yours truly, louis

Перевод
NC-17
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
203 страницы, 55 877 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
317 Нравится 114 Отзывы 143 В сборник

Мой

Настройки
Примечание от переводчика: у меня все еще нет времени, но в такой прекрасный день я просто обязана выложить новую главу. С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, МАЛЫШ ЛУ ЛУ POV Луи Нервно переминаясь с ноги на ногу, я постучал к Гарри… ладно, не к Гарри, а к его другу в дверь. Не прошло и минуты, как мою голову заполнили разные странные мысли. Он определенно ублажал ее там. Боже, Луи, о чем ты только думал! Он же, наверняка, использует тебя. Это всего лишь игра, и ты знаешь это, как и все остальные люди в этом мире. Признай, что ты просто жалкий гей, безответно влюбившийся в своего кумира. Дышать стало тяжело, и я посильнее обнял себя двумя руками, потирая друг об друга замерзшие лодыжки. Ох уж этот чертов я, который любит одеваться стильно даже зимой. Нет, в данный момент я был в носках, просто они были очень тонкими. Зато идеально подходили к моим новым Вансам. Да, холодно, зато стильно и красиво. Сколько я уже стоял на пороге ее дома? Несколько минут, это точно. Так почему же мне до сих пор никто не открыл? Вспомнив о такой вещи, как дверной звонок, я посмотрел на кирпичную стену и нажал на маленькую темно-зеленую кнопку. Как только прозвенел звонок, дверь мне открыла красивая девушка, держа в руке небольшой фен и ярко улыбаясь. Что это у них там за сексуальные игры такие с феном? - Привет, - она протянула мне руку, которую я незамедлительно пожал. Джентльмен ведь. – Ты должно быть Луи?! А я Меси. У девушки были длинные коричневые волосы и прямой нос. А еще светло-голубые глаза, которые я заметил даже в такой кромешной темноте. Вы не представляете, какого было мое удивление, когда она сразу же пригласила меня в дом. Я кивнул и зашел внутрь, осматривая маленький, но уютный холл. - А Гарри здесь? – спросил я, на что она хмыкнула. - Да, он подойдет буквально через пару минут. Мне просто нужно доделать его прическу. Я снова кивнул и облокотился на дверь, в которую только что вошел, смотря по сторонам на стены и замечая на них очень много фотографий новой знакомой с какой-то блондинкой. Они постоянно обнимались и на некоторых даже целовали друг друга в щеки, от чего я решил, что это ее сестра, так как девушки были очень похожи. - Лу? – услышав знакомый голос, я развернулся и столкнулся взглядом с ослепительным Гарольдом, чьи волосы были красиво уложены назад. Увидев это, я сразу вспомнил Регину Джордж и ее знаменитые слова: «Твои волосы выглядят слишком сексуально, когда вот так вот уложены назад». - Привет, Гарри, - я слегка махнул ему и мягко обнял за талию, так как достать до шеи или же до плеч мне было сложно. Он слишком крепко обнял меня в ответ и уперся подбородком мне в макушку, от чего я нахмурился и посмотрел на Меси, которая тихо стояла в сторонке и, как мне показалось, довольно искренне улыбалась. Без какой либо ревности на лице. Что ж, хорошая игра, однако. - Ну… мы пойдем, - я схватил кудрявого за руку и повел его на выход. - Пока, Меси, - крикнул он девушке напоследок и после меня залез в машину, на пассажирское сидение. Вообще, сначала я хотел поухаживать за парнем и лично открыть ему дверь, но потом передумал, и совершенно не сложно догадаться из-за чего. Заведя машину и тронувшись с места, я быстро помчался по почти пустой улице, чувствуя, как все мое тело трясет легкой дрожью. То ли от того, что я нервничал; то ли от того, что ревновал. - Луи, - Гарри положил руку мне на плечо, которую я сразу же смахнул, даже не повернувшись к парню лицом. – Луииииии. - Нет, - выдохнул я, сворачивая на другой проспект. - Льюис, - чисто и резко проговорил Гарри, особо выделяя последний звук «с». - Меня зовут Луи, а не Льюис, - сквозь зубы произнес я. - Что ты хочешь? - Куда мы едем? Парень застонал, явно понимая, что со мной что-то происходит. - Не скажу. - Почему? - Потому что мы уже приехали. Найдя на стоянке свободное место, я припарковал машину и вышел на улицу. Гарри последовал за мной, и когда он увидел, в какое именно место я его привез, прищурил глаза и провел рукой по волосам. - Zest Bar & Grill, - вслух прочитал он. Я кивнул. - Да. Это одно из самых нормальных и приличных ресторанов в Донкастере, где можно вкусненько поесть. - Что ж, я тронут, - усмехнулся парень. Ага, лучше трогай свою чертову Меси. - Ага, - тихо пробормотал я, входя в теплое здание и подходя к приветствующей нас женщине. – Столик на двоих, пожалуйста. - Следуйте