ID работы: 2390060

Спокойной ночи

Слэш
Перевод
R
Завершён
250
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
134 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
250 Нравится 31 Отзывы 76 В сборник Скачать

Ночь 1: Под счастливой звездой

Настройки текста
– Игра продлится два часа – или пока кто-нибудь не найдет Куроко. Куроко, у тебя три минуты на то, чтобы спрятаться, – объяснила Рико с напускным энтузиазмом. Как бы ей не нравилась идея играть в прятки, идея о награде вызывала у нее сомнение. – Используй свою способность как следует, если хочешь остаться в живых, – посоветовала она Призрачному Игроку, который кивнул в ответ. После этого Рико достала из кармана секундомер и первый раз дунула в свисток, давая Куроко сигнал бежать и прятаться. Чуть подальше, рядом с углом здания стояла поникшая Момои, от которой исходила хорошо ощутимая аура грусти и отчаяния. Она бормотала нечто, смутно похожее на «мой Тецу», перемежающееся проклятиями и упреками, направленными на любого, кто осмелился бы прикоснуться к нему. Стоящие рядом с Рико тренеры стояли с лицами, на которых ясно читалось безразличие. С другой стороны, игроки выглядели озадаченными. На этот раз их мнения насчет игры разделились. – Все равно это просто пиздец, – буркнул Аомине. – Наверно, я поймаю Тецу, чтобы не бежать, – добавил он, зевнув. – И что ты собираешься делать с ним, если поймаешь? – спросил Кисэ с растущим подозрением в голосе. – Ничего! И какого черта ты на меня уставился? Я просто не хочу бежать, – ас Тоо попытался защитить себя, но Кисэ продолжал с недоверием изучать его прищуренными глазами. Мибучи толкнул локтем Небую и прошептал: – Эй, я тут подумал. Может, Сей-чан предложил эту игру, потому что сам хочет добраться до Куроко. Как думаешь? Центровой Ракузан шокированно распахнул глаза. – Серьезно?! Наш капитан… – но Мибучи тут же закрыл его рот рукой. – Тсс! Не так громко! – сказал он, оглядываясь на Акаши. Тот либо не услышал их, либо его просто не волновали подобные разговоры, либо просто решил, что они не достойны внимания. – Черт, даже учитывая то, что он в нашей команде, я все равно не могу привыкнуть к незаметности Куроко, – пробормотал Хьюга, разминая ноги. – Я потерял счет разам, когда мы не замечали его даже без невидимости, – добавил Коганей. – Кажется, это будет нелегко. Шансов выиграть в турнире у нас было куда больше. – Вчера ты говорил совсем другое, – напомнил ему Изуки. – Если им хочется, чтобы мы бегали, могли бы так и сказать и не заставлять нас играть в тупую игру с тупыми правилами, – произнес Хьюга. Он повернулся в сторону того, кто похлопал его по плечу. – Эй, с Кагами все хорошо? – спросил Такао, указывая пальцем на тяжелого форварда. Последний стоял, сжав руки в кулаки, и смотрел в сторону леса взглядом, в котором горела невероятная сосредоточенность, словно он пытался поджечь деревья. Хьюга с уверенностью мог сказать, что ему почудились витавшие вокруг Кагами огоньки. Казалось, что игроки обходят его стороной, возможно, опасаясь поджариться. – Он че, собрался войти в Зону? – фыркнул Аомине. – Если так, пускай делает это. Я раздавлю его. – Ты должен найти Куроко, а не соревноваться с Кагами, – вежливо напомнил ему Имаеши. – Кажется, Кагами загорелся, – пошутил Изуки, а потом вздохнул, потому что никто не нашел его слова забавными. Киеши хорошенько похлопал Кагами по спине, удивив этим всех окружающих. Кажется, он был огнеупорным. – Кагами, расслабься! Игра будет веселой, не переживай так, – ободряюще сказал он. Кажется, его слова вывели Кагами из транса. – А, что? Я в порядке, не беспокойся. Я совершенно