25 Weeks Without Mr. Arrogant / 25 недель без мистера Высокомерие

Ситуация, в которой я оказалась, была похожа на ту, что случалась со мной в Нью-Йорке. Том и я сидели в креслах на балконе, вид на город из которого завораживал дух. Я была совершенно сбита с толку - ведь только вчера все, казалось бы, было кончено, а сейчас я сижу рядом с Томом на его балконе. Том курил, как он обычно делал, глядя пустым взглядом в небо. Я небольшими глотками пила вино, поглядывая на Тома время от времени. - Мой брат - это просто что-то с чем-то, - вдруг заговорил Том шепотом. Он стряхнул пепел в пепельницу небрежным движением. - Я не ожидал такой подставы. - Почему он это сделал? - спросила я, делая большой глоток темно-красной жидкости. Том пожал плечами, смотря куда-то перед собой. - Я не знаю. Мы молчали еще около минуты, прежде чем я осмелилась задать вопрос, крутящийся в моей голове. - Ты нес меня до автомобиля прошлой ночью? Стиснув зубы, Том процедил в ответ: - Да. Мои пальцы делали круговое движение вокруг моего бокала, когда я посмотрела на парня. - Почему? Он фыркнул, его губы растянулись в какой-то странной улыбке-ухмылке, и он выдохнул струю дыма. - Если бы я не сделал этого, ты бы там и осталась. Ты была просто никакой. Я кивнула, не зная, что и сказать. - Твой парень не был похож на того, кто мог тебе помочь, - он презрительно усмехнулся. - Он был в таком же состоянии, что и ты. - Извини, - тихо проговорила я. - Я перепила. - Мне все равно, - огрызнулся он, туша окурок в пепельнице и потянувшись за бокалом. - Это твоя жизнь, не моя. Я откинулась в кресле, чувствуя странное спокойствие. Городской пейзаж и вкусное вино делали свое дело. Я посмотрела на Тома и увидела, что его лицо словно бы погрустнело. - Прости меня за все, - прошептала я. - Я не хотела обижать тебя. Он повернулся, чтобы взглянуть на меня, упираясь темным взглядом в мои глаза. - Почему ты не сказала мне, что переезжаешь сюда? Я не ожидала, что он так прямо спросит об этом. Вопрос ошеломил меня. - Я не знаю, - ответила я честно. - Думаю, я... Я не хочу причинять тебе боль. Короткий смешок слетел с его губ, он покачал головой. - Но ты причинила. Это был самый честный разговор с Томом за все время, и я ощутила, как мое сердце потяжелело. - Не ожидал увидеть тебя снова, - продолжил он, закуривая новую сигарету. - Я думал, что ты исчезла из моей жизни навсегда. - Я тоже так думала, - пробормотала я. - Жизнь такая забавная, да? Он не ответил, и я снова заговорила: - То, что ты говорил прошлой ночью - правда? Он заколебался на мгновение, прежде чем ответить. - Нет. - Тогда почему ты сказал это? - Я был зол, - спокойно ответил Том. - Я видел тебя с тем парнем...Я не знаю. Просто разозлился. Лицо Оливера всплыло в моей памяти, и меня затопила сокрушительная волна вины. - Я и Оливер....Мы не вместе. - О, действительно? - он громко рассмеялся, поворачиваясь, чтобы взглянуть на меня. - Но вы выглядели довольно мило, особенно когда его язык проник в твой рот. - Я была пьяна... - Я это уже слышал, - Том почти прокричал эти слова. - И что дальше? - Это не... - Ты приняла решение, - спокойнее сказал он. - Ты, бл*дь, приняла свое решение, и поцеловала его в ответ, - его голос снизился до шипения. - Никто тебя не заставлял. - Он не мой парень, - сказала я дрогнувшим голосом. - Он просто... - Что просто? Твой приятель по тр*ху? - Нет, нет ...Все не так. - Это даже смешно, Анна, - начал он тихим голосом. - Смешно то, что ты говоришь, и что рядом с тобой вечно ошиваются какие-то придурки. И здесь, и в Нью-Йорке. Это невероятно. - Я не знаю, почему это происходит. Я...