Та сторона

Конечно же, Тилль и Пауль не афишировали свои отношения. Страшно подумать, какой был бы скандал, если бы кто-то узнал. Правда, ребята думали, что Круспе о чём-то догадывается. Не зря же он так часто стал наведываться к Паулю в гости, будто пытался подловить Тилля на том, что он там живёт. Тилль даже не отрицал этого, но объяснял причину просто — ремонт. И пускай ремонт он затевал всего два года назад. Поэтому, столкнувшись на вокзале с Тиллем и Паулем, Рихард тут же заподозрил что-то неладное. Те честно признались, что едут к Деро, отчего у Круспе волосы дыбом встали. Пауль, решив добить, озвучил причину их встречи — совместный музыкальный проект. Рихард побледнел, покраснел, почернел и вот-вот был готов взорваться от негодования, но Тилль отвесил Паулю подзатыльник и сказал, что это была шутка. Но Рихард, конечно же, не поверил. А друзья помахали ему ручкой и заспешили на поезд. Они истерично хихикали всю дорогу, вспоминая выражения лица Рихарда при упоминании стороннего проекта с Деро Гои, которого Круспе просто не переваривал и считал завистливым поганцем. Сами они думали примерно так же, пока не познакомились с Гои поближе. А Рихард, пропустивший из-за ступора от встречи с согруппниками свой поезд, сидел в зале ожидания и решал, стоит ли нанять частного детектива, чтобы разобраться, наконец, во всём этом бардаке. И если ребята думали, что Рихард только догадывается об их отношениях, то на самом деле Круспе уже давно уверился, что они вместе. И мучило его скорее не это, а то, что Тилль выбрал не его. Тут кто-то кашлянул рядом с ним. Рихард поднял голову. - Герр Круспе, кажется, вы хотели узнать, что связывает ваших друзей? - Откуда вы?.. - Оттуда, оттуда, - улыбнулся мужчина в монашеской рясе. *** Миха проснулся от трезвонившего городского телефона. Он вообще не особо понимал, зачем нужен этот доисторический аппарат — он и правда был именно доисторическим — Крису. Сначала он полагал, что эта штуковина для декора — ну, типа, винтаж. Но оказалось, что это вполне рабочий аппарат, на который с завидным постоянством кто-то звонил, заставляя Михаэля зажимать уши с жалобным стоном. Крис и Ди только снисходительно улыбались и поочередно отвечали на звонки. Миха потом догадался, что это «рабочий» телефон. Но сейчас ни Криса, ни Ди не было. «Муж» ушёл по делам человеческим. «Дочь» вообще переехала. А телефон всё продолжал надрываться. Миха застонал и накрыл голову подушкой, хотя, конечно, понимал — не поможет. - Господь всемогущий! - провыл Миха, отбросив подушку, и сполз всё-таки с кровати. Доковыляв до адского телефона, Миха немного замешкался, припоминая, как же им пользоваться. Потом снял трубку и промычал в неё что-то нечленораздельное — типа, ошиблись номером. - Миха! Единорог хренов! Это ты? - тут же завопили радостно в трубку. - Я, я. А вы кто? - пробубнил Михаэль, понимая, что от разговора отвертеться уже не получится. Можно было бы, конечно, просто повесить трубку, но не было гарантий, что настойчивый звонящий снова не начнёт эту пытку. - Тойфель. Ты... это... прости меня, я не хотел тогда... - Тойфель?! - Миха аж проснулся. - Ты где шляешься, рогатая скотина?! Тебя уже все обыскались, Штефан в истерике собрался сам всю Германию, а вместе с ней и Европу прочесать в поисках тебя. Ты совсем обнаглел! - Разве Рене им ничего не сказал? - А что Рене?.. А кто такой Рене? - Миха, признаться честно, уже давно перестал интересоваться текучкой в Tanzwut, считая, что с него вполне хватит и того, что он знает Цвиллинга. - Гитарист наш. - А-а... - протянул Миха, лихорадочно вспоминая, когда в последний раз Тойфель менял гитариста. - Так ты где всё-таки? - У Дерин в гостях, и мне тут, знаешь ли, не особо весело. Вот, решил куда-нибудь позвонить, но мобильник не ловит, а эти древние телефоны