ID работы: 2480458

Летние каникулы с кретином

B1A4, EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
908
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
381 страница, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
908 Нравится 582 Отзывы 308 В сборник Скачать

Глава 42

Настройки текста

Сердце

***

После пяти минут просиживания в машине со сложенными руками на груди и повисшего злого молчания, ты прорычала, прежде чем открыть дверь и выйти наружу, когда вы прибыли домой. Не дожидаясь Лухана, ты понеслась к двери, испуская вокруг свою злость. Ты была в бешенстве, слишком разочарованной, и ты слишком устала спорить с ним, хотя и знала, что именно этого он и добивался. — Куда ты идешь? — крикнул он, следуя за тобой. Ты была слишком далеко, так что ему пришлось практически бежать. Ты проигнорировала его вопрос и продолжила идти. — Нам нужно поговорить! Ты заметила, что сейчас дома не было никого, кроме некоторых служанок, которые убирались, так что ты тяжелым шагом пошла в гостевую комнату. Тебе было все равно, что сейчас она принадлежит Nai Nai. Тебе просто нужно было побыть одной. — Хан Мун Ри! — услышала ты зов Лухана снизу. Он перестал преследовать тебя и решил выпустить свой гнев на первом этаже. Ты тяжело и глубоко дышала, пытаясь контролировать себя. Ты вошла в гостевую комнату и села на кровать с раздраженным лицом. Его голос был полон гнева, и ты знала, что он был готов к драке. — Йа! — продолжил он кричать. Ты услышала, что он несется наверх, и знала, что в любую секунду Лухан может ворваться в комнату. Как и было сказано, злой Лухан вошел в комнату и остановился на пороге, смотря на тебя. Ты встала с кровати и бросила уничтожающий, ответный взгляд. Напряжение, ненависть и возбуждение — всего этого было слишком много. — Почему ты не отвечаешь, когда я зову тебя? Ты изумленно усмехнулась, прежде чем закричать в ответ: — Ну, уж прости меня, что я разозлилась на тебя из-за твоего внезапного решения утащить меня с вечеринки и опозорить на глазах у всех! Я не твоя собачка, Лухан! Ты не можешь заставить меня делать все, что тебе хочется. Опешив из-за твоей истерики, его глаз задергался, прежде чем он крепко стиснул челюсть, отчего вены на его шее вздулись. — Что ж, если бы ты не вешалась на Гончана, мне бы не пришлось делать этого! Ты охнула от шока и саркастично засмеялась, прежде чем снова посмотреть на него с серьезным лицом. Твоя челюсть и кулаки напряглись, а брови нахмурились из-за его слов. Ты просто хотела врезать ему по лицу за то, что он говорил такую невероятную чушь, потому что это делает тебя похожей на шлюху. — Я не стану даже оправдываться. Я буду вешаться на других парней, если захочу, нравится тебе это или нет, — сказала ты резко. Если судить по тому, как его лицо осунулось, твои слова подействовали, и он бросил на тебя взгляд, направляясь в твою сторону. Ты автоматически отступила, но застыла и продолжила следить за ним глазами. — Не говори так, потому что это делает тебя похожей на шлюху, — ответил он сквозь стиснутые зубы. — А тебе какое дело? — сказала ты на грани истерики, и он прищурился, разозлившись из-за твоего ответа. — Потому что ты мне нравишься! — выкрикнул парень и сделал шаг вперед, если это вообще было возможно. Ты чувствовала гнев, исходящий от него, а из-за напряженной атмосферы твое тело затряслось. Это не закончится хорошо, и ты это знала. Ты почувствовала, как твое сердце громко застучало, а спина покрылась мурашками из-за его слов, когда твои губы задрожали. Внезапно в комнате стало холодно, и ты заметила, что