спокоен, – совершенно неубедительно ответил он. – Я просто подумал, что мы обязательно должны найти Куроко раньше остальных. – Ты же знаешь, что поймает его кто-то один. А остальным придется бежать, даже если в одной команде с победителем. – Я не об этом говорю! – выпалил Кагами. – Что будет, если Куроко поймает кто-то из другой команды? Чертов Акаши может сделать с Куроко все, чего ему захо-ауч! За что ты меня ударил? – он резко повернулся к Хьюге, который все еще стоял, сжав руку в кулак. – Остынь, Кагами, – приказал капитан Сейрин. – И будь лучшего мнения о людях. Я не знаю, что там у Акаши на уме, но почему-то уверен, что его совсем не волнует награда. Мы просто не хотим бежать. И если ты так за него переживаешь, просто постарайся найти его первым. – Я не переживаю из-за него! – выпалил Кагами, внезапно покраснев. – Ага, как скажешь. Разговор прервала тренер, хлопнувшая два раза в ладоши. – Отлично, парни! Приготовьтесь бежать через десять секунд! – сказала она, поднимая свисток ко рту. Когда секундомер показал три минуты, она дунула. Группа игроков тут же растворилась в лесу, оставив позади тренеров и Момои. – Посмотрим, оправдает ли Призрачный Игрок свою репутацию, – сказал Харасава. – Кстати, мне всегда было интересно, как ты справляешься с игроками, Эйджи. Особенно с Акаши. Тренер Ракузан посмотрел в его сторону. – Несмотря на его возраст, Акаши ведет себя, как взрослый профессиональный игрок. Поэтому я доверяю его решениям. Хотя не могу не признать – этого я от него не ожидал. – Да какая теперь разница? Все уже решено, – пожал плечами Такеучи. – Я подожду результата в гостинице, если вы не против. Здесь слишком жарко, – тренер Кайджо с трудом скрывал обильное потоотделение, хотя и обмахивался листком бумаги. – Хорошая идея, я тоже не против освежиться, – сказала Масако, поворачиваясь в сторону здания. Тренеры согласились с ней и вместе вернулись внутрь, Харасава потащил за собой Момои. В это время старшеклассники лихорадочно обыскивали каждый куст, каждое дерево, каждый камень в лесу. Площадь была довольно большой, так что даже для такого количества человек задача оказалась сложной. Многие игроки устали от утренней тренировки, поэтому быстро выбились из сил, бегая по лесу. Неровная земная поверхность только ускоряла этот процесс, но пока никто не сдавался, потому что каждый помнил, каково бежать на пустой желудок. В какой-то момент Мурасакибара изъявил желание бросить игру, ответив, что ему лень продолжать, но обещание Химуро купить ему конфет заставляло его продолжать. Кто-то искал Куроко маленькими группами, другие предпочли держаться в одиночестве; но не было никакой определенной стратегии. Аомине предпочел остаться в одиночестве, хотя кое-кто постоянно пытался держаться ближе к нему. – Аомине-чи, не так быстро! – крикнул ему Кисэ, задыхаясь от бега. – Тц, какого черта ты преследуешь меня? – спросил Аомине, но все равно сбавил шаг. – Потому что ты лучше знаешь Куроко-чи! Ты можешь найти его даже при его невидимости. – И ты хочешь украсть его у меня из-под носа? – сердито поинтересовался ас Тоо. Услышав последнее предложение, Кисэ нахмурился. – Аомине-чи… Что ты имеешь ввиду под «украсть его у тебя»? – Че? Именно то, что сказал, – ответил Аомине, игнорируя выпад Кисэ. – Я ни за что не дам тебе найти его быстрее меня. Я и без того набегался на сегодня и уже успел проголодаться. – То есть ты правда не заинтересован в… награде? – осторожно спросил Кисэ. Аомине чуть не споткнулся, услышав его слова. – Идиот! Конечно, нет! Черт возьми, да что не так с твоей головой? – пробормотал он. Кисэ моргнул и затем