только на два номера звонят. А к Азазелю лучше не соваться. Я так понимаю, это номер вашей квартиры? - Да. Это «рабочий» телефон, как я понял. Так ты... там? - Михаэль выдохнул это в трубку, едва сдерживая детский восторг — всё-таки не каждый день общаешься с кем-то, кто находится в потустороннем мире. - Умерь свои восторги, тут жутко скучно. Но мне теперь никуда нельзя без Дерин. - Это ещё почему? - Вот меня об этом не спрашивай! - Ладно, ладно. Ты чего-то конкретного хотел или просто поболтать? - Вообще, Ди просила передать Кристиану, что Азазель ждёт его на ужин завтра. Ну, и меня тут информация распирает, надо с кем-то срочно поделиться. - Валяй, - Михаэль привалился к стене, жалея, что сигареты остались в гостиной. - Не по телефону, лучше в Сумеречье. Туда меня отпускают с Хай. - Как я туда попаду? Ты же знаешь, меня не пускают. - Господи, папочка не пускает тебя погулять, - захихикал Тойфель, но, заслышав злобное сопение, тут же прекратил. - Я тебе объясню. Минут десять ушло на объяснения, как добраться до бара. Дорогу туда Миха не помнил, потому что его в этот бар вообще случайно занесло — целых два раза. Потом Тойфель рассказал про Грегори и про то, как его проще будет уломать. Ведь Дерин наложила запрет на посещения Михаэлем той стороны. Миха поморщился, но ради встречи с другом — точнее, ради прогулки на ту сторону — согласился и на такое. Затем они решали, как объяснить Кристиану внезапное исчезновение Михаэля на столь долгое время — Тойфель собирался хорошенько надраться с горя... или с радости, он пока ещё сам не определился. В общем, Кристиан зашёл как раз в тот момент, когда Миха прощался с рогатым. - С кем это ты так мило беседовал по телефону? - поинтересовался Поль, подозрительно косясь на аппарат. Он-то прекрасно знал, кто и откуда звонит на этот номер. - Надеюсь, это была Дерин. - Нет, это был Майк, - Кристиан удивлённо посмотрел на Миху. - Он там в гостях. - Значит, блудный чёрт теперь совсем блудный, - задумчиво, но с улыбкой произнёс Кристиан. - Что он хотел? - Просил передать, что Азазель приглашает тебя завтра на ужин. Кристиан скорчил рожу. Только этого демона ему сейчас не хватало. Будто без того проблем мало. Решил снова, небось, выяснить, кто из них для Ди важнее. Но теперь-то Крис был уверен, что дочь не променяет его на своего демонического дружка. - Что-то не так? - Миха боязливо посматривал на Кристиана. - Мне не нравится, как ты ухмыляешься. - Ничего, ничего, предвкушаю завтрашний вечер, - и Крис хищно оскалился. - Кстати, у тебя есть сегодня планы на вечер? - А что? - осторожно спросил Михаэль. - Ну, у меня сегодня концерт вообще-то. - Вот уж уволь! Я лучше дома посижу. - Как хочешь. Я буду под утро, будем праздновать первый концерт в сезоне, - и Кристиан, весело что-то насвистывая, отправился в кабинет. Михаэль мысленно потёр руки, радуясь, что даже врать почти не пришлось. Крис пусть со своим гаремом развлекается, а он, наконец-то, побывает на той стороне. *** Шу встречал их на вокзале, Деро он оставил дома готовить обед. - Как добрались? - Прекрасно, - поправляя лямку от сумки на плече, радостно улыбнулся Пауль. - Я так давно не ездил поездом. - Одно печалит – Рихард, сплетник, теперь весть о нашей «дружбе» по всему Берлину разнесёт, - пожаловался Тилль, который, отсмеявшись в поезде, наконец, вспомнил, какой у Рихарда длинный язык. - А что вы ему сказали? Они подошли к машине Шульца, возле которой ошивался странный долговязый паренёк в потрёпанной кожаной куртке. - А ну кыш отсюда! - прикрикнул на него Шу, и паренёк, бросив на Тилля и Пауля взгляд, ушёл прочь. - Просто безобразие, - Дэни помог ребятам уложить вещи в багажник, - последнее время за нами с Деро постоянно какие-то оборванцы ходят. Жуть как раздражает. - В полицию не пробовали обращаться? - Пауль