внутри также темно, как на улице. Вы двое были слишком заняты, чтобы включить свет, и пусть и стояла непроглядная тьма, глаза Лухана все равно блестели. Ты выдохнула громко, глядя ему в глаза, и наоборот. Борьба за первое место в соревновании «Кто же упёрт больше?» не пройдет хорошо, потому что вы оба отказывались проигрывать. — Ты мне нравишься, Мун Ри. Ты, из всех людей, которых я знаю. Если ты не слышала этого первые два раза, тогда я скажу это снова. Ты мне нравишься. Сильно. И я не сделал ничего, чтобы доказать тебе обратное! Твой мозг начал болеть, и ты моргнула. Его слова были простыми, но в то же время наполненными страстью, из-за чего у тебя пропал дар речи. Что-то внутри тебя говорило, что ты должна ответить ему взаимностью, но что-то другое удерживало тебя. И затем ты начала задаваться вопросами. Он мне вообще нравится? Честно говоря, твое сердце сказало «да», а мозг «нет». И кто умнее? Мозг, конечно, безо всяких сомнений. Даже твой младший брат, IQ которого состоит из двух цифр, знал это. Внезапно ты почувствовала удар в живот. Это было что-то, что хотело, чтобы его заметили. Что-то, от чего ты не могла отделаться, потому что это была самая настоящая вещь в мире. Это было что-то, о чем ты забыла сразу же, как только ступила в этот дом и увидела ангельское лицо Лухана. Реальность. Ты тяжело сглотнула и уставилась вниз, задумавшись. «Уйти» — было единственное, что не покидало твой мозг. Вы с Луханом вместе — это невозможно. Вы двое живете в разных городах, и он, наверное, будет торчать в Китае большинство времени, а значит, что вы будете жить в разных странах. Ты даже представить не могла, что он может быть с тобой. Жизнь с ним — это просто фантазия, мечта. Ничего более. Для многих — встречаться с айдолом — это сбывшаяся мечта. Но с твоей точки зрения, это абсолютный кошмар. Лухан продолжал смотреть тебе в глаза, выискивая какой-нибудь ответ. Ты вздохнула, кусая губы. — Что ты хочешь? — сказала ты тихо дрожащим голосом. — Я хочу тебя! — снова выпалил он, глядя на тебя выразительно. — И я хочу, чтобы ты хотела меня! Наш поцелуй и проведенное время вместе для тебя ничего не значат? Значат. Больше, чем ты себе можешь представить. Ты застыла. Ты хотела рассказать ему о том, что думаешь. Ты хотела рассказать ему о своих чувствах, пусть ты и сама была в них не уверена. Но ты не могла. Как ты можешь сказать что-то, в чем сама не уверена? Ты попыталась понять, чего же тебе хотелось конкретно сейчас. Ты пыталась игнорировать реальность и EXO. Было бы гораздо легче, если бы Лухан был обычным парнем, а не сердцеедом и айдолом. Лухан раздраженно простонал из-за твоего молчания. Тебе хотелось плакать, но ты не могла. Тебе всегда было тяжело плакать. Кроме того, это совершенно не нужно и пустая трата слез. — Перестань упрямиться, — сказал тихо Лухан, из-за чего ты вырвалась из своих мыслей и нахмурила брови в панике. — Прекрати давить на меня! — крикнула ты и сделала шаг назад, прежде чем уткнуться лицом в ладони. Ты стояла в молчании, пока он продолжал пожирать тебя глазами. Ты не хотела видеть его лицо сейчас, а эти глаза, эти глаза казались волшебными. Они лишь ухудшали нынешнюю ситуацию. Опустив руки по швам, ты снова уставилась в пол. — Мне нужно идти. Ты могла чувствовать, как его глаза прожигают в тебе дыру. — Куда? — спросил он жутко раздраженно. — Куда угодно, лишь бы не оставаться здесь, — прошептала ты достаточно громко. Он начал сходить с ума и вцепился обеими руками в волосы, громко вздыхая. — Куда? — спросил он взволнованно. На улице было поздно и темно, и