Домашний орк

Торин с легкостью подхватил спальный мешок так, что хоббит провалился поглубже, и понес прочь от места схватки. Он выглядел так невозмутимо и спокойно, что Азог передернулся. – Сможешь помочь со снаряжением? – спросил Флои, быстро собирая вещи. – Ну и заварушка, когда на меня арбалет наставили – думал, конец. – Я ничего не боюсь, – пробурчал Азог, заставив себя тоже взяться за дело. – За кого ты меня принимаешь? – Бояться не стыдно, – светловолосый гном пожал плечами. – Отсутствие страха порождает глупое безрассудство. Орк брезгливо переступил через труп Гмыра, даже поверженный он вызывал у Азога беспокойство. Мотнув головой, он выпотрошил кошель с монетами, которые все равно не пригодились бы прежнему владельцу, и подозвал перепачканную чужой кровью Дейзи: «Иди и осторожно проверь, не ушел ли кто, девочка!» Волчица понятливо вильнула хвостом и скрылась в подлеске, облизывая морду и принюхиваясь. Ему и так не было хода назад к своим, но если кто-то из шайки все-таки ускользнет и станет известно, кто причастен к смерти Гмыра, тогда их с Бильбо ожидали большие неприятности. – Он просто взял и ушел, – орк посмотрел туда, где скрылся со своей невеликой ношей гном. – Торин – король, – заметил Флои, который уже успел привыкнуть к его характеру. – Может делать, что пожелает. – Куда он потащил Бильбо? – проворчал Азог, снова выходя из себя из-за опрометчивости гномьего королька. – Вокруг может быть полно врагов. – Наверняка они просто ждут нас на дороге, – успокоил его Флои, улыбаясь в усы. – Узбад хирд переорать может, если нужно. Торин и правда отошел совсем недалеко. Самого гнома это зрелище не трогало, но Бильбо ни к чему было смотреть на всю эту кровь и смерть. Он и так пережил слишком много для такого маленького хоббита. Кто другой, наверное, до сих пор трясся бы от ужаса, а не старался бы поудобнее устроиться и пригреться. – Молодец, – похвалил Торин, отвернув горловину мешка и продолжая удерживать полурослика на руках. – Не сплоховал. – Ну, я неплохо кидаю каштаны, если хотите знать, – такое положение ужасно смущало, но Бильбо ничего не мог с этим поделать, ведь одежда осталась в сумке. Торин глянул по сторонам, прислушиваясь. Если бы орки были поблизости, они бы уже выдали себя, а будь у них арбалеты – их бы уже пустили в ход. Азог и Флои пока собирали вещи и не могли слышать этот разговор. – Осторожнее с Азогом, – посоветовал Торин таким тоном, будто вся эта ситуация его не касалась. – Он хоть и спокойный, но все-таки орк. – Спасибо, – полурослик насупился. Было ужасно обидно, что Торин пытается настроить его против Азога. – Я ценю вашу заботу. – Не дуйся, тебе это не идет, – Торин легонько пихнул его лбом, что у гномов, насколько знал Бильбо, означало дружеское расположение. – Я буду рад ошибиться, но он может навредить тебе. Ненамеренно, разумеется. Бильбо прикусил побаливающую губу, вспоминая, как повел себя орк, увидев у него кровь. Немного грубовато. А ведь это был только поцелуй. Полурослик вспыхнул и уткнулся Торину в плечо. Подумать только, сын почтенного сквайра из Шира только что на глазах у гномов впервые в жизни позволил поцеловать себя по-харадски! На дорогу наконец вышел Флои, ведя под уздцы двух пони. За ним Азог со своей лошадью. Это значило, что стеснительности полурослика предстоит еще одно тяжелое испытание – побыстрее одеться, чтобы сесть на Дейзи и скорее уехать подальше от опасного места. – Где Дейзи? – всполошился Бильбо, не увидев волчицу, и едва не шлепнулся, запутавшись в мешке. Торин придержал его, наклонившись несколько