сел на заднее сидение, Тилль устроился рядом с Даниэлем. - Какая полиция, друг мой, - и он снисходительно улыбнулся, переглянувшись с Тиллем. - Хай сказала, это оборотни из ОСБ. - Ясно, значит, они правда телохранителями работают, - хмыкнул Тилль. - Не мелковато ли для таких пёсиков? - А что такое ОСБ? - спросил ничего не понимающий Пауль. - Объединённый Союз Оборотней, - откликнулся Шульц. Дома их встретил Деро с хлебом и солью, точнее — с вегетарианским диетическим салатом и рагу из тушёных овощей. Спасибо, хоть пиво было обычным. После обеда решили прогуляться. Заодно зайти куда-нибудь перекусить. Стряпня Деро хоть и была вкусной, полезной и т. д., но жрать после неё хотелось ещё больше. И, конечно же, куда бы они ни свернули, куда бы ни зашли, всюду находился какой-нибудь потрёпанный мужчина или парень. - Они все такие оборванные? - спросил Пауль Тилля, когда они зашли в небольшую закусочную. - Нет, думаю, они так маскируются, - улыбнулся Тилль, припоминая, что единственный оборотень, которого он видел, выглядел более чем прилично. Вернулись домой только к ужину, который по настоянию Даниэля заказали из ресторана. Деро собрался обидеться на Шу, но Пауль успокоил его, сказав, что это всё из-за Тилля, который не может прожить даже пару денёчков без мяса. После ужина устроились в гостиной, чтобы обсудить план действий. Правда, все изощрённые планы, которые предлагали Даниэль и Тилль неизменно сводились к банальному «напоить и уболтать». У Деро с Паулем тоже не придумывалось ничего приличнее. И, просидев так до двух ночи, они разошлись по спальням, решив, что будут импровизировать — как всегда, впрочем. Пауль удобно расположился под боком у Тилля, собственнически закинув на него руку и ногу. Тилль, уже привыкший к такой неудобной позе, тут же сладко захрапел. Морфей окутал их комнату дивными снами, радуясь тому, что хоть тут не надо бороться с бессонницей, и отправился прочь, совершенно позабыв о другой парочке в соседней комнате. А в это время в спальне Шульца и Гои бессонница творила своё чёрное дело. Даниэль ворочался с боку на бок, взбивал то и дело подушку, тут же сминая её в блинчик, и дёргал одеяло. Всё это порядком надоело Деро, который не спал и не очень-то хотел, но делал он это тихо, никому не мешая. - Прекрати возиться, - зашипел Гои, не выдержав. - Не могу, - Даниэль сел на кровати и взлохматил себе волосы. - Сон никак не идёт. Может, скрасим время до утра? - и Дэни навис над Деро. - Нет, - отрезал Гои. - Почему? - У нас гости. - Уж этих гостей мы явно не смутим, к тому же Тилль так храпит, что его ничем не разбудишь, да и не заснёшь под такую «музыку». Как Пауль это терпит? - Как-то терпит, - пожал плечами Деро, спихивая с себя Даниэля. Но Шу явно сдаваться не собирался. Он ловко подлез под протестующую руку Деро и нежно поцеловал его в уголок рта, в подбородок, затем за ухом, заставляя Деро против воли мурлыкать. Но Гои продолжал упираться, пытаясь отстранить от себя Даниэля. А тот умело соблазнял его, целуя уже грудь, обводя языком орнамент татуировки. - Господи, ну, прекрати уже, - простонал Деро, понимая, что такого натиска не выдержит. Шульц тогда нагло ухмыльнулся и поцеловал его в губы, уже не нежно, но и не грубо — просто напористо, требуя ответа. И Деро не смог ему не ответить. Разорвав поцелуй, Дэни ещё раз ухмыльнулся и скользнул под одеяло, заставив Деро протяжно застонать, сминая в кулаках простынь… И напрочь забыть про Пауля и Тилля, храпящих за стенкой. *** - Значит, к ним ещё двое приехали? - Да, господин, дело принимает весьма серьёзный оборот. Они приехали по его душу, мы уверены, - долговязый паренёк в кожаной куртке, прижимая телефон к уху, пытался отвязаться от настойчивого той-терьера в розовом комбинезончике. Его хозяйка неподалёку болтала с каким-то