Нераскрытое дело

Боль в шее здорово докучала. Дик сфокусировал очки, чтобы лучше рассмотреть магазин Маркела. Сосредоточиться не выходило, потому что уже две недели, с момента возвращения в Готэм, он спал в лучшем случае по три часа в сутки. Он и до этого спал не особо много, но бессонница последних ночей была наполнена деятельностью: он взял лишние смены в приюте, помогал смотрителю приютского здания, потерявшему в эпидемии дочь, и провернул тут и там несколько дел после безжалостного напоминания о том, что иметь что-то про запас на чёрный день нужно всегда. Это было куда лучше бессонных ночей за границей карантина, пока люди, которых он знал и любил, были в опасности. Может, стоило выждать пару ночей перед тем, как идти к Маркелу, но обстоятельства складывались удачно, а Селина всегда говорила, что в их деле правильно рассчитанное время было… Бэтаранг вонзился в стену чуть левее от него. Дик оглянулся. Он не увидел Бэтмена, конечно, тот, видимо, прятался где-то в тени соседнего здания. Дик демонстративно вздохнул, театрально указал наверх и стал взбираться по стене. Похоже, дело Маркела накрылось, но у него хотя бы будет на что приятное отвлечься сегодня. Бэтмен присоединился к нему через пару секунд, суровый и мрачный, как обычно. — Ты решил, что у нас было слишком мало встреч на крышах в этом году? Хотя последняя была довольно давно, и не совсем на крыше, но… Кулак, врезавшийся в челюсть, застал его врасплох, и Дик распластался на крыше. — Какого чёрта? — Бэтмен его ударил. Дик ощупал челюсть, которая на самом деле болела совсем несильно. Удар вышел едва ли вполсилы, но… Бэтмен его ударил. — Хватит, — сказал Бэтмен. Его голос был лишён даже тех крох эмоций, которые иногда проявлялись раньше. — Если ты думал, что у тебя есть какие-то привилегии в этом городе, то этому пришёл конец. Отныне ты крадёшь — ты отправляешься в тюрьму. Как все остальные. Дик медленно поднялся. Впервые с их первой встречи девять лет назад он не знал, что сказать. Отчего-то ему захотелось поднять очки, как захотелось тогда, два года назад, и в этот раз он не стал себе отказывать. Он никогда не понимал, почему Бэтмен смотрел сквозь пальцы на их с Селиной деятельность, но Дик привык к этому, и за прошедшие годы даже стал думать о Бэтмене как о… ну, не друге, конечно, но… о ком-то. Пусть он мог только догадываться, где лежала черта и какие границы не стоило переходить, но он ухитрялся интуитивно оставаться на «правильной» стороне. До сегодняшнего дня, во всяком случае. Он снова посмотрел в сторону магазина. Может, дело в нём? — Если они… — медленно начал он. — Если они твои друзья или… — Они жители Готэма, — перебил его Бэтмен, — и этого достаточно. Они и так натерпелись. Внутренности Дика словно скрутились в тугой узел, когда он вспомнил дни бездействия в Блюдхейвене в ожидании любых новостей из разорённого эпидемией города. — Я знаю, — сдавленно ответил он. — У меня здесь тоже друзья есть. — Вот как. И что ты для них делаешь? Что ты делал, когда они были в опасности или умирали? — Произнесённое ровно, это прозвучало даже хуже, чем обвинение. Словно Бэтмен принимал как должное, что он сидел бы без дела, пока люди страдали, будто Дик не способен был на порядочные поступки, будто он… Будто он обычный преступник. Дик вспыхнул. — Меня не было в Готэме, когда началась эпидемия! Я бы вернулся, если бы мог. — Вернулся бы? — вопрос ударил больнее кулака. Дик открыл было рот, но понял, что не знает, как на это ответить. — Моё слово остаётся в силе, — продолжил Бэтмен. — Попробуешь снова украсть в моём городе, и я тебя остановлю. Дик молча стоял и смотрел на знакомый силуэт того, кто вдруг стал чужаком. Он всегда знал, что Бэтмен нужен Готэму. Чёрт возьми, он знал об этом лучше, чем большинство законопослушных жителей города. Он знал, какими опасностями кишат улицы, не только громкими и яркими фриками, но и хищниками, которые ходили в толпе, прячась под будничной одеждой. Он просто никогда не думал, что Бэтмен посчитает его одним из них. Дик кивнул и опустил очки. — Как скажешь, — ответил он без выражения. Он наклонился, чтобы собрать снаряжение, и перелез через край крыши, выбрав самый простой и короткий путь до квартиры. Он знал, конечно, что самым очевидным решением будет снова уехать из Готэма. Может, даже насовсем теперь, а не просто на неделю куда-нибудь проветриться. У него здесь были друзья, ему нравилась работа в приюте, но подружиться с людьми он мог и на новом месте, да и в любом городе нашлись бы бездомные детишки и спрос на тех, кто мог бы им помочь. Разумнее всего было бы отправится туда, где ещё нет защитника в маске — туда, где нет Бэтмена. Только Дик совсем не хотел уезжать. Господь свидетель, он не хотел жить там, где не было Бэтмена. Селина бы ему голову откусила. Впрочем, ему не обязательно было принимать решение сию минуту. У него накопился приличный запас на чёрный день, а любое дело можно было перенести на другой день. Но решать сегодня было не обязательно.