улыбнулся. – О’кей! Тогда давай найдем его! – радостно воскликнул он. Оставалось всего полчаса до конца игры, но никто так и не сумел найти Куроко. Половина игроков уже сдалась, проведя поздний вечер лазая по деревьям, пробираясь сквозь кусты и даже плавая по реке. Никто уже не удивлялся, замечая, что очередной товарищ по команде лежит на земле и проклинает незаметность Куроко. Лиу обнаружил Фурихату, который прислонился к дереву, дрожа от страха. После небольшого допроса удалось узнать, что он случайно пересекся с Акаши, и последний поздоровался с ним перед тем, как идти дальше. Просто одна из множества случайностей. – Аа, черт возьми! Во время матча он не был таким невидимым! – воскликнул Мияджи, опуская лист, под которым почему-то надеялся обнаружить Куроко. – Тоже не повезло, да? – вздохнул Фукуи, покрасневший и вспотевший от усердия. Он вытер лоб и уселся на камень. – Наверно, я бы предпочел турнир, – сказал легкий форвард Шутоку. – Так у нас было бы немного больше шансов на победу. – Я тоже так думаю. Ладно, я пойду назад, время почти закончилось. Надо приготовиться к пробежке. На этот раз вздохнул Мияджи. – Я с тобой. Кажется, в этот раз победил Куроко. *** Куроко перевернул страницу спортивного журнала, который привез с собой Кагами, и поудобнее устроился у основания дерева у самого края леса, где сидел уже почти два часа. Когда Рико дала сигнал остальным искать, все пробежали мимо, не заметив его. Он мог с уверенностью сказать, что незаметность работала идеально. Еще пара минут – и он может праздновать свою победу. Послышались шаги. – Нашел. Так и знал, что ты будешь здесь, – в голосе звучало явное удовлетворение. Куроко поднял глаза на стоявшего рядом парня. – Такао-кун, – ответил он, вставая на ноги. Конечно, это логично. Казунари Такао был первым, кто смог преодолеть его незаметность. – Я осмотрел Ястребиным Глазом весь лес и ничего не обнаружил, поэтому сделал вывод, что ты и не заходил в лес. И бинго. Так что, я выиграл? – Похоже на то, – кивнул Куроко. – Мои поздравления. Атакующий защитник поднял два пальца в знак победы, и в уголке его глаза показалась маленькая слеза, когда он сказал: – Сегодня я поем пораньше. *** Вечер прошел как обычно; тренеры поздравили Такао, Момои бросила на него убийственный взгляд, а Изуки хныкал на плече Хьюги, спрашивая, почему ему достался только Орлиный Глаз. Другие игроки приняли это, как любое другое поражение. Было несколько комментариев по поводу того, что победителем должен был стать Акаши, но последнего они не слишком волновали. Вышесказанное не относилось к Кагами. Когда пришло время сна, он нервно шагал из стороны в сторону по комнате Сейрин, к великому раздражению других игроков. В противоположном углу Куроко спокойно собирал свои вещи и укладывал их в сумку, чтобы перенести в отдельную комнату, подготовленную ради этого случая. Он почти закончил, когда Кагами подошел к нему. – Куроко, – сказал он, крепко сжав его плечо. – В чем дело, Кагами-кун? – Ты не обязан делать это. Мы можем поговорить с тренерами, они поймут. – Слова Акаши-куна абсолютны. – Эй, мы можем заплатить Такао, чтобы он притворился, что провел ночь с Куроко, – предложил Изуки. – И заплатишь ему ты? – спросил Хьюга и повернулся к Куроко. – Но серьезно, абсолютны там его слова или нет, Акаши – такой же ученик, как мы. Если ты не хочешь этого делать, не делай. – Я не против, Хьюга-семпай. Но спасибо за твою заботу. – Митобе говорит, что если Такао сделает с тобой что-нибудь подозрительное, используй незаметность, чтобы исчезнуть и вернуться сюда, – сказал Коганей. – И мы его уничтожим, – мрачно добавил