толстым дядькой, держащим на коротком поводке немецкую овчарку, которая бы больше пришлась по вкусу пареньку. - Что ты там бормочешь? - весьма раздражённо рыкнули на него. - Простите, простите, господин. Какие будут распоряжения? - Никаких, трогать их нельзя. Постараюсь по приезде разобраться с ними полюбовно. - А если не получится? - пискнул долговязый, посылая в недолгий полёт приставучую шавку. Но господин не ответил, бросив трубку. Ему совершенно не хотелось думать о том, что он не сможет отбить его у них. Идти против самой госпожи фон Поль было слишком глупо. Но сдаться для него означало навсегда упустить шанс на свободу. *** Михаэль передал пакет Грегори, только когда тот поклялся на собственной крови, что не расскажет никому о походе Райна на ту сторону. Бармен проклял его пару раз про себя, вслух же сказав, что Миха подписывает ему смертный приговор, а потом проводил любопытствующего в туалет и с чувством захлопнул за ним дверь третьей кабинки. Миха, оказавшись по ту сторону, поначалу немного растерялся. Туалет выглядел абсолютно так же, как и в Реальности. Но тут вошёл один из посетителей и все сомнения отпали. Мужчина с лисьими ушами и хвостом подмигнул Михаэлю, оценивающе скользя по нему взглядом. Райн криво улыбнулся и выскользнул в коридор, вслед ему одобрительно присвистнули. В баре было довольно людно... как по-другому сказать, Миха не знал. У барной стойки столпились какие-то люди-нелюди, споря о том, с какой части тела лучше начинать есть мужчин, а с какой женщин. Все столики были заняты. По телевизору транслировали какой-то матч – кажется, футбольный – только проходил он явно не на обычном поле. Как раз одна из команд забила гол, начиная вести в счёте, и поднялся невообразимый шум. Миха так и стоял бы посреди зала с раскрытым ртом, пытаясь разглядеть всё, всех и сразу. Но тут его заприметил Тойфель и, вскочив, замахал другу рукой, пытаясь переорать шум. Михаэль каким-то чудом его всё-таки заметил и поторопился к столику. По дороге его, правда, чуть не сцапал тот лис из туалета, но Тойфель вовремя пришёл на помощь. - Лапы прочь! Нечего на чужое добро зариться, - прорычал Тойфель, подтаскивая Райна к себе за рукав. - Да от такого хозяина бежать надо, сладенький, - обращаясь к Михе, пропел лис. Оба рогатых уже приготовились отстаивать себя и свою честь с кулаками. - Господин Райн, - вдруг с ними рядом возник бармен Генри, - госпожа фон Поль знает о вашем визите? - вежливо кланяясь, спросил он. - Знает, - нагло соврал Миха, прекрасно понимая, что по возвращении домой его ждёт хорошая взбучка. - Томоэ, у тебя какие-то проблемы? - бармен повернулся к лису. - Уже никаких, - примирительно поднимая руки, скривился в подобие улыбки тот. На том и разошлись. Бармен удалился к себе, пообещав прислать ребятам официанта, каких тут отродясь не водилось. И Тойфель вернулся к своему столику вместе с немножко шокированным Михой, которого пришлось чуть ли не за руку вести. - Тут все такие извращенцы? - спросил Михаэль уже после того, как им принесли заказ. - Ну, ты же человек — универсальная игрушка и еда почти для всех, кто тут есть, - весело отозвался Тойфель, пытаясь разобраться в письменах на принесённой бутылке. - Но ты тоже человек. - Нет, - всё так же довольно улыбаясь, покачал головой Майк. - Я — чёрт. И он пустился в пространные объяснения о том, какой из него чёрт, откуда он такой красивый взялся и почему теперь за ним гоняется самый страшный Всадник Апокалипсиса — Смерть. Тойфель, конечно, дословно не смог передать все слова Дерин, поэтому всё, что забыл — придумывал на ходу, ему это всегда хорошо удавалось. Михаэль, совершенно позабыв про выпивку, слушал его, как в далёком детстве страшилки, которыми пичкали его братья. Когда Тойфель всё рассказал, изрядно подустав от таких