Ни одна волчица не заставит меня жениться на ней!

R
Завершён
297
6
автор
Размер:
120 страниц, 67 974 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
297 Нравится 221 Отзывы 94 В сборник

Свадьба и подарки

Настройки
Сегодняшний вечер как никакой другой подходил для свадебного обряда хранителя Севера и его прекрасной невесты. Относительно теплая погода стояла на улице, что было большим плюсом, ибо южные гости, не привыкшие к холоду, могли легко простудиться. Хотя северян это мало беспокоило, в особенности Арью, но она не желала, чтобы новоиспеченная Старк тут же захворала во время своей свадьбы. Закрыв ставни покрепче, Арья впустила гостей в библиотеку, которую, к ее большому счастью, они выстроили в новом крыле Винтерфелла. - Войди, - садясь на кресло, произнесла волчица. В комнату вошел тот, чья жизнь крепко-накрепко была связана с жизнью безликой. - Арья, - обеспокоенно спросил хранитель Севера, пускай Рикон и старался скрыть своё беспокойство, но Арья чувствовала, что младшему члену семьи было слегка тревожно. - Зачем ты пришел за несколько минут до начала свадьбы? Тебе не нравится идея жениться на Ширен Баратеон? – волчица не спрашивала, а скорее утверждала. – Так знай, что свадьба будет, если ты, конечно же, не хочешь сделать наших старых друзей нашими врагами. Да и мне нравится Ширен, поэтому можешь даже не спрашивать об отмене. - Ты прекрасно знаешь, что я не за этим пришел, - резко оборвал ее юный Старк, закипая от слов сестры. На что та лишь ухмыльнулась. Ей нравился характер, построенный ею самой. Твердый как скала, Рикон никогда и никому не позволит обращаться к нему как к маленькому или с позиции слабого. Даже сестре он не спустил ее наглость, и поэтому Арья была уверена, что ее брат теперь может спокойно воссесть на трон своего отца и никто не сможет свергнуть его с законного места. - Тогда говори, маленький Старк, зачем ты пришел ко мне в то время, когда должен вовсю готовиться к свадьбе? - Не обязательно язвить мне, я твой лорд, как-никак, - ответил ей таким же спокойным тоном младший из некогда большого семейства Старк. - Я хочу тебе дать кое-что, что ты, мой маленький брат, заслужил. - Из твоих уст это звучит угрожающе, - Рикон уселся напротив сестры, внимательно смотря на нее. - Ты многому научился за последний год. Я была счастлива наблюдать за твоими успехами в качестве лорда Старка. В своих решениях ты напоминал мне отца. Рикон, ты был слишком мал, чтобы помнить о них, имея в виду родителей, а я частенько тайком забегала в тронный зал и наблюдала за Нэдом. Рикон слегка нахмурился, он знал, что отношение Арьи к родителям было не самым хорошим. Юный лорд Старк множество раз задумывался, как же так получилось, что именно такое отношение к родителям осталось у той девочки, что была любимым ребенком отца и главным проказником матери. Не имея почти никаких воспоминаний о своих лорде-отце и леди-матери, Рикон не мог судить ни родителей, ни Арью за ее отношение. В себе же он оставил только хорошие воспоминания о семье, которую у него отобрали годы войн. - Это - относительно новый меч, слитый из двух других клинков, которые, в свою очередь, были получены из одного меча, название которого было «Лёд». - Арья… это… не может быть, это Лёд! – не веря своим глазам, Рикон вскочил со своего места и подбежал к сестре, взявшей со стола большой сверток, в который было завернуто драгоценное сокровище Старков – валирийский меч, гордо носивший имя Лёд. – Как ты… Нет, я не буду спрашивать, как ты достала его. Большое спасибо, Арья, я никогда не получал ничего ценнее этого подарка. Ни одно сокровище не сравнится с этим мечом, - его глаза засияли при виде холодного металла, отполированного до блеска кузнецом, что слил два меча воедино для юного северного лорда. - Он такой большой! Посмотри на него, мне еще расти и расти, чтоб им пользоваться, как подобает. - Тогда начни усерднее заниматься на мечах. Не заставляй мастера Ритмина писать мне письма