Часть первая. Торин _ Глава 4. Сюрпризы моря
22 октября 2014 г., 11:23
Глава 4. Сюрпризы моря
Русан сопротивлялся до последнего. Наконец, привел свой последний аргумент, окончательно выдохнувшись:
— Капитан Сиган! Но женщина на борту — это же к несчастью!
— А, — отмахнулся пират. — Ничего подобного! Во всяком случае, меня и 'Быстрого' это явно не касается. Знаешь, сколько женщин на борту моего корабля побывало? Да и моя жена постоянно заглядывает.
Воин опустил голову, признавая свое поражение. Я понимал, что его беспокоит Торин, который буквально не отрывает от леди Миры взгляда. Влюблен — это написано огромными буквами поперек его лица.
Я коснулся плеча Русана:
— Не беспокойся ты так. Мира — это его судьба. Он должен почувствовать её...
— Она разобьет ему сердце, — с болью отозвался мужчина.
Я задумчиво кивнул:
— Да. Но это будет позже. И... по-моему, так надо.
— Вы говорите так, словно испытали это на себе, — он поднял голову, прямо смотря на меня.
Я медленно кивнул, соглашаясь:
— Женщина, которую звали Мира, более года назад чуть не уничтожила меня, изранив душу и сердце осколками. А потом другая, с тем же именем, исцелила... это долгая история и для меня она уже закончена, а вот Торину еще только предстоит... Ему со многим предстоит столкнуться и справиться, иначе ему не стать настоящим жрецом Лейлы.
— Вы жестоки, Лорд Лилиан, — помолчав, тихо заметил Русан.
— Тот, кого мы встретим в Ларджине, намного более опытен в жестокостях, — так же тихо ответил я.
Воин кивнул:
— Я слышал о Лорде Растине...
— Эй! — Сиган хлопнул меня по плечу, прервав наш разговор. — Готовы? Пора отчаливать.
— Пошли, — я развернулся. — Теперь все в руках судьбы.
— А как же Лейла? — удивился пират.
— Даже она не знает, чем это закончится в итоге, — улыбнулся я.
Она смотрела на него. Торин же последний раз любовно провел по лезвию меча шлифовкой и поднял, наконец, свои невозможно голубые глаза:
— Леди Мира?
Только в те моменты, когда он занимался своим оружием, этот мальчик забывал обо всем на свете, включая её саму, хотя в остальное время следил за ней влюбленным и преданным взглядом. И вот что странно, именно эти моменты его единения со своим мечом раздражали девушку больше всего. Ей казалось, что мальчишка просто играет... Играет с ней? С принцессой клана Повелевающих? С львицей?
Она передернула плечами и прямо уставилась в эти глаза, похожие на небо над пустыней, когда солнце особо яркое и смотреть в небесную глубину почти больно.
— Кто ты такой, Торин? Ты, твои спутники? Этот корабль и его странный капитан? Зачем все вы держите путь в Ларджин? Почему с вами смесок клана Пантер?
Торин недоуменно сморщился:
— Я не понимаю, леди Мира. Я обычный парень, с гор Коши... о них мало кто знает. Наверное, потому что они очень далеко, даже я не знаю насколько далеко. И... не говорите так про Лорда Кэртиса. Он кровный брат Лорда Лилиана. Это может обидеть его...
— Кого его? — усмехнулась она. — Лорда Кэртиса или Лорда Лилиана?
Последнее имя она произнесла с особым сарказмом, упирая на титул.
Тот слегка нахмурился, раздумывая. А потом просто ответил:
— Обоих.
Она грустно улыбнулась:
— Тебе не кажется все это странным, Торин? Ты ведь так и не ответил мне на вопрос...
— Спросите об этом Лорда Лилиана, — пожал плечами Торин. — Он ответственный...
— И ты веришь в свои слова? — с интересом протянула девушка. — Ответственный? Этот полумальчишка-полумужчина?
— Вы... — медленно протянул юный варвар. — Это про Лорда Лилиана? Почему вы так... — он явно не мог подобрать нужного слова.
