Звёзды для Титова

Первому секретарю ЦК КПСС Никите Сергеевичу Хрущёву для ознакомления в связи с инцидентом, произошедшим в открытом космосе с кораблем "Восток-1" 12 апреля 1961 года. Экстренное расследование ведется чрезвычайной комиссией, созданной 13 апреля 1961 и возглавленной председателем госкомиссии по запуску корабля "Восток" К.Н. Рудневым. Далее приведена урезанная стенограмма переговоров космонавта старшего лейтенанта Ю.А. Гагарина с Землей (с Центром управления полетом, располагающимся на космодроме Байконур, с Главным конструктором С.П. Королевым и другими, указанными далее) с момента посадки космонавта на корабль (за два часа до старта) до выхода корабля "Восток-1" из зоны радиоприема.

7 часов 9 минут по московскому времени. Гагарин: Даю отсчет: 1... 2... 3.... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10. Как поняли? Прием. Королев: "Кедр", "Кедр", я "Заря-1". Вас понял отлично. Продолжайте работать. Гагарин: "Заря-1", я "Кедр", вас понял. "Заря-1", я "Кедр", проверка связи. 1... 2... 3... 4... 5... 6. Как поняли? Прием. Королев: Слышу вас хорошо. Как чувствуете себя? Гагарин: Чувствую себя превосходно. Далее в течение получаса с перерывами идут личные разговоры и двусторонняя проверка готовности к старту. Космонавт поет песни и не выказывает никаких признаков неадекватного поведения или волнения. Достоин внимания как частная основа общего следующий диалог: 8 часов 33 минуты по московскому времени. Королев: Юра, счастливо, до встречи в Москве. Гагарин: До встречи. Хорошей встречи! Пауза. Гагарин: "Заря-1", я "Кедр". Стартовое положение, при работе на орбите тумблер на "Телеграф" и на "Заря". При разделении - тумблер на "Сигнал". Королев: Поняли тебя, правильно. Юра. "Кедр", я "Заря". Вас понял. Пауза. Помехи. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Как слышишь? Прием. Еще раз, будь спокоен за все. До встречи в Москве. Гагарин: Слышу вас хорошо, как меня? Прием. Королев: Слышу тебя отлично. Юра. Ты сейчас занят? Гагарин: Да, есть тут работа. Но не очень занят. Что нужно? Неразборчивые реплики. Пауза 20 секунд. Гагарин: Олег Генрихович! (О.Г. Ивановский - ведущий конструктор корабля "Восток"). Ивановский: Але? Гагарин: Востоков ушел? Ивановский: Да, а что ты хочешь? Гагарин: Чего? Ивановский: Что ему передать? Гагарин: А? Ивановский: Что передать ему? Гагарин: Привет! Ивановский: Привет? Смеется. Ивановский: Нормально? Гагарин: Нормально все. Ивановский: Тебе привет. Гагарин смеется. Неизвестный: Кусочек пластыря оторви, мы забыли приклеить эту штуку. Помехи. Голоса. Отдельные реплики. Шумы. Неизвестный: Еще одну, и хватит. Помехи. Голоса. Шумы. Неизвестный: Давай еще одну. Неизвестный: Хватит, хватит, не надо, спасибо большое. Спасибо. Все. Пауза 6 секунд. Гагарин насвистывает мотив "Родина слышит, Родина знает". Королев: "Кедр", я "Заря-1". У нас все идет отлично. Как чувствуете? Прием. Гагарин: "Заря-1", я "Кедр". Вас понял. У меня тоже все идет хорошо. Самочувствие хорошее. Сейчас буду прикрывать люк номер один. Прием. Королев: Понял вас. Прием. Пауза около минуты. Затем голоса. Шумы. Невнятная реплика про "механизм открытия люка". Пауза 10 секунд. Королев: Ну все. Ну, счастливо. Гагарин: Спасибо. Королев: Счастливо, дорогой. Гагарин: До свидания. Королев: Счастливо. До встречи. Гагарин: Сегодня. В Куйбышеве. Королев: Прилетай. Гагарин: Ладно. Стоит обратить внимание на общее приподнятое настроение. Также на то, что к связи с "Востоком-1" допускались неустановленные лица. Далее в течение еще получаса происходили разговоры на личные и технические темы вплоть до старта. 