с жалобами на твою учебу. Я понимаю, что ты прекрасно владеешь копьем и луком, но к этому еще надо добавить прекрасное владение мечом. - Я могу победить любого. Ты, как никто другой, знаешь, что мечом я орудую ничуть не хуже, чем копьем. - Но ты не знаешь основных правил боя. И как же ты будешь сражаться на ристалище перед толпой народа? Твой варварский стиль меча не подойдет для битвы перед публикой. - Плевать я хотел на южных слюнтяев. Я не обязан ради них учить правила введения боя. - Я так же сильно люблю и уважаю наших южных друзей, как и ты, но при этом даже я владею этикетом, подобающим леди из знатных домов. - Тебя же для этого и отправили в королевскую гавань вместе с Сансой, - закатив глаза, произнес Рикон. Арья же лишь ухмыльнулась его предположению. В Королевской Гавани ее научили лишь тому, что нужно уметь успеть спрятаться и бежать из города. А всему, что нужно для маленькой и глупенькой леди, она научилась в бело-черном доме во время подготовки к очередному заданию. - Кем бы ты себя или других не считал, ты обязан научиться всему тому, чему мастер Ритмин будет тебя обучать. Ты лорд Старк. Не урони достоинство нашего великого главного дома только из-за того, что ты не считаешься с мнениями других. Ты больше не мальчик, а скоро и вовсе станешь отцом, поэтому ты, за то время, пока у тебя не родится первенец. Понял меня? - Да. И не обязательно было добавлять, Арья. Я и без тебя знаю, кто я. - Тогда поступай так, как тебе и положено. Я не просто так решила тебе меч в руки дать. - Я покажу тебе все твои правила ведения боя и этикет, дорогая сестра. - Обещаешь? - Даю слово. - Вот и хорошо. А теперь обними меня, пока твоя жена не пришла, - скорчив лицо, медленными шагами, он подошел к ней и крепко обнял ее. – Люблю тебя, - прошептала Арья, вдыхая аромат столь родного и любимого существа на всей земле. Именно этого ей не хватало столько лет, чувствовать, что семья рядом, семья защитит, семья поможет, не исчезнет, не пропадет. - И я тебя. У самого чардрева собралась небольшая компания людей, включавшая в себя самых близких и преданных людей малочисленного семейства Старков. А также присутствовал сам король, Эйгон Vl, который был радушно приглашен вместе с Джоном и стал свидетелем таинственного свадебного обряда северных домов, которые до сих пор поклонялись Старым Богам. В числе гостей была чета Арренов, Санса, которая вот-вот должна была разрешиться от бремени, со своим мужем стояли поодаль ото всех. Джон, Эйгон и еще двое лордов стояли напротив лорда и леди Рид, которые также присутствовали на свадьбе детей своих друзей. Рядом с четой Рид гордо стояла одна из претенденток в жены Рикона – Лианна Мормонт. Юная глава дома Мормонт тесно дружила с женихом и невестой, являясь лучшей подругой Ширен и надежным и верным другом и вассалом Рикона. Некоторое время прошло с тех пор, как все избранные гости собрались под чардревом и дожидались молодых людей. Не было лишь новобрачных и сестры лорда. - Где Арья? – с беспокойством спросил Джон у мейстера Тагонира, который быстрым шагом прошел к ним, вставая поближе к чардреву. - Милорд, лорд Старк изъявил желание остаться наедине с леди Арьей. Уже несколько минут, как они уединились в комнате. Недавно к ним прибыла леди Баратеон. И они вместе с леди Ширен обсуждают что-то в библиотеке замка. Я не имею понятия, о чем может идти речь в столь важный момент, но, полагаю, они скоро должны подойти к нам, - не успел он закончить своего предположения, как между деревьями показались приближающиеся три фигуры. Первыми показалась Арья. Впервые за время их знакомства Эйгон увидел ее в платье. Дракон было уже обрадовался такому явлению, как заметил разрез от самого пояса волчицы, а под подолом якобы платья - штаны и сапоги. Платьем оказалось длинное пальто, надетое под плащ, половину которого составлял теплый мех. Ни радости, ни печали от данного зрелища Эйгон не испытал. Ему нравилось, что у этой дикарки был свой