Она фыркнула, видя его смущение:
— Ты такой невинный и наивный мальчик, Торин. В ваших горах все такие? Или там тоже принято наносить мужчине макияж на свое лицо, пытаясь сохранить свою красоту? Я уже который день гадаю, с кем спит твой Лорд Лилиан. С оборотнем или с капитаном? Или с обоими сразу?
Торин еще более недоуменно пожал плечами:
— Один. Я видел... Но на самом деле он редко спит. Это и неудивительно, ведь он... — юноша прервал себя на полуслове.
— Он? — Мира с интересом смотрела на собеседника.
Торин вздохнул:
— Леди Мира, я не совсем понимаю наш разговор. Я пытаюсь понять... но эта жизнь и люди здорово отличаются от привычного мне мира, когда я жил со своим племенем.
Девушка смутилась:
— Прости, Торин... я... опять забыла об этом.
Он кивнул:
— Я понимаю вас, Леди Мира. Но если вам действительно интересно понять, кто такой Лорд Лилиан, может, лучше вам спросить у него самого?
— Хорошо, — вздохнула она. — Я... так и сделаю.
Торин внимательно посмотрел на неё, словно поняв, что она солгала.
— Как скажете, прекрасная, — наконец кивнул он. Потом отложил меч и достал из-за пояса какую-то коробочку. Маленький дракончик на его плече выразительно курлыкнул, с интересом следя за манипуляциями хозяина. Еще одна загадка этого мальчика. На всем Эмире не осталось драконов. Хотя и ходят какие-то дикие слухи про морских драконов, недавно появившихся в море, но это только слухи. А вот этот малыш самый настоящий.
— Давай слезай, — ухмыльнулся Торин своему любимцу. — Вон, на пузе уже трещинки появляются.
Дракончик издал какой-то странный, несомненно, довольный звук и переполз на колени к юноше, переворачиваясь и подставляя мягкий живот. Торин открыл коробочку, и в воздухе поплыл приятный аромат.
— Твой драконыш еще растет? — чувствуя, что не может преодолеть любопытства, поинтересовалась Мира.
— Да, — Торин мягко втирал в шкурку дракончика масло, особое внимание уделяя мизерным трещинкам. — Он еще совсем малыш.
Я стоял в тени, наблюдая за парочкой. Разговор оказался весьма... интересным.
— Что скажешь? — Лейла тенью из ночи сидела на фальшборте, покачивая босой ногой. В темноте её платье выглядело почти черным, а лицо бледным, зато золото волос чуть мерцало, словно отражая блеск звезд. Сердце невольно дрогнуло, и я сосредоточился на покачивающейся бледной обнаженной лодыжке, выглядывающей из-под подола платья.
— Я удивлен, — наконец, признался я, поняв, что сделал неправильный выбор объекта наблюдения, и перевел взгляд на парочку, с трудом оторвавшись от разглядывания бледной идеальной кожи и маленькой выпирающей косточки под ней. — Она очень быстро делает выводы и... не сомневается в них. Это слишком... самоуверенно.
— Она принцесса, — в голосе моей богини слышалась улыбка. — Тебя как обычно недооценивают, Ли. Но для надменного клана Львов это привычное состояние по отношению ко всем. Слышал, как она пренебрежительно отозвалась о Кэртисе? А ведь ничего не знает о нем. Видит только, что в его жилах смешана кровь двух кланов, хотя всего несколько дней назад рыдала на его плече.
— Что позволительно служанкам, непозволительно принцессам, — пожал я плечами. — Это я могу сказать, как принц. А делать поспешные выводы... Это означает только одно: несмотря на свой юный возраст, она уже не верит в чистоту помыслов... и никому не доверяет, предпочитая замыкаться на своем мнении, но Торин... Торин выбивает её из этой намеченной и проверенной колеи. Он неправильный с её точки зрения.
— Ты изменился, — помолчав, тихо заметила Лейла. — Но такой ты мне нравишься больше.
Я пожал плечами:
— Ты тоже несколько... подросла...