Не такая красивая, как Пейдж или Блэр, и я не знаю... - Я скажу тебе, почему, - протянул Том, туша вторую сигарету и прожигая меня взглядом темных глаз. - Ты не похожа на них. Вот почему эти придурки вьются вокруг тебя. - В чем мы разные? - вино действовало на меня, я стала откровенней, чем когда-либо. - Да ты посмотри на себя! - воскликнул Том, вскакивая на ноги. - Я сам не знаю, что в тебе такого особенного. Хочешь узнать кое-что забавное, Анна? Я подняла на него глаза, ощущая, как в груди затрепыхалось сердце. Мне не удавалось сделать вдох воздуха. - С того дня, как я встретил тебя, я не мог думать ни о ком другом. Что? Мое сердце забилось так, что стало больно. Я уставилась на Тома в недоумении, а он продолжал ходить вперед-назад по балкону, глядя себе под ноги. - И даже после того, - прорычал он, смотря на меня, - как ты оставила меня одного в Нью-Йорке..., - Том остановился на мгновение, прикрывая глаза. - Я не мог выкинуть тебя из головы. Я думал о тебе каждый еб*ный день, Анна. Но тебе было наплевать на все это. Когда он вновь открыл глаза, его взгляд смягчился. Я видела отчаяние, сквозившее в его глазах. Онемев на секунду, я погасила в себе желание сбежать, поднимаясь на ноги и подходя к Тому. Мы оказались вплотную друг к другу. - Ты думаешь, что для меня существовал кто-то другой, кроме тебя? - удалось выдавить мне. - Думаешь, мне легко было уйти от тебя в тот вечер? Его глаза ловили мой взгляд, он по-прежнему стоял так близко ко мне, что я могла ощущать тепло его тела. Я с трудом сглотнула, не прерывая взгляда. - Я храню твой браслет, Том. До сих пор. И я назвала Оливера своим парнем вчера, потому что была пьяна и хотела, чтобы ты ревновал. Я знаю, что поступила, как идиотка, можешь не говорить мне этого. Мы молча уставились друг на друга. На балконе было слышно лишь наше тяжелое дыхание. Том долго смотрел мне в глаза, после чего моргнул и отвел взгляд. - Я отнес тебя к машине прошлой ночью, потому что забочусь о тебе. Слова слетели с его губ, оставляя меня в поражении. Я и не думала, что Том так легко признает это, потому что я знала его, и слышать этот мягкий ответ было так...невероятно. - Ты заботишься обо мне? Он медленно кивнул. - Я ненавижу тебя за то, что ты сделала со мной, - прошептал он. - Но я никогда не переставал заботиться о тебе. Я не ответила, но вместо этого схватила его за руку. Мои пальцы легко нашли его, и Том посмотрел на меня так, как смотрел раньше в моменты нашей душевной близости. Это не было страстью, но это было ее началом. Он погладил большим пальцем мою ладонь и проговорил: - Ты по-прежнему сводишь меня с ума. Я улыбнулась, посмеиваясь. - А ты по-прежнему невыносимо глуп. Мы продолжали пялиться друг на друга, его большой палец все так же гладил кожу моей руки, и я чувствовала, как в душе воспевает радость. Которая, впрочем, была разрушена приглушенным звуком голоса, который разнесся по всей квартире. Голос приближался, и Том отнял от меня взгляд и глянул мне через плечо. Я медленно повернулась, чтобы посмотреть, кто говорит, и в этот момент мое сердце едва не остановилось. - Детка?, - это была женщина. Она была одета в узкие брюки и рубашку с большим вырезом. Я не могла не отметить ее красоту. Женщина улыбнулась, приподняв пакет в своей руке. - Я принесла суши. Она остановилась, когда ее взгляд упал на меня. Том тут же отпустил мою руку. Женщина приподняла бровь, взглянув на нас с Томом. - Кто это? Я посмотрела на нее, прежде чем медленно повернуться к Тому, лицо которого побледнело. Он опустил взгляд и тихо ответил: - Это Анна, - он тяжело сглотнул, после чего произнес слова, ввергнув меня в самый худший кошмар моей жизни. - Анна, это Рия.