он переживал. Кроме того, он не хотел тебя отпускать. — Куда-нибудь. Мне просто нужно свалить отсюда. — Ты не можешь! — крикнул он, смотря на тебя более злым взглядом. Прежде чем он успел остановить тебя, ты вылетела из комнаты и понеслась вниз. Голова закружилась, и ты почувствовала, как теряешься в собственных мыслях. Ты слышала, что он бежит за тобой, но тебе было все равно, и ты просто бежала дальше. Он, наверное, звал, чтобы ты остановилась, но ты и не собиралась делать этого. Ты продолжала игнорировать его, пока твое сердце быстро билось из-за пережитого адреналина. Ты обулась, а Лухан прокричал что-то, но твое сознание заблокировало его слова, чтобы ты ничего не услышала. Служанки прятались за стеной, волнуясь и переживая из-за развернувшейся картины. Ты бросила на них взгляд, прежде чем открыть дверь. Внезапно ты услышала стук, кажется, что это Лухан ударил кулаком по стене, показывая свою злость и гнев. Ты поежилась, когда случайно столкнулась с ним взглядами. То, как он посмотрел на тебя, когда ты ушла — ты больше никогда не хотела видеть его глаза такими. Ты бросила взгляд назад, прежде чем выйти, и была рада, что Лухан больше не гнался за тобой. Ты продолжила идти по улицам, не оборачиваясь, с тяжелым сердцем и мозгом, полным разными мыслями. Ночь только наступила, а прохладный ветер приятно залетал тебе в ноздри. Было чуть холодно, так как солнце спряталось, но было хорошо снова оказаться на свежем воздухе. Это успокаивало тебя, но ты все еще думала о Лухане. Он отказывался покидать твои мысли. Где-то вдалеке ты увидела, как Хеён уверенно идет по дороге. Вы двое переглянулись, но ее взгляд был более злым, чем твой. С тебя было достаточно, и ты решила больше не тратить свою энергию на то, чтобы поставить ее на место, так что ты забила на девушку и продолжила идти. Ты знала, что она ухмыльнулась, когда ты отвела взгляд. Иначе точно было бы что-то не так, не сделай она этого. Ты не знала, как ты оказалась в этом месте, и могла поклясться, что сделала это не специально. Но оказалась ты напротив дома Гончана. Ты осмотрела дом глазами снизу-вверх, сунув руки в карманы и размышляя, стоит ли тебе заявиться к нему в гости или нет. Ты поискала велосипед Гончана и нашла его, лежащим около фонаря в его огромном саду. Он, наверное, дома — подумала ты. Ты сомневалась даже идти в сад, но твои ноги автоматически сделали это, и следующее, что ты помнишь, это то, как ты нажимаешь на звонок в его дверь. Удивленный и растерянный Гончан открыл дверь и посмотрел на тебя. Его глаза изумленно расширились, прежде чем он улыбнулся и открыл дверь шире, приглашая тебя войти. Вы двое ничего не сказали, но ты знала, что он был рад видеть тебя. — Почему ты пришла? — спросил он, когда ты села на диван в гостиной. — Ты голодна? — уже из кухни задал вопрос он. Ты соврала: — Нет, я не голодна. Мне просто нужно было уйти. — Вообще-то, ты немного хотела есть, потому что так и не съела ничего нормального за день, но ты растеряла весь аппетит из-за вашей ссоры с Луханом. Гончан заметил твое холодное и нечитаемое выражение лица, чувствуя, что все не так хорошо прошло дома у Лухана. — Что случилось? Ты оставалась у него дома некоторое время, рассказывая ему обо всех событиях. Ты чувствовала, что можешь довериться ему и поговорить с ним, потому что парню искренне было не все равно. Но ты рассказала ему не все. Ты упустила ту часть, в которой твой мозг и сердце не могли прийти к обоюдному согласию. Гончан знал, что нужно сказать, и тебе было удобно. Большинство времени он просто слушал и концентрировался