словоизлияний, Михаэль только выдавил короткое: «Угу», - и разом опрокинул в себя бокал пива, тут же наполнившийся сам собой. - А удобно, - заметил он. - Не нужно официанта мучить. - Да, я тоже уже оценил прелести здешней жизни. Правда, у Дерин вся прислуга вампиры, приходится от них держаться подальше. - Так ты ж чёрт. - Ну, пока я ещё в человеческом теле, - Тойфель как-то странно улыбнулся. - И расставаться я с ним не собираюсь в ближайшие двадцать лет точно. - А как же Всадник этот? - Михаэль украдкой разглядывал друга, пытаясь найти в нём что-нибудь от реального чёрта. Но рога были по-прежнему лишь из волос, глаза были всё такие же прозрачно-голубые, без намёка на непроглядную беззрачковую черноту. - Так Дерин сказала, что избавится от него. Точнее, убедит, что я тут нужен. Думаю, ей придётся просить Азазеля, - Тойфель скривился, произнося это имя. - Кстати, ты даже не поинтересовался, кто же такой Азазель? Я б уже двести раз спросил. Или тебе Крис уже говорил? - Да что я, неуч какой-то, что ли?! - возмутился Михаэль. - Знаю я, кто такой Азазель. - И кто же? - Тойфель ехидно улыбался. - Падший ангел, демон и вообще гад, - выдал Райн. - Оригинальненько, - протянул Тойфель, не переставая улыбаться во все тридцать два зуба — клыков, как отметил Михаэль, у друга тоже ещё пока не было. - А, по-твоему, он кто? - Ну, для начала — ты прав: он бывший ангел, демон поныне и та ещё тварь. А в остальном: он управитель Теневого Сада, сильнейший демон и близкий друг Ди. Михаэль аж пивом поперхнулся: - Друг Ди? - Близкий, - повторил Тойфель, но с явным недовольством. - Оказывается, он её ещё в младенчестве нянчил, а потом учил, и это он помог ей свергнуть матушку с трона. И, по ходу – хотя никто не уверен – это из-за него Дерин и Кристиан поругались и не общались столько лет. Михаэль тут же решил, что ненавидит этого Азазеля даже больше, чем Изабель. - А зачем он приглашает Криса на ужин, ты не знаешь? - Неа. Мы с Тило и Хай даже тотализатор устроили в поместье: устроят они после этого дуэль или таки придут к единому мнению. - Весело там у вас, - ухмыльнулся Миха, но лицо его выглядело довольно озабоченным: он-то прекрасно знал, насколько порой вспыльчивым бывает Крис, и вариант с дуэлью ему совсем не нравился. Тойфель, от нечего делать содрав с бутылки этикетку, выяснил, что в бутыли всё это время находилась змея, причём вполне живая. Майка замутило, и он припустил в туалет. Миха ржал ему вслед совсем по-единорожьи. *** За барной стойкой, бросая то и дело беспокойные взгляды на столик рогатых, восседали Хайлиге и Тило, попивая водичку — спиртное им было строго-настрого запрещено. - Ну, и когда мы скажем госпоже, что её обожаемый папочка ослушался и притопал сюда? - Тило был очень, просто очень-очень раздражён, поскольку мало того, что приходилось тут торчать по соседству со всяким сбродом, так ещё и Михаэль маячил перед глазами. - Боюсь, она уже знает, - Хай коснулась пальцами виска, голова ужасно болела из-за ухудшающегося настроения Дерин. - Сама дала клятву, - улыбнулся ей Тило очень «по-доброму». - Да пошёл ты! - огрызнулась Хай. *** Уж кого-кого, а Тилля Линдеманна на пару с Паулем Ландерсом Алекс за кулисами после концерта увидеть не ожидал. Да и вся группа, будем честны, маленько прифигела. Руперт с Ахимом аж перекрестились по дурости. Правда, Ноэль был не сильно удивлён, но, наверное, он просто жутко устал. - Какими судьбами? - пожимая ребятам руки, поинтересовался Алекс. - Да вот, в гости приехали, - и Тилль кивнул на Деро и Даниэля, стоящих скромненько в сторонке. - Ну, прямо вечер встреч, - рассмеялся Вессельски. - А, Ноэль? Нас ждёт хорошая пирушка. Пикс только отмахнулся от него и отправился переодеваться. - Что это с ним? - Тилль удивлённо посмотрел на Алекса, тот только пожал плечами. - Вторая