* * *
На среду у меня была договоренность о встрече в офисе Grosstrans, так что я, хорошо выспавшись и встав в десять утра, неторопливо собрался и направился к метро. Офис Grosstrans располагался в том же районе, что и мой университет, в паре станций от него. Компания занимала три этажа в современном бизнес-центре, куда можно было попасть только при предъявлении пропуска. У меня его, конечно, не было, но Эндрю Мош, приятель моего научника, пообещал меня встретить в фойе. Очутившись внутри здания и посмотрев на часы, я выдохнул с облегчением — я оказался пунктуальным, даже осталось время, чтобы купить стаканчик кофе в вендинговом автомате, ряд которых выстроился недалеко от входа. Я направился к одному из них, по пути доставая карточку для оплаты. — Выберите лучше вот этот, здесь кофе вкуснее, — посоветовала мне невысокая девушка, стоящая у соседнего автомата и как раз вытаскивающая стаканчик с готовым напитком. — Спасибо, — поблагодарил я и воспользовался ее советом, выбрал миндальный капучино, дождался, пока он приготовится, вынул стаканчик, размешал сахар. — Вы на кастинг? — спросила меня девушка, о существовании которой я успел позабыть. — Простите? — не понял я. — Я спросила, вы на кастинг пришли? — Нет… — Нет?.. — она осмотрела меня с ног до головы. — Я думала, вы актер. — Эм, нет, я на практику в Grosstrans. — О… — выдохнула она. — Я работаю помощником режиссера в «Мыльнице». Сегодня у нас пробы для одного из проектов. Не хотите принять участие? — Не думаю, что создан для этого, но спасибо. — Что ж, жаль. У вас есть все данные для того, чтобы прославиться. Если передумаете, кастинг будет проходить на двенадцатом этаже с трех часов. — Спасибо, — поблагодарил я еще раз и, заметив, что время уже приближалось к двенадцати, позвонил Мошу сообщить, что пришел. Эндрю Мош оказался ровесником моего научника, он занимал не последнюю должность в Grosstrans и был весьма известен в переводческой среде. Увидев, что я из себя представляю, мужчина слегка растерялся. — Джаспер Хейгел?.. Вы точно не на пробы к «Мыльнице» пришли? Слышал, у них очередной кастинг сегодня. — Да, сегодня вы не первый, кто об этом спрашивает, — я усмехнулся. — Но нет, актерская карьера меня не интересует. — Надеюсь, вас интересует карьера в нашей компании. Я много слышал о ваших способностях к языку, пройдемте за мной, я вам все покажу. — Спасибо, — я направился за ним. Мош провел меня наверх, показал некоторые помещения, стараясь не мешать работе сотрудников, выдал мне пропуск, подписал необходимые документы и сказал, что будет ждать меня в следующий понедельник. Не успел я выйти из здания, как получил звонок от матери. Удивленно вскинул брови и принял вызов. — Алло? — Джаспер, надеюсь, ты помнишь, что в пятницу у отца день рождения? — спросила она ледяным тоном. — Конечно, — я кивнул, хотя на самом деле, конечно, забыл. — Я была против, после твоей выходки на предпоказе, но твой отец настаивает на том, что ты должен прийти на празднование. — Ты же понимаешь, что если я и приду, то приду не один. — Что значит не один?! — вскричала она. — Я буду со своим парнем, — ответил я спокойно. — Это семейный ужин! Тебе совести хватит притащить туда этого… этого… — «Этого» зовут Хьюго, — напомнил я холодно. — У отца должок передо мной. Если он хочет видеть меня на своем дне рождения, я приду, но с Хьюго. Я почти увидел, как гневно у нее раздуваются ноздри и как ее мелко трясет от гнева. — Я. Запрещаю. Тебе. Приводить с собой кого бы то ни было, — прошипела она в трубку. — Тогда не звони мне больше, — я сбросил звонок и убрал телефон в карман. Я был зол на нее. Она испортила мне детство, испортила мое отношение к себе. А теперь еще хотела запретить мне быть собой и любить кого я захочу. Я не мог ей этого позволить. Посмотрев на часы, я поспешил к метро, чтобы успеть встретиться с Хьюго и пообедать с ним. Мы сидели на нашем любимом месте, Хьюго сделал заказ, я рассказывал о том, как прошло мое утро, о том, как меня приняли за актера, Хьюго на это усмехнулся, нисколько не удивившись, когда мой телефон снова ожил. На этот раз на дисплее отобразилось фото отца, и я, извинившись, принял звонок. — Не боишься свою мать до инфаркта довести? — спросил он, как мне показалось, насмешливо. — Сомневаюсь, что это