собственный вкус, отличающийся от других, но также он не был счастлив, ибо ему хотелось запечатлеть в своей памяти роскошную волчицу, облаченную в дорогие шелка, как и другие леди. Джон, стоявший совсем рядом к нему, заметил неоднозначное выражение лица брата, и лишь ухмыльнулся данному явлению. Вместо положенного ей места подле брата Арья прошла дальше. К удивлению не только Джона, но и всех остальных, мейстер стоял всё ещё рядом с ними, не собираясь идти и венчать новобрачных. Вместо него к чардреву подошла волчица и встала на место представителя жениха. Санса слегка изменилась в лице, слегка удивленная и немного обеспокоенная произошедшим. - Что происходит, мейстер? – негромко задал вопрос Джон, не понимающий, почему человек, который должен был представлять Рикона стоит рядом с ним, а его сестра стоит на месте представителя жениха. - Милорд, лорд Старк приказал мне оставаться в стороне. А своим представителем он выбрал леди Арью. Я был ошарашен данным приказом, ведь никогда женщина не представляла жениха на свадьбе. - Такой же, как и его сестра… - ухмыльнулся Джон. – Ты воспитала свою копию, Арья… Брат с сестрой, кто до сих пор гордо носил имя Старк, стояли у чардрева. Высокие, они с гордо поднятой головой смотрели на всех присутствующих. Оба были красивы по-своему. Если Арье достались лучшие черты севера, как и ее тете Лианне, то Рикон больше походил внешностью на Талли. Голубые глаза, рыжие волосы, аккуратные черты лица, он больше походил на Сансу, которая стояла со слезами на глазах. Но те, кто могли подумать, что старшая сестра и лорд Старк были похожи намного больше, чем с младшей Старк, сильно ошибались. И если по внешним параметрам Рикон с Сансой и походили друг на друга, то характер, ход мыслей, предпочтения и многое другое у Рикона было точно такое же, как и у Арьи. Внешне – чистый Талли, внутренне – настоящий Старк. Для себя Эйгон подметил, что Север со временем сильнее окрепнет под властью Рикона Старка. Кого еще северные лорды могли представить лучше, чем не истинного Старка с живым лютоволком, олицетворяющего собой сам Север. И если для северного народа иметь такого лорда, как Рикон, было самым лучшим вариантом, то для других это предсказывало не самый лучший расклад. Единственные семьи, которые могли точно не переживать за дружественные отношения с Севером, были Талли и Баратеоны, так как матери нынешнего и следующего лордов Старк происходили из этих великих домов. Король только представил перспективы главного дома Севера, как под руку с Сивортом Давосом, также известным как «Луковый Рыцарь», появилась и сама представительница дома Баратеон. - Когда он только успел? – негромко произнес Джон, на что мейстер Тагонир ему услужливо ответил. - Сэр Давос прибыл в замок совсем недавно. Предполагаю, что жених и невеста дожидались его. - Спасибо, - сухо произнес Джон. Мейстер Тагонир ему ни капельки не нравился, и лорд-командующий понимал, почему. Единственный мейстером в Винтерфелле был мейстер Лювин, столь преданный Старкам. Этот старик всегда был добр к нему и давал игрушки, вытаскивая из рукавов, не имевших дна, как считали все, кто видел старого мейстера. Ностальгия – страшное оружие человеческой натуры. Как бы сильно Таргариен не любил своего брата, нынешнее спокойствие и время без войн, желание вернуться в прошлое всегда будет пересиливать его. Сколько бы лет не прошло, но Джон был уверен, что пока он не обзаведется собственной семьей, он не сможет избавиться от желания повернуть всё вспять, не сможет жить настоящим. И он знал, что так же, как и он, Арья чувствовала всё то же самое, что и он. А потому он желал, чтобы два самых родных и близких ему человека связали свои судьбы и построили счастливую семью. Ведь тогда и только тогда Арья сможет смириться с тем, что прошлое никогда не вернуть назад. И, может быть, он сам станет частью чего-то большего и обретет самое заветное – семью. Все собрались под чардревом. Ширен под руку с сиром