8 часов 55 минут по московскому времени. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Готовность пять минут. Поставьте громкость на полную. Громкость на полную. Я "Заря-1". Прием. Гагарин: "Заря-1", я "Кедр". Вас понял. Объявлена пятиминутная готовность. Поставить громкость на полную. Полную громкость ввел. Прием. Пауза 50 секунд. Королев: "Кедр", я "Заря-1", "Кедр", я "Заря-1". У нас все нормально. До начала наших операций, до минутной готовности, - еще пара минут. Как слышите меня? Прием. Гагарин: "Заря-1", я слышу вас хорошо. Вас понял. До начала операции осталась еще парочка минут. Самочувствие хорошее, настроение бодрое, к старту готов. Все нормально. Прием. Королев: Понял вас, "Кедр", понял. Я "Заря-1". Хорошо. Пауза 10 секунд. Гагарин напевает "Летите, голуби, летите", затем насвистывает этот мотив. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Минутная готовность. Пауза 7 секунд. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Минутная готовность. Как вы слышите? Гагарин: "Заря-1", я "Кедр". Вас понял: минутная готовность. Занимал исходное положение. Занял, поэтому несколько задержался с ответом. Прием. Королев: Понял вас. Пауза 12 секунд. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Во время запуска можете мне не отвечать. Ответьте, как у вас появится возможность, потому что я вам буду транслировать все подробности. Гагарин: "Заря-1", я "Кедр". Вас понял. Королев: Ключ на старт. Гагарин: Понял. Пауза 30 секунд. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Ключ поставлен на дренаж. Гагарин: Понял вас. Я "Кедр". Королев: У нас все нормально, дренажные клапаны закрылись. Гагарин: У меня все нормально. Самочувствие хорошее. Настроение бодрое. К старту готов. Прием. Пауза 40 секунд. Слышно дыхание Гагарина. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Отошла кабель-мачта. Все нормально. Гагарин: Понял вас, почувствовал. Прием. Слышу работы клапанов. Королев: Понял вас. Хорошо. Пауза 20 секунд. Королев: Дается зажигание, "Кедр", я "Заря-1". Гагарин: Понял вас, дается зажигание. Королев: Предварительная ступень. Гагарин: Понял. Королев: Промежуточная. Гагарин: Понял. Королев: Полный подъем. Гагарин: Поехали. Шум двигателей. Пауза 20 секунд. Помехи и шумы. Голоса сильно искажены. Гагарин: "Заря-1", я "Кедр". Все проходит нормально. Шум в кабине слабый. Самочувствие хорошее, чувствую перегрузку, вибрация, все нормально. Королев: Я "Заря-1". Мы все желаем вам доброго полета. Все нормально? Гагарин: Спасибо. До свидания. До скорой встречи, дорогие друзья. До свидания, до скорой встречи. Шум. Пауза 9 секунд. Гагарин: Вибрация учащается, шум несколько растет. Самочувствие хорошее, перегрузка растет также. Пауза 10 секунд. Королев: "Кедр", время семьдесят. Гагарин: Понял вас. Семьдесят. Самочувствие отличное, продолжаю полет, растут перегрузки. Все хорошо. Пауза 15 секунд. Королев: Жду, "Кедр". Я "Заря-1". Как чувствуете? Прием. Гагарин: "Заря-1", я "Кедр". Чувствую себя хорошо. Вибрация и перегрузки