yours truly, louis

Перевод
NC-17
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
203 страницы, 55 877 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
317 Нравится 114 Отзывы 143 В сборник

Неприятность

Настройки

POV Луи

- Я хочу, чтобы ты остался на ночь у Элеанор в отеле, а утром, когда туда приедут папарацци, покинул его через главный вход. Медленно моргнув, я попытался вникнуть в их слова, но все, о чем я мог думать в тот момент - это почему Гарри так и не позвонил мне и о сказанных прошлой ночью словах Тайлера. В контракте ничего не говорилось о том, что я не имею права видеться с другими знаменитостями, поэтому волноваться на счет встречи с ним мне не стоило. - Что? - Ты меня понял? Я вздохнул, понимая, что смысла спорить с ними нет, так как все равно будет по-ихнему, и тихо ответил: - Да. *** До отеля мне пришлось добираться на такси, так как Тина уехала на работу (сегодня была суббота). Я ей так и не рассказал, что благодаря контракту у меня есть десять тысяч фунтов и что теперь я сам смогу заплатить за аренду квартиры. Вообще, если честно, я ей ничего не рассказал, потому что боюсь ее реакции, так как она может очень сильно разозлиться. Точнее, не может, а именно разозлится, поэтому я просто еще был не готов. Зайдя через главную дверь отеля в лобби, я оглянулся, проверяя, идут ли за мной фотографы. Спустя пару секунд они догнали меня и окружили, яркими вспышками ослепляя глаза. - Могли бы вы... нет, - я попытался протиснуться через толпу, понимая, что именно в такие моменты чувствует Гарри. Почему он так и не позвонил мне прошлой ночью? Да, мой телефон сел прямо посреди разговора с Тайлером (благо мы успели обо всем договориться), но он мог бы позвонить и раньше. Не думаю, что у него были настолько важные дела. Когда я зашел в лифт и двери закрылись, послышался облегченный выдох. Так как я не являлся такой уж большой звездой, никто не удосужился дать мне телохранителя. Но, эй! Я был второй знаменитостью в интернете после Тайлера, в отличие от которого не обновлял свой блог уже, наверное, недель семь. Ведь если мне нельзя ничего писать про Гарри, то про кого мне еще писать и снимать видео? Думаю, ответ очевиден. Нет, конечно, я хотел о нем писать. Везде и всегда, но тогда пришедших после той статьи вопросов от фанатов, таких как: "Постой, ты что, виделся с Гарри? Вы с ним вместе где-то отдыхали? О БОЖЕ МОЙ, вы мой любимый пейринг" не избежать. Выйдя на нужном этаже, я направился к номеру Элеанор и, как только подошел к двери и сделал глубокий вдох, скромно постучал. Когда дверь открылась, я увидел девушку в пижаме и с зубной голубой щеткой во рту. - Ты же знаешь, что мы сейчас идем гулять? - посмотрел я на нее с отвращением. - Я и собираюсь, - кивнула она. - Ну, так собирайся быстрее, черт возьми. Чем скорее мы выйдем, тем скорее все это закончится. Когда она ушла в ванную комнату, я услышал, как она начала промывать от пасты рот, а после выпрямлять волосы. - Буду через десять минут, - закричала девушка, надевая черное узкое платье. - Тебе и в джинсах было хорошо, - негромко сказал я, после чего прикусил язык, понимая, что это прозвучало как комплимент. - Что? - спросил она меня из ванной комнаты, застегивая на ногах ремешок черных лаковых босоножек. - Да ничего. Поторапливайся, а то у нас там столик зарезервирован. Мой взгляд упал на наручные часы. - Почему на каждое наше свидание мы идем в ресторан? - полностью собравшись, девушка вышла из ванной. - Потому что. А теперь пошли, - заворчал я и схватил ее за руку, выводя из номера и таща за собой по коридору отеля. - Улыбайся, - прошептала брюнетка, как только мы оказались на первом этаже. - Я буду делать то, что захочу, ясно? - в ответ зашипел я. Папарацци до сих пор были в лобби и, как только увидели нас, тут же подорвались, одновременно выкрикивая вопросы. - Элеонора, ты беременна? - Льюис! Он уже здесь! С непроницаемым лицом я спокойно прошел мимо них и вышел на улицу, сажая девушку в машину, которая меня сюда привезла. - Поехали, - раздраженно сказал я водителю. - К Валенти? - Да. *** Мы спокойно кушали за столом и молчали, как Элеонор неожиданно сказала: - Они хотят, чтобы я тебя поцеловала... Перестав жевать и подняв на нее взгляд, я поджал губы. - Что, если... мы не будем целоваться, но скажем, что целовались. - Перед фотографами, - закончила она свое предложение. - Что? - Они хотят, чтобы мы поцеловались перед фотографами. - Что ж, тогда я даже не знаю, что и сказать. Ты совсем хочешь разрушить мою жизнь? - Я пока еще сама не знаю, хочу ли я это сделать или нет. Мои мысли снова вернулись к Гарри. В своей жизни я прочитал слишком много фанфиков, чтобы сейчас допустить такую ошибку. Достав телефон, я попытался его включить, но все, что показал мне черный экран, это красный значок разряженной батареи. Ну, конечно, а как по-другому. - Можешь одолжить мне свой телефон? - спросил я у Элеанор. Да, задать этот вопрос было тяжелее, чем я думал. - Зачем тебе? - она вскинула брови вверх, но все равно полезла за ним в сумочку. - Мне нужно написать Гарри. - Но у меня нет его номера. - О, тогда... ладно, забудь. - Ты закончил? – она посмотрела сначала на свою тарелку, потому на мою. У меня оставалось недоеденным еще пол блюда, потому что после упоминания поцелуя аппетит мгновенно пропал. - Да, - подозвав к нашему столику официанта, я расплатился и еще накинул ему сверху немного чаевых. Как только вы вышли из ресторана и сели в черных внедорожник, я повернулся к окну, никак не желая контачить с рядом сидевшей ведьмой. - Ты же понимаешь, что игнорировать меня – это не самое лучшее решение? – спросила меня Элеанор и положила на мое колено руку, которую я в туже секунду сбросил. - Я бы всем сердцем хотел, чтобы так оно и было. После моих слов наступила тишина. Когда мы подъехали к отелю, я осторожно взял девушку за руку, сделал счастливое лицо и вышел на улицу. После того, как мы прошли через толпу папарацци, что окружила нас, и подошли к двери здания, Элеанор отпустила мою руку. Я не понял и развернулся, чтобы посмотреть, в чем дело, как она взяла мое лицо в ладошки, встала на носочки и поцеловала. Спустя примерно десять секунд я «мягко» отстранился и повел девушку внутрь отеля. Папарацци нас сняли. Фотографии есть. Все сложилось в точности так, как желал Модест. Вот только… что подумает Гарри, когда увидит этот поцелуй?
317 Нравится 114 Отзывы 143 В сборник
Отзывы (1)