на твоих словах, следя за тобой. Он следил за тем, как ты игралась пальцами и кусала губы. Но ты не позволяла себе раскиснуть или показать, что тебя это сильно задело. Это совсем на тебя не похоже. Но ты показала ему, что морально устала и была оскорблена из-за Лухана. Ты упустила часть, в которой вы целовались, потому что было что-то неправильное в том, чтобы говорить это Гончану. А еще ты заметила, как он от чего-то хмурился, когда слышал имя блондина. Оу, как же я хочу, чтобы Лухан был обычным парнем, живущим по соседству. Это была одна из тех мыслей, которые случайным образом всплывали в твоей голове. — Что ж, он тебе нравится? — внезапно спросил Гончан, любопытно на тебя смотря. Он сидел около тебя на диване, повернувшись лицом к тебе. Дома никого не было, так как его семья куда-то уехала. Он сказал тебе, куда, но ты не запомнила, может, потому, что тебя не сильно это волновало в данный момент. Ты посмотрела на него в этом приглушенном свете. Парень продолжал смотреть только на тебя, ожидая твоего ответа. Гончан казался взволнованным и нервным, но он не давил на тебя. — Я… Не знаю, — ответила ты честно и начала медленно скользить взглядом по комнате, словно ответ мог быть где-то здесь. — Ты… Не знаешь? Ты громко вздохнула, прежде чем прижать ноги к груди и обнять их. Гончан посмотрел на тебя и почувствовал, что тебе не просто. Он взял твою руку в свою и заставил тебя посмотреть на себя. Парень успокаивающе улыбнулся, прежде чем обнять тебя, обхватывая твою тушу руками. Казалось, будто он знает, через что тебе приходится пройти, словно ранее он пережил то же самое. Он продолжал обнимать тебя долгое время, и внезапно у тебя в голове снова возник Лухан. Ты мечтала, чтобы это был он тем, кто обнимал бы тебя в данный момент, но любая мысль о Лухане сейчас казалась совершенно неправильной. Гончан заставлял тебя чувствовать себя в безопасности и сохранности, словно он защищал тебя. До того момента, пока он не поцеловал тебя. Твои глаза в панике расширились, и ты попыталась задержать дыхание. Это произошло так быстро, что твой мозг до сих пор не мог сообразить, что происходит. Гончан облизнул языком твою нижнюю губу, умоляя тебя впустить его внутрь, но ты отпрянула, пытаясь остановить поцелуй. Его тело автоматически последовало за твоим, а твои глаза в отвращении распахнулись еще больше. Ты схватила его за плечи, прежде чем оттолкнуть его от себя и проследить за тем, как меняется лицо Гончана. Он тут же пожалел о своем действии, когда увидел твое недоуменное лицо. — Прости, — немедленно попросил прощения он, пока ты в шоке смотрела в пол. Ты не ответила ему и просто продолжила пялиться в гранитовый пол напряженным взглядом. Он прикусил верхнюю губу. — Слушай, я- — Не стоит, — перебила его ты. Ты медленно посмотрела на парня, и он опешил из-за твоего ответа. Ты продолжила смотреть на него, прежде чем улыбнуться, из-за чего парень еще больше не понял, о чем же ты думаешь. Что-то внутри тебя словно заработало, когда Гончан поцеловал тебя. Ты не знала, что именно, но это точно сработало. Ты не улыбалась из-за Гончана. Ты улыбалась, потому что его поцелуй заставил тебя кое-что понять. Ты осознала свои настоящие чувства к Лухану. Буквально миллион мыслей всплыл в твоей голове, а также моменты, когда Лухан либо раздражал тебя, либо наоборот обращался с тобой с любовью. Некоторые сцены поцелуя снова возникли в голове, и ты поняла — никто не побьет этот поцелуй. Потому что это был поцелуй с Луханом, а Лухан вообще вне конкуренции. Твои мысли из запутанных стали ясными буквально