброжелателей, но чтобы был настоящий враг? В жизни такого не бывает. Единственным его врагом я бы назвал… самого Шерлока. Автобус остановился, я выскочил из него и со всех ног побежал к главному корпусу. Я должен успеть до того, как появится миссис Хадсон, должен успеть поговорить с Шерлоком… Я бежал по дорожке к главным дверям, гравий шумел у меня под ногами. Чёрный лимузин у входа. Неужели я не успеваю? Прибавляю больше скорости. По ступеням вверх, распахнуть дверь, гладкий, скользкий пол коридора: не поскользнуться, поворот: на достаточном расстоянии от угла, ещё несколько метров… - ШЕРЛОК, ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ? – Я со всех сил врезаюсь в дверь и молочу по ней кулаками. – ТЫ ЖЕ НЕВИНОВЕН! В отчаянии стискиваю пальцы – дверь не поддаётся. - Чего ты разорался? Я в курсе. – Донёсся спокойный голос из-за двери. – Я тут вообще-то думать пытаюсь. Я хмыкнул и прижался лбом к двери. Да, он такой же, как всегда. - Кто мог желать тебе зла? Кто такой Счетовод? – Я развернулся и опёрся спиной на дверь. Шерлок не ответил. - Хочешь ты этого или нет, но я буду тебе помогать. - Я бы на твоём месте не стал тратить на это время. - Да уж, пользы от меня никакой… хотя, да и зачем тебе слушать меня? Я всего лишь твой друг. - У меня нет друзей. Я ударил кулаком о деревянную поверхность. Мы знакомы четыре дня. И что с того? Он уже успел спасти мне жизнь. - Если бы не я, ты бы не попал в такую ситуацию, - произнёс голос из-за двери. Я ударил снова. «Будь я тобой, я бы знал, как ответить на что угодно. Будь я тобой, я бы мог всё. Но я не ты. Я…» - И что ты здесь делаешь? – Женский голос вырвал меня из начинающегося отчаяния. Я обернулся и увидел её. Высокая девушка в мужской форме, тёмные волосы её были собраны в пучок, карие глаза расширены, жадно смотрят на меня. Тонкие черты лица сложились в торжествующую гримасу. - Джон Ватсон, - сказала она, делая шаг ближе. – Как насчёт прогуляться со мной? Я невольно отступил. - Джон? – Услышал я голос Шерлока. - Кто ты? – Спросил я. Девушка улыбнулась. - А сам ты как думаешь? Я окинул её взглядом во второй раз, лихорадочно ища хоть какую-то зацепку. - Джон, срочно уходи отсюда! – В замке что-то заскрежетало. Шерлок пытался открыть дверь. Послушать Шерлока? Он что, понял, что здесь что-то не так? - Так ты пойдёшь со мной, Джон Ватсон? - Отвали от него! – Крикнул Шерлок из-за двери. Я замер. Он знает её. Женский почерк на картонке с пожеланием «Сдохни». Больше у меня не оставалось сомнений. - Так ты – Счетовод, - тихо сказал я, а она только фыркнула. - Мог бы и раньше догадаться. Но ты всё равно уже ничего не сможешь изменить. Я увидел, что в конце коридора появилась женщина, направляющаяся к нам. Миссис Хадсон, больше некому. Шерлок. На разгадку у нас осталось тридцать секунд. Пожалуйста, не ошибись.