фаза луны началась, - пробормотал себе под нос Пауль, но Тилль его всё-таки услышал. «Так вон оно что», - подумал он. Тилль, Пауль и Деро с Шу выскользнули из клуба незамеченными, условившись встретиться с ребятами в гостинице, где те остановились. А экипаж «Ледокола» отправился на обещанную автограф-сессию. Правда, обнаружилось, что Ноэль куда-то делся, а вместе с ним и Пауль. Но если Тилль подозревал нечто подобное, то Алекс удивился, но, как всегда, решил, что дела Пикса – это только его дела, и ему самому не надо совать туда нос. Правда, он и не подозревал, как Ноэлю хотелось, чтобы Алекс хоть раз вмешался в его дела. *** Дерин, подкараулившая отца после концерта, наведя приличный шухер среди всей группы и персонала, радостно порхала вокруг него в гримёрке, пока он стирал макияж и переодевался. - А чего ты так радуешься? - раздражённо вопрошал дочь Кристиан, понимавший, что запланированный вечер празднования начала тура отменяется. - Вы наконец-то помиритесь с Азазелем, - чмокая отца в щёку, отвечала Ди. - Скорее, мы снова разнесём Сад. Но, надеюсь, в этот раз ты останешься хотя бы в нейтралитете, - Кристиан скосил глаза на девушку, застывшую справа от него. - Ну, я была тогда очень расстроена. И винила во всём случившемся тебя, пусть была и не права, - Дерин задумчиво разглядывала своё отражение в зеркале. - Джейсон... Кристиан вздрогнул. Она очень давно, с того самого дня не произносила этого имени. Проклятого имени. - Ладно, забудь. Я попросила Азазеля в этот раз не пытаться противостоять тебе. Пригрозила, что тогда больше не появлюсь в Саду. Но вы всё равно должны поговорить. Прийти хотя бы к какому-нибудь согласию. - Мы оба согласны, что ты слишком беспечна. - Кристиан потянул Ди за руку и усадил к себе на колени. Ему бы сейчас хотелось вспомнить что-то подобное из её детства. Но вспоминался только чёртов Азазель – как маленькая Ди, которая едва научилась говорить, зато уже запросто творила чудеса, забиралась к демону на колени вечером у камина, а тот читал ей эти свои адовы книги. Неудивительно, что человечности Дерин научилась лишь в возрасте трёхсот лет. - Мы не сможем долго держать Михаэля в стороне, - сказал он, - мы вообще не сможем держать его на расстоянии, если это продлится ещё хотя бы год. По крайней мере, я не смогу. - Михаэль уже не в стороне, - усмехнулась Ди, слезая с колен Кристиана. - Он обманом проник сегодня в Сумеречье. - Что?! Кристиан в ужасе вскочил со стула, опрокинув его. - И ты молчала? - Там Хай и Тило. - И что? - Его никто не тронет, ты же знаешь. Кристиан закрыл глаза и медленно выдохнул, потирая переносицу. Как же всё быстро происходит. Сатана, когда он потерял контроль над своей жизнью? Когда стал таким... человечным? - Прости, - тихо прошептала Дерин, беря его за руку. - Мне тоже больно. - Нам всем будет очень больно, когда всё это закончится. *** - Чёрт ногу сломит в этих их делах, - ругался Азазель, бродя по саду поместья Полей. Он по просьбе Ди пытался разобраться во всех следственно-причинных связях, которые наваяли кураторши клуба трижды проклятых вокалистов. Но в этой паутине мог разобраться разве что сам Господь Бог, устраивавший подобное в начале сотворения мира. - Откуда они только выдрали в них эти чувства? И чем усиливали? - бурчал под нос демон. - Даже чёрта ухитрилась найти, а ведь это не так-то и просто. Азазель искренне любил Дерин, он считал себя почти что её отцом – ведь это он вырастил её и научил всему, что она умеет – но разобраться в том, что творится в её голове, не мог никто. Кажется, даже она сама не особенно понимала мотивы своих действий. Демон и не заметил, как забрёл на секретную поляну Ди. Он остановился напротив памятника и провёл пальцами по выбитому в камне имени. Проклятому имени. - Ты сломал её, ублюдок. Ты её сломал…