Dead In the Water

Слэш

PG-13

Завершён

Jenna Miller автор

Фэндом:

One Direction

Пэйринг и персонажи:

Гарри Стайлс/Луи Томлинсон

Размер:

14 страниц, 6 430 слов, 3 части

Метки:

AU ER Songfic Ангст Дарк Повествование от первого лица Повседневность

Описание:

...я в тупике. Ты делаешь больно не только себе, но и мне. Я должен уйти. Как бы ты ненавидел это. Как бы ненавидел это я. Но ты должен меня отпустить. *** Я должен отпустить тебя, верно? Но тогда я действительно останусь один.

Примечания:

"Dead In the Water" — это идиома, которая означает "быть в тупике", "не в состоянии двигаться/работать дальше", "быть безнадёжным/не имеющим прогресс". Но дословно эта фраза переводится как "мёртвый в воде". Песня Элли Голдинг "Dead In the Water" послужила вдохновением. Для второй главы я выбрала песню Maroon 5 "Maps". Она грустная, не смотря на довольно весёлый мотив. И вполне подходит. Это должен был быть небольшой мини-фанфик, и я сама не заметила, как написала больше страниц, чем планировалось. Надеюсь, вы не против сплошного текста и отсутствия диалогов.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

32 Нравится

19 Отзывы 13 В сборник