Глава II. Враг или друг?
7 сентября 2014 г., 07:41
Даркфолз вздрогнул и замер, инстинктивно прижимаясь к земле. Он не до конца осознавал, что происходит, но поднимать шлем из любопытства не посмел. Возвышавшийся над ним враг уверенным, жёстким движением ткнул дулом в затылок лежащему, демонстрируя своё превосходство. И тогда кибертронец впервые услышал его голос — грубый, гортанный, прозвучавший как приказ:
— Ргаст агарн!
Для Даркфолза эти слова ничего не значили. Сейчас он ощущал лишь леденящий корпус страх, который заставлял его Искру биться чаще, и всё нарастающую враждебность окружения.
Незнакомец медленно увёл ствол от шлема кибертронца и, продолжая требовательно говорить на чужом языке, размеренным шагом направился в обход. Однако мех чувствовал: дуло по-прежнему нацелено ему в голову. Когда неизвестный оказался прямо перед ним, бот осторожно, стараясь не делать резких движений, которые могли бы усугубить и без того опасную ситуацию, начал подниматься.
— Я не вооружён, — с дрожью в голосе проговорил мех, опуская оптику и вставая на колени. Он демонстративно поднял манипуляторы вверх, ощутив тянущую боль в вывихнутом суставе. — У меня нет оружия.
Пересилив нервозность, бот поднял взгляд, полный трепета, на стоявшего перед ним противника. Тело незнакомца местами было заковано в броню, и яркие дневные лучи, падавшие на него, позволяли рассмотреть детали.
Внешне он принадлежал к физически внушительной расе. Смутно напоминая рептилию с жёсткой кожей, он обладал обратно сочленёнными ногами, острыми когтями и зубами — всё в нём выдавало хищника. Развитая мускулатура, рост около двух с половиной метров — почти вдвое выше Даркфолза. Органы обоняния — две ноздри, расположенные чуть впереди и ниже жёлтых глаз с вертикальными щелями зрачков. Кожный покров имел пигментацию смешанно-серых тонов. А руки, сжимавшие оружие, насчитывали по четыре пальца.
— Спокойнее, — тихо и размеренно продолжил Даркфолз, выказывая покорность. — Я не враг тебе. Опусти оружие. Давай поговорим.
Представитель иной расы с подозрением всматривался в пленника, не прекращая говорить. Вслушиваясь в чужую речь, механоид заметил, что некоторые звуки в ней словно проглатывались. Проанализировав несколько слов, бот активировал систему распознавания языков, пытаясь настроиться на одну волну с незнакомцем. Он следил за тем, как продвигается процесс.
«Ну как? Уже можно перевести эту белиберду?» — с нетерпением бурчал про себя мех, молча взирая на рептилию.
«Анализ завершён приблизительно на сорок процентов. Требуется больше голосовых данных», — отозвались внутренние системы, выводя символы на экран.
— Что ж, давай, не замолкай, — еле слышно прошептал мех.
И уже через пару секунд система выдала перевод одной из броских фраз ящера:
«В данном заявлении предположительно упоминается ваша мать».
А спустя ещё один клик Даркфолз получил доступ к языку, требовавшему постепенной адаптации: чем больше слов он слышал, тем грамотнее мог говорить. Приняв команды, он попытался выйти из неудобного положения и заговорил на родном языке инопланетянина, пусть пока и неуклюже, но учтиво:
— Угрозы. Прекращать. Мы. Нет. Враг. Опустить оружие. Просить.
Черты лица ящера изменились, выражая явное удивление от услышанного.
— Кто ты? Зачем здесь? — произнёс он уже более мягко, но оружие опускать не спешил, сохраняя настороженность.
Бот медленно опустил поднятые манипуляторы, направляя кисти к грудному отсеку.
— Я есть Даркфолз, — начал объяснять мех, сопровождая слова жестами. — Дом — Кибертрон. Принадлежность — автобот. Я есть пилот. Крушение. Требуется помощь.
Рептилоид замешкался, а затем спросил с полной серьёзностью:
— Какова угроза?
— Угрозы нет, — ровным, уверенным тоном произнёс бот. — Я есть друг.