Давосом предстала перед чардревом, напротив нее стояли неразлучные брат и сестра, которые пристально вглядывались в невесту и ее представителя. Пора было начинать, Ширен слегка сжала руку своего лучшего и единственного друга. - Кто предстал под сень Старых Богов этой ночью? – четко и твердо произнесла Арья. - Ширен из дома Баратеон, чтобы вступить в брак, - отвечал ей так же уверенно сэр Давос. Рука его дрожала, а в глазах виднелись слезы. - Женщина взрослая, законнорожденная и благородная, она явилась, чтобы просить благословения у богов. Кто пришел, чтобы взять ее в жены? - Рикон из дома Старков. Лорд Винтерфелла и Хранитель Севера. Кто ее выдаёт? На глазах у Сансы появились слезы. Эйгон слышал, что брак с Гаррольдом Арреном являлся третьим по счету, но вторым по закону, ибо свадьба Рамси Болтана и Сансы Старк была незаконна в силу того, что она еще не развелась с Тирионом Ланистером на тот момент. Также король услышал множество сплетен в Красном замке о старшей дочери Старков. Поговаривали, что именно здесь, под этим самым чардревом, ее и выдал замуж Теон Грейджой за отвратительного и жестокого наследника Дредфорда. Неудивительно, что она осталась стоять в стороне, как можно дальше от столь пугающего ее места. - Давос Сиворт, лорд Дождливого Леса, знаменосец ее отца. - Леди Ширен, вы согласны взять его в мужья? – Арья посмотрела на невесту. В глазах Баратеон она не увидела ни страха, ни печали, ни горя. Лишь стальную решимость и что-то, похожее на радость. Уголки ее губ слегка приподнялись, она незаметно для остальных улыбнулась, но тут же надела маску равнодушия и серьезности на лицо. - Да, я согласна, - церемония была завершена, чему все были только рады. Сир Давос подвел уже жену к ее мужу и благословил их, на что Рикон ему поклонился. Джон про себя лишь отметил, что луковый рыцарь так и не изменился. К Ширен он всё по-прежнему относился, как к собственной дочери, беспокоясь за нее сильнее других. Неудивительно, что он поскакал вслед за ней. Даже ее родители остались в Штормовом Пределе, но он просто бы не смог проводить ее перед тем, как она навсегда уйдет в другой дом. И, скорее всего, больше с ним не увидится. Церемония бракосочетания была завершена, а это означало – начало торжества. Из зала уже раздавались крики и смех гостей, когда они только направлялись в богорощу. Сегодня их ждала горячая ночь. И тут Джон вспомнил об обещании Вель. Она должна будет простить его. Долг превыше всего, даже любви. Лорд-командующий, встряхнув головой, направился к Арье, гордой, что провела свадьбу сама. - Не знал, что женщинам можно быть представителем жениха, - начал свой разговор Джон, подойдя к сестре. - Приезжай к нам, на Медвежий остров. И мы покажем тебе, что еще может женщина, - вступила в разговор Лианна Мормонт, явно радуясь произошедшему. - Леди Лианна, - уголки губ бывшего Старка приподнялись при виде старого друга. Девушка была на год младше Ширен и Арьи, но была их близким другом. Эта девочка спасла жизнь Джону, вела переговоры с Сансой, но так и не смогла подружиться с последней, в виду различий в характере, как она позже сообщила сама. - Джон Старк… точнее, Таргариен, - улыбнулась девушка. – Я не видела тебя с войны против Иных. Я-то думала, что после того, как Рикон вновь объявился, ты станешь моим законным мужем, но вместо этого ты выбрал служить своему брату-королю, который еще, к тому же, оказался самым истинным южанином, которых я терпеть не могу. - Я, в свою очередь, слышал, что ты обзавелась и мужем, и наследником Медвежьего Острова, - он улыбнулся ей, и она ответила тем же, а после они крепко обнялись. – Где же ваш суженый, миледи? - Я оставила его присматривать за нашим сыном, - небольшого роста, коренастая, мускулистая, Лианна отличалась широкими бёдрами, огромной грудью и большими мозолистыми руками от той маленькой девочки, которая так хорошо запомнилась лорду-командующему. - В этом вся ты, - вступила в разговор Арья, не