— Наглец, — почти нежно заметила она.
— Уж какой есть.
Между нами воцарилась тишина.
Богиня подняла голову, взглянула на луну над нашими головами и странно улыбнулась:
— Знаешь, сегодня необычная ночь. Такая же необычная, как времена, в которые мы сейчас живем.
Я озадачено взглянул на неё, чувствуя какой-то подвох, но... там, где только что сидела прекрасная молодая женщина, никого не было. И именно в этот момент чьи-то проворные и прохладно-влажные руки обняли меня за шею. Тихий страстный шепот коснулся моего уха теплым дыханием:
— Милый страж, позволь развеять твою скуку.
— Прости, — шепнул я, накрывая чужие ладони своими. — Не стоит этого делать.
Я кожей ощутил удивление существа, прижимающегося к моей спине:
— Кто ты такой?
Одним движением развернувшись, одновременно сбрасывая свою живую ношу на палубу, я выпрямился. Сверкнуло лезвие меча, но не моего.
Я держал пленника, заломив ему руку за спину, а у горла незнакомца почти светился меч, который держал в руках Торин.
Я одобрительно кивнул мальчику. Быстрый. И чуткий. Очень важные качества для жреца Лейлы и просто воина, который всегда на грани.
Тот благодарно улыбнулся молчаливой похвале, принимая её, и почти застенчиво спросил:
— Лорд Лилиан, можно я его убью?
— Нет, — покачал я головой. — Торин, убийство не всегда правильный выход. А уж такая поспешность и вовсе не к чему. Нужно порасспросить этот сюрприз...
Юноша кивнул, принимая объяснение и запоминая его.
На нас смотрели бездонные, как само ночное море, глаза. Призрачно-голубые волосы, словно ручейки сверкающей в лунном свете воды, стекали по плечам на доски палубы. Он... оно... было очень юным и одновременно древним. И требовательно смотрело только на меня, словно ожидало какого-то ответа. Ах да, ведь был задан вопрос, на который я так и не ответил.
— Кто ты такой? — такой певучий, почти завораживающий голос.
Почти... это основное...
Я задумчиво смотрел на радужные чешуйки рыбьего хвоста, который начинался где-то в районе бедер создания, на вязь таких же ярких ало-синих плавников на его руках и перепонки между тонких непропорционально длинных пальцев, которых явно меньше привычного количества:
— Этот же вопрос я хотел задать тебе.
— Русалка, — с тихим неверящим восхищением выдохнул голос Сигана за моей спиной. — Самая натуральная русалка!
Я повернулся к другу и недоуменно переспросил, все еще сомневаясь:
— Русалка? Но...
— Да, — энергично закивал пират. — Морские эльфы! Они считаются легендой, ты прав. Даже во времена Безумных битв... Они исчезли вместе с драконами и остальными расами подобного вида с лика Эмира! Я сам не думал, что увижу что-то подобное! Но... это действительно русалка! Совсем как в песнях сирен!
— Сирены?!! — всплеск голубых волос. У нашего пленника оказались стальные мускулы, его было трудно удержать бьющимся на досках палубы. — Убийцы-касатки! Погонщики смерти!
— Успокойся, — голос Сигана стал холоднее северных ветров... и совершено завораживающий. — Успокойся... — уже мягче. Еще плавнее, словно заклиная. И бездонные глаза смотрят так, будто видят что-то невероятно прекрасное и одновременно смертельно опасное.
— На Эмире не существует таких, как ты, — Сиган присел на корточки, вглядываясь в узкое лицо. — Морями и водами этого мира правят сирены. Дети бога моря Сирена. И для них ты всего лишь легенда. Скажи, кто ты? Откуда пришла?
Пришла? Я удивленно перевел взгляд с Сигана на русалку. А ведь пират прав. Это женщина. Пусть грудь гладкая, как у юноши, пусть весь облик смазан, но это все же женщина, и он, и я чувствуем это сутью жрецов Любовников.
— Мое имя Хиэль, — тихо ответила она совершено спокойно, словно и не было только что никакой панической истерики при упоминании сирен. — А пришла я оттуда.