нормальные. Продолжаем полет, все отлично. Прием. Шум усиливается. Пауза 9 секунд. Гагарин: "Заря-1", я "Кедр". Закончила работу первая ступень. Спали перегрузки и вибрации. Полет продолжается нормально. Прием. Шум усиливается. Королев: Прошло разделение, все нормально. Как чувствуете себя, прием. Гагарин: Слышу вас хорошо. Разделение почувствовал. Работает стандарт три. Все нормально. Королев: Понял вас, хорошо. Шум усиливается. Пауза 10 секунд. Гагарин: "Заря-1", я "Кедр". Произошел сброс головного обтекателя. Во "Взор" вижу Землю. Хорошо различима Земля. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Все в порядке. Машина идет хорошо. Прием. Гагарин: Понял вас. Вижу реки, складки местности, различимы хорошо, видимость хорошая. Отлично у вас там все видно. Прием. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Все нормально. Гагарин: Понял вас. Докладываю: вижу Землю, видимость отличная. Хорошая видимость. Прием. Пауза 10 секунд. Королев: "Кедр", я "Заря". Как самочувствие? Я "Заря". Прием. Гагарин: "Заря", я "Кедр". Самочувствие отличное. Продолжаю полет. Несколько растет перегрузка. Вибрации. Все переношу нормально. Самочувствие отличное. Настроение бодрое. В иллюминатор "Взор" наблюдаю Землю. Различаю складки местности, лес. Самочувствие отличное. Как у вас дела? Прием. Королев: "Кедр", "Кедр", я "Заря". Молодец, отлично все идет, хорошо. Я "Заря", прием. Гагарин: "Заря", я "Кедр". Наблюдаю облака над землей, мелкие, кучевые. И тени от них. Красиво, красота. Как слышите, прием? Королев: "Кедр", я "Заря", "Кедр", я "Заря". Слышим вас отлично. Продолжайте полет. Резкий шум. Затем шум стихает. Гагарин: "Заря", я "Кедр". Произошло выключение второй ступени. Прием. Пауза 10 секунд. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Работает то, что нужно. Последний этап. Все нормально. Прием. Гагарин: Вас понял. Слышу включение. Чувствую работу. Самочувствие отличное. Наблюдаю Землю. Видимость хорошая. Прием. Королев: Понял вас. Вы действительно взлетели, "Кедр". Преодолели. Скоро всем газетам станет интересно, какого цвета рубашки вы носите. Гагарин: Голубые. Пауза 80 секунд. Гагарин: Вот сейчас Земля покрывается все больше облачностью. Кучевая облачность. Покрывается слоисто-дождевой облачностью. Такая пленка на Земле. Уже земной поверхности практически становится не видно. Интересно, да, вот сейчас открыто: складки гор, леса. (Пауза.) "Заря-1", "Заря-1", вас слышу очень слабо. Самочувствие хорошее. Настроение бодрое, продолжаю полет. Все идет хорошо. Машина работает нормально. Прием. (Дальнейшая запись частично повреждена.) ...320 атмосфер. Самочувствие хорошее, настроение бодрое. Продолжаю полет. Чувствую. Не чувствую, наблюдаю некоторое вращение корабля вокруг осей. Сейчас Земля ушла из иллюминатора "Взор". Самочувствие отличное. Чувство невесомости благоприятно влияет, никаких таких не вызывает явлений. Как поняли меня, прием? (Пауза.) А сейчас через иллюминатор "Взор" проходит Солнце. Немножко резковат его свет. Вот Солнце уходит из зеркал. (Пауза.) Небо, небо черное, черное небо, но звезд на небе не видно. Может, мешает освещение. Переключаю освещение на рабочее. Мешает свет телевидения. Через него не видно ничего. (Пауза.) "Заря", я "Кедр", "Заря", я "Кедр". (Пауза.) "Весна", я "Кедр", "Весна", я "Кедр". На