мешавшая старым друзьям после долгой разлуки. - Кто бы говорил, Арья? – ухмыльнулась своей подруге Мормонт. – Где это видано, чтобы девчонка Старк представляла своего лорда? Ты сломала все традиции, продолжавшиеся тысячу лет. Вот это и называется – послать всё в седьмое пекло. Хоть в чем-то южане хороши. Они отменно ругаются, - засмеялась Лианна. – Если послушать наших северян, то ругань состоит из пары десятков слов. Вот во время войны за железный трон, когда нам разрешили рубить лживых южан направо и налево, я многое услышала. Чего стоило начать пытать пленника, - со сладостью в голосе произнесла Мормонт. Джон лишь еще раз убедился, что Север и Юг нескоро смогут сплотиться. И даже брак Эйгона с Арьей не сможет сотворить чудо и превратить Семь Королевств в одно. - У вас прекрасная корона, леди Ширен, - обратился к жене лорда Старка король. Как и подобает леди, она тут же присела в реверансе. - Спасибо, Ваше Величество, но, боюсь, в этом нет ни капли моей заслуги. Корона была свадебным подарком леди Арьи. Она сама нарисовала, а затем отдала свои рисунки мастеру, который и изготовил столь ценный подарок. - Должно быть, это искуснейший кузнец. Такая тонкая работа, как хорошо прочерчена голова лютоволка, и оленьи рога ничуть не хуже сделаны. - Я знаю лишь, что этот кузнец проживает в Королевской Гавани, милорд. Леди Арья упоминала его имя вскользь, и, если я правильно запомнила, его имя было Джанри… нет, Джендри, скорее всего, - Эйгон заметил, что невесте было некомфортно разговаривать с ним наедине, а потому он, поцеловав ее руку, отступил к Джону, который явно веселился встрече с леди Мормонт. Пир вовсю шёл, и Арья впитывала в себя радостные пьяные крики мужчин, кокетливый смех женщин, громкие возгласы детей. Находясь в ново-построенном обеденном зале для гостей, волчица невольно вспоминала те счастливые обрывки из памяти, которые еще не до конца стёрлись. Ее лорд-отец и леди-мать сидели сейчас на месте Эйгона и ее самой, наблюли за гостями точно так же, как и они сейчас. Иногда дядя Бенджен присоединялся к пирам, когда ненадолго приезжал в родной дом. Сейчас именно молодожены занимали места, предназначенные ему и его жене, которой так и не появилось. От того, что она выросла, а большая часть ее семьи просто исчезла, ей становилось лишь не по себе. Сама жизнь показалась ей несправедливой. Ведь как только твой ребенок станет взрослым, то ты уже будешь немолод. И чем старше твой ребенок, тем ближе подкрадывается твоя погибель. Арья задумывалась, почему нельзя прожить с самыми близкими и дорогими людьми всю свою жизнь. Для нее, одинокого волчонка, самым дорогим была семья. И Боги наплевали на это, отобрав почти всех их у нее. Каждый встреченный ею человек находился в огромной опасности рядом с ней или предавал ее чувства в угоду своих. С такой мыслью она прожила вплоть до тех пор, пока не повстречала Рикона и не посвятила всю себя ему. Во времена войн ей ужасно не хотелось оставлять его, боясь за его сохранность, но месть также никто не отменял. Пока на этой земле ходили враги ее семьи, она не успокоится. Каждое сражение закаляло ее, пускай и оставляя шрамы на теле, которые в тысячу раз были меньше, чем раны в ее сердце. Боль придавала ей наслаждение от мысли, что после ее боли другой получит во множество раз больше, чем она, и перестанет дышать. Враги склонялись перед ней, перед Севером, перед семьями, которые некогда были преданы, но, словно феникс, возродились, чтобы получить своё и воздать каждому мерзавцу то, что он заслуживал. Волчица любила убивать, любила слышать мольбы о пощаде тех, кто не щадил маленькую девочку, истребляя близких и дорогих ей людей. Арью превратили в Безликую сами эти люди. Именно благодаря им она не стала обычной леди, а отправилась за помощью в Браавос, где познала тайну искусства смерти. И, вспоминая имена из своего списка, она ностальгировала по тем моментам, когда видела страх в глазах своих врагов, слышала их последний