Она подняла руку и указала нам за спины. Каждый из нас медленно обернулся, чувствуя, как прохладный ветер холодит спину. А борт о борт с 'Быстрым' скользил еще один корабль. Корабль-призрак.
Рэдис скупо улыбнулся, когда туман наконец рассеялся и вместо глухого шума и медленного, почти натужного преодоления странной маслянистой воды в борт корабля ударила волна, звонко лопнув яркими брызгами в чистом лунном свете, заливающим морскую гладь. 'Певица' почти взлетела, словно вырвавшиеся птица из тесной клетки, а потом опустилась на поверхность ласкового моря, погружаясь в воду почти с... наслаждением? Капитан погладил гладкое дерево штурвала, он явственно ощущал эмоции своего корабля, потому что тот был живым. По-настоящему живым кораблем, со своими помыслами, своими эмоциями, своими радостями.
— 'Певица' счастлива, — тихий усталый голос за спиной. — Она чувствует?..
— Да, Гиран, — Рэдису нет нужды оборачиваться. Он прекрасно знает, кто за его плечом и зачем он пришел. — Мы вернулись на Эмир. Это Бездонное море.
— Дома, — счастливый выдох.
— Дома, — согласился Рэдис, не в силах сдержать вторую за многие и многие годы, даже века, улыбку. Пусть неизвестно, сколько времени прошло с тех пор, как они согласились на этот безумный эксперимент, пусть, возможно, это уже не тот Эмир, который они знали, но... это дом.
— Здесь ночь, — Гиран вдохнул воздух полной грудью.
— Думаю, стоит разбудить остальных, — капитан покосился на старого друга.
— Не стоит, — он появился у борта корабля, словно соткался из воздуха. Впрочем, для некроманта его уровня и это было вполне доступно. — Мы все почувствовали изменения в окружающей обстановке.
— Марек, — Рэдис уважительно кивнул своему пассажиру и по совместительству тому, кто сподвигнул их всех на этот безумный проект по перемещению в другой мир.
— Капитан, — змеиные, такие же, как у самого Рэдиса, глаза задумчиво смотрели на него. — Как думаете, смогут ли нам помочь в сборе информации те, кто находится вооон на том корабле?
Оба моряка обратили свое внимание на горизонт, где действительно виднелся парус.
И Рэдис медленно кивнул.
— Тогда я предлагаю для начала выслать шпиона.
Гиран радостно ухмыльнулся:
— Предлагаете снова испытать нашу малышку?
— Ну, не просто же так мы тащим её всю дорогу, — пожал плечами ученый авантюрист. — Но что скажет капитан?
Рэдис ощущал нечто странное, чему не находил объяснений, когда смотрел на парус незнакомца. И, пожалуй, все-таки дело было не в том, что они давно не встречали другие корабли. В последнем мире, который они посетили, вообще не представляли, что в море можно на чем-то плыть.
— Гиран...
— Да, я тоже это чувствую, — отозвался друг. — Этот корабль явно что-то несет в себе для нас... Но не попробуем — не узнаем, не так ли, старый кошак?
Капитан-некромант кивнул:
— Иди за Хиэль.
Их осталось на этом корабле всего четверо. Он, Гиран, Марек и эта русалка, спасенная ими два мира назад. За годы странствий они потеряли все флотилию, кроме 'Певицы', даже некроманты не выдерживали испытаний. Самое страшное было не в созданиях тех миров, которые они посещали, а... Самым страшным было межмирье. Именно такое название дал Марек этому месту, полному ядовитого тумана, безвременья и тяжелого выматывающего ощущения безысходности.
Рэдис подозревал, что Марека погнал в это путешествие совсем не научный интерес, а что-то иное. В каждом мире этот некромант искал и искал что-то... или кого-то, но капитан никогда не лез в душу к коллеге, так же, как тот не пытался лезть в его. И еще он прекрасно знал, что такое — потерять кого-то. А Марек точно кого-то потерял. И, похоже, считал, что у него был шанс найти этого кого-то. Но все они вернулись... с чем-то иным, нежели то, что искали.
