37

Исследователи поднялись и подбежали к куратору. - Что с ним? - Что произошло? - Так, давайте успокоимся и по порядку! – сказал Ян. – Помогите для начала Хату встать. Нерым, Нойм и Иту подняли его и усадили в кресло. Он перестал бормотать, но его взгляд остался пустым. - «Они идут на разлом»? Что это вообще значит? – спросил Нерым. - Разлом – это планета Хата, – ответил капитан. - Каким образом они про неё узнали? - Они опять нас просканировали, – проговорил Иту. – Те кривые шипы были антеннами. - Ублюдки… Проклятье! – выругались Нойм и Нерым. - Мы должны их опередить! – крикнул Юц. - Не получится, – вздохнул Ян. – Разлом находится в Галактике Теней, а до неё два с половиной миллиона световых лет отсюда. Мы никак не сможем успеть… Вдруг позади них раздался стук. У входа на мостик стояли Кин и Дат. На их сразу же набросились: - Где вас носило? - Как вы могли бросить нас? - Что вы делали? Этих двоих товарищи были готовые не то, что побить – разорвать в клочья. - Мы знаем, поступок далеко не самый лучший, – начал Дат, – и мы просим у вас за это прощения. Но послушайте! Мы занимались действительно важным делом. - И каким же? - Ремонтировали систему межприродных переходов, – сказал Кин. - Что? - Мы решили рискнуть, – продолжил биолог. – Провели обследование и установили, что повреждённые элементы могут быть заменены тем, что было на борту. Кроме того, мы перенастроили вторичную систему передачи энергии. Теперь она может заменить основную! - Вы ремонтировали их? Зачем? – воскликнул Нойм. - Чтобы больше не иметь ограничений по длине перехода, – ответил Дат. – И мы этого добились. Мы можем сейчас направиться в любимую точку Системы Галактик! - Вы… быстро справились с ремонтом. - Не забыли опыт начальных этапов карьеры в Институте, когда ещё были простыми механиками. - Почему вы на это решились? – крикнул Нойм. – Может, мы б все погибли тогда или сейчас! - Мы рассчитывали закончить ремонт к тому моменту, когда звездолёт достигнет околопланетной пустоты, и нам это почти что удалось, – ответил Кин. – Мы думали, что после того, как остановим сферы, мы сможем улететь и попросить помощи, заодно предупредив остальных и передав то немногое, что нам удалось узнать. - Мы хотели сообщить вам сразу же после того, как закончим, но вы оказлись, так сказать, заняты, поэтому мы решили не беспокоить вас, – продолжил Дат. - А… - Так, сейчас есть вещи поважнее, – вмешался Ян. – Мы спаслись и можем двигаться куда нужно, это отлично. Однако проблема осталась. - В смысле? – удивились сетэлы. - Гатрэи просканировали нас и теперь направляются к планете Хата, – ответил Юц. Неожиданно куратор группы пришёл в чувства. - Они летят к Разлому… Там же они… Они… Не позволю! Чёрта с два они полу!.. - Хат, успокойся. – прервал его Ян. - Успокоиться? Я не могу успокоиться! Гатрэи смогут восстановиться полностью, если доберутся до Разлома раньше нас! Или даже стать ещё сильнее! - Что? - Откуда они возьмут средства? - На Разломе есть руины малоизвестной, но продвинутой древней цивилизации. Они уступали Прежним, однако нас они превосходили в разы. В этих руинах были остатки их устройств, и в свободное время я занимался их изучением, реконструкцией и дополнением. Я создал то, что может конкурировать с технологиями Прежних! Если гатрэи опередят нас и найдут мои наработки, то смогут восстановить всё своё оборудование очень быстро. - Почему ты не говорил нам про это? - При заключении договора колониста я оказался связан по рукам и ногам. руководство Института и Прежние наложили строжайшие ограничения на распространение информации, мой договор мог быть аннулирован за одно-единственное не так сказанное слово! - Что ж… – проговорил Ян, отходя от шока. – Если так, тогда нам надо спешить! - У нас же сейчас все три системы переходов! – воскликнул Дат. – Мы сможем опередить гатрэев, я думаю. - Ты уверен? - …не совсем. - Мы можем провести оценку состояния через главную систему управления? – спросил Нойм. - Эм, да. - Тогда дайте мне немного времени… Техник подошёл к ближайшей панели управления, вывел несколько таблиц, быстро просмотрел их и, проведя небольшой расчёт, сказал: - Да, мы сможем их опередить. У нас есть как минимум два часа в запасе. По самым оптимистичным прогнозам – восемь. Сам путь займёт тринадцать часов. - Отлично! – воскликнули Иту и Нерым. - Рад слышать, – проговорил Хат Кай. – К встрече гостей надо подготовиться… - Постойте! – вдруг воскликнул Дат. – Мы… Нам следует предупредить вас. Мы починили систему, но из-за использования сторонних устройств и общего числа повреждений мы не уверены, что они она долго продержится. Скорее всего, звездолёт сможет сделать только один скачок, после чего он уже будет непригоден. - И что тогда нам делать? - Заменим звездолёт, – спокойно ответил куратор. - Ты отдашь свой? - Один пожертвовать смогу без проблем. - Тогда вперёд! - Дат, Кин, подключайте управление, Хат, прокладывай курс! – воскликнул Ян. Биолог и физик быстро провели полное воссоединение систем, куратор ввёл координаты через главную панель управления. Исследователи вернулись на свои места, и пилоты дали команду на образование разлома. Космос осветился ярчайшими сполохами, межзвёздный проход открылся, и «Звезда Ланраи» полетела в другую галактику.