Кагами. – Спасибо, Кагами-кун, но я не думаю, что ты сможешь это сделать. Правила гласят, что он может делать все, что захочет. Но я все равно сомневаюсь, что Такао-кун заинтересован что-либо делать со мной. – Наверное, ты прав. Просто постарайся вернуться в целости и сохранности, – сказал Изуки. – Эй, твоя сумка только что пошевелилась? – внезапно спросил он, прищурившись. – Вовсе нет. – А вот и пошевелилась! – воскликнул Кагами, указывая на сумку. В тот самый момент послышалось сдавленное «гав!». Тишина. А потом: – Упс, – неловко сказал Куроко. – Не упсай тут мне! Ты притащил его, да? Притащил! – Кагами бросился в противоположный угол комнаты, глядя на сумку Куроко, как будто от нее исходила смертельная угроза. В подтверждение его опасений из сумки показалось пушистое ухо, за которым последовала оставшаяся часть знакомой собачьей головы. – Ой, ты привез сюда Номер Два? Я думал, что тренер не хотела везти его, потому что сюда нельзя с животными, – сказал Киеши. – Собака вылезла из сумки, – добавил Изуки, но ответом ему был только сочувствующий взгляд Хьюги. – Я не смог оставить его в Токио, – объяснил Куроко, держа Номер Два в руках мордой к другим игрокам. Теперь на них смотрели две пары одинаковых голубых глаз. На секунду все, кроме Кагами, растаяли. Хьюга потер переносицу и раздраженно цокнул языком. – Лучше постараться, чтобы никто о нем не узнал, иначе нас выселят из гостиницы. И это означает, что ты оставишь Номер Два здесь. – Ты шутишь? – крикнул Кагами. – Я ни за что не буду спать в одной комнате с этой-этой-этой собакой! – Все хорошо, Кагами. Пускай он спит рядом со мной, – Коганей похлопал его по плечу. – Не в этом дело! – Кагами-кун, пожалуйста, не шуми так, а то нас заметят, – сказал Куроко, отпуская Номер Два. Последний жизнерадостно побежал в сторону Кагами – к его великому неудовольствию – и сел напротив, помахивая хвостом. – Ты очень ему нравишься, Кагами-кун. Он, скорее всего, очень переживает, что его чувства не взаимны. – Мне пофиг! И совсем не похоже, что он переживает! – выпалил Кагами, прижавшись спиной к стене и указывая дрожащим пальцем на собаку. – Перестань орать, Кагами, – приказал Хьюга, поднимая Номер Два с пола и унося подальше от Кагами. Повернувшись к Куроко, он добавил. – А если тренер узнает об этом, вся ответственность ляжет на тебя. В ответ на это Куроко кивнул и слегка поклонился, извиняясь. После того, как он прикрыл за собой дверь, Кагами ударил кулаком в стену. – Черт, завтра я обязательно найду его, – пробормотал он. *** В комнате Шутоку – Такао. – Что, Шин-чан? – Если завтра Куроко скажет, что сделал что-то, оскорбляющее имя Шутоку, я перестану с тобой общаться. – Хммм? Есть ли хоть какой-то шанс, что ты ревнуешь, Шин-чан? – поддразнил Такао. – Нет, – сухо и чуть быстрее, чем нужно, ответил атакующий защитник. – В словах Мидоримы есть смысл. Веди себя прилично, Такао, – кивнул Оотсубо. – Эй, эй, парни… Пожалуйста, постарайтесь чуть больше доверять мне, – сказал Такао, поморщившись. – У меня есть планы на Куроко, но они определенно не такие, как вы подумали. Что бы вы там не думали. В любом случае, всем спокойной ночи! – добавил он, выходя из комнаты прежде, чем кто-то успел ему ответить. *** Закрыв за собой дверь в комнату Куроко – точнее, в их комнату, – Такао обнаружил, что голубоглазый парень уже сидит на своем футоне, читая журнал. Он встретился со спокойным взглядом больших глаз. – Добрый вечер, Такао-кун. – Привет, – поздоровался Такао, быстрым взглядом окидывая комнату. Она была довольно большой для двух человек, и он заметил, что хозяину гостиницы хватило деликатности