Преемник — 2: Настоящий король

      Фили очень плохо спал в эту ночь. Он долго ворочался, пытаясь уснуть, но когда ему, наконец, это удалось, то молодому королю приснился странный сон.       Он видел поле битвы. Поле битвы, кишащее орками, гигантскими троллями и свирепыми варгами. Они рвали друг друга на части и пытались пробиться к Торину, который лежал на земле и истекал кровью. Но плотное кольцо из гномов не оставляло им никаких шансов. Верные воины не желали, чтобы монарх был растерзан. Рядом с Торином Фили увидел себя, стоящим на коленях и сжимающим руку умирающего. Фили уже чувствовал смерть за спиной и зловонное дыхание псины, но не хотел отпускать руку Торина, который ещё находил в себе силы, чтобы крепко держаться за неё. Лицо Фили было покрыто засохшей кровью и грязью, а его сломанный меч валялся рядом. Из последних сил Торин пытался что-то сказать и притягивал Фили к себе поближе, чтобы тот смог расслышать его слова.       — Торин, всё будет хорошо, ты поправишься, непременно поправишься. — Слова Фили звучали глупо и бессмысленно в такой обстановке. Было очевидно, что у Торина никаких шансов.       — Нет, Фили. Это конец, — бормотал монарх, захлёбываясь собственной кровью. — Мне пора в Чертоги Махала. Фили, ты будешь достойным королём…       Фили залился слезами. Он не хотел смерти Торина, не хотел быть королём. Он ещё не готов к такой ответственности.       — Фили, помоги мне! — раздался до боли знакомый голос.       Фили резко поднял голову и увидел брата, который пытался пробиться к ним через тесное кольцо воинов. Гномы преграждали ему путь, словно Кили был свирепым варгом. Младший был в крови и безоружен. В его глазах был страх. Ему нужная была помощь старшего брата. Гномы отталкивали его, пинали и не хотели пропускать. В какой-то момент Кили обессилел и упал на землю. На него в любой момент мог напасть орк или тролль, но темноволосый гном продолжал звать брата и просить помощи.       Фили дёрнулся, пытаясь прорваться к брату, но Торин схватил его за руку, желая остановить.       — Не надо, Фили. Тебе не нужен брат. Теперь тебе никто не нужен. Ты будешь королём, а это означает быть одиноким. Всегда одиноким. Твоя семья будет твоей слабостью, а у великих королей нет слабостей. Забудь его, Фили. Пусть он умрёт. Он не достоит быть тебе братом. Не достоин, ты же великий король. — Слова Торина были очень чёткими, словно он просто разговаривал с Фили, а не был при смерти.       — Нет, я должен помочь ему, — не унимался Фили.       Но Торин с силой вцепился в его руку. Тогда светловолосый гном посмотрел Торину в глаза. Они были мёртвые и холодные, словно льдинки. В них уже давно не было жизни. Это говорил не тот Торин, которого когда-то знал Фили, это было его жалкое подобие. Призрак, не желающий уходить и не дававший ему спасти свою родню.       — Фили, прошу, ты так нужен мне, — где-то сквозь ветер звучали последние слова Кили.       Светловолосый гном схватил то, что осталось от его меча, и ударил этим обрубком по руке Торина. Холодная конечность отделилась от тела и повалилась на обледеневшую землю, которая окрасилась в алый цвет. Торин не издал ни звука, а Фили бросился прочь, сквозь толпу, которая отгораживала его ото всех.       — Кили, где ты? — закричал старший, пытаясь найти братишку.       Но младшего не было видно. Светловолосый гном шарил глазами по округе, но не видел того, кого хотел спасти. Внезапно до него донеслись слова Торина:       — У великих королей не должно быть слабого места. Пусть Кили умрёт…

