ID работы: 2439350

ДОНОР (диалоги об интимном)

Benedict Cumberbatch, Keira Knightley (кроссовер)
Гет
R
Завершён
50
автор
Размер:
71 страница, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 198 Отзывы 10 В сборник Скачать

Разговор пятый. Кира-Бен.

Настройки текста
- Бееен! Ты меня слышишь? Открывай дверь,полчаса стучу уже! Бен, просыпайся, чёрт! Скоро полдень! Эй! Бе-не-дикт! С тобой все в порядке? Бен! Сукин сын, набрался все-таки… Открывай дверь, засранец!!! - Кто тут? Ки-ра? - Слава Богу, жив !!! Открывай дверь быстрей. - Хм.. но… я не в лучшем виде… - У нас через два часа прием в Холирудском Дворце, перед закрытым показом! Открывай дверь, говорю! - Сейчас… сейчас… минуту… открываю уже… А! Привет, милая… - …Хахахаха!!!Хахахахаха!!! - Что?! - Я так и знала. Пойдем в ванную. - Но, Кира, я вчера… выпил лишнего - и у меня в номере… как бы это… - Так. Ты не один? - Что ты… Один, как перст… - Ясно. Тогда быстро надень что-нибудь - не стой тут передо мной в полотенце - и идем ко мне. А к себе в номер вызови рум-сервис. - Но… я бы не хотел в таком виде появляться перед твоим мужем… - А Джеймса… его нет. Он уехал ночью на моей машине. У него какие-то дела срочные в Глазго… Так что ты никого не шокируешь. Если, конечно, сейчас не прибегут с рецепции. Тебя же с утра вызванивает Софи. - А ты откуда знаешь? - Она и мне в номер позвонила. Любезно попросила тебя разбудить, если ты обнаружишься в своем номере, так как подозревает, что ты можешь опоздать во Дворец, а там будут серьезные люди, шотландские парламентарии, среди которых пара ее родственников, как она мне намекнула. - Подожди… а почему она мне не звонила… Так, а где мой мобильный? - Да, и этот вопрос её волновал тоже. Всё, Бен, через пять минут у меня. - Кира, а это необходимо? - Да. У тебя проблемы с лицом. - Что?! - Тьфу ты! Так, пусти меня. - Нет! Я лучше приду через пять минут, как ты просишь…

