25 Weeks Without Mr. Arrogant / 25 недель без мистера Высокомерие

Я была в ловушке. К такому выводу я пришла, когда вернулась с балкона в квартиру вслед за Рией и плетущимся за ней Томом и села на один из стульев. - Ты любишь суши? - спросила она меня, открывая пакет с улыбкой. - Не уверена, что для нас троих этого будет достаточно, но никто не будет в обиде, не так ли? Я купила самые лучшие суши в этом городе. Она что-то напевала себе под нос, расставляя тарелки на столе и выкладывая на них одинаковые порции рыбы. Она, кажется, совсем не обращала внимания на напряженность, царившую между нами с Томом. Том сидел на стуле со сложенными вместе руками. В его опущенных глазах не читалось никакого выражения. И так странно было сидеть здесь с ним, его красивой подругой, которая предложила мне поужинать. - Итак, - заговорила она, - откуда ты знаешь Билла? Она подтолкнула мою тарелку ко мне, но я не взяла суши. От волнения у меня скрутило желудок, и мне бы просто кусок не полез в горло. Том продолжал молчать. Кашлянув, я ткнула вилкой в кусок рыбы передо мной и подняла взгляд. Во рту мгновенно пересохло, стоило мне увидеть Рию на коленях Тома. Парень резко вздохнул, пряча глаза. Рия обняла его за шею и с любопытством посмотрела на меня. Хотелось сдохнуть. Меня так и подмывало сказать: "Я хочу умереть". Но вместо этого вслух я произнесла: - Я познакомилась с ним в Нью-Йорке... в прошлом году. - Понятно, - она кивнула, наклоняясь вперед, чтобы взять еще один кусочек рыбы со своей тарелки. Я мельком заметила ярко-розовое кружево, показавшееся в разрезе ее рубашки. Ну конечно, она просто обязана была носить что-то подобное, яркое и вызывающее. Она бы никогда не надела простой, хлопчатобумажный, совершенно не сексуальный бюстгальтер, который был на мне. Я невольно покраснела, складывая руки на груди в защитном жесте. Стало совсем неуютно. Она больше не стала задавать вопросы, а я и не ждала от нее этого. Она получила ту информацию, что ей требовалась: я знаю Тома, но дружу только с Биллом. Я не являюсь пассией Тома - поэтому ей стало наплевать, кто я вообще такая. Том молчал почти все время, кроме слова "нет", вырывающегося из его рта, когда Рия шутливо пыталась накормить его рыбой. Она посмеялась и покачала головой, поцеловав Тома в шею перед тем, как вновь обратить свое внимание на меня. - Он ненавидит морепродукты. Я постоянно пытаюсь переубедить его, но пока что безрезультатно. Я продолжала тыкать вилкой свою порцию суши, изредка бросая на Тома короткие взгляды. Он не смотрел на меня. Я ощущала, как тяжелое чувство в груди разгорается, становится сильнее и невыносимее. С меня было достаточно. - Мне уже пора, - спокойно сказала я, соскальзывая со стула. И только тогда Том поднял взгляд, чтобы посмотреть на меня. Мы встретились глазами на более долгое время, чем мне бы хотелось. Он аккуратно столкнул подругу со своих колен и поднялся на ноги. - Я провожу тебя до двери. - Все в порядке, - отказалась я, прижимая к себе свою сумку. - Не стоит. Все правда в порядке. Он стоял, твердо буравя меня взглядом, но я не обращала на это внимания. Рия нахмурилась, когда я и пошла к двери. - Ты совсем ничего не съела, - заметила она. - Тебе не нравятся суши? Отъ*бись. - Извини, - ровно ответила я, - я сыта. Обернувшись, я бросила ей еще одну фальшивую улыбку и увидела, что она открыла другой пакет, который принесла и выкладывает оттуда вещи. - Не беспокойся, - она улыбнулась, не глядя на меня и доставая флакон с шампунем. В горле тут же образовался противный комок. Это был не просто шампунь - это был шампунь, который будет использоваться в этой квартире. В их ванной. Том продолжал стоять неподвижно, не глядя ни на нее, ни на меня, а я не могла оторвать взгляда от пакета с покупками. Рия вытащила еще одну упаковку, оказавшуюся "Клинексом", и мне стало еще хуже. Это был не просто пакет с покупками - эти покупки были какими-то куда более интимными. Когда следующая вещь из пакета - блестящий синий квадратик - оказался на столе, я поняла, что медленно схожу с ума. Хватит, кричал мой разум. Уходи, пока не разрыдалась прямо тут. Я повиновалась этой мысленной команде и резко развернулась, чтобы больше не смотреть на Рию и ее покупки. Средства гигиены и, черт дери, презервативы - такое я не могла пережить. Я уже почти вышла из кухни, когда услышала радостный возглас: - Смотри, детка! Я не забыла. Не разворачивайся. Не разворачивайся, нет... Но я развернулась и заметила, что держала Рия своими загорелыми пальцами. Ярко-желтый цвет и мультяшный кролик, издевательски насмехающийся надо мной. - Клубничный Nesquik! - Рия светилась от гордости за себя. - Его любимый. Мой желудок сделал яростный кульбит, вторя биению сердца в груди. Я едва не всхлипнула, глядя на молодую женщину, держащую в руке этого глупого кролика. Теперь стало совсем понятно, что они не просто встретились на пару дней - это было что-то более особенное, более постоянное и близкое. Это был не просто один из десятков листков бумаги с номерами в комоде Тома. Он доверял Рии настолько, что позволял покупать ему вещи. Он любил ее. Я закрыла глаза на мгновение, быстро поворачиваясь к двери и уходя. Мои пальцы дрожали, пока я пыталась открыть замок. Цепочка в двери все не поддавалась. Лишь услышав шум приближающихся шагов, я остановилась и замерла. Медленно повернувшись, я увидела Тома, стоящего передо мной. Он выглядел обеспокоенным, и я поняла, что он не знает, что говорить. Я с трудом сглотнула и улыбнулась: - Она прекрасна. Он кивнул, сунув руки в карманы. - Да. - И она идеально тебе подходит, - пробормотала я. Еще один кивок. Слезы застилали мои глаза. Я смотрела прямо на него и мой голос дрожал, когда я заговорила: - Ты был прав. Мы с ней совсем непохожи. Он испуганно посмотрел на меня, его глаза расширились, когда я подняла руку, чтобы вытереть слезы. - Я, конечно, несколько удивлена, - грустно рассмеявшись, сказала я. - Просто...просто я думала... Неважно. - Что ты думала? - глухим голосом спросил он, делая шаг вперед. - Что? Я посмотрела на него, мысленно умоляя понять меня. Я люблю тебя. - Думаю, все происходит не случайно, - мягко сказала я. - Я не случайно встретила тебя. Не случайно повредила твой автомобиль. И я..., - по щеке побежала слеза, но я не стала ее смахивать. - Я рада за тебя, Том. Его глаза словно остекленели, а я больше не имела никаких сил оставаться рядом с ним. Я отвернулась и пошла прочь, открыв дверь и направляясь к лифтам. Как бы я хотела впитать в себя его образ. Все, чем он являлся, всю его сущность. Запомнить его таким, какой он есть. Теплые карие глаза, широкая одежда, белозубая улыбка, широкие плечи. Смешные косички. Том исчез из поля моего зрения. Я прислонилась к стене лифта, закрыв глаза и слушая успокаивающую музыку. Я больше не буду плакать из-за этого, не буду бегать за Томом, а он не будет бегать за мной. Я знала, что теперь это просто невозможно. Все происходит не случайно.