***

      Фили проснулся с диким криком. Лицо его застилал пот, а одеяло валялось на полу, так как молодой король слишком отчаянно брыкался во сне. Вновь упав на кровать, Фили тяжело задышал, пытаясь отогнать от себя остатки ночного кошмара. Приснится же такое. Светловолосый гном боялся вновь засыпать, поэтому подобрав одеяло с пола, просто закутался в него и лежал с открытыми глазами до самого утра.       Наконец первые лучи солнца проскользнули сквозь окно в комнату и заиграли на лице и светлых волосах короля. Фили всё ещё пребывал в некотором шоке, поэтому не сразу встал. Он недоверчиво покосился на свои мечи, лежавшие возле кровати, чтобы убедиться в их целости. В том жутком сне один из них был сломан, но Фили смог воспользоваться им, чтобы отрубить руку Торину…       Фили хотелось забыть весь этот бред, который ему приснился. Молодому королю никогда не снились кошмары, но в этот раз всё было иначе. Фили сразу же вспомнил про брата, про то, как он просил помочь ему. И как Торин сказал ему, что у великих королей не должно быть слабого места в виде семьи. Но Фили не великий. И в жизни он ни за что не дал бы родному брату умереть. Но теперь они поссорились. Как он мог сказать такое Кили? Зачем напомнил про Уилла? Хотел, чтобы младший всегда чувствовал себя виноватым? Отлично, теперь он будет, а заодно они перестанут общаться, и Фили сам будет переживать из-за этой ссоры. Нужно было с ним поговорить и извиниться. Кили должен понять, что он так не думает и ляпнул, не подумавши. А вдруг младший никогда его не простит? Никогда.       От этого как-то неприятно защемило в груди. Хотелось выбраться на воздух и вдохнуть спасительный аромат морозного утра. Комната вдруг стала слишком тесной и вот-вот могла сдавить ему грудь. Быстро натянув тёплый кафтан поверх рубашки, Фили выскочил во двор. На улице вовсю туда-сюда сновали слуги. Они принимались кланяться молодому королю, но Фили сейчас было не до них. Он натянуто улыбался им и мутными ото сна глазами пытался разглядеть дорогу. Холодный ветер моментально ударил в лицо, а изо рта повалил пар. Зима приближалась. И что-то подсказывало Фили, что в этот раз она будет холодной, как никогда.       Сделав несколько шагов, гном почувствовал, что в голове у него прояснилось. От ночного кошмара не осталось и следа. Только тело начало дрожать от холода. Погуляв ещё немного, Фили направился в лечебницу, чтобы вновь извиниться перед братом. По пути молодой король пытался подобрать правильные слова, которые помогут ему помириться с Кили. Ведь Фили действительно не хотел ему так грубить. Просто он очень переживает за младшего вот и не контролирует свои слова. А после разговора с Кили светловолосый гном хотел разобраться с Генри. Этот преступник и так уже слишком много себе позволяет, а теперь и Кили сбивает с пути. Двалин сказал Фили, что младший хотел быть королевским дозорным, но потом пришёл Генри, и случилось это. Если так и дальше будет продолжаться, то кого-нибудь из них точно убьют, и никто не станет разбираться, а Фили не мог этого допустить.       Показалось крыло лечебницы. Фили набрал в грудь побольше воздуха и толкнул массивную дверь, ведущую в комнату, где находился Кили. Занавески на окнах были плотно задёрнуты. На столе стоял поднос со вчерашним ужином. Только Кили не было. Кровать была заправлена, а вот брат куда-то исчез. Куда же он отправился так рано? — недоумевал Фили. Может, он уже в своей комнате? Растерявшись, Фили неуверенно вышел из палаты и направился в комнату брата. Встречающиеся ему на пути слуги продолжали падать в ноги и приветствовать.       — Вы не видели Кили? — спросил король у одного из слуг.       Но тот лишь отрицательно замотал головой и вновь упал гному в ноги. Фили попросил его встать и отправился дальше. Дойдя до комнаты Кили, Фили счёл нужным постучаться, но в ответ получил лишь тишину. Тогда Фили открыл дверь и вошёл внутрь. В комнате брата не изменилось ничего с того вечера, когда он ушёл в таверну: кровать была так же застелена, а вещи лежали на своих местах. Куда же мог деться брат? Фили начал бояться, что из-за их ссоры младший может вновь что-нибудь выкинуть. «Какой же ты идиот, Фили!» — ругал себя светловолосый гном. Зачем он наговорил брату то, чего не следовало? Где теперь искать его?       Сокрушаясь от плохих мыслей, Фили медленно побрёл по коридору, прикидывая, где искать брата.