положить два футона. Такао бросил сумку рядом со свободным. – Не против, если я переоденусь? – Как хочешь, – ответил Куроко, тут же возвращаясь к чтению журнала. «Так, это более странно, чем я предполагал», – подумал Такао, снимая майку. В комнате не было кондиционера, и, несмотря на открытое окно, он был бы не против остаться без майки, но Куроко мог бы не то подумать, а этого ему хотелось меньше всего на свете. В это самое время кучка старшеклассников столпилась в коридоре рядом с дверью, пытаясь услышать, что происходит внутри. Единственным источником света служили лунные лучи, падающие сквозь большие окна, поэтому трудно было разглядеть, кем именно были эти любопытные. Кисэ прижался ухом к панели, зажмурившись в попытке хоть что-нибудь услышать. Фукуи и Морияма стояли в той же позе. – Я слышу только половину слов, – прошептал Морияма. – Я тоже. Черт, фигня какая-то, – кивнул Фукуи. – Если с Куроко-чи что-нибудь случится, мы услышим его крик, – сказал Кисэ. – А если он закричит, я уничтожу Такао-чи, – добавил он с непривычно пугающим выражением лица. Стоящий за ними Аомине скучающе почесал затылок. – Эй, Кисэ. Какого хрена ты меня сюда притащил? – проворчал он. – Потише, Аомине-чи! – прошептал Кисэ. – Что, если они нас услышат? – Как будто мне не пофиг. – Разве ты не волнуешься за Куроко-чи? Что, если Такао-чи что-нибудь сделает с ним? – Не сравнивай Такао с собой, Кисэ, – бросил Мидорима, нахмурившись, как это нередко делал Кисэ. – Но ты же здесь, а значит, тоже приглядываешь за ним, – возразил блондин. Атакующий защитник Шутоку поправил очки. – У меня не было таких намерений. Я просто гулял перед сном и наткнулся на вас, поэтому решил остаться, чтобы вы не натворили какой-нибудь глупости. – Ага, конечно, – фыркнул Аомине. – А вы не можете потише? Так они точно нас услышат, – вмешался Фукуи. – Тц. Пофиг, я ухожу. Всем желаю повеселиться, – тяжелый форвард Тоо зевнул и растворился в темноте. – Аомине-мфф! – Морияма закрыл рукой рот Кисэ и приставил палец к своим губам, призывая его к молчанию. Каждый был готов бежать изо всех сил, если их услышат, но предосторожность оказалась лишней, потому что никто так и не открыл дверь. В это время в комнате Такао как раз закончил переодеваться. – Так что, что будем делать, чтобы убить время? – спросил он, садясь на свой футон. – Согласно правилам, это ты должен сказать мне, чем мы будем заниматься, – ответил Куроко обычным спокойным голосом. – Отлично. Тогда расскажи мне что-нибудь о Шин-чане, – улыбнулся Такао. – Это весьма неожиданная просьба, – Куроко закрыл журнал и поднял глаза на игрока Шутоку. – Ну, мои сокомандники пообещали убить меня, если я сделаю с тобой что-нибудь подозрительное. – Понятно. – Хотя должен сказать, что я и так не сделал бы ничего такого. Прости, Куроко, но я уже заинтересован в ком-то другом, – подмигнул Такао, не смущаясь от своего признания. – Так что там про Шин-чана? – Такао-кун, ты слишком очевиден. – Хм? Я не думаю, что ты кому-нибудь расскажешь. Давай, расскажи мне все, что ты знаешь о Шин-чане. – Пожалуйста, уточни. – Хммм, дай-ка подумать… Каким он был в средней школе? Есть какие-нибудь забавные истории? Стоящие за дверью незваные слушатели изо всех пытались расслышать разговор. – Черт, я неплохо слышу Такао, но с Куроко совсем по-другому, – пробормотал Фукуи. – Будто недостаточно его незаметности, у него еще и голос как у призрака. – Мидорима-чи, иди сюда и помоги нам, – попросил Кисэ. – Не могу представить, как мое присутствие может вам помочь. Это смехотворно. Я пойду спать. Удачи вам со шпионажем, – сказал он, делая шаг в сторону, но слова