Наследник

      Холодало. За окном разыгралась нешуточная вьюга, ознаменованная наступлением зимы, начало которой выдалось чересчур суровым даже для Синих гор.       Этот день был весьма тяжёлым для семейства потомков Дурина. Ещё до завтрака у Дис начались схватки, совершенно внезапно, хоть и так долгожданно. Малышу Кили не терпелось появиться на свет, но роды всё равно проходили долго и мучительно. Оин и Сара, которые однажды помогли родиться Фили, теперь делали всевозможное, чтобы и это сделал и Кили, и несколько часов суетились вокруг матери.       Едва роды начались, как служанка Мэри тут же выдвинула обеспокоенного Торина и испуганного Фили за дверь, оставив их обоих томиться в мучительном ожидании. Несколько часов, на изумление таких долгих! Торин и Фили устали ждать…       Уже наступил поздний вечер. Маленький Фили сидел в кресле возле камина и наблюдал, как язычки пламени уныло плясали в камине, а Торин курил трубку, разглядывая дивные ледяные узоры на поверхности оконного стекла. Зима подошла так быстро! И совершенно внезапно… День Дурина в этом году, который отмечался около недели назад, выдался совсем невесёлым. Без Броди. Без Фрерина. Без отца и деда…       Торин выдохнул дым и с болью перевёл взгляд на Фили, съёжившегося в кресле и обхватившего колени руками. Бедный мальчик! Так быстро лишился почти всей своей семьи! И как же было жаль, что Броди так и не увидит, как его сынок Фили вырастет.       – Лучше бы умер я, – тихо и с болью прошептал Торин, отводя глаза от племянника, но мальчик, расслышав его шёпот, резко обернулся.       – Что, дядя? Что ты сказал?       – Ничего, Фили, – Торин выдавил улыбку. – Тебе послышалось.       Фили, насупившись, поджал губы и завернулся плотнее в тёплый плед. О Махал, подумал Торин, лучше бы ты действительно забрал мою жизнь вместо жизни Броди! Фили был так мал, ему нужен был отец! И Кили, который вот-вот должен был появиться на свет. Возможно с минуты на минуту.       Прошло уже несколько недель с того дня, как Торин вернулся с победой с битвы за Азанулбизар. И с горестной вестью для Дис и Фили в то же время. Да, непросто приходилось семье, в которой на протяжении этих дней царил траур. Дис оплакивала Броди, Фрерина и родителей, хоть и знала, что ей нельзя волноваться. А Фили… стал таким притихшим. Он понимал, что теперь всё будет по-другому. Без папы. Мальчик повзрослел в одночасье… но за что ему всё это?       Что же касается Торина, то он переселился в дом Дис, и теперь отъезжал в свои Чертоги лишь для того, чтобы решить королевские дела, но жил с сестрой и племянником. Он обещал, что теперь всегда будет рядом с ними. Значит он выполнит своё обещание. Тем более в такой важный момент в их жизни.       – Ты замёрз? – обеспокоенно осведомился Торин, подходя к племяннику и кладя руку ему на плечо. – Если хочешь, я принесу тебе ещё покрывало…       – Нет, дядя, – покачал головой Фили и поднял на Торина встревоженный взгляд. – Скажи, а мама скоро родит Кили? Мы ждём весь день!       – Фили, мама старается, – не нашелся, что ответить Торин. – Я и сам устал ждать, но нам с тобой надо ещё потерпеть. Немножко…       – Дядь…       – Да, мой мальчик?       – А с мамочкой точно всё будет в порядке?       Торин замер, глядя в эти влажные голубые глаза, такие родные, преданные и полные надежды. Ну разве можно было сказать ребёнку, что нет гарантий того, что роды окончатся благополучно для Дис и Кили, что есть и большой риск. Тем более в последнее время Дис слишком много волновалась из-за недавних событий. Но Торин мигом отогнал эти мысли. Махал не может забрать ещё и жизнь Дис, а также ни в чём не повинного малыша Кили! Нет, этого не произойдёт! И Торин, тепло улыбнувшись, провёл рукой по светлым волосам Фили и произнёс:       – Всё будет в порядке, Фили. Скоро ты увидишь своего братика.       – И он отнимет мои игрушки?       – Фили, – Торин не выдержал усмешки. – Ну что за глупости?..       – Знаю-знаю, Оин меня уже успокаивал, что игрушки мы с братом поделим. Просто я не хочу делить поровну! Они мои, Торин, бОльшая часть должна остаться моей!       – Фили, я уверен, что с братом тебе играть понравится, – хмыкнул Торин, потушил трубку и положил её на каминную полку. – И, если хочешь, я куплю вам обоим маленьких деревянных пони, недавно на рынке видел, разукрашенных…       – Дядя Торин, ты самый лучший! – просиял обрадованный Фили и потянул ручки к Торину.       Торин легко подхватил его вместе с пледом и прижал к сердцу, крепко обнимая. Фили протяжно зевнул, потирая глаза, и это не укрылось от глаз Торина.       – Фили, да ты спать уже хочешь!       – Нет, дядь, не хочу, – покачал головой Фили.       – Хочешь! И кстати, уже так поздно! Засиделись мы с тобой… пойдём, я тебя уложу, а с братиком познакомишься завтра.       – Но я не хочу ждать завтра! – запротестовал Фили и принялся изо всех сил вырываться из крепкой хватки дядюшки, пиная бедного Торина по рёбрам и животу. – Я хочу к маме, Торин!       – Фили, ты прекрасно знаешь, что она сейчас не в состоянии заниматься тобой! И прекрати капризничать!       – То-о-о-о-орин! – протяжно взвыл Фили, заливаясь слезами.       О Ауле, дай сил, взмолился Торин, крепче ухватив племянника и чуть ли не бегом кинувшись в его комнату. Малыш истошно вопил и вырывался, а Торин стиснул зубы, чуть не застонав от боли. На боку теперь явно синяк выскочит, огромный. Если подумать, то битва за Морию – ничто, по сравнению с тем боем, который сейчас учинил племянник и в котором Фили явно был не менее сильным противником, чем целое полчище орков! Воином растёт! И отлично. Торин не мог не гордиться настойчивостью и упрямством Фили, очень важными качествами, особенно для будущего наследника трона. Только Торину не нравилось, что Фили так капризничал. Невыносимо…       – Ну всё, пришли! – победно заключил Торин, ставя Фили на ноги в его комнате и хватаясь за дверь. – Ложись спать. Я закрою тебя на ключ, чтобы не…       Фили не дослушал дядю и резко прошмыгнул в открытую дверь, выронив плед. Неприлично выругавшись, Торин бросился за Фили, но упал, споткнувшись об скомканный плед. Ворча, король поднялся на ноги и побежал за Фили, мысленно обещая себе, что как догонит, то сразу уши надерёт. Довольно было всё время делать ему поблажки! А то так не ровен час, как избалованным вырастет. И Торин прибавил ходу…       – Фили! – крикнул Торин, оказавшись снова в гостиной. Камин уже догорал, а комната погружалась во мрак. Мальчишки нигде не было видно… – А ну-ка возвращайся в свою комнату! Выходи по-хорошему!       Вдруг с коридора раздался какой-то звон. Торин мигом кинулся туда, по пути бормоча:       – Ну что за ребёнок, балрог подери…       Фили испуганно смотрел на осколки, лежащие у его ног, и в страхе прижимался к стене. Ясно, разбил очередную вазу. Торин вздохнул и приблизился к племяннику. Увидев дядю, Фили задрожал, подняв на него виноватый взгляд.       – Да успокойся ты! – вздохнул Торин. – Ну разбил, с кем не бывает! Не дёргайся, наступишь ещё… осторожно…       На шум прибежала служанка Мэри, которая сегодня так и не ушла домой, решив, что её помощь будет нелишней в семье короля. Она ахнула, увидев разбитую вазу, и кинулась убирать.       – Не волнуйтесь, я всё уберу! Фили, осторожнее…       Торин, наклонившись, взялся помогать служанке, но она лишь покачала головой со словами:       – Не нужно, Ваше Величество, я сама. Лучше уложите Фили спать…       – Не пораньтесь только, – согласился узбад, крепко схватив Фили за руку. – Пойдём, Фили. Видишь, Мэри тоже заметила, что ты уже устал, не только я так считаю.       Фили, вздохнув, понурил голову, и всё же пошёл за дядей. Но не успели они и подняться обратно наверх в комнату Фили, как с покоев Дис раздался крик. О Махал, она всё ещё мучилась в схватках!       – МА-А-АМ!!!       Уши Торина заложило от оглушающего голоса Фили: малыш вырвал свою руку от Торина и в мгновение ока очутился у запертой двери, которая вела в запертую комнату, где сейчас появлялся на свет Кили. Фили, всхлипывая, кулачками забарабанил в дверь, слёзы ручьём стекали с его маленьких раскрасневшихся щёк. Он звал маму, ему было очень страшно…       – Фили! – Торин прижал племянника к себе, отводя от двери под вскрики Дис, отчего Фили лишь пробила крупная дрожь.       – Нет, Торин, там мама! – завопил Фили, вырываясь. – Ей плохо, ей больно! Из-за него! Он причиняет ей боль, Торин, а я обещал папе, что присмотрю за мамой…       Говорить дальше малыш не мог. Он залился плачем, и слова оборвались, уступая место лишь прерывистому тяжёлому дыханию.       – Фили, родной, пожалуйста, успокойся… с мамой всё хорошо…       Вдруг крики прекратились, и Торин с Фили удивлённо подняли головы. Дверь раскрылась, и повитуха Сара радостно закричала на весь дом:       – Родился! Здоровый! Хвала Махалу!       Торин подхватил на руки Фили и тут же вбежал комнату, замерев на пороге. Дис лежала на кровати, уставшая и потная, а на её груди… младенец. Только что появившийся на свет. Оин суетился возле Дис, протягивая ей бутыль с настойкой и заставляя выпить лекарство. –       Молодец, Дис, ты стойко перенесла, – хвалил её Оин. – Умница…       – Кили… – слабо вымолвила Дис, обнимая своего малыша. – Ки…       – Дис, тебе надо поспать, – вдруг сказала Сара, подходя к Дис. – Покорми сына и засыпай, он тоже будет спать.       – Фили, Торин? – вдруг резко выдохнула Дис, заметив в дверях любимых мужчин: сына и брата. Последние, кто у неё остался. Но теперь появился ещё и Кили! Двойная ответственность… и двойная радость…       – Дис, – Торин заулыбался. Слава Махалу, всё в порядке!       – Мамочка…       Фили неуверенно на неё посмотрел, словно спрашивая разрешения, и только когда она кивнула, то подошёл к ней, осторожно глядя на новорождённого гномёнка, такого кроху, закутанного в пелёнки. Оин и Сара, переглянувшись, ретировались, сказав Дис, чтобы звала их при первой же надобности. Торин подошёл к кровати Дис, вставая позади Фили, и робко глядя на только что появившегося на свет мальчика, и испытывая при этом тёплые и нежные чувства, вперемешку с робостью и неуверенностью. Точь-в-точь, как когда родился Фили…       – Мам, это он да? – тихо спросил Фили, разглядывая маленькое личико.       – Да, дорогой, – улыбнулась Дис. – Твой брат.       – А почему он такой маленький? И весь сморщенный…       – Ты тоже был таким, Фили, – рассмеялся Торин, взъерошив Фили волосы. – Вот как сейчас помню. Кили вырастет, Фили.       Кили, услышав своё имя, открыл глазки и с любопытством уставился на Торина и Фили, внимательно их изучая. Торин и Фили замерли, разглядывая нового члена семьи. У Кили были ореховые глаза, розовые пухлые щёчки, и тёмные волосы. Встретившись взглядом с племянником, Торин заулыбался, на душе его потеплело. Ещё один потомок Дурина. Ещё один наследник…       – Не хочешь познакомиться со своим племянником, Торин? – спросила Дис, откинувшись на подушку.       – А если он заплачет? Если я его неправильно возьму или…       – Ты неисправим, – прыснула от смеха Дис.       – Дядя, возьми его на руки! – попросил Торина Фили. – Кили хочет с тобой познакомиться!       Торин подчинился и бережно взял Кили, просто любуясь им. Ещё один племянник! Ещё один непоседа! Ещё одна радость в семье…       И Торин заулыбался, чувствуя, как с его глаз потекли слёзы. От счастья, конечно. Кили тоже улыбнулся в ответ дяде, протягивая свою крохотную ручку и касаясь щеки и бороды Торина, словно знакомясь с ним.       – А ты ему нравишься, Торин, – хихикнула Дис, даже не заметив, как невольно повторила слова мужа, сказанные несколько лет назад, когда родился Фили.       – А по-моему ему больше нравится трогать меня за бороду, – хмыкнул Торин. – Ну, малыш, маме пора кормить тебя и вам обоим спать… и нам с Фили тоже спать, да, Фили?       – Да, дядя Торин, – кивнул Фили.       Когда Торин передал Кили обратно матери, мальчик строго сказал братику:       – Чтобы не мешал маме спать! Она столько мучилась, тебя рожала, так что не смей реветь ночью! Все вы мелкие…       – Фили, – укоризненно произнесла Дис. – Ну что ты?..       – Прости, мам. Просто хочу, чтобы ты отдохнула и была счастлива.       – А я уже счастлива, сынок, – улыбнулась Дис. – Кили, сын Броди, хвала Махалу…       – Отдыхай, Дис, – проговорил Торин, касаясь рукой её лба. – Я позову Сару и Оина, чтобы они проследили за твоим состоянием. И Мэри, чтобы накормила тебя.       – Спасибо, брат, – прошептала Дис. – Спасибо тебе за всё! За то, что ты рядом…       – Пустяки, – лишь отмахнулся Торин, уже уводя Фили из комнаты Дис. – Я просто обязан быть рядом с вами…       И я вас очень люблю…