***

Кили теплее закутался в плащ, потому что ветер трепал его волосы и обжигал кожу своим холодным дыханием. Он не хотел никого видеть и ни с кем разговаривать, да и другие гномы не особо рвались вступать с ним в диалог, глядя на его лицо в ссадинах и угрюмый взгляд. Кили хотелось найти Генри, чтобы поговорить, но приятель как сквозь землю провалился. Темноволосому гному хотелось поговорить с ним о произошедшем, но, видимо, Генри решил избежать этого разговора и попросту спрятался. А вдруг Фили бросил его обратно в темницу? Он мог, учитывая то, что легко смог наговорить брату не самые приятные слова, а наказать Генри ему точно ничего не стоило. Нужно будет позже заглянуть в темницу, — подумал Кили. Ведь они впервые там познакомились, когда Торин бросил его туда из-за проделок того же Уилла…       Опять все мысли сводились к неприятным воспоминаниям. Нужно как можно скорее забыть весь этот кошмар, который с ними случился, только вот он отчаянно не хотел забываться. Кили потряс головой, чтобы мысли разлетелись, словно стая мух, и вновь побрёл вперёд. Не разбирая дороги, Кили дошёл до рынка Дэйла, где, не смотря на холод, торговцы продолжали зазывать покупателей. Укутанные в пуховые телогрейки, гномки предлагали купить пряжу, платки, масло, яйца, обещая отдать свой товар почти задёшево. Людские женщины были чуть скоромнее, но тоже не забывали зазывать народ. Самое большое количество покупателей было у торговца хлебом. Люди и гномы боялись остаться голодными в эту зиму, поэтому не скупились на монетки и покупали очень много хлеба. Торговец только успевал обслуживать всех и приговаривать, что его хлеб самый лучший. Кили стоял недалеко от этого торговца и смотрел на спешащих к его прилавку покупателей.       Неожиданно один из них случайно толкнул Кили в спину, и темноволосый гном зашатался, но смог устоять на ногах.       — Слышь ты, не стой на дороге! — грубовато бросил ему гном.       Кили даже не успел ничего возразить, как неизвестный затерялся в толпе. Темноволосый гном решил не оставаться тут, а то мало ли ещё кто-нибудь из обезумевших гномов или людей собьёт его с ног. Кили побрёл дальше и потеплее укутался в свой плащ.       Солнце немного согревало холодную землю, но, тем не менее, чувствовалось приближение холода. Кили не любил зиму. Ему было предпочтительнее гулять по зелёной траве и вдыхать аромат полевых цветов, нежели мёрзнуть и утопать по колено в снегу.       Погрузившись в собственный мысли, гном засобирался было уйти, но перед уходом кинул случайный взгляд на лавку с украшениями. Там почти не было покупателей, ведь теперь спрос на гномьи самоцветы и украшения сильно упал в перевес еде. Но две фигуры, стоявшие в самом начале небольшой очереди, приковали внимание Кили к себе. Сначала темноволосый гном подумал, что просто обознался, но, когда фигуры развернулись, Кили смог разглядеть их и понять, что он не ошибся. Это были Джарек и Софи. Что они могли здесь делать в такую рань? Кили подошёл чуть ближе, чтобы проследить за ними. Но Джарек как будто почувствовал на себе взгляд Кили. Он поднял голову, и его губы растянулись в приветственной улыбке. Схватив сестру за руку, он потащил её к Кили.       — Господин Кили! — радостно поприветствовал его Джарек. — Мы очень рады вас видеть!       Джарек чуть заметно толкнул Софи, и она очень низко поклонилась.       — Ну что вы, не нужно кланяться и называть меня господином. Называйте меня просто Кили, — поспешил ответить темноволосый гном.       