Grace Notes

ME1, Шепард, Гаррус, Эшли - Коммандер? Эм. Вы… там? Приглушенные звуки раздаются из-под кузова Мако. Гаррус опускается на корточки, наклоняется и, да, видит, что торчащие из-под Мако ноги принадлежат коммандеру Шепард. - Гаррус. Просто… знаете, обычная проверка. Он прижимает мандибулы к щекам, несколько задетый, но стараясь этого не показать. - С моей работой что-то не так, коммандер? Подвеску нужно откалибровать, но все будет сделано к тому времени, как мы достигнем Фероса. - Ферос, - бормочет она. – Верно. Миссия. Нет, Ваша работа исключительна. Я просто… - Она прячется, - раздается голос Уильямс с другой стороны трюма. Она неторопливо подходит, расслабленно улыбаясь, и опускается рядом с Гаррусом. - Может и прячусь, - признает коммандер, поигрывая гаечным ключом, и он искренне надеется, что она не собирается его ни на чем использовать. - Прячетесь? – спрашивает Гаррус, опешив. – От чего? Вы старший офицер. Если кто-то… Стон Шепард и смех Уильямс звучат в унисон. - Под Мако не услышишь никаких намеков, - говорит Шепард. – Ни романтических, ни каких-либо других. Не говоря уже о неловких разговорах о брачных ритуалах инопланетян или… препарировании? Я даже не знаю. Так что я собираюсь пока остаться под Мако. И инспектировать. Тщательно. И больше ни с кем не разговаривать. Потому что один бог знает, что может всплыть дальше. - Вы можете еще раз подумать насчет поцелуев с турианцами, - говорит Уильямс, ее ухмылка становится шире. - Я могу подумать отдать тебя под трибунал за грубейшее несоблюдение субординации, - отвечает Шепард. Гаррус почти уверен, что она шутит. Надеется на это. Мера казалась резковатой. А еще ему становится интересно, всего чуть-чуть, когда это коммандер думала о поцелуях с турианцами, раз на повестке дня стоит подумать еще раз. Он поднимает руку и скребет шею. - Все в порядке, мэм, - говорит Уильямс. - Мы все знаем, что Вы дожидаетесь Рекса. Брошенный гаечный ключ попадает Уильямс в живот, и она откидывается назад, все так же смеясь. Только громче. Люди, думает Гаррус. Ему никогда их не понять.