— Капитан?
Русалка уютно устроилась на руках у Гирана и смотрела своими бездонными глазами так доверчиво, что у некроманта снова сжалось сердце, так же, как в первый раз, когда он увидел её. Она чем-то напоминала ему далекое прошлое, прошлое в котором он еще был человеком и верил в людей.
— Что от меня требуется? — она действительно доверилась им. Всем троим, и готова была отдать свое сердце и свою жизнь за каждого из них. Рэдису было не привыкать к такому отношению, каждый, кто последовал за ним в это странное путешествие, был готов на это, но именно эта морская девочка что-то изменила в этой 'привычке'.
— Узнать на этом корабле все, что возможно, — капитан взял себя в руки и указал на приближающийся парус. На незнакомце не могли видеть их, 'Певица' находилась под особым заклятием, изобретенным Мареком.
— Хорошо, — улыбнулась она, и Гиран поднес её к борту корабля.
— Будь осторожна, девочка, — шепнул Темный Смех.
— Как всегда, — легкомысленная улыбка, и плеск воды от входящего в нее гибкого тела.
А потом, когда корабли уже шли борт о борт и заклинание некромантов наткнулось на божественную завесу, окутывающую необычный корабль, Рэдис встретился взглядом с живыми сапфирами, которые когда-то перевернули слишком многое в его жизни, и часто снились ему по ночам в кошмарах, когда он принял решение дойти до некромантов.
— Восемьсот лет, — покачал головой Гиран. — Ничего себе. Хотя мы думали, что пройдет больше. Время не линейно — для разных миров оно течет по-разному.
'Певица' качалась на волнах, надежно пришвартованная к левому борту 'Быстрого', словно уставшая от долгого пути девушка, прислонившаяся к надежному плечу более высокого сильного парня. Рэдис задумчиво смотрел за стекло, разглядывая мачты своего корабля. Это странное сравнение чем-то понравилось ему.
— А вы совсем не изменились, Лорд Лилиан, — он повернулся к молодому Жрецу Лейлы.
— Разве? — тихий ответ заставил вздрогнуть.
Рэдис вгляделся в это лицо. Он помнил его таким же, ухоженным, утонченным, но... без этих морщинок возле глаз, прикрытых тенями и подводкой, без горькой складки на лбу и тоски на дне глаз. Тогда, в их первую встречу, его взгляд был почти безмятежен и бездонен, как бывает у людей, знающих свой путь и свой выбор.
— Вы правы, — медленно проговорил он, словно извиняясь перед этим странным созданием. — Я ошибся. Просто изменения в вас не так заметны, как во мне и в Гиране.
Усталый кивок-соглашение. А потом словно что-то щелкнуло где-то, и перед некромантами замер стройный молодой человек, истинный жрец своей богини:
— Простите, капитан Рэдис, но позволено ли мне будет, прежде чем мы приступим к более серьезному разговору, утолить свое безмерное любопытство?
И за его спиной встрепенулся и выпрямился пират с разноцветными глазами. Похоже, это скорее его вопрос, чем его друга. Несомненно, друга.
— Задавайте, — разрешил он после едва заметного кивка Марека.
— Эээ... девушка, которая была послана на наш корабль... она действительно... русалка?
За левым плечом засмеялся Гиран. И его тихий смех был почти таким же, как тогда, когда Марек впервые вступил на палубу 'Певицы'.
— Действительно. Самая настоящая русалка. — Рэдис отпил, наконец, из своего кубка, который с самого начала их беседы так и стоял наполненным. — В нашем путешествии мы видели много чудес, но эта девочка задела что-то в нас. Что-то, что еще живо в душах некромантов. Как это не смешно, но она была принесена своим собственным племенем в жертву демонам, пришедшим из темноты...
— То есть нам, — хмыкнул Гиран. — Мы просто не смогли не принять такую милую жертву. Такой непозволительный и нерациональный способ траты красивых девушек... Её сбросили между скал в темный водоворот, который организовался как раз по нашей вине — это был переход.