***

- Кира, я могу войти? - Вхо… Хахахаха!!! - Что-то не так? - Отельный халат и галстук?! Всё так… - Я рад, что тебе понравилось… Но перед тем, как одеться, я быстро сбегал в душ, и оценил масштабы трагедии. Мой грим… он что, не смывается? - Хахаха… Ой, прости, ради Бога, но ты так уморителен в этой полосатой гамме… В общем, так. Тебя намазали кремом с эффектом автозагара. И он с тебя сошел. Частично… Хехе… Ты меня перепачкал немного вчера, я пыталась отмыться – и поняла, с чем имею дело… - Но на тебе нет никаких пятен… - Так я же и не наряжалась ревнивцем-мавром на вчерашнюю тусовку и тонну краски на лицо не ляпала… - Но, тем не менее, я... кажется, перепачкал тебя. Как ты все смыла? - Ох...с утра пришлось всех своих агентов напрягать в поисках лосьона-нейтрализатора. Нашли-таки один флакон во всем городе… Идем. Буду соскребать с тебя шекспировские страсти… - Кира! - Да, милый? - Я телефон потерял, кажется… - Это трагедия планетарного масштаба – или переживешь? - Я боюсь, что телефон Бенедикта Камбербэтча нынче в такой же цене, как ядерный чемоданчик… - Не бойся. Добро всегда побеждает зло. Если телефон тебе необходим, то он найдется… - Милый мой дружок, сегодня твой дзен не работает… Мне бы таблеточку аспирина… - Сначала – отмываться, потом оздоровляться… Ой, кто-то стучится! Я никого не жду… - Ох, а я в таком непотребном виде… - Бенедииикт! Что делать будем? - Я спрячусь! Там, в спальне... Всё, меня уже нет!!! - Господи, только этого не хватало… Кто там? Что? Я не заказывала шампанское… Кто? Ах, мистер Камбербэтч просил передать?! Входите тогда, конечно… Ой, фрукты, цветы… Спасибо, спасибо, всего доброго… (…) – Эй, ты, клоун! Куда ты спрятался? А ну-ка, вылезай! Ты где, в конце концов?! - Здесь. - Где здесь? - Где прячутся гости, которые не хотят быть застуканными в неловкой ситуации? - Ты что… в шкафу, что ли? - Иди сюда, тут очень романтично… - О! Не сомневаюсь. Зачем велел шампанского принести в мой номер? - В алко-оздоравливающих целях… О, тут твоё платье белое в горошек, моё любимое… Пахнет тобой… - Вылезай немедленно, чертов фетишист!!! - Неа. Лучше уж Вы к нам, миссис…Так, почему ни разу не надела пеньюар черный? - Да откуда ты знаешь-то? - В целлофане на плечиках висит потому что… Вы поругались с Джеймсом? - С чего ты взял? - На твоем месте я бы сделал всё, чтобы он не смог от тебя уехать ночью… - Двусмысленно звучит, не находишь? - Ничуть… Ах, ничего себе платье вот это, синее, сексуальное невероятно… - Выходи из шкафа!!! - Только если расскажешь, отчего вы поссорились. - Я сейчас на тебя обижусь – и ты пойдешь на приём в пятнах автозагара, размазанных по всей твоей гламурной физиономии… - Ох, ладно, ладно… Может, по бокальчику – чтоб восстановить смыслы? - Я не хочу. - Это от того, что алкоголь, как правило, усиливает основную эмоцию? Или на уровне смыслов уже произошел экзистенциальный затык, девочка моя? - Мне кажется, кто-то забыл, что его уже сегодня ждут подискутировать о смыслах – и не только парламентарии… Иди сюда уже, спускай с плеч халат, снимай свой дурацкий галстук и подставляй быстрей свои скулы… - Обрезаться не боишься, крошка? - А ты не боишься от массажа лица несколько перевозбудиться, красавчик? - Ммм… заткнись, Кира, прошу тебя. - А! Любимец миллионов, кажется, вспомнил вчерашний вечер целиком? Сочувствую. Правда, сцена на балконе тебе явно удалась, но, я полагаю, это было только начало праздника… Так, Бен, не дергайся… За ухом еще… И шея…Щекотно? - Приятно… - Ну, так помурлычь… - Хмр..хмр… - Не смешно… Хе… Хаха… Хахахаха… Прекрати… Ахахаха…. - Хаха…(…) - Ну, вот, кажется, и всё. - Дай посмотрю… Да, похоже, смылось… Кира, я твой должник… - Можешь написать это на яблоке. Зубами… - Ты все-таки тайная шерлокоманка, Найтли… - Я явная бенедиктинка… И это мне осложняет жизнь, похоже… Ты знаешь, что на самом деле взбесило Джеймса? - Что? - Пятна твоего грима на моих щеках. И еще...