возможно. — Она просто в гневе. — Мне все равно. Она двадцать лет смотрела на меня как на урода. Если бы не Хьюго, я так бы и продолжал считать себя убожеством. Я не приду без него. Ты обещал мне сделать все, что я захочу, когда не пришел на мой день рождения. Теперь я хочу прийти на твой день рождения с ним. И это не обсуждается. Отец помолчал немного, обдумывая мои слова. — Я рад, что ты вырос, — сказал он наконец. — Чего?.. — оторопело переспросил я. — Будем ждать вас в пятницу в семь. — Ладно… — согласился я, и только потом сообразил, что не обсудил это с Хьюго, вдруг он не захочет идти?.. Отец отключился, и я убрал телефон. — Хьюго, я… как-то не подумал обсудить это с тобой, может, ты вообще не захочешь идти?.. У отца день рождения в пятницу… — Смеешься? Конечно, я за, — Хьюго усмехнулся, услышав о моих сомнениях. — Мне приятно, что ты зовешь меня с собой. — Мы же… мы же пара, не хочу идти один. — Спасибо, — он ласково улыбнулся. — Какие у тебя планы на остаток дня? — Схожу в университет, чтобы отдать документы, вернусь домой и засяду за работу. — Я и не сомневался. — У меня, наконец, свободные деньки, смогу взять несколько крупных заказов, перевести несколько глав, ну, ты понял. — Я понял. Трудоголик ты мой любимый, — он все так же ласково улыбался, смотря на меня, но я почему-то смущенно покраснел. — Извини. Я какой-то задрот, да?.. — Ничего. Мне это нравится в тебе. Ты очень целеустремленный и ответственно подходишь к своим обязанностям. Немногие могут этим похвастаться. — Ты мне льстишь. — Я всегда говорю тебе правду. — Правда? — я вскинул на него глаза, пытаясь понять, насколько он честен со мной. — М-м-м, да… — Хьюго отвел глаза и как-то неестественно улыбнулся. — Ты задумался, — отметил я, надеясь узнать, что именно он пытался от меня утаить. — Я соврал тебе однажды, — признался он и посмотрел мне в глаза. — Пожалуйста, прости, задней мысли у меня никакой не было, клянусь. — И в чем ты соврал?.. — спросил я. — Стэн не дарил мне билеты на Архитекторов, он их даже не слушает. Я сам их купил. Я усмехнулся, почти не удивившись: — Он почти выдал тебя. — Да, я забыл предупредить его, — признался он. — И еще я подслушивал ваш разговор. — Что?! — И когда он перегнул палку, напомнил, что ему пора домой. У меня порозовели щеки. — А я очень тебе нравился все это время, — сказал я. Хьюго кивнул: — Коул не соврал — я влюбился в тебя с первого взгляда. Мои губы дрогнули, изгибаясь в улыбке. — Мне очень приятно, спасибо, что рассказал. — А ты? — спросил он. — Когда ты понял, что влюблен в меня? У меня в груди потеплело от воспоминаний, ведь это произошло прямо здесь, всего пару месяцев назад. — Когда услышал твой голос в первый раз, — ответил я. — На дороге, возле машины? — уточнил Хьюго, а я отрицательно покачал головой. — Нет, когда ты в первый раз пришел в ресторан. Мне так… понравился твой голос, что я не сдержался и посмотрел, кто говорит. Потом увидел тебя и… сложно описать словами. — Ты подумал, что я создан для тебя?.. — Хьюго подался ко мне, желая услышать ответ. — Нет, я подумал, что такому уродливому парню вроде меня лучше на глаза тебе не попадаться, — сказал я честно. Хьюго цокнул языком и откинулся на спинку стула. — Я обязан испортить ужин твоей матери, — изрек он недовольно. — Нам, кстати, нужно купить твоему отцу подарок. — Ох… — я тяжело вздохнул. — Ума не приложу, что можно подарить в этот раз. — Ну, две головы лучше одной. Он, кажется, не очень против меня, так что можно подарить что-то стоящее. Ты когда-нибудь дарил ему зажим для галстука? — Нет. — Тогда можно купить какой-нибудь пафосный зажим и пару запонок, — предложил Хьюго. У меня не было других идей, так что я с радостью согласился: — Давай. — Встретимся вечером, чтобы сходить в магазин? Или лучше завтра? — Давай сегодня. — Хорошо, тогда давай после работы встретимся. Мне пора, к сожалению, увидимся дома. На прощание он поцеловал меня и сел в машину, а я уныло поплелся к университету.Глава 19. Рой
22 июня 2019 г., 10:00
Мне пора было стричься: отросшие волосы лезли в глаза и здорово мешали, и я записался в ближайший салон. Я никогда не ходил только к одному мастеру, потому что ненавидел, когда со мной начинали разговаривать, словно со старым знакомым. А стригли почти везде одинаково.