за пару секунд, и все скрытые чувства вырвались наружу. Огромный груз рухнул с твоих плеч, и ты смогла нормально выдохнуть хоть раз. — Мне нравится Лухан, — сказала ты громко и ясно. — Мне нравится Лухан, — повторила ты и похвалила себя мысленно за то, что смогла сказать это и одновременно быть уверенной в своих словах. Гончан нахмурился, когда ты внезапно вскочила и пошла к входной двери. Он действительно опешил и тоже встал, следуя за тобой быстрыми шагами к двери. — Куда ты идешь? — поинтересовался он, а его лицо стало встревоженным. После того, как ты обулась, ты выпрямилась и посмотрела ему в глаза, показывая то, что тебе стало легче. — Я возвращаюсь. Я скажу ему, как он мне важен и что он мне нравится. Ты бросила мимолетную улыбку и, прежде чем Гончан успел что-нибудь сказать, ты вылетела из дома и начала бежать. Ты бежала так быстро, как могла, потому что не могла больше ждать. Ты хотела рассказать ему, как сильно он тебе нравится и как много он для тебя значит. Это было потрясающее чувство — наконец принять правду, и твои шаги стали быстрее от этих мыслей. Ты улыбалась, пока бежала, пусть и начала задыхаться из-за своей незначительной выносливости. В голове появились мысли о вашем с Луханом поцелуе и о том, как сильно ты уже не могла дождаться и расцеловать его всего. Ты уже представляла его реакцию после того, как ты признаешься в своих чувствах, и как его холодное выражение лица изменится. Мысли о том, что он айдол и что едва ли существует мелкая вероятность того, что ваши отношения продлятся долго, совершенно не возникали у тебя в голове, поскольку прямо сейчас ты собиралась сделать то, что не включает в себя все другие волнения, тем более о том, как это повлияет на твою жизнь. Ты сделаешь это, потому что это правильно. Все собралось в ясную картинку, а на сердце полегчало. Лухан, наверное, ждет этого момента больше, чем я, — подумала ты и улыбнулась шире, когда ветер потрепал твои волосы. Ты остановилась, когда прибежала к дому Лу, прежде чем маленькими шажками подняться по невысоким ступенькам. Ты поспешно открыла входную дверь и, к твоему сожалению, увидела пару блестящих сандалий, лежащих перед дверью. Ты замерла. Осторожно передвигаясь в сторону гостиной, ты шла, стараясь не создавать шум. Ты даже пыталась не дышать громко, потому что воздуха в легких после всего этого бега не было совсем. Свет от телевизора менялся на стенах разными цветами голубого, показывая, что кто-то находился в гостиной. Спасибо, Господи, за мраморный пол. Ты была уверена, что если бы пол был деревянным, он бы обязательно заскрипел под твоими ногами, стоило тебе подобраться к гостиной. Ты никогда не понимала, когда кто-то говорил «сердце разбилось», пока это не произошло с тобой. Ты буквально почувствовала, как твое сердце рухнуло и разбилось у тебя в ногах на миллионы мелких кусочков. Ты задержала дыхание на некоторое время, потому что в груди появилась тупая боль. Твое маленькое сердечко екнуло от разочарования, и ты распахнула широко глаза, прежде чем все стало неясным и размытым. Тогда ты и поняла, почему не могла видеть нормально — твои глаза застилали слезы из-за открывшегося вида на то, что заставило тебя впасть в шок и покрыться пятнами от злости. Хеён и Лухан целовались на диване в гостиной, прямо как в тот раз, когда произошел твой первый поцелуй. Но самая ужасная и отвратительная часть, которая заставляла ком в твоем горле становиться все больше и больше, заключалась в том, что это Лухан стал инициатором поцелуя.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.