твой платок. - Какой-такой платок? - Вооот. Ты и не помнишь. Ты мне дал свой платок, чтобы я стерла грим, когда ты... ну, когда ты... - Начал тебя целовать. - Неужели помнишь? Впрочем, не важно. Важно то, что на платке твоем пижонском инициалы вышиты – «БК», твою мать. - Нет, просто «БК»… - Не до шуток мне, Бенедикт! Я этот платок, вытерев следы грима, спрятала… ну, в вырез декольте. Рассказывать дальше? - Ооо! Он что, подумал… - Не знаю. Просто он, при определенных обстоятельствах, на него наткнулся… - Хм! Вот ряд исследователей говорит, что Шекспир потерял свою актуальность - уж слишком многократно повторялись в жизни драматические коллизии, описанные стариком Уиллом. А мы с тобой теперь смело можем сказать – нет, старик-то наш живее всех живых. Подумать только, платок… О, а ты что сказала, моя Дездемона? - Да ничего я не сказала… Ладно, Бен, это мелкая ссора, мы справимся… Хватит тут стриптиз показывать. Надевай халат - и иди уже к себе... Бен! Да ты что? Что с тобой? Ты что так расстроился вдруг? - Я? Нисколько. - Я не слепая. Ну-ка, сядь на диван. Сядь-сядь. Сейчас я тебе дам аспирин. - Не надо. Иди ко мне, просто посиди рядом. Могу я тебе кое-что сказать? - Всё, что угодно… - Ты знаешь, почему я так много… принял на грудь? - Очевидно, капустник в конце театрального ралли удался… - Не из-за этого, хотя две лондонские студентки-будущие актрисы были фантастичны... Нет, Кира... Я, наверное, боюсь. Это сложно признать, но, похоже, я страшусь грядущих в жизни перемен, боюсь… перестать быть собой. Возможно, ко мне уже прочно приклеилась маска некоей субличности, суперБена, которая дергает меня, как паяца, за нитки, и дает мне указания – как себя вести, что обсуждать, с кем спать. Ты понимаешь, о чём я? - Тебе с самим собой перестало быть комфортно? - Почти. Вот вчера, на балконе, я как будто вернулся к самому своему естеству. И сегодня, в этой глупой индейской боевой раскраске, у тебя в шкафу – тоже чувствовал себя всего, от макушки до пяток. И сердце. Чувствовал сердце. - Ну, это тахикардия. Абстиненция, друг мой, еще то дерьмо… - Нет, нет, дружочек, дело не в этом… Вот, к примеру, Кира Найтли. Немыслимая красотка, перед которой я до сих пор робею… - Ага, я заметила. - Нет, правда! Так вот, тем не менее, я знаю, что мы с Кирой – из разных миров. Кира – она... да, она проще и естественней, не скована какими-то сословно-буржуазными предрассудками, которых не счесть у Бенедикта, мать его, Камбербэтча. Кира Найтли – я недостоин быть даже запятой в стихотворении, сочиненном в твою честь. Ты знаешь, твой розыгрыш… ну, тогда, по дороге в Эдинбург – он словно какую-то дверь внутри меня раскрыл – к пониманию, кто я такой и что я такое… - Бен, твоя рефлексия по утрам тяжеловато на голодный желудок воспринимается… - Ох, прости. На вот яблочко. Налью тебе игристого? Нет? А себе бокал налью. Иначе будет сложно. У меня вечером встреча с Софи и её матерью. - Да ты что?! Помолвка?! Поздравляю!!! - Хм… а я… не понимаю. Мне очень грустно отчего-то, мой очаровательный сурикатик. - Я – сурикатик? Сейчас кто-то в нос получит. - Ты не посмеешь. Ты меня только что отмыла. А если я получу в нос, то лицо снова лишится нужной кондиции. Как ты со мной фотографироваться будешь? - С удовольствием. Только если скажешь, что я не сурикатик. - Кира! Ты – женщина, которой невозможно не очароваться… И немного сурикатик… - Ну, Бенедикт,держись! - Нет!!! Не надо! Догони, попробуй!!! - Да легко! - Эх! - Только не в шкаф! - Да, там я уже всё знаю! - Не прыгай по кровати! - Сама не пры…ой! - Попался, Камбербэтч! - Ммм.. - Отпусти! - Это ты попалась…Грозный сурикатище! - Ну, ты… - Что? - Отпусти… - Не могу… - Не...можешь? Ну, тогда... тогда не отпускай. Держи меня крепко-крепко… - Кира…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.