Салон красоты, в который я записался, был расположен в соседнем доме, и мне не пришлось выходить задолго до назначенного времени. Я пришел вовремя, и меня сразу же усадили в кресло.
Мой парикмахер был высоким и жеманным, с густо подведенными глазами и навевал определенные мысли.
— Привет, — поздоровался он со мной, дружелюбно улыбаясь и принимаясь теребить мои волосы, периодически поглядывая на мое отражение в зеркале.
— Привет.
— Что хочешь сделать с этим?
— Ничего. Просто они отросли, нужно подстричь.
— Может, хочешь сменить стрижку? Эта уже не модная и скрывает твое лицо.
— Меня устраивает.
— Вот, посмотри, — парень достал расческу и принялся что-то делать с моими волосами, намереваясь придать им какой-то другой вид.
— Кто тебя до этого стриг вообще? Портить такую красоту, — сокрушался он неизвестно чему. — Вот здесь я состригу, а вот здесь будет твой новый пробор. И сюда будут спадать волосы, набок, видишь?
Я откровенно ничего не понимал, так что безразлично пожал плечами.
— Это же краси-и-иво, — протянул он.
— Просто сделай уже что-нибудь, — я уже жалел, что попал именно к нему, и раздумывал над тем, чтобы уйти.
Парикмахер неодобрительно покачал головой.
— Не удивлюсь, если с такой прической у тебя парня нет.
— Вообще-то есть… — возразил я, даже не обратив внимания на то, что он сказал именно «парня», а не «девушки».
— Он что, слепой? Я бы с такой прической встречаться не стал.
— Я и не предлагаю…
— Пойдем на мойку.
Сидеть, откинув голову назад к мойке, было ужасно неудобно, шея затекала, хотелось выпрямиться и вернуться в нормальное кресло, но парень с маниакальным упорством мыл мне волосы, то одним средством, то другим. Они приятно пахли, а его пальцы нежно массировали кожу, однако я не мог до конца расслабиться, так что терпел, стиснув зубы.
— Альбиносов у меня еще не было, — проговорил он мечтательно.
— Поздравляю, — скептически ответил я.
— Такие красивые волосы…
Он в очередной раз на них что-то нанес, а я устало вздохнул, мечтая, чтобы это поскорее закончилось.
Наконец, он смыл с меня последнее средство и обмотал голову полотенцем.
— Пойдем на кресло.
Я поднялся, с удовольствием разминая шею, и сел перед зеркалом. Он повернул меня к себе и принялся насухо вытирать вымытые волосы.
— Они всегда так вьются?
— Да.
— Потрясающе.
Больше он ничего не сказал, принявшись состригать ненужные пряди.
Мне казалось, что на пол падали даже слишком длинные, и это меня слегка нервировало. Он ловко орудовал расческой и ножницами, уверенно мастеря на моей голове что-то невообразимое. Что напугало меня больше валяющихся на моих коленях волос — это звук машинки. В этот момент я осознал, что со мной сделают что-то поистине ужасное, настолько, что я запрусь в ванной на ближайшие полгода, чтобы никто меня не видел, даже Хьюго. Похоже, я слишком рано к нему переехал.