связь. Как слышите? Прием. Пауза 10 секунд. Гагарин: "Весна", я "Кедр". Произошло разделение с носителем в 9 часов 18 минут 7 секунд, согласно заданию. Самочувствие хорошее, включился спуск-1. Магнитный индекс БКРФ движется к второму положению. Все пуски БКРФ горят. Самочувствие хорошее, настроение бодрое. Параметры кабины: давление единица, влажность 65, температура 20, давление в отсеке единица. В ручной системе 155, в первой автоматической 155, вторая автоматическая 157. Чувство невесомости переносится хорошо, приятно. Продолжаю полет на орбите. Как поняли, прием. Пауза 30 секунд. Шум усиливается. Слышно что-то вроде морзянки. Гагарин: Бортотсек продолжает вращаться. Вращение отсека можно определить по земной поверхности. Земная поверхность "Взора" уходит влево. Отсек несколько вращается вправо. Хорошо, красота, самочувствие хорошее. Продолжаю полет. Все отлично проходит. Все проходит отлично. Что там по "Заре", связи нет! Что по "Весне"? Тоже связи нет. Сильный шум. Пауза 6 секунд. Гагарин: "Весна", "Весна", я "Кедр", как слышите меня, прием. Весна, я "Кедр". Вас не слышу. Как меня слышите, прием. Шум. Пауза 5 секунд. Гагарин: Чувство невесомости интересно. Все плавает. (Радостно.) Плавает все! Красота. Интересно. Пауза 45 секунд. Гагарин: "Заря-3", "Заря-3" на связь. Как слышите меня, прием. "Заря-3" на связь. Как меня слышите, прием. Пауза 5 секунд. "Заря-3": (Через сильные помехи.) "Кедр", я "Заря-3", "Кедр", я "Заря-3". Гагарин: "Заря-3", я "Кедр". Как меня слышите? Прием. "Весну" не слышу. Не слышу "Зарю-1". Самочувствие хорошее, настроение бодрое. Все нормально, полет продолжаю. Невесомость проходит хорошо. В общем, весь полет идет хорошо. Что можете мне сообщить? Прием. "Заря-3": "Кедр", я "Заря", слышу вас хорошо. Гагарин: "Заря-3", я "Кедр". (Говорит очень тщательно, почти по слогам.) Полет проходит успешно. Чувство невесомости нормальное. Самочувствие хорошее. Все приборы, все системы работают хорошо. Что можете сообщить мне? Вас слышу отлично. "Заря-3": "Кедр", я "Заря-3". Слышим вас хорошо, приборы работают нормально. Самочувствие нормальное. Что можете мне сообщить по полету? Что сообщить мне можете? Прием. (Сильный шум.) "Кедр", я "Заря-3". Указание от двадцатого не поступает, не поступает. Все нормально. Гагарин: Понял вас. От двадцатого указание не поступает. Сообщите ваши данные о полете. Привет блондину! Пауза 35 секунд. Гагарин: Открыл светофильтр "Взор". Вижу горизонт, горизонт Земли выплывает. Но звезд на небе не видно. Земная поверхность, земную поверхность видно в иллюминатор. Небо черное, и по краю Земли, по краю горизонта такой красивый голубой ореол, который темнее по удалению от Земли. "Заря-3": "Кедр", я "Заря-3", "Кедр", я "Заря-3". Как слышите меня, прием. Гагарин: "Заря-3", я "Кедр". Вас слышу хорошо. Как меня? Прием. Объект освещается. Сильные помехи 6 минут. Гагарин: "Весна", я "Кедр". Передаю очередное отчетное сообщение. Нахожусь в апогее. Работает Спуск-1, работает солнечная ориентация. Давление в кабине единица, влажность 65%, температура 20 градусов. Давление в отсеке один и две десятых. В ручной ориентации 155. Первая автоматическая 150. Вторая автоматическая 155. Самочувствие хорошее, настроение бодрое. Полет проходит успешно. Как поняли меня, прием. Пауза 10 секунд. Слышно что-то вроде морзянки. Гагарин: Внимание, вижу горизонт Земли. Очень такой красивый ореол. Сначала радуга от самой поверхности Земли, и вниз такая радуга переходит. Очень красивое, уже ушло через правый иллюминатор. Видно звезды через "Взор", как проходят звезды. Очень красивое зрелище. Продолжается полет в тени Земли. В правый иллюминатор сейчас наблюдаю звездочку, она так проходит слева направо. Ушла звездочка, уходит, уходит... Внимание, внимание. 