Рэдис кивнул, подтверждая:
— Мы не смогли оставить её в межмирье. Это слишком мучительная смерть для любого существа. К тому времени, как мы её подобрали, она уже почти умерла, лежа на дне в холодном иле того сгустка массы, который заменяет в этом месте море. Но я должен предупредить вас, капитан, — он внезапно обратился к пирату с разноцветными глазами. — Хиэль — русалка, а её народ относится к существам, которые питаются жизненной силой и энергией живых существ. Можно сказать, что русалки — это некая разновидность вампиров. Они привлекают своей радужной красотой, а потом просто выпивают свою жертву. Я бы посоветовал вашим матросам быть поосторожней. Эта девочка не всегда еще может себя контролировать в полной мере.
— Благодарю за предупреждение, — кивнул пират. — Я учту этот факт.
— Куда вы направляетесь? — тихо поинтересовался Марек.
Капитан 'Быстрого' пожал плечами, это не являлось секретом:
— В Ларджин.
— Позволено ли будет нам присоединиться? — поинтересовался некромант. Рэдис кивнул, подтверждая просьбу, и добавил:
— На 'Певице' нет экипажа, мы втроем едва справлялись с управлением, пришлось слишком многое предоставить магии, а это не очень хорошо. Я хотел бы попросить помощи у братьев по Островам.
Сиган вздохнул:
— Просьба о помощи принята, собрат. Я не могу отказать легенде среди пиратов, — он улыбнулся. — Приглашаю вас погостить на моем 'Быстром'. Думаю, нам найдется, о чем поговорить.
— Несомненно, — кивнул некромант, понимая, что нужно будет быть предельно осторожным в общении с этими жрецами Лейлы, которые так сильно отличались от привычных служителей Охоты и Ночи в их время.
— Дедушка, — Сафар закрыл за собой дверь, проскользнув в покои Великого Эмира. — Это я — Сафар.
— Я ждал тебя раньше, внук, — дед появился из соседних покоев, внушая невольный трепет одним своим присутствием, как всегда. Он был довольно высок и совсем не выглядел немощным старцем, коим его часто представляли. Жилистое тело все еще было могучим, хотя и изрядно иссохшим за последние десятилетия. Великий Эмир Восточной Империи улыбался белозубой улыбкой. Его крепкие зубы ничуть не пострадали, хотя этому человеку было уже около ста лет. И он не был магом. Просто жизнь бурлила в его жилах настолько сильно, что не оставалось другого выбора, как жить.
— Дедушка, — Сафар улыбнулся и поклонился. — Извини за столь долгое ожидание, но элен Растин оказался столь интересен, что покинуть общество этого существа было весьма затруднительно.
— Существа? — Эмир уселся среди разложенных на ковре подушек, расправляя белоснежное одеяние. — Так слухи говорят правду, он не человек?
— Давно перестал им быть, — мальчик устроился напротив, однако вся его поза оставалась почтительной. Сафар действительно любил и уважал своего деда. По-настоящему. — Только он так не думает. Он все еще полагает себя человеком.
— Или притворяется, чтобы остальные так думали, — усмехнулся в белоснежную бороду старик.
Сафар задумался, его чистый лоб пересекла глубокая морщина. Потом очень медленно он кивнул:
— Возможно, Великий Эмир.
— Приглядись к нему повнимательней, — посоветовал старик. Узловатые длинные пальцы схватили со стоящего на ковре блюда круглый розовый фрукт, задумчиво повертели его, сжались, но аккуратно, чтобы не раздавить ненароком. — Что тебя беспокоит, внук?
— Его... обаятельность, — честно признался юный султан. — Он просто заворожил Далила...
— А тебя? — темные глаза смотрели внимательно.
Сафар медленно отвел глаза, помолчал, а потом вздохнул:
— Я готов слушать его часами.
— Так про медовый голос жреца Роя тоже говорят правду, — задумчиво кивнул старый эмир и впился крепкими зубами в мягкий бок плода.