вздох и видела стеклянный взгляд мертвого человека. Сколько лиц она сменила во имя исполнения своего главного желания – отомстить? Каждое из них Старк помнила, как своё собственное. Сколько жертв она воздала Многоликому, пользуясь его даром? В ее маленькой книжечке были записаны все имена, а их там было по меньшей мере полсотни. Каждая жертва из ее списка должна была отплатиться именем, которое было заказано Многоликому. После того, как она ушла из Черно-белого дома, обученная секретной магии Безликих, она пользовалась ею ровно столько, чтобы выполнить своё предназначение. Каждый раз, вычеркивая имя, она получала ворона с именем того или иного человека, в основном жертвы являлись жителями Вестероса, но порой бывало, что Арье приходилось перебираться за Узкое Море для исполнения задания. Так однажды она встретила девушку, изменившую ее виды на жизнь и помогшую ей продолжить свой путь без всепоглощающего чувства ненависти к людям и самой себе. И Старк желала когда-нибудь снова встретиться с ней в будущем. - Миледи, - обратился к ней один из южных лордов. Он был слишком пьян, чтобы не заметить, что в данный вечер она составляла компанию королю. – Вы вырастили прекрасного мужчину. Есть ли в вашем сердце кто-либо? Не хотите ли потанцевать вместе со мной? – пьяная широкая улыбка этого наглеца заставляла содержимое ее желудка ползти вверх. Не будь сейчас здесь столько людей, она бы давно наподдала бы этому мерзкому южанину. - Спасибо за приглашение, но сегодня мне нездоровится, сир, - твердость ее ответа прекрасно давала понять всем, что мужчина является не самым лучшим вариантом для танца. Тот было уже что-то хотел ей ответить, ибо литры спиртного ударили ему в голову, но Арья решила закончить разговор. – Даже с королем я не смогла потанцевать, так голова болит, - и для эффекта положила свою ладонь поверх молчавшего Эйгона. Тот лишь внимательно посмотрел на нее, затем смерил взглядом пьянчужку и приложил вторую руку на ладонь Старк. - Леди Старк надо отдохнуть с дороги. Не утомляйте ее, - произнес он довольно громко, чтобы мужчины позади тоже слышали. Выстроилась целая толпа, желавшая обратить внимание сестры лорда на себя. Эйгон был рад, что из всех она выбрала именно его. После его слов толпа мужчин разошлась. - Ты мог бы просто молчать, - волчица тут же выдернула свою руку из его, но холод ее ладони всё еще ощущался, что было очень странно, ибо холод не брал его, а тут мороз прошелся по руке. Это чувство ему понравилось. Всю жизнь он не знал холода и прохлады, ибо температура его тела всегда была выше, чем у обычных людей. Он спокойно мог держать раскаленное оружие в руках и никогда не обжигался, даже однажды выбрался целым и невредимым из горящего дома. А холодная как лёд волчица смогла заморозить его руку лишь своим прикосновением. Эйгон хотел почувствовать это снова. Он хотел обнять ее со спины. Будет ли ему хоть немного холодно от того, что он будет прижиматься к ней? Наверное, да. Сильное желание возникло внутри него. И не будь он королем, он бы обнял ее в зале. Но любое двусмысленно действие с его стороны посчитают как романтические отношения между ними, и честь Арьи будет подмочена. Пока он не объявит о своей женитьбе на ней, пока они не обручатся, король не мог позволить себе и держаться с ней за руки. Как же бесил протокол и этикет. В пекло все правила! И как назло, рядом сидел Коннингтон, следящий за ними. Эйгон с сожалением сжал кулаки и решил поскорее закончить этот чересчур затянувшийся пир. - А теперь настало время новобрачным остаться наедине, - весь зал обернулся к нему, лорды и воины встали из-за столов и подняли свои бокалы, слушая речь короля. – Лорд Старк, желаю тебе и твоему дому вечного процветания. Леди Ширен, буду ждать от вас хороших вестей о скором появлении на свет наследника Севера, - влив в себя всё содержимое бокала, Эйгон посмотрел на Арью. Девушка сидела на своем месте и не отводила взгляда от брата и невестки. По ее