9 часов 49 минут 15 секунд. Вышел из тени Земли. Через правый иллюминатор и "Взор" видно: сейчас появилось Солнце. Объект вращается. Очевидно, работает солнечный системный иллюминатор. Вот сейчас в систему "Взор" наблюдаю Землю, наблюдаю Землю, пролетаю над морем. Направление движения над морем определить вполне можно. Сейчас я примерно движусь правым боком, некоторой облачностью закрыто. Направление над морем определить можно (одно слово неразборчиво). "Весна", я "Кедр", "Весна", я "Кедр". 10 часов 18 минут. Прошла вторая команда. Давление в системе ориентации 120 атмосфер. Давление в баллоне ТДУ 320 атмосфер. Самочувствие хорошее. Полет проходит успешно. Как поняли, прием. Все системы работают хорошо. (Сильные помехи.) "Весна", я "Кедр", "Весна", я "Кедр". Полет проходит успешно. Самочувствие отличное. Все системы работают хорошо. 10 часов 23 минуты. Давление в корабле единица. Влажность 65. Температура 20. Давление в отсеке 1, 2. В ручной системе 150. В автоматической 110, во второй автоматической 115. В баллоне ТДУ 320 атмосфер. Самочувствие хорошее, продолжаю полет. Как поняли, прием. Сильные помехи 9 минут. "Заря-3": "Кедр", я "Заря-3". Как меня слышите? Прием. Пауза 10 секунд "Заря-3": "Кедр", я "Заря-3", "Кедр", я "Заря-3". Как слышите? Прием? Пауза 20 секунд "Заря-3": Я "Заря-3", "Кедр", я "Заря-3". Как слышите? Я "Заря-3". Прием. Попытки вызвать на связь Гагарина продолжаются в течение пятнадцати минут. После в сигнале "Зари-3" начинает звучать голос С.П. Королева. Королев: "Кедр", я "Заря-3". "Кедр", ответьте. Гагарин: Я "Кедр". Королев: "Кедр", как слышите, доложите обстановку. "Кедр", что у вас происходит. Гагарин: Земля, я "Кедр". Тут что-то странное. Королев: "Кедр", я "Заря-1", как слышите меня? У нас проблемы со связью. "Кедр", что с приборами? Гагарин: Приборы (Помехи.) совсем. Королев: "Кедр", я "Заря-1", как чувствуете себя? "Кедр"? (Неразборчивые реплики.) ...Не показывают. Приборы что? (Шум. Неразборчивые реплики) ...Установите. Почему здесь (Неразборчиво.) "Кедр", я "Заря-1", доложите обстановку. "Кедр", прием. Гагарин: Я "Кедр". Корабль движется необычным образом. Он не должен так. Считаю необходимым активировать ручное управление. Прием. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Ответ отрицательный. Ручное управление не активируйте. Вы двигаетесь по заданному маршруту. Отклонения незначительны. Что с приборами "Кедр"? Связь с (Помехи.) потеряна, налаживаем. "Кедр", прием. Что у вас? Сильные помехи 3 минуты. Гагарин: Я прохожу через дверь. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Доложите о своем состоянии. Вы себя хорошо чувствуете? (Неразборчивые голоса.) "Кедр", прием. О какой двери вы говорите? Гагарин: Звезды стали видны. Звезды стали выглядеть иначе сегодня. Пока я сижу здесь в этой железной плошке. Так высоко над миром. Планета Земля такая синяя. И нет ничего, что я мог бы сделать. Королев: "Кедр", я "Заря-1". "Кедр", возьмите себя в руки. Юра, что вы говорите? Докладывайте обстановку. Прием. (Неразборчивые реплики.) Ивановский: "Кедр", прием. "Кедр", что происходит? Мы не видим вас на приборах. Если вы в состоянии, активируйте ручное управление. Юра, вы сможете? Код в конверте, вы знаете. Вскройте конверт и введите код. Но не делайте этого, если вы плохо себя чувствуете. Как себя чувствуете, "Кедр"? У вас галлюцинации? Перегрузки? Юра, не бойтесь, мы вас не бросим. Пауза 1 минута Королев: Юра. Юра, доложите обстановку. Прием. Вы только не волнуйтесь. Гагарин: Я на высоте сотен тысяч километров. Я совершенно спокоен. Ивановский: Вы на высоте примерно трехсот километров. "Кедр", вы в состоянии взять управление кораблем на себя? Мы не видим вас на приборах. Корабль движется не по заданному маршруту. Как слышите меня, прием? Королев: Юра, отвечай. Бери управление, иначе ты улетишь. Корабль, судя по всему, удаляется от Земли. Мы не понимаем, почему. Притяжение. (Неразборчивые голоса.) Юра, ты должен направить корабль. Юра. Ты же знаешь, корабль рассчитан на то, что даже если он сойдет с курса, а ты не сможешь взять управление, он в течение десяти суток вследствие торможения об атмосферу и гравитации должен вернуться к Земле. Но мы не понимаем почему, он удаляется. Системы жизнеобеспечения рассчитаны на десять суток, Юра. Ты должен взять управление и направить корабль к Земле, мы найдем способ тебя (Помехи.) Прием. Гагарин: Я думаю, мой корабль знает маршрут. Королев: Юра, сосредоточься. (Помехи. Неразборчивые голоса.) Возьми управление. "Восток" улетает в открытый космос. Гагарин: Скажите моей жене, что я очень люблю ее. Она знает. Королев: "Кедр", я "Заря-1". Прием. (Неразборчивые голоса) Что с ним? Запустите (Помехи.) После этого в эфире зазвучал голос Г.С. Титова, второго космонавта, дублера Гагарина. Титов: "Кедр". Юра. Ты слышишь? Неизвестный: Электронные схемы обесточены, какие-то неполадки. Связь может пропасть, если (Помехи.) Гагарин: Слышу тебя, "Орел". Титов: Юра, бери управление. Послушай (Помехи.) Возвращайся. Гагарин: Нет ничего, что я мог бы сделать. Титов: Юра, перестань, пожалуйста. (Помехи, треск.) Юра, ты меня слышишь? (Помехи.) Юра, ты должен (Помехи.) Королев: "Кедр", я "Заря-1", как слышите? Я "Заря-1", прием. (Помехи.) Юра, ты нас слышишь? Ты слышишь (Помехи.) Что это значит? (Неразборчивые голоса.) Юра. Неизвестный: Связь с "Востоком-1" потеряна.

На этом стенограмму можно считать законченной, так как связь с "Востоком-1" прервалась в 10 часов 23 минуты по московскому времени. 17 апреля 1961 года чрезвычайная комиссия по расследованию инцидента в открытом космосе вынесла предварительное заключение. При выходе корабля "Восток-1" в стратосферу были повреждены электронные схемы управления, в следствие чего корабль сошел с заданной траектории маршрута и под действием пока не изученных, действующих в космосе сил отошел на расстояние, на котором связь с кораблем прервалась. Космонавту Ю.А. Гагарину был отдан приказ взять управление кораблем на себя, однако он этого не сделал. Объяснить причины, по которым Гагарин бездействовал, пока не представляется возможным. Скорее всего, это результат воздействия невесомости на психику человека.