Когда машинка перестала меня портить, я нервно сглотнул. Кажется, уже скоро я увижу, во что меня превратили. Сердце сжалось от страха. Я боялся увидеть результат стрижки, боялся реакции Хьюго.
— Ну, все, — парикмахер распылил на моей голове лак и развернул мое кресло к зеркалу.
Я удивленно моргнул.
Потом закрыл глаза, чтобы досчитать до пяти, и снова открыл. Я не верил своим глазам, ведь передо мной в зеркале отражался совсем не я. Этот молодой человек передо мной был красив.
У него были высокие скулы, яркие открытые глаза, пухлые губы, высокий лоб. Правая часть головы была коротко подстрижена, в то время как левая длинной волнистой челкой спускалась чуть ниже уха. Я поднялся с кресла и приблизился к зеркалу, все еще не веря, что передо мной мое отражение. Почему мне раньше казалось, что я урод?..
Парикмахер молчал, позволяя мне насмотреться на свой новый внешний вид.
— Где ты раньше был?.. — спросил я его, оборачиваясь к нему.
— Я всегда здесь. Меня зовут Рой, приходи ко мне через пару недель.
— Хорошо… Спасибо…
— Не за что. О, можно фото?
— Да… Конечно…
Пришлось вытерпеть несколько минут фотографирования, но мне было не жалко. Мне казалось, это небольшая цена за то, что он разглядел во мне и вынул наружу.
— Хочешь, отправлю тебе эти фотки?
— Да, хочу. В Империи? Мой ник Каспер Каспер.
— Сейчас. Отправил. Добавишь в друзья?
— Да, конечно, — я достал телефон и принял его заявку в друзья. Прошел к кассе.
— С вас двадцать тысяч.
Я достал карту и приложил к считывателю, параллельно разглядывая сделанные фотки.
Одно из них понравилось мне особенно сильно. Я стоял в пол-оборота к камере и смотрел в объектив. Я хорошо вышел на этом снимке, настолько, что не постеснялся отправить это фото Хьюго, чтобы морально подготовить его к переменам, и поспешил домой. Теперь мне было совсем не стыдно показаться ему на глаза, я хотел, чтобы он увидел меня таким — красивым, стильным, привлекательным.
Но вместе с тем я боялся, а вдруг ему не понравится?..
Он стоял, прислонившись к стене у двери. Когда я вошел, он выпрямился и приблизился ко мне, притягивая к себе и горячо целуя в губы.
— Тебе не стоило отправлять мне это фото до того, как я увидел тебя…
— Почему?..
— Думал, не дождусь и мне придется дрочить в ванной…
Он прижимал меня к двери, и я отчетливо ощущал его стояк в штанах.
— Ох… Подожди, хоть разуюсь…
Хьюго выпустил меня из объятий, позволяя скинуть кроссовки, и потащил в спальню, по пути избавляя от одежды. На кровать мы повалились вместе, уже полураздетые и разгоряченные.
— Хочешь, попробуем другую позу? — предложил он, скидывая остатки моей одежды на пол.
— Давай, — я присел, чтобы помочь ему раздеться полностью.
Избавившись от одежды, он прильнул ко мне, жадно целуя.
— Что ты хочешь, чтобы я сделал?.. — спросил я в перерыве между поцелуями.
— Я хочу взять тебя сзади…
— Хочешь, чтобы я раком встал? — я усмехнулся ему в губы.
— И откуда ты знаешь о такой позе? — удивленно отозвался Хьюго. Его глаза при этом светились задорными смешинками.
— А я образованный, — я поцеловал его еще раз. — Так что ты хочешь, чтобы я сделал?
— Встань на четвереньки.
— Хорошо, — я оторвался от него и, забравшись на середину кровати, встал, как он хотел. Мне не было стыдно, только непривычно. Я развел колени в стороны, расставляя ноги, чтобы Хьюго было удобно. Он не спешил прикасаться ко мне, занятый тем, что доставал смазку из тумбочки и распаковывал презерватив. Волнительное ожидание лишь усиливало мое желание.