за мной, - улыбнулась она. Я посмотрел на Гарри и увидел его полный непонимания взгляд. После чего подождал, когда он подойдет ко мне на минимальное расстояние, и взял за руку, таща его за собой к приготовленному нам столику. Поступок был глупым, знаю, но я никому не позволю строить глазки моему шикарному парню. Придя к нужному столику в очень уютном местечке, мы сели на мягкие стулья, стоявшие прямо напротив друг друга. - Может быть, хотите что-нибудь выпить, пока готовится еда? – спросила нас женщина по имени Наташа. - Мне стакан воды, будьте добры, - улыбнулся я, после чего посмотрел на кудрявого. – Гарри? - Я буду тоже самое, - сказал он, на что Наташа кивнула и ушла. *** Весь ужин прошел в полной тишине. Было немного неловко, и все же говорить что-либо первым я не собирался. Только в конце, когда мы уже все съели, Гарри тяжело вздохнул и тихо спросил: - Лу, что произошло? - Ничего, - я поднял голову и без каких-либо эмоций посмотрел ему в глаза. – С чего ты взял, что что-то произошло? - Весь вечер ты ведешь себя как-то… безразлично. Я более чем уверен, что что-то все-таки произошло. - Нет, ничего, - я пожал плечами и снова опустил голову вниз. - Я понял… это из-за Меси, да? – спросил он, поднимая брови вверх. - Меси, - фыркнул я. – Кажется, она положила на тебя глаз. На несколько секунд наступило полное молчание, после чего Гарри громко захихикал и прикрыл ладошкой рот. - Если бы это было так, то я бы знал. - Ну, конечно. - Луи, между нами ничего нет. Совершенно ничего. - Скажи, пожалуйста, об этом ей. - Я скажу это ее второй половинке, хорошо? - Она с кем-то встречается? – с широко открытыми глазами спросил я. - Да. Тебе стало лучше? - Ммм… - схватившись за подбородок, я сделал вид, что задумался, после чего громко фыркнул: - Нет. - Лу, тебе просто нужно… - Вы закончили? – за разговором мы совершенно не заметили, как подошла Наташа и прервала нас, всем своим видом показывая, что она этого не хотела. - Да, - кивнул я. – Можно нам счет, пожалуйста. Я посмотрел на кудрявого и полез в карман куртки за кошельком, попутно замечая, что парень делает тоже самое. - Гарри, не надо. Я заплачу. - Нет, - нахмурился он. - Да, - настоял я, на что он глубоко вздохнул и, нахмурившись, медленно кивнул, явно чувствуя себя немного неловко. Я оплатил счет и, поблагодарив за прекрасный ужин, пошел на выход. Гарри шел сзади и, когда мы вышли на улицу, он тихо меня спросил: - Ты весь вечер будешь на меня злиться? Почувствовав слишком сильный прилив адреналина в крови, я резко схватил его за плечи и, затащив за угол, чтобы нас никто не смог увидеть, с силой прижал к кирпичной стене, после чего страстно припал губами к его оголенной шее. Парень подо мной застонал и запустил пальцы мне в волосы, в то время как я нежно посасывал его кожу, оставляя ближе к скулам ярко-красные пятна. - Ты просто не представляешь, как сильно я люблю, когда ты ревнуешь, - шепотом сказал Гарри, когда я отстранился и просто наслаждался своей работой, мягко проводя указательным пальцем по его кадыку. Подняв на него взгляд, я увидел наполненные похотью глаза с расширенными зрачками, покрасневшие щечки и легкую ухмылку, от которой мне захотелось запрыгнуть на него прямо здесь и сейчас. Поэтому, снова наклонившись, я провел языком по нижней части подбородка и почувствовал, как он, дрожа, ослаблено опустил руки вниз. - Мой, - прошептал я, мягко целуя его в ушко. - Я совершенно не заслуживаю тебя Лу, но… - начал Гарри, облизывая свои губы. – Я рад, что ты у меня есть. Он жестко положил свои ладошки мне на щечки и соединил наши губы. Мои ноги подкосились, и я чуть было не упал, если бы не крепкая хватка кудрявого и не его руки, блуждавшие по моей шее, груди, талии, бедрам… Я обнял его за плечи, проталкивая свой язык в его рот, и пальцами начал перебирать мягкие кудряшки, иногда оттягивая их и заставляя парня стонать. Воздуха мне катастрофически не хватало, поэтому я не охотно отстранился, прислоняясь своим лбом к кудрявому и чувствуя, как он осторожно переплетает наши пальцы. - Не могу поверить, что этот маленький человечек старше меня, - пробормотал себе под нос Гарри, улыбаясь и явно под маленьким человечком имея в виду меня. - Это ты просто сверхъестественно высок, - с улыбкой ответил я. - Да неважно. Мне нравится, что ты такой маленький. - Я рад, потому что вырасти в ближайшее время явно не смогу. Снова посмотрев на уже фиолетовое пятно на шее, я нежно провел по нему пальцем и, встав на носочки, томно и очень тихо прошептал ему в ухо: - Теперь она знает, что ты мой.
317 Нравится 114 Отзывы 143 В сборник
Отзывы (4)