Некоторое время внук и дед молчали. Один размышлял, второй наслаждался вкусом фрукта.
Наконец эмир вытер пальцы о мягкую салфетку и чуть наклонился вперед:
— Чего ты сейчас больше всего хочешь, внук? Убить его, смутившего твой разум и начавшего подчинять твою волю, или же ответить ему тем, что подчинишь себе?
Сафар резко поморщился:
— Его не подчинить. Это я уже уяснил. Убивать — нет... нам нужна чистка в среде жрецов Роя. Если за нас это сделает он, нам это только на руку...
Эмир покачал головой:
— Но так мы теряем возможность управлять религией...
Мальчик поднял потемневшие глаза на своего деда:
— Но он здесь, и нам нужно извлечь из этого выгоду для Империи.
Эмир медленно кивнул и явно расслабился, откидываясь на подушки:
— Я рад слышать подобные речи, Сафар. Религия Роя кровожадна, но народ погряз в ней. Если её немного очистить от того налета плесени, что скопилась за последние пару сотен лет, то мы снова сможем вернуть веру людей в богов. Любимец Мрака должен нам в этом помочь, но потом...
— Потом ему лучше уйти, — с облегчением кивнул Сафар.
— Именно, — эмир вздохнул и тяжело-тяжело уронил. — Вопрос только в том, захочет ли уйти он сам.
Сафар глубоко вздохнул, как перед прыжком в ледяную воду оазиса:
— Его привело что-то иное, чем наведение порядка в вотчине Роя. Он ждет чего-то... или кого-то... — совсем тихо уже добавил он.
Эмир кивнул:
— Ты тоже это чувствуешь, мальчик мой. Похоже, затевается какая-то странная игра, и доской для неё полагают Ларджин.
— Мы... можем это предотвратить?
— Похоже, что нет, — старик помолчал, задумчиво расчесывая длинную бороду пальцами. — Мне доложили о льве в твоих покоях. О мертвом льве...
— Элен Растин рассказал мне занимательную историю, — тихо ответил султан. — После того, как пронзил сердце оборотня ритуальным кинжалом на алтаре Роя.
— Расскажешь мне её? — попросил эмир.
Сафар медленно кивнул. Он говорил ровно, стараясь до мельчайших подробностей вспомнить рассказ Растина и воспроизвести даже его интонации. Это могло выглядеть даже немного смешно, если бы не абсолютно бесстрастное лицо мальчика и внимательно слушающий его старик, прикрывший глаза, чтобы увидеть то, что рассказывал ему внук.
Когда рассказ был закончен, эмир долго молчал, потом сел прямо и взглянул на юного султана:
— Мальчик мой, истоков вражды с кланом львов не знал даже я. Теперь многое становится ясным...
— Кроме того, для чего жрецу Роя продолжать поддерживать эту вражду? — спросил тихо Сафар.
Эмир покачал головой:
— Ответ на этот вопрос я тоже могу предположить. Мне неясно другое, почему он решил, что сможет сделать тебя своим учеником...
— Я могу предположить, что кого-то ему напоминаю, — вдруг заметил султан, прямо взглянув в глаза деда. — Понимаешь, когда он смотрит на мое лицо, у него иногда мелькает что-то в глазах, такое... что невольно становиться страшно.
— Ты можешь подобрать этому чувству слово?
— Могу, — мальчик передернул плечами. — Предвкушение.
— Понятно... — эмир извлек из-за пазухи трубку с длинным мундштуком. Покрутил её между пальцами.
Сафар улыбнулся, поднялся на ноги и выглянул за двери покоев. Эмир смотрел на его спину, пока мальчик отдавал приказы, и, когда мальчик вознамерился было закрыть дверь, внезапно попросил:
— Пусть позовут Карата... мне, кажется, тебе стоит послушать о его путешествии в Прибрежные Королевства на Турнир Танца.
Султан удивленно вздернул бровь, а потом мягко кивнул. Похоже, визирь рассказывал при дворе несколько более урезанную версию своего путешествия, нежели та, что он поведал самому эмиру.