ID работы: 2362472

25 Weeks Without Mr. Arrogant / 25 недель без мистера Высокомерие

Гет
Перевод
R
Завершён
200
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
116 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
200 Нравится 495 Отзывы 40 В сборник Скачать

Глава 10. Перевязки, продолжение

Настройки текста
Я подняла бровь, останавливаясь. - Тебе смешно? - Нет, - ответил он, откровенно улыбнувшись. - Ты издеваешься надо мной, - заметила я. Его ухмылка стала еще шире. - Какая ты наблюдательная. - Что смешного? Прекрати. - А что такое? - Это...грубо. - Люди смеются друг на другом иногда, - протянул Том, словно бросая мне вызов. - И не всегда понятно, почему. - Это верно, - согласилась я. - Но ты делаешь это, глядя на мое лицо. - Ты наблюдательна. - Отлично, - резко ответила я, яростно намыливая руки. - Мне все равно. Я ощутила сладкий фруктовый аромат от мыльной пены на моих руках. Слишком приторный запах проникал в ноздри, и я поморщилась. - Мыло пахнет слишком сладко. Как какой-то фруктовый коктейль... Мягкий вздох донесся до меня. - Не я его покупал. - Тогда кто же?... Мои слова вырвались прежде, чем я догадалась. Такое мыло было слишком сладким, слишком милым...и женским. - О, - выдохнула я тихо. Мыло в моих руках будто бы стало ядовитым в этот момент - и я быстро кинула его обратно в мыльницу. Когда я обернулась, Том смотрел на меня, приподняв брови. - Слишком много пены, - как идиотка, оправдалась я. - Нужно...нужно меньше. Теперь наклони голову...Да, вот так, хорошо. Когда я склонилась над ним, я ощутила странное чувство нашей близости в данный момент. Это оказалось несколько волнующим. Мои пальцы прикоснулись к его подбородку, придерживая лицо в нужном положении. Я аккуратно протерла порез, и Том зашипел сквозь зубы, закрывая заслезившиеся от боли глаза. - Дерьмо, - пробормотал он, отвернувшись от меня. - Я знаю, что это больно. А теперь повернись ко мне, - сказала я, и он выпрямился. - Спасибо. Когда я чуть повернулась, чтобы окунуть ткань в теплую воду, я вдруг почувствовала какое-то странное мягкое давление на своих бедрах. Взглянув вниз, я ощутила, как мое сердце пропустило удар. Две теплые ладони лежали на моих ногах, чуть заметно сжимая. И это ощущение было таким правильным... Дышать резко стало сложнее, когда его темные глаза встретились с моими. - Давай я промою рану, - слабым голосом пробормотала я немеющим языком. Мне удалось оторваться от него, отворачиваясь и промывая ткань под теплой водой. Руки дрожали, и я никак не могла унять эту бесконтрольную дрожь. Том опустил руки, когда я вновь прикоснулась к его виску, и на миг мне даже подумалось, что мне показалось его прикосновение, и он на самом деле не трогал меня. Стояла тишина. Я с трудом сглотнула, открывая дрожащими пальцами белую коробочку, чтобы достать небольшой кусочек пластыря. Найдя искомое, я наклонилась над Томом и осторожно прижала пластырь по всей длине пореза. Моя задача была выполнена, но пальцы задержались на коже его щеки. Кончики пальцев покалывало от его тепла. Взгляд Тома не выражал ничего, и он не возражал против моих манипуляций. - У тебя такие длинные волосы, - прошептал он, нарушая молчание. Пораженная, я подняла глаза и обнаружила, что его взгляд сосредоточен на моих спутанных волосах, доходивших до середины груди. - Да, они выросли, - ответила я, неловко убирая мешающие пряди за уши. - Волосам это свойственно, - отстраненно заметил он. Я проигнорировала его саркастический ответ. - А твоя прическа...Такая нормальная, - я медленно кивнула. - Точно, нормальная. - Да. Мне хотелось перемен, я думаю, - он пожал плечами. Перемена была просто поразительной, хотя он по-прежнему выглядел красивым. Но теперь эта красота не была такой экзотической. Осторожно кашлянув, я спросила: - Когда ты это сделал? Он помолчал, отпустив медовый взгляд на колени. - Три месяца назад. Я сделала глубокий вдох. Из моего рта рвались слова, которые нужно было бы держать при себе. Но я больше не могла. - Где Рия? В этот момент мне больше всего хотелось зажать себе рот, но слова уже прозвучали. И повисли между нами, как меч. Том посмотрел на меня, он, кажется, немного