Заменить
13 октября 2014 г. в 22:17
Мэри возвращается так же неожиданно, как и уезжает. Просто в одно утро Кортни снова просыпается - больше всего, как и всегда, мечтая умереть - и чувствует, что на нее кто-то смотрит, и это до дрожи знакомо.
А солнце все по-прежнему золотит волосы Мэри, но только одно изменилось в ней внешне - на руке появился один-единственный браслет.
Мэри улыбается.
Кортни больно - и в то же время необъяснимо легче. Она смеется, смеется, собирает треснувшую вселенную внутри себя.
Кортни больно, и она почти счастлива. Почти - потому что Мэри одновременно и вселяет в нее дикую радость, и причиняет боль.
Уже четыре месяца Кортни не пьет чай с медом. Не может. Не хочет. Просто никак.
Но когда Мэри готовит его, радостно рассказывая о Париже, Милане, Рио-де-Жанейро - о последнем она говорит особенно долго и весело - Кортни улыбается, пьет и даже не морщится.
Мэри никогда не спрашивает, как у нее дела, просто смотрит пристально-внимательно, пронизывая глазами душу. Кортни открывает рот и говорит, что без нее, Мэри, было немного скучно. Мэри делает вид, что не замечает рваных обоев и отсутствия каких-либо лезвий в ванной. Разбитое зеркало Кортни небрежно списывает на слишком буйную вечеринку, забывая, что уже давно ни с кем не общается.
Кортни умалчивает только о Рейчел.
Мэри, конечно же, ни о чем не спрашивает.
Рейчел приходит вечером (в четыре часа, когда еще светло) этого же воскресенья, улыбается так, что кажется, еще немного - и тонкая кожа порвется на скулах. Кортни знает, что Рейчел легко сломается, а еще то, что Мэри скажет ей все в лицо.
Солнце красит волосы Рейчел в цвет осенне-алой листвы; кажется, она художница, но Кортни не уверена, потому что Рейчел пора уходить - ее замещение больше не требуется.
Кортни ненавидит замены, но почему-то понимает, из-за чего они случаются.
Кортни прощает Мэри.
Рейчел даже не плачет.
Мэри и Ник снова вместе, все опять по-старому, только внутри Кортни что-то разбилось, и теперь режет острыми осколками изнутри.
Кортни больно, она смеется, распахивает объятия и говорит, что рада новым-старым временам.
Рейчел смотрит издалека.
Скулы вот-вот порвут кожу на лице.
Официально они с Мэри не знакомы, но Рейчел знает ту всю свою жизнь.
При первой (вроде как) встрече Рейчел говорит что-то о том, как было бы здорово нарисовать это расплавленное золото волос Мэри, а еще упоминает, что без солнца цвет кажется линялым.
Они вроде бы не ненавидят друг друга, но больше всего в жизни Рейчел хочется, чтобы Мэри не было.
Мэри хочется того же - умереть.
Кортни отчаянно разрывается между такой дорогой ей заменой и лучом солнца, что обжигает, но греет.
Ей иногда хочется спросить - Мэри, честная, всегда чересчур откровенная, Мэри-у-меня-на-все-есть-свое-мнение, Мэри - ты вообще можешь играть дальше?
Ты вообще можешь притворяться, что ничего не было и не будет?
Ты вообще замечаешь, как я смотрю на тебя?
Но Кортни молчит.
Рейчел знает, что хватит ветерка для того, чтобы сломать ее.
Она не может не улыбаться.
Она не в силах не смотреть на Кортни.
Октябрь является с дождями и, противореча себе, солнцем.
Рейчел оставляет духи с запахом корицы и записку о том, что уезжает навсегда.
Улыбка порвала скулы, а поразительно живые (но вот незадача - уже мертвые) глаза остаются в памяти Мэри навсегда.
Мэри готовит чай, относит его Кортни, садится рядом и молчит - мол, эй, ну, как ты?
Кортни долго смотрит на чашку.
И смеется.