лицу он заметил, что она расстроилась, что муж и жена уже удаляются с пира. Но свой бокал она также быстро осушила, как и весь зал. Лорд Старк, встав со своего кресла, подал руку новоиспеченной жене. Ширен, ярко краснея, протянула свою ладонь и крепко сжала руку Рикона. Под топот ног, хлопки ладош, звон бутылок и смеха молодая пара удалилась из зала, оставив гостей пировать дальше уже без них. - Прежде чем ты задашь тот вопрос, о котором я думаю, я тебе отвечу, - быстро произнес Джон, как только король повернулся к нему. - У вас нет обряда провожания, - ответил вместо него Эйгон. – Мне рассказал мейстер Тагонир, пока ты любезно беседовал с Лианной Мормонт. Похоже, она была влюблена в тебя, - с улыбкой произнес король. - Это старая и давно забытая история, - сухо ответил Джон. - Зато одичалая по имени Вель кажется мне всё ещё не забытой, - в глазах своего брата Джон видел озорные искорки, и тему продолжать с ним было бесполезно. - Я и Вель… мы уже разобрались с этим много лет тому назад. - Весь пир она не отводила своего взгляда от тебя, готовая съесть тебя. И не только я один заметил ее голодный взгляд, брат мой. Я слышал, что она сказала тебе перед отъездом. И, как твой король, я даю тебе полное право насладиться сегодняшней ночью в объятиях принцессы одичалых. - Это никак не относится ни к тебе, ни ко мне. Если ты позволишь, то я, пожалуй, пойду в свою комнату. Сегодня был тяжелый день, я бы хотел лечь пораньше. - Как знаешь, - осушив новый бокал с вином, ответил ему король. Джон быстро встал из-за стала и направился к выходу, а Вель с грустью проводила его взглядом вплоть до того, как он исчез в темноте коридора. – Дурак… - пробурчал дракон. Эйгон повернулся направо, желая поговорить с Арьей, которая весь вечер сидела по правую сторону от него, но и ее он не нашел на своем месте. И лишь спину волчицы он смог лицезреть, когда она уходила из зала другим коридором вместе со служанкой, которая придерживала ее за талию довольно крепко. Настроение тут же улетучилось. Оба человека, с которыми он был бы не прочь поболтать, встали и ушли, оставив его одного на съедение лордов, ждущих своей очереди подлить ему вина в кубок. Остались лишь те, кому что-то надо от него, кто ничего не знает о нем и не горит желанием даже узнать что-либо. Он снова оказался в Красном замке, окруженный толпой людей, видящих только короля перед собой. Надо было прекращать это. Эйгон встал из-за стола, и тут же весь зал поднялся с ним. - Друзья, продолжайте веселье до самого утра, - попрощавшись с гостями, под грустные вздохи женщин он удалился вслед за братом. Пора было подышать свежим воздухом. Добравшись до своей комнаты, Арья поблагодарила служанку и попросила ту принести ей ночное одеяние. Старк стояла у самого окна, пока служанка вытаскивала из сундука сорочку для госпожи, сидя на коленях спиной к волчице. - Миледи, я нашла ее, могу я… - не успела она повернуться к Старк, как у ее горла появилась холодная сталь кинжала. - Кто ты? – придвинув металл к коже, рявкнула Арья. – Зачем явилась сюда!? - Г-госпожа! Умоляю вас! Я... я ничего не сделала! Госпожа! – бедную девушку всю затрясло от страха. – Я… я ничего не сделала! Молю, отпустите! – закричала служанка, но стоило ей чуть двинуться, как пролилась кровь, стекая по коже незнакомки. – Пощадите… - захрипела она, слезы градом скатывались по ее щекам, дрожь так и не прошла. - Я ни за что не догадалась бы, что Безликий придет ко мне в дом, - сказала Старк. – Я могла не заметить, как ты подлила бы яд в мой кубок или кого-то еще, но ты с самого начала погубила себя. - Я не пон-нимаю, о ч-чем вы! Госпожа, молю!.. – зарыдала в голос служанка. - Твоё лицо я никогда не спутаю с другим. Ведь именно это лицо я надела, когда убивала Уолдера Фрея и его чертово потомство. Как же вы могли опуститься настолько низко, что даже лицо не могли принять другое, - в голосе волчицы был слышен сарказм, злость и гнев. Она была готова убить ее тут