Когда он положил руки мне на ягодицы, по телу пробежала жаркая волна. Это было так приятно — чувствовать его своей кожей. Хьюго приблизился ко мне, устраиваясь у меня между ног, провел ладонями по спине к плечам. Я выгнулся, наслаждаясь ласками, с блаженством ощущая нежный поцелуй между лопаток. Он нависал надо мной, одной рукой опираясь на кровать, второй гладил меня, уводя руку вниз, к стоящему члену. От прикосновения к чувствительному органу я застонал, толкаясь навстречу его руке, затем подался назад и ощутил его твердый член, упирающийся мне в ягодицы.
— Чего ты ждешь?..
— Момента, когда ты захочешь этого.
— Я хочу. Очень, — я снова подался к нему, подтверждая свои слова.
— Хорошо, — Хьюго выпрямился, развел мои ягодицы, сжимая их до синяков. Я коротко выдохнул, застыв в ожидании прикосновения к сжатой дырочке.
Он мял мои ягодицы, время от времени проводя между ними пальцами, словно невзначай. Мое терпение было на исходе, я оторвал одну руку от матраса, принимаясь надрачивать свой член в попытке хоть немного ослабить напряжение.
— Хьюго, пожалуйста…
Он оторвал от меня руки и, щедро растерев смазку, ввел в меня свои пальцы. Я застонал, почувствовав давление на простату, и отпустил член, опираясь на локти.
Хьюго добавил еще один палец и принялся растягивать меня, подготавливая для своего члена. Я нетерпеливо комкал простынь, негромко постанывая от удовольствия, надеясь, что скоро почувствую его плоть.
Он вынул пальцы и, взяв меня за тазовые косточки, стал входить. Я максимально расслабился, принимая его в себя, и удовлетворенно выдохнул, когда он погрузился в меня полностью.
Он не спешил, а я сгорал от нетерпения и потому, не дожидаясь его, качнул бедрами вперед, почти сразу возвращая их обратно, затем еще раз, уже больше.
Внутри все горело, кожа покрылась испариной, жгучее желание требовало активных действий.
— Хьюго, ну хватит меня мучить…
Он коротко засмеялся. Его пальцы сжались сильнее, не позволяя мне двигаться, он подался назад, выходя из меня почти целиком, и толкнулся вперед, выбивая из моих легких болезненный стон.
Он снова медленно двинулся назад, и так же глубоко вошел. И так несколько раз, пока не разогнался, двигаясь неглубоко, но часто.
От напряжения у меня заныли мышцы, а на глазах проступили слезы. Я громко стонал на каждый его толчок, судорожно вцепляясь в изрядно смятую простынь.
Тело горело, в заднем проходе бушевало пламя, оно распространялось по каждой клетке вместе с удовольствием, такое сильное, что скатывающиеся градом по коже капли пота не могли его остудить.
Я положил руку на член, чувствуя, что разрядка уже близко, и принялся яростно дрочить, в такт движениям своего партнера.
Хьюго, заметив, что я уже готов кончить, стал толкаться в меня еще сильней, так, что шлепки сталкивающейся при ударе плоти разносились по всей комнате.
Я сжал член крепче и через несколько движений выгнулся, изливаясь себе в кулак, краем сознания ощущая, как Хьюго кончает во мне.
Кончив, я бессильно повалился на кровать. Хьюго скинул презерватив на пол и рухнул рядом со мной.
Он тяжело дышал, как и я, его сердце бешено колотилось в грудной клетке, как и мое. Он взял меня за руку, сплетая наши пальцы, и чуть погодя обнял, прижимаясь со спины и влажно целуя в шею.
Хьюго тяжело дышал мне в ухо и перебирал пальцами мои волосы.
— Ты прекрасен, — прошептал он мне на ухо.
— Ты это и раньше знал? — я не без труда перевернулся, оказываясь к нему лицом.
— Да.
— Почему я не видел?
— Я бы и сам хотел это знать.
Он подался ко мне и нежно поцеловал в губы.
— Ты очень похож на мать. Больше, чем твоя сестра. Думаю, она ненавидит тебя за это. Ты красив, как она, только еще лучше. У тебя необычная внешность, ты выделяешься в толпе. Все взгляды всегда прикованы к тебе. Думаю, ей невыносимо было иметь такого привлекательного ребенка. Ты затмевал ее на всех фронтах. Ее, свою сестру, своего брата. Любого. Думаю, причина ее ненависти кроется именно в этом. Она всегда была на втором плане, всегда позади тебя.