ближе, чем это требовалось. От хоббита пахло очень по-домашнему. Ромашкой, с легкостью определил узбад. В Синих горах ее часто добавляли в чай. Улыбка сама собой тронула губы и так же быстро сползла с лица, когда он вспомнил, что полурослик отверг его приглашение погостить немного. – Я послал ее на разведку, – с преувеличенной беззаботностью сообщил Азог, прожигая Торина взглядом. Гадая, не сделал ли гном чего с Бильбо, пока никто не видел. – Наверняка вернется с парой кроликов, ты же ее знаешь. Сам он был уверен в одном – Дейзи умница, сумеет не попасть в неприятности и разыскать хозяина. Орк дождался, когда Бильбо приведет себя в порядок, и после недолгих препирательств с Торином усадил его в седло перед собой. Ясно было, что чем быстрее они доберутся до «Розового олифанта», тем лучше. Без Гмыра и его прихвостней никто не полезет грабить и убивать людишек… если, конечно, уже не разграбили трактир по дороге сюда. Он прикрыл глаза, вспоминая, не было ли у сородичей свежих трофеев, но вроде обошлось. Значит, впереди должно быть безопасно. Он вздохнул с облегчением и уловил знакомый запах, исходящий от волос Бильбо. На знакомый аромат ромашки Азог почти не обратил внимания, потому что кроме нее пахло и самим Бильбо. Раньше он не замечал этого, но запах был очень интересным и… волнующим. Азог хищно облизнулся, открывая глаза. Вроде бы никто этого не заметил, да и вообще не время думать о таких вещах. Он на всякий случай огляделся, высматривая возможную засаду, а потом тронул хоббита за плечо. Тот обернулся, слегка запрокинув голову, и вопросительно глянул на друга. Тот быстро изучил корочку, запекшуюся у пораненной губы, и удовлетворенно кивнул. Все было в порядке. Когда Бильбо отвернулся, снова глядя вперед на однообразный тракт и кусты по обе стороны от него, орк перехватил поводья одной рукой, а другой недоверчиво тронул собственные губы. Вспомнилось, как Флои целовал Торина. Он ведь делал почти то же самое, что недавно Азог, который просто пытался наилучшим образом позаботиться о хоббите. «Если это похоже на поцелуй и выглядит как поцелуй, выходит, я поцеловал Бильбо! – торжествующе подумал орк, чувствуя кровь, прихлынувшую к ушам, подумывая позже закрепить нежданный успех. – И даже прежде, чем до него добрался этот развратный королек!» В этот момент наперерез лошади из кустов выскочила взлохмаченная Дейзи. Совершенно шальная, все еще перепачканная кровью, облепленная паутиной и с большим клоком варжьей шерсти в пасти. Как ни странно, кобыла под ним и ухом не повела, только остановилась и потянулась к какой-то аппетитной веточке. – Волчья сыть, – отругал ее орк и, почти не наклоняясь, забрал у волчицы трофей. – Ты не виновата, что не догнала их, девочка. Пройдоха Гмыр наверняка отослал кого-то с донесением еще до того, как напасть. Не мог обычный бурый варг тягаться с его волчицей ни в силе и выносливости, ни в скорости. Но это было плохо. Худшего расклада и вообразить было невозможно. Еще час или два - и о том, что он выжил и спутался с гномами, будут знать все орки в округе. А их должно быть немало, если они забрались так далеко, почти к самому Ширу. Не успеет светило скатиться за горизонт, как на них с Дейзи будет открыта настоящая охота. По его вине и по вине проклятых гномов Бильбо и так оказался втянут в эту безобразную резню, немыслимо, что ему пришлось сражаться, защищая свою жизнь. А теперь, когда вот-вот начнется облава, Бильбо ничего не будет грозить, только если он окажется как можно дальше от такого опасного попутчика, каким помимо своей воли сделался Азог.