Софи встала в свою обычную позу и низко опустила глаза, а вот Джарек нисколько не смущался, и его улыбка стала ещё шире. Кили заметил, что в одной руке он держал очень красивое ожерелье из изумрудов. Джарек перехватил его взгляд и поспешил оправдаться:       — Это для Софи! Правда, оно прекрасное? Моя сестра заслуживает самого лучшего! — Джарек нежно вложил это ожерелье в руку сестры.       Гномка неуверенно взяла его и смущённо улыбнулась. Джарек поцеловал её в щёку и вновь взял за руку.       — Как вы себя чувствуете, госпо… Кили! — спросил Джарек. В голосе его было беспокойство. Поддельное? Или нет? — Мы слышали, что кто-то напал на вас.       Кили усмехнулся.       — А Фили сказал, что слухи исковерканы так, словно это я устроил драку.       — О, ну что вы, Кили, мы бы ни за что не поверили бы этим слухам, ведь вы брат самого короля! Мы с сестрой надеемся, что вы хорошо себя чувствуете. Правда, Софи? — Джарек сжал ей руку, и Софи натянуто улыбнулась.       — Да, мы очень надеемся, что вы не пострадали. — Софи подняла на темноволосого гнома глаза, но потом вновь поспешно опустила.       — Да уж, если не считать рассечённой брови и помятого лица, — усмехнулся Кили.       — Ну мы пойдём… Если вы не возражаете? Мы хотели поговорить с вашим братом, — сказал Джарек.       — Конечно, идите, — ответил ему Кили.       Джарек и Софи вновь поклонились и отправились во дворец. Кили проводил их напряжённым взглядом. «И откуда у них деньги на такие дорогие ожерелья» — думал Кили. Ведь у этих гномов не было ничего, кроме жалкого мешка с какими-то вещами, которые они успели унести с собой. Где они могли взять золото? Украли? Или одолжили? Но здесь у них не было знакомых… Всё это казалось Кили очень странным. И о чём Джарек собрался говорить с Фили? Вздумают просить чего-нибудь? Ох, сколько же подозрений наводили на Кили эти гномы. И почему Фили им верит? Нужно было поговорить с братом, не смотря на ссору.       Кили повернулся и быстро зашагал прочь от рынка. Холодный ветер с силой ударил в лицо и сильнее растрепал и без того непослушные волосы. Кили поправил свой плащ и прибавил шагу, чтобы скорее оказаться в тепле. Неожиданно кто-то прыгнул на него сзади и повалил на землю. Кили быстро перевернулся на спину и занёс было кулак, чтобы отбить удар обидчика, но увидел перед собой довольное лицо Генри. Приятель улыбался, но лицо его было всё в ссадинах и синяках.       — Кили, дружище, привет! — Генри разговаривал с ним, как ни в чём не бывало.       Кили нахмурился, встал с земли и, отряхнувшись, пошёл туда, куда собирался, игнорируя приятеля. Генри кинулся его догонять, едва поспевая за ним.       — Кили, что случилось? Почему ты не хочешь со мной разговаривать? — непонимающе спросил приятель. Темноволосый гном вдруг резко остановился и с укором посмотрел на Генри.       — Что случилось? Ты спрашиваешь у меня что случилось? А ты посмотри в зеркало, а потом на меня и поймёшь, что случилось!       — Ну, Кили, ладно тебе! С кем не бывает! Это же таверна, там все всегда дерутся. Вот и нам немного досталось! Не переживай, скоро всё заживёт!       — Не переживать? Я из-за этого поругался с Фили. Он сорвался и обвинил меня, в чём только можно было. Я думал, что тебя он закинул в темницу. Видимо, ты ещё не разговаривал с ним. И зачем ты так напился? Я просил тебя уйти, но ты отмахивался от меня. Нужно было уйти и оставить тебя самого разбираться с этими гномами. — Кили оттолкнул приятеля и зашагал дальше.       Кажется, эти слова задели Генри. Он перестал бежать за Кили и остановился, кидая ему в спину разочарованный взгляд.       — Ну и ладно! Можешь обижаться, сколько влезет! Один раз тебе наподдали, так ты сразу обиделся на меня. Я бы тоже вступился за тебя, так что большое тебе спасибо. Но извиняться перед тобой я не собираюсь! — прокричал Генри вслед, а потом развернулся и пошёл в другую сторону.