опешил от этого вопроса. Сведя темные брови, он непринужденно пожал плечами. - В гостях у друзей, - ответил он ровно. - В Сан-Диего. - Ох. Его взгляд ожесточился. - Где... - он сделал паузу, - где этот м*дак, кем бы он ни был, который был с тобой в ресторане? - Я предполагаю, в своей квартире, - ответила я. Голос Тома был тихим, когда он снова заговорил. - Он не знает, что ты здесь? - Нет. А Рия знает, что я здесь? Я ожидала, что он отвернется от меня, но он вдруг посмотрел мне в глаза. - Нет. Биение моего сердца сбилось на мгновение. - И вот мы здесь. - Да. Черт, как неловко. Когда я повернулась, чтобы выбросить мусор, оставшийся от пластыря, я вдруг заметила какое-то красное пятно. - У тебя кровь на джинсах, - сказала я ему, кивнув на небольшое пятно. Он взглянул вниз, оставаясь довольно невозмутимым. - Куплю новые. Ну естественно. Мой взгляд скользнул выше, и прежде чем я смогла остановиться и подумать о том, что именно я сейчас делаю, моя рука дотронулась до него. - Вот здесь, - прошептала я, касаясь пятна. Кончики моих пальцев задели кожу его живота, и его мышцы тут же напряглись под моим прикосновением. Том резко вздохнул, и тут я поняла, что сделала, и решила убрать руку. Но Том перехватил ее, сжав мое запястье. Когда я взглянула на него, он тяжело дышал. - Из-извини, - запинаясь, выдала я. - Я не думала...я... - Хватит, - прервал меня он, прижимая мою руку к своему животу. - Стоп, - повторил он четко. Я с трудом сглотнула, меня охватила растерянность: - Что? - То, - выдохнул он. - Это нехорошо. Дразнить меня. - Я вовсе не пытаюсь тебя дразнить, я просто пытаюсь быть вежливой, поддерживать между нами нормальные отношения. - Нормальные отношения? Прикасаешься ко мне, чтобы... - он сильнее сжал мою руку, и я ахнула от удивления. - Поддерживать отношения? - Я показывала, что у тебя кровь, - тихо сказала я. - Я не хотела дразнить тебя, я пыталась... - Пыталась? - Том рассмеялся. - Как в те три месяца, когда ты снова пропала? Ты чертовски невежлива, - выплюнул он. Мои глаза блеснули, и всплеск ярости переполнил меня до краев. - Прости? Тогда зачем вы звоните мне? - Ты слышала меня, - протянул он. - Чертовски невежлива. Еще один шаг вперед. Меня трясло, но вовсе не от любовного волнения. - Это я невежлива? - резко кинула я, сузив глаза. - Разве это я напиваюсь до беспамятства? Это твой гребаный брат вызванивает мне, просит присмотреть за тобой. Он был показательно спокоен. Я улыбнулась ему. - Или ты все забыл? Как пытался ночью встать с кровати, но не мог, - я ходила по лезвию ножа. - Как ты залез на диван рядом со мной, глядя на меня, как влюбленный щенок... Он дернулся вперед так резко и с такой силой, что я стукнулась спиной об дверь ванной. Он наклонился ко мне, глядя темнеющими глазами, как хищник на свою добычу. - Как влюбленный щенок? - низким тоном спросил он, наклоняясь ближе. Меня опалило жаром. Он пах просто невероятно, сигаретами и мускусом, - присущим только ему одному запахом. Так не пах больше никто. Ни Джеймс, ли Оливер. Никто. - Но для этого нужно испытывать какие-то чувства, не так ли? Трудно было держаться стойко под его взглядом, но я взяла себя в руки и гордо подняла подбородок. - Тогда зачем ты лег со мной? Он не ответил на мой вопрос, вместо этого его взгляд переметнулся с моего лица на мое тело, на бедра и ноги. - Зачем ты играешь со мной? - пробормотал он и провел рукой по моей талии вниз. Я подскочила. Что он делает? Его взгляд встретился с моим, а пальцы медленно продолжали скользить по мне. Мое дыхание сбилось, когда они достигли груди, нежно поглаживая. - Тебе нравится дразнить меня? - спросил он меня хриплым голосом. Я с трудом сглотнула. - Ч-что ты делаешь? - спросила я, чувствуя, как кровь закипела в венах, а сердце бешено застучало в груди, потому что ощущения от прикосновения его пальцев были такими идеальными, такими правильными... - Просто доказываю свою точку зрения, - он перестал меня поглаживать, и я наконец смогла дышать. - Хочешь, чтобы я остановился? Нет. - Да. Он слегка улыбнулся. - Тогда скажи мне. Не останавливайся! - Пожалуйста, остановись.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.