— Это жестоко.
— Да.
Мы помолчали. С Хьюго было приятно говорить и не менее приятно молчать. Особенно когда он прижимался ко мне, тепло дыша в шею, когда я чувствовал биение его сердца, каждый его удар.
— Тебе нравится заниматься со мной любовью? — спросил он.
— Да, очень.
— Нравится, когда я целую тебя?
— Конечно.
— А где больше нравится?
— В шею. Подбородок, ключицы, соски… — я густо покраснел, говоря это. — Губы, конечно.
— Я… достаточно ласков и терпелив с тобой?
Я мягко улыбнулся и провел пальцем по его колючему щетинистому подбородку.
— Иногда ты даже слишком ласков и терпелив. Я понимаю, что ты хочешь доставить мне удовольствие и не хочешь сделать мне больно, но я не такой нежный, как тебе кажется.
— Тебе хочется, чтобы я был немного грубее?.. — он удивился.
— Это ненормально, что мне нравится, когда ты не сдерживаешься и берешь меня грубо?..
— Нет… Конечно, это нормально, если тебе это нравится… Ты совсем не хочешь, чтобы я был ласков с тобой?..
— Мне нравится, когда ты ласкаешь меня. В качестве прелюдии, например. Я не хочу, чтобы ты жалел меня и излишне осторожничал только потому, что думаешь, что так надо. Но ты, конечно, можешь делать все что захочешь, быть со мной ласковым, если хочешь, грубым, если пожелаешь. Я тоже хочу доставить тебе удовольствие, и если тебе нравится нежно и ласково, будем делать это нежно и ласково. В конце концов, это очень приятно, а в итоге мы в любом случае оба кончим.
— Хорошо. Думаю, я тебя понял.
— Ты так переживаешь обо мне… — я тепло улыбнулся.
— Я хочу, чтобы тебе было хорошо со мной.
— Мне очень хорошо. Никогда так хорошо не было. Никогда не чувствовал себя счастливым. Ждал, когда же уже все это закончится. А сейчас засыпаю с нетерпением, ожидая, когда же проснусь, чтобы снова увидеть тебя, почувствовать, что ты рядом, что ты со мной. Хьюго, а ты?.. Тебе хорошо со мной? Ты так волнуешься обо мне, а я переживаю, хорошо ли тебе со мной.
— Джейс, ну конечно. Очень.
— В постели тоже?
— Конечно.
— Может быть, я в чем-то все еще не очень хорош? Недостаточно раскован, слишком холоден?..
— Джейс, ты потрясающий. Ты именно такой, как мне и хотелось. Страстный, ласковый, нетерпеливый. Я с ума по тебе схожу. В постели с тобой я чувствую себя на седьмом небе, всегда, — признался он, взяв мою руку и нежно поцеловав запястье.
— Только не когда я сверху, — я улыбнулся.
— Это вопрос практики. Я уже почти готов это повторить, — сказал он.
— Еще мне нравится, когда ты кусаешься, — признался я негромко.
— Правда?
— Да.
— А я обожаю, когда ты царапаешься.
— Серьезно?.. — я широко улыбнулся, смотря на него. Он был так красив, а я так сильно был влюблен в него. — Я хочу досмотреть фотографии с фотосессии, ты не против?
— Конечно, нет.
Хьюго принес ноутбук, и мы продолжили просмотр. В этот раз я уже четко осознавал, что на снимках я. Настоящий, привлекательный. Это мое лицо, мои глаза, мои губы, волосы, мое тело. На фотографиях с Хьюго я не смотрелся блекло на его фоне. Мы дополняли друг друга: его смуглая загорелая кожа контрастировала с моей бледной, но не выигрывала, а подчеркивала ее изящество и хрупкость. Мы были очень красивой парой, как Маркес и говорил, и отлично подходили друг другу. Глядя на наши снимки, я, наконец, стал чувствовать себя привлекательным, начал понимать, что каждый раз, когда кто-то говорил, что мы отлично смотримся вместе, это было искренне. Мне это нравилось.