— Ты воин? — вновь спросил ящер. Кибертронец утвердительно кивнул. — С кем вы воюете?
— Наши противники — десептиконы, — ответил Даркфолз с профессиональной интонацией.
— Они из другого мира? — поинтересовался неизвестный.
— Нет, — твёрдо возразил мех. — Мы жители одной планеты.
— Какова опасность подобным мне? — спросил ящер, и в его голосе проскользнуло опасение.
— Наша война вас никак не затронет, — заверил его механоид.
— Покинь кабину, — потребовал тот, поводя стволом из стороны в сторону.
— Кабину? — переспросил бот с искренним недоумением.
— Ты же пилот, находящийся внутри пилотируемой техники, — уверенно пояснил инопланетянин. — Вылезай из машины. Это что-то наподобие управляемого модуля?
— Ты заблуждаешься, — поспешно возразил Даркфолз. — Я — представитель расы автономных роботизированных организмов. Это мой истинный облик. Уверяю тебя, я не лгу.
Поколебавшись с полклика, представитель рептилий всё же снял прицел с бота и убрал оружие в кобуру на поясе.
— Я поверю тебе, — произнёс инопланетянин, в голосе которого всё ещё звучали нотки недоверия и подозрения. Он приблизился к кибертронцу и, приложив немалое усилие, помог ему добраться до ближайшей скалы, чтобы тот мог опереться на каменную стену.
— Кстати говоря, — сказал он уже более дружелюбно, присматриваясь к выбитому коленному сочленению меха. — Моё имя — Гхаарс Роргх.
— Ох ты ж! Ничего себе, — с трудом проговорил мех, поражаясь услышанному. — Как ты это выговариваешь?
И в следующее мгновение он громко вскрикнул, ощутив сильную, пронзающую корпус боль — ящер грубо, но точно вправил его колено на место.
— Я же не придираюсь к твоему имени, хоть я его и не знаю, — саркастично отозвался Гхаарс, наблюдая, как «пациент», инстинктивно подобравшись, судорожно схватился за ногу и застонал. — Как ощущения?
— Готов отдать концы, — сдавленно прохрипел кибертронец, сворачиваясь на каменистой почве. — Шлак… Как же больно…
— Боль закаляет дух, — с ощутимой назидательностью произнёс Гхаарс, глядя на распластавшегося перед ним робота. — Сроднись с ней — и станешь истинным борцом.
— Где ты вычитал подобную ерунду, философ? — выдавил из себя Даркфолз, продолжая скулить.
— Видимо, подобным тебе этого не дано понять, — холодно отозвался тот. — Как и прочим неверным. Позорно для солдата получить увечье вне боя. Кровь — воплощение сущности воина и его чести. Раны — признак слабости.
— Какие странные у вас понятия, — проговорил бот, переходя в сидячее положение. Он обхватил ладонями коленный сустав, слегка подвигал нижним сервоприводом, разминая потерявшую чувствительность конечность. — Я не вижу в этом ничего унизительного.
— Не сравнивай наши идеалы. Мы прежде всего чтим храбрость и честь.
— Не стану спорить, — поспешно согласился Даркфолз. — По всей видимости, твой род принадлежит к гордой и воинственной расе.
Он начал подниматься с земли и, бросив «Не хотелось бы затевать конфликт из-за невпопад вставленного слова», сделал несколько небольших шагов, проверяя, вернулось ли серво в прежнее состояние. В области колена всё ещё ощущались неприятные отголоски недавней деформации, но в целом передвижению ничего не мешало.
— Мой корабль разбился в паре хиков отсюда, — объявил он, указав манипулятором на дальние возвышенности. — Пойдёшь ли ты со мной? Держаться вместе будет куда надёжнее.
Ящер повернул голову в другую сторону, предлагая свой вариант.
— Моё убежище куда ближе, — размеренно произнёс Гхаарс, взглянув на вздымающиеся вершины скал. — Если куда-то и идти, то туда.
— Я был бы не против перебраться к тебе, если ты позволишь, — поддержал его мысль мех, пожав плечами.
— Я не против, — ответил ящер, понижая голос, и сделал первый шаг.