Мориямы заставили его обернуться. – Тебе же хуже. Они как раз заговорили о тебе. Одного взгляда на Мидориму было достаточно, чтобы понять, что в нем происходит внутренний конфликт. После трех секунд молчания он с достоинством произнес: – Полагаю, мне не повредит остаться здесь ненадолго. Мне нужно убедиться, что Такао не узнает обо мне ничего нелепого, – сказал он, подходя к двери. Разговор в комнате продолжался несмотря на подслушивающих. – Мидорима-кун не изменился с того времени. И я не знаю о нем ничего смешного, – прямо ответил Куроко. – И все равно. – Извини меня. Мы с Мидоримой-куном никогда не были близкими друзьями. Просто играли в одной команде, – голубоглазый парень подумал пару секунд. – Хотя есть одна история, но я не уверен, можно ли считать ее забавной. – Тогда расскажи. – Это было на тренировке. Мидорима-кун бросал трехочковые, а Кисэ-кун пытался скопировать бесформенные броски Аомине-куна. И мяч полетел по неожиданной траектории. – Дай угадаю: он прилетел Шин-чану в лицо. – На самом деле он ударил его по затылку, отчего очки упали на пол. А не видя ничего, он наступил на них. Такао рассмеялся: – Он что, не взял с собой талисман? Куроко кивнул: – Взял. Хотя он упоминал, что Раки в тот день были последними. – А что было потом? – Его талисманом был кухонный нож. Заточенный, – сказал Куроко, бросая на Такао многозначительный взгляд. Последний распахнул глаза. – Подожди, не говори мне, что Шин-чан… – Я пошутил, Такао-кун, – последний облегченно выдохнул. – На секунду я тебе поверил. Хотя не могу представить, что Шин-чан может быть жестоким. Так что было на самом деле? – Акаши-кун приказал Кисэ-куну пробежать десять дополнительных кругов вокруг школы. Мидорима-кун споткнулся о мяч, когда шел за запасными очками. – Серьезно? – Такао расхохотался. – Не может быть, чтобы Шин-чан обо что-то споткнулся! Это же так странно! А еще такие истории знаешь? – Боюсь, что нет. Такао почесал голову. – Черт, а я надеялся, что ты расскажешь что-нибудь полезное. Знаешь, у него скоро день рождения, и я думал, может, ты поможешь мне выбрать ему подарок. – Понятно. Мидориме-куну нравятся гороскопы, – сказал Куроко, словно об этом никто не знал. – Я думал об этом, но не подарю же я ему талисман. И не думаю, что Шин-чан обрадуется постеру Оха Асы. – Хочешь, я спрошу его? – предложил Куроко, но Такао лишь усмехнулся в ответ на его предложение. – Нет, не надо. Я знаю Шин-чана, он обязательно заподозрит. Может, мне стоит спросить Момои. У нее же невероятно подробная база данных на всех нас. Куроко подумал пару секунд и снова заговорил: – Помню, в средней школе Момои-сан как-то сказала, что лучший подарок для того, кого любишь – пригласить его на свидание. Можешь попробовать. Если бы Такао в этот момент пил что-нибудь, он бы точно подавился. Вместо этого он расхохотался, хлопая Куроко по плечу. – К твоему же счастью ты слишком наивен, Куроко, – сказал он, хихикая. – Сомневаюсь, что он посчитает это хорошим подарком, и кроме того, не помню, чтобы я признавался, что люблю кого-либо. – Как я говорил ранее, Такао-кун, ты слишком очевиден, – бесстрастно ответил Куроко. – Хорошо, хорошо. Ты прав. Не то чтобы я это скрывал. Боже, из всех людей на планете я выбрал самого упрямого, причем заинтересованного исключительно в собирании странных вещей. – Я уверен, что ты ошибаешься насчет Мидоримы-куна, – вежливо возразил Куроко. – Да, и еще ему нравится баскетбол, – беспечно сказал Такао, открыв свою сумку в поисках бутылки с водой. – Мм? А это еще что такое? – пробормотал он, доставая маленькую статуэтку медведя с красной ленточкой, синей