автор
Ститч бета
Размер:
114 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
149 Нравится 435 Отзывы 59 В сборник Скачать

Глава XIV

Настройки текста
Ороферион мало изменился с их последней встречи в Имладрисе. Тень забот на лице стала глубже, в короне прибавилось желтых и рыжих осенних листьев – и только. - С чем пожаловал, лорд Глорфиндел? – спросил Трандуил без малейшей приязни. – Какие указания прислал Совет Мудрых для того, кто оберегал их от Дол Гулдура все эти годы? - Не знаю, какие указания мог прислать тебе Совет, а главное – зачем, - вполне искренне ответил Глорфиндел. – У меня к тебе личная просьба, Владыка Ороферион. Трандуил изогнул тонкую бровь: - Личная просьба? У тебя? Что-то случилось в этом мире? - Ты сейчас скажешь, что в Долгом озере должна сдохнуть вся рыба, - невесело усмехнулся Глорфиндел, – когда услышишь, о чем я тебя собрался просить… - Говори. Как я могу отказать даже в личной просьбе посланцу Валар? - Ты ведь догадываешься, что будет большая война? - Тени длинны, а я еще не ослеп! Но мой сын сейчас где-то в дальних землях защищает нас от той самой большой войны по приказу Белого совета. - Да, но его путь темен и вовсе не обязательно окончится нашей победой. Ороферион смерил его мрачным взглядом и сжал кулаки: - Ты пришел напомнить мне, что всей радости, которая еще осталась в моей жизни, грозит большая опасность? Можешь не сомневаться – я помню об этом каждый миг! За Леголаса я могу только просить Владыку Судеб, если он меня слышит. И если у тебя есть хоть капля совести, ты тоже мог бы попросить за него: тебя-то услышат точно. - Не я, а ты сам заговорил о твоем сыне, - примирительно сказал Глорфиндел. – Мне, конечно, трудно надеяться, что ты не откажешь мне в том, чего сам лишен решением Совета, но, быть может, ты поймешь меня… - Мне твое сочувствие нужно, как кролику – аромат цветов, - Трандуил поморщился. – Говори уже, чего ты от меня хочешь? - Я прошу тебя позволить мне остаться в твоих владениях до конца войны, каким бы он ни был, - спокойно сказал Глорфиндел и, видя, как гневно сдвигаются брови Владыки, торопливо продолжил: – Здесь живет женщина, которую я люблю, и я хочу защитить ее в грядущих битвах, а если мы проиграем – отослать ее вместе с другими в Аман. Трандуил уставился на него такими глазами, будто с ним заговорила стена. Фыркнул, потер лоб рукой: - Рыба, говоришь, в Долгом Озере? Да тут уж не рыба передохнет, тут скорее гоблины заговорят на Нолдорине… - Намек понял, - Глорфиндел с трудом улыбнулся. – Хорошо сказано. - Я без всяких намеков задам тебе один вопрос. Кто? - Любопытство одолело? - Нет, хочу знать, кого это из моих подданных ты счел возможным обидеть своей дурацкой сказкой, - огрызнулся сын Орофера, нервно поднимаясь с места. – Мне не нужна твоя помощь, лорд Нолдо, запомни! - Обидеть, говоришь? – медленно переспросил Глорфиндел, тщательно подбирая в голове слова. – Дурацкой сказкой? С некоторых пор Нолдор терпеть не могут клятвы, но я клянусь тебе, что в твоих владениях живет моя женщина, и я хотел бы, чтобы она пережила войну. - Твоя женщина! За одни эти слова тебе надо бы зубы пересчитать! – Трандуил задохнулся от возмущения. – Кто? Ответить оказалось неожиданно трудно. Если Трандуил ничего не знает, так какое же решение приняла его лесная мышь? Не причинит ли вреда ей затея Келеборна? Но отступать уже некуда. - Гвельвет, дочь твоего бывшего советника в Эрегионе. Она вернулась сюда из Имладриса, когда ты призвал всех своих подданных на защиту Леса. Ну вот, теперь-то властитель Эрин Гален поверил… И как же он был зол! - И ты отпустил ее? Ты сумел отпустить ее из спокойного Имладриса, с его надежной защитой, а теперь пришел сюда и говоришь… - Вспомни, в какие годы ты призвал своих подданных, Ороферион! Разве ждал кто-нибудь, что Кольцо найдется и что Саурон вновь войдет в полную силу? Да и теперь Имладрис не Аман, а здесь она дома, - Глорфиндел развел руками и улыбнулся. – Не жди от меня подвоха. Я просто попросил об услуге. В конце концов, ты можешь исполнить просьбу, а можешь и указать мне на дверь. Трандуил ухмыльнулся недоверчиво: - И ты уйдешь? - Уйду. Что мне останется делать? - Куда? - В Эребор. В Дейл. В Гондор. В Пустые земли на рубежи Ангмара. Не знаю пока, куда. - Иными словами, туда, где может понадобиться твой клинок, - буркнул Трандуил, опускаясь на трон и обхватив голову руками. – Послушай, зачем ты меня обманываешь? Ты пришел защищать Эрин Гален. Я не хочу помощи от Нолдор. Даже от тебя, хоть и знаю, что многие осудят меня и назовут