***

      Коридор показался Фили слишком тёмным и бесконечным. Король обошёл все комнаты, но нигде не нашёл брата. Тэйя тоже его не видела и начала беспокоиться, когда Фили сообщил ей, что не может найти его. Молодой король уже был готов послать своих стражников искать брата, как вдруг увидел Джарека и Софи, которые направлялись к нему.       — Господин Фили! — окликнул короля Джарек. — Можно с вами поговорить?       — Извини, Джарек, давай отложим это на потом, мне нужно найти Кили, — сказал Фили, выдавив из себя приветливую улыбку.       — О, вы ищите Кили? Так мы с Софи только что видели его! Мы гуляли по рынку Дэйла и встретили вашего брата! Так что не беспокойтесь, он в полном порядке!       Фили сразу же переключил своё внимание на гнома, а глаза его застыли в непонимающе-вопросительном взгляде.       — Вы его видели? Слава Махалу. А то я уже начал беспокоиться. Мы с ним поссорились вчера, я наговорил кучу лишнего и хотел извиниться, — Фили и сам не знал, почему всё рассказал гномам. Видимо, ему просто хотелось с кем-то поделиться.       — Мы уверены, что ваш брат простит вас! И всё-таки, можно ли обратиться к вам с небольшой просьбой? — деликатно поинтересовался Джарек.       — Да, конечно, вы принесли мне благу весть, пока я не находил себе места! Что вы хотели? — радостно отозвался Фили.       — Мы бы не хотели висеть у вас на шее, — вдруг подала голос Софи. — Гномам Эребора и так приходится платить за еду, а нас вы кормите бесплатно. Лучше дайте нам работу. Мы не белоручки какие-нибудь, мы справимся с чем угодно… — Голосок её звучал очень тихо, но звонко.       — Да, мы с сестрой не хотим быть здесь нахлебниками. Я могу работать в шахте или в конюшне. Я всегда хорошо управлялся с пони отца, когда он приезжал к нам!       При упоминании о Торине сердце Фили сжалось. Ему вспомнился сон, в котором Торин говорил ему, что у великих королей не должно быть слабого места. Нужно было найти Кили и поговорить с ним. Но тут ещё Джарек и Софи. Они же дети Торина, и Фили не хотел их заставлять работать на него.       — Послушайте, вы здесь почётные гости, дети Торина. Мне бы не хотелось, чтобы вы чувствовали себя принуждёнными к работе только потому, что кто-то может плохо о вас подумать, — начал Фили.       — Нет, мы очень просим вас дать нам работу. Мы вам безмерно благодарны за всё, но король теперь вы, а то, что мы дети бывшего монарха, не играет сейчас никакой роли. Мы тут никто. Поэтому будем работать, как все, — твёрдым голосом сказал Джарек.       Фили медленно кивнул. «У парня характер Торина» — подумал он.       — Ну что же. Я дам вам работу. Софи я могу предложить работу на кухне. Это самое безопасное и тёплое место. Если она, конечно, не против. — Софи согласно закивала, и Фили обратился к Джареку. — А тебя я устрою в королевскую конюшню. Наши самые лучшие коньки довольно-таки неприхотливы. А работа в шахтах чересчур опасна, мне бы не хотелось, чтобы ты там пострадал.       — Спасибо вам большое! Мы с Софи вам безмерно благодарны! Когда нам можно будет приступить? — восторженно спросил Дажрек.       — Думаю, что можно с завтрашнего дня, раз вам так не терпится! — ответил Фили.       — О, это замечательно! Спасибо вам, господин Фили! — откланялись гномы.       — Всегда пожалуйста. А сейчас я пойду найду брата! Был рад вас увидеть! — Фили улыбнулся Джареку и Софи и ушёл искать Кили.       Оставшись наедине с сестрой, Джарек толкнул её вперёд и сменил улыбочку на злобный оскал.       — Марш в комнату. И чтобы больше без моего разрешения не смела рта открывать, понятно? — холодно спросил Джарек.       — Разве я сказала что-то лишнее? Почему ты опять кричишь на меня? — на глазах Софи выступили слёзы.       Джарек подошёл и схватил сестру за волосы.       — Потому что ты – тупое создание. Без меня ты ни на что не годишься. Если бы не я, то тебя давно сожрали бы варги. Или жила бы в обществе отбросов. Но ты здесь. И всё потому, что у тебя умный брат, который просит от тебя лишь благодарности, а ты плюёшь на него. Ничего, надеюсь, работа служанки немного отрезвит тебя. Запомни, мы должны быть тише воды ниже травы. И надо было этому Кили выследить нас. Он мне всё больше не нравится. Ну ничего, мы ещё посмотрим, кто будет Хозяином Чёрных Гор*… *Хозяин Чëрных Гор — детская игра.