кепкой и колокольчиком на шее. – Могу предположить, что это доказательство тому, что Мидорима-кун не так безразличен к тебе, как ты думаешь, – ответил Куроко. Такао приподнял бровь. – В смысле? Скорее всего, Шин-чан случайно уронил его в мою сумку. – Такао-кун, мне очень жаль, но похоже, что твой мозг работает не так хорошо, как глаза, – бесстрастно произнес Куроко. Почему-то его тон заставил Такао слегка поморщиться. – Так просвети меня? – Сегодняшний талисман Раков – ароматическая палочка. – Не знал, что ты тоже читаешь гороскопы. – Я слышал это по радио во время завтрака. Попробуешь догадаться, какой талисман у Скорпионов? – Не говори мне, что фигурка медведя, – полусерьезным тоном произнес Такао. – Скорее, это фигурка медведя с красной лентой, синей кепкой и колокольчиком. Такао молча уставился на Куроко, постепенно переваривая информацию. Потом на его лице появилось выражение абсолютного недоверия. – Эта женщина или ненормальная, или аферистка. Как вообще можно найти что-то подобное? – Очевидно, Мидорима-кун как-то сумел это сделать. – А как он нашел на это время? Мы весь день тренировались. – После ланча был получасовой перерыв. Город не так далеко, если бежать быстро. Такао фыркнул. – Да Шин-чан ни за что не будет так утруждаться ради меня. Хотя теперь я понимаю, что не видел его после ланча. А когда спросил, где он был, он сказал, что был в комнате и наслаждался тишиной, – он скрестил руки и подумал пару секунд, а потом хмыкнул. – Я знал, что Шин-чан на самом деле не такой безразличный, но теперь у меня есть доказательство, м? То есть мне можно не оставлять надежд, так? – сказал он, обращаясь скорее к самому себе, и сжал в руках статуэтку. – Эй, я вот что подумал. Может, я поймал тебя благодаря этой штуке? – Вероятно. Хотя мне кажется, что твой Ястребиный Глаз будет лучшим объяснением. – Может быть. Значит, я каждый день буду ловить тебя. – На твоем месте я бы этого не делал. – А? Почему? – Мидорима-кун может начать подозревать. – Даже если он ревнует, он все равно слишком гордый и упрямый, чтобы признаться! – рассмеялся Такао. – Не говоря о его недогадливости. Кажется, он не понимает, что все, что я делаю ради него, я делаю не только потому, что проигрываю в «камень-ножницы-бумага», – он вздохнул. – Возможно, мне правда стоит пригласить его куда-нибудь, даже если я не уверен, что он поймет. Ой! А что, если просто предложить ему жениться на мне? – Думаю, люди назвали бы это «пропустить несколько шагов», – честно ответил Куроко. – Я пошутил, Куроко. Кроме того, если что, я бы хотел, чтобы он сам сделал это предложение. – Почему? – Не знаю, может, потому что он выше, или что там еще. Стоящие в коридоре Кисэ, Фукуи и Морияма бросали на Мидориму веселые взгляды, хихикая и улыбаясь, в то время как он проходил через богатую гамму оттенков красного. Тихо покашляв, он извинился и сказал, что уже давно пора отправляться спать. – Он же совсем скучный, – пробормотал Фукуи. – Я все никак не могу понять, как Мидорима может кому-нибудь нравиться, – сказал Морияма Кисэ. – Из того, что я слышал и видел, можно сделать вывод, что он абсолютно невыносим. – Ну, у него бывают хорошие моменты, – ответил блондин. В то время по другую сторону двери: – Ты ведешь себя как девушка, Такао-кун. Услышав эти слова, Такао вздернул бровь и нехорошо усмехнулся, потом подвинулся ближе к Куроко и приподнял рукой его голову. – Осторожнее со словами, Куроко, – предупредил он, пристально глядя в его глаза. – Ты же не хочешь, чтобы я показал настоящего себя? – сказал он, придвинувшись так близко, что между их лицами осталась всего пара дюймов. – Я могу