упрямцем. Если Лес обречен – я уйду с ним вместе. Если Лес устоит – мы выживем… - Лес! Весь мир на пороге гибели, Ороферион. Но, увы, его судьба не в моих руках и не в твоих. Быть может, она в руках твоего сына и его товарищей. Но мы можем только ждать. Я прошу у тебя позволения ждать решения судьбы мира именно здесь, в твоем Лесу, а почему – я тебе уже объяснил. Владыка Леса встал, стиснул пальцы, хрустнув костяшками. - Гвельвет на южных рубежах, на страже. Смена сегодня, сюда они вернутся к вечеру. Что ты будешь здесь делать? - Что нужно будет, то и буду, - пожал плечами Глорфиндел, скрывая улыбку. – Могу ходить в дозоры с твоими стражами, например. - Еще скажи, смолить бочки и следить за поварами!.. До чего же мерзкий и себялюбивый народ эти Нолдор! – крикнул вдруг Трандуил в полный голос, должно быть, изрядно напугав воинов у дверей тронного зала. – На кой ты нужен в дозорах, военачальник Гондолина?! Ты же стреляешь, как пучок пьяных гоблинов! - Почему пучок? – удивился Глорфиндел такому неожиданному сравнению. - Потому что много и все не туда, - огрызнулся Ороферион, запустил пальцы в волосы на висках и продолжил уже куда спокойнее: – Попроси стражей у двери позвать сотника, который привел тебя. Он покажет тебе ближайшие рубежи и объяснит, что как устроено. Остальное глянешь сегодня на картах, потом съездим туда вместе. Есть места, в которых я не вполне уверен… Глорфиндел подошел и внимательно посмотрел в усталые глаза владыки Леса. - Спасибо тебе, сын Орофера. Тот вдруг отвел взгляд: - Иди, лорд Глорфиндел, я… Я хочу побыть один. Осанвэ коснулось Глорфиндела, когда он уже почти дошел до двери. Молча обернулся, чтобы посмотреть в Зримом Трандуилу в лицо. - Скажи, - тихо прошелестел неуверенный голос, – неужели Валар не все равно, что будет с Зеленым Лесом? - Я понятия не имею, что думают Валар, и не считаю себя провозвестником Их воли. Но мне не все равно. Трандуил криво улыбнулся, бессильно опустил голову на руки. Глорфиндел не выдержал и, как когда-то своим ученикам, послал ему одну-единственную мысль: «Отобьемся». «Отобьемся, - откликнулся Трандуил. – Леголас справится…» Глорфиндел вернулся к трону, взял его ледяные руки в свои ладони. Пальцы дрожали, хоть этого и не было видно. Пока не было видно. - Тебе бы отдохнуть, владыка Леса. Помочь тебе? - В штанах себе помоги, - буркнул Ороферион, но медленно откинул голову на высокую спинку. Он был настолько измучен заботами и тревогой, что потребовалось лишь коротко коснуться его сознания знаком товарищества. Холодные глаза медленно смягчились, в них затеплился ласковый огонек… Глорфиндел не стал лезть в его воспоминания, он и в Зримом увидел, как рука Трандуила опустилась вниз, точно гладя чью-то голову у своих колен. «Сынок», - шепнул синда, глубоко вздохнул и почти сразу задышал тихо и ровно, погружаясь в целительное забытье. Нужно было дать ему отдохнуть, и Глорфиндел не решился выходить из зала: пока он здесь, никто не осмелится потревожить короля. За троном оказалась маленькая дверь, ведущая на потайную галерею, огороженную перилами из сухих лиан. За галереей стеной вставал Лес. Деревья шептались, будто тоже разглядывали пришельца и обменивались мнениями. Он открыл свое сознание: с ними нужно было познакомиться заранее. Но первые же слова показали, что Лес его знает. «Все-то у тебя не как у других, князь, - осуждающе скрипнул высокий, статный бук, стороживший галерею. – Когда младшие тоскуют по детям, ты томишься по женщине…» «Какое тебе дело до моих дел, страж Леса? Если я буду сражаться за вас, не все ли равно, почему я делаю это?» «Вести в Лесу летят быстрее, чем птицы с ветки на ветку, князь. А дочери Леса остаются его дочерями, и Лес не даст их в обиду». - Разве я обидел ее? – спросил Глорфиндел, от неожиданности – вслух. «Нет, - после короткого колебания ответил бук. – Она так не считает. Но ты рожден в ином краю, князь, а она – дочь Леса…» - Я родился в ином краю, но умер здесь, - оборвал его Глорфиндел, положил руку на рукоять меча. – Дважды я приходил в эти земли. Что ты знаешь о моей любви к ним, страж Леса, не умиравший ни разу? Негромкий гул прокатился по деревьям, и бук разом стушевался, тихонько зашумел листвой в поклоне: «Вести в Лесу летят быстрее, чем птицы. Лес будет тебя слушаться, князь. Но ты не обижай ее. Она вернется нынче…» Глорфиндел склонил голову в ответ: - Благодарю тебя и прошу: укажи ей, где искать меня. Я не сумею найти ее в чужом доме, но буду ждать. «Будет исполнено, князь».
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.