же, но где гарантия, что другие уже не проникли в замок. - Госпожа… - истеричный голосок девушки изменился на несколько тонов. - Не лги мне, я просто перережу тебе глотку, если ты еще раз соврешь мне. Кто ты? – кровь потекла сильнее, рана на шее стала глубже. - Арья Старк, чтоб ты сдохла! – закричала девушка. – Ты чертова предательница! Из-за тебя наша организация пала! Ты уничтожила Безликих! – она пыталась вырваться, но это лишь усугубило ее рану на шее. - Я ничего не должна вам. Я исполнила свой долг перед Многоликим. Я не отнимала жизни у Бога смерти, а воздавала ему вдвойне взамен тех, что не были в списке, - Арья провела рукой по лицу служанки. Лицо горничной изменилось на столь знакомое в прошлом лицо ее наставницы. – Бродяжка… Что ты тут делаешь? Как смеешь входить в мой дом? Я давно покончила с организацией. Сам Добрый человек отпустил меня. И это было много лет назад. Ты сама была свидетелем этого! - Боюсь, что нет, волчица, - выплюнула убийца. – Я знала, с самого начала знала, что ты принесешь с собою несчастье. Я предупреждала всех, но никто не послушал. - Что ты несешь? Я множество раз отбирала жизни людей, принося их в дар Безликому. Я служила ему! Ты сама обучала меня. - Не притворяйся, что ты ничего не знаешь, мерзкая девка! – огрызнулась безликая, готовая себе горло перерезать, лишь бы добраться до волчицы. – Ты и этот чертов Якен Хгар! Вы вдвоем повинны в том, что наша организация погибла. - Причем тут я? Я покинула Безликих уже давно. Как организация пала? Я слышала, что многие в Браавосе до сих преклоняются перед Многоликим. - Это всё ложь! – вскричала в гневе и бешенстве Бродяжка. – Как только ты ушла от нас. Этот предатель! Якен Хгар собрал собрание всех служителей Многоликого в черно-белом доме. Мы ждали, когда он явится сам, ведь он созвал совет сам. Один из самых первых слуг Многоликого впервые позвал нас всех. Это должно было стать чем-то невероятным. Прошло несколько минут с начала встречи, но Якена Хгара всё не было. И тогда нас отправили проверить. Мы только вышли из храма, когда сильная волна взрыва откинула нас далеко в воду. Наш храм, все безликие погибли внутри храма! Он специально позвал всех. Он сумел сделать то, что никому не удавалось. Он уничтожил нас. Стер с земли всех служителей бога Смерти! – настоящие слезы женщины покатились по ее щекам. – Как только ты ушла, он решил оставить нас. Но если тебе было дано разрешение уйти из нашей организации, то Якену такого никогда не видать. Он старейший из последователей. Столько знаний, столько опыта. Безликие убили бы его быстрее, чем он успел бы сесть на корабль. Этот смерд, он знал это и сделал всё, чтобы помешать нам. Но я жива, и другие живы. Мы убьем тебя, а потом и самого Якена Хгара! – глаза ее застелило бешенство. - Кем на самом деле является Якен?! Как мне узнать его, чтобы самой устранить?! – ситуация становилась всё хуже и хуже с каждым словом Бродяжки. Арья была готова на самом деле разобраться с Якеном сама или создать альянс против оставшихся в живых безликих. - Я не знаю, кто он, кем был. Да и тебе знать необязательно, мерзкая волчица. Другие придут за тобой, отберут то, что ты больше всего ценишь. Твою несчастную семью. О, я бы с удовольствием посмотрела, как ты будешь рыдать над мертвым телом своего братца и его невесты. Я хотела сама это сделать, но… - безликая не договорила, чувствуя, как кровь стала сильнее вытекать из раны. – Арья С-тарк, гореть тебе в аду… - из последних сил проклинала ее женщина, особо не цепляясь за свою жизнь. – Я… сделаю… под… рок… Кха! – рот Бродяжки наполнился кровью. – Якен… Х… гар… - Арья всем телом напряглась. – Яке… Хга… Кха! – лезвие еще сильнее впилось в шею женщины, не давая ей какой-либо возможности остаться в живых после встречи с волчицей. – Якен Хгар – Таргариен! – выкрикнула она, прежде чем Старк дернула рукой и перерезала горло своему бывшему учителю.
Примечания:
297 Нравится 221 Отзывы 94 В сборник
Отзывы (12)