сделать с тобой много такого, что заставит тебя взять свои слова обратно, милый маленький Куроко. В конце концов, это будет по правилам. В глазах Кисэ загорелось пламя, и он уже готов был выбить дверь в комнату. Но по воле рока в этот самый момент его остановил пугающе знакомый голос: – Рёта, чем это ты занимаешься? Огонь в глазах Кисэ тут же потух, и он застыл на месте. Фукуи и Морияма были в таком же состоянии. Осторожно повернувшись, блондин изобразил свою самую очаровательную улыбку и неубедительно пробормотал: – Акаши-чи, какое совпадение! М-мы просто шли мимо и… и потерялись! Капитан Ракузан приподнял бровь: – Все трое умудрились потеряться именно здесь. Какая неожиданность. – Ха-ха, да, м-мы такие глупые, правда? – Кисэ повернулся к двум другим игрокам, которые энергично закивали. – Понятно, – спокойно ответил Акаши. Даже в тусклом лунном свете его глаза казались невероятно яркими, придавая Императору еще более пугающую ауру, чем обычно. Трое парней изо всех сил пытались вести себя естественно, но они точно не ожидали, что Акаши скажет: – Все наши комнаты – в коридоре за моей спиной, по левую сторону. Можете идти, – его слова были больше похожи на приказ, чем на совет. – Д-да! Конечно, Акаши-чи! Большое спасибо, Акаши-чи! – Кисэ поклонился, и быстро пробежал мимо Акаши вместе с Мориямой и Фукуи. Оставшись в одиночестве, Акаши взглянул на дверь, у которой ранее стояли трое игроков, и едва заметно улыбнулся. Довольный собой, он повернулся в сторону комнаты Ракузан. Такао и Куроко не могли не заметить происходящие в коридоре события. Такао повернулся к двери, все еще держа Куроко за подбородок. – Я слышал какие-то звуки. – Я тоже. Такао вздохнул, опуская руку. – И это полностью испортило мою маленькую сцену. Все равно, кажется, ты совсем не испугался. – Я верил, что ты не сделаешь ничего неприличного, – ответил Куроко, и Такао улыбнулся. – Ты лучше моих сокомандников! Они даже в этом мне не поверили! Ладно, мне было интересно поболтать с тобой, но я отправляюсь на боковую, если ты не против. – Я собирался предложить то же самое. – Отлично! Тогда спокойной ночи, Куроко. – Спокойной ночи, Такао-кун. *** На следующее утро Куроко открыл дверь и тут же встретился с крайне измученной Момои и еще более измученным Кагами. У обоих были темные мешки под глазами. – Куроко, как ты? Всё хорошо? – тут же спросила Момои, бросаясь в объятия Куроко. Призрачный Игрок похлопал ее по спине и осторожно отстранил от себя. – Как видишь, я в порядке, – сказал он, но тут пришла очередь Кагами схватить его за плечи. – Ты уверен? Он ничего с тобой не делал? – он произнес это так громко, что разбудил Такао. Последний повернулся на своем футоне и пробормотал нечто, похожее на «спать» и «заткнись». – Мы немного поговорили и легли спать, – бесстрастно пояснил Куроко. – Серьезно? И всё? – снова спросил Кагами, но увидел, что Куроко кивнул, он облегченно выдохнул и взъерошил его нежно-голубые волосы. – Отлично, тогда пошли завтракать! Как ни странно, разговоры за завтраком редко касались Куроко и Такао, возможно, потому что оба они выглядели совершенно обычно. Куда больше их встревожила предложенная тренерами программа на день. *** Такао заметил, что Мидорима выглядел немного странно. Когда Такао радостно схватил его за руку и поблагодарил за фигурку медведя, он ожидал, что Мидорима оттолкнет его и будет отрицать, что как-либо связан с этим талисманом. Вместо этого он поправил очки и слегка, совсем слегка покраснел. Но вполне достаточно для того, чтобы тренированные глаза Такао это заметили.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.