Иная сторона завтрашнего дня

Перевод
PG-13
Завершён
51
переводчик
Bast-Astarta сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
383 страницы, 147 982 слова, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 172 Отзывы 7 В сборник

Решающий момент

Настройки
Диктатор Джимми повернулся лицом к новоприбывшим, убрав несколько прядей волос из его поля зрения. - Тебе следовало прислушаться к моему предупреждению, Либби. Выпускать его было очень опрометчиво. Это плохо закончится. Шин из будущего оттолкнул Либби из будущего в сторону и она отшатнулась к двери. Их разделяли обгоревшие, изломанные плитки. Шин из будущего сжимал и разжимал свои когтистые руки. - Сдавайся, Джимми. Я сильнее, чем ты когда-либо был. Я могу бегать в три раза быстрее, чем обычный человек, и прыгать в два раза выше, я могу вырвать металлическую дверь с петель и отбросить её на другой конец комнаты. Ты знаешь, что я могу сделать с человеческим телом, потому что ты создал меня именно для этого. Со смешком, приподнявшим волосы, тон Шина полностью изменился. Он склонился вперед, и его губы искривились в убийственной улыбке. - Что ж, что посеешь, то и пожнёшь, больной сукин сын. Ты хотел чудовище? Ты получил его. Я поймаю тебя, вспорю живот, прожую твои сырые внутренности, а затем выплюну куски. Выражение лица ДиДжея не изменилось, а вот Либби из будущего съежилась. - Шин... - Не вмешивайся, Либби, - сказал он сурово. - Не стой на пути. Он просто воспользуется твоим состраданием. - Тщательное наблюдение, - отметил диктатор Джимми. - Я использую ее. Шин из будущего, который не упустил двусмысленности выражения, рванулся вперед и зарычал. - Держись от нее подальше! - Оооу. Какие же мы обидчивые. - Обидчивый? - бредил он. - Что ты имеешь в виду, обидчивый? Каким еще я могу быть после того, как ты запер меня в этой дыре на десять лет? Ты больной сукин сын... нам всем будет лучше, если я разорву тебя пополам на месте! Он набросился на своего старого друга, закидывая свою мутировавшую руку назад, готовясь нанести убийственный удар. ДиДжей просто скрестил руки на груди и со скучающим выражением произнес голосовую команду: "Выполнить Переопределение, Программа 21-12." Левый глаз Шина из будущего засветится изнутри. Он отбрасывал красный отсвет на щеку и вырисовывал тени на челюсти. Шин из будущего свернул направо, схватившись за левую сторону лица. Затем, сделав несколько шатких шагов, встал неподвижно ровно. Его бицепсы дрожали, пока он напрягаясь, как если бы был прикован к месту невидимым барьером. Диктатор подошел к нему. - Если бы это было так легко... Диктатор Джимми вскинул назад руку и нанес диагональный удар по лицу Шина из будущего, сбив его на колени. - Нет! - воскликнула Либби из будущего. ДиДжей ударил его еще раз, отправив его на пол, где тот лежал прямо, как отключенная машина. Либби из будущего бросилась вперед, плача от досады, и только когда диктатор издал смешок. - Ты действительно думала, что я бы создал непостоянного супер-солдата, не предусмотрев аварийное выключение? - спросил он презрительно. - Неужели вы думаете, что я бы наделил Шина сверхчеловеческой силой, мучил его на протяжении большей части этих десяти лет, а затем дал бы ему возможность сбежать, если бы не был абсолютно уверен в собственной безопасности? Я, честно говоря, в шоке от отсутствия у вас логического мышления. - Оставь его в покое! Я... я буду сражаться с тобой сама! - Хорошая идея. Давай посмотрим, как далеко это тебя заведёт. Он пнул Шина в сторону, затем подошёл к Либби из будущего, которая выставила ладони и встала в оборонительную стойку. Прежде, чем он смог атаковать, однако стена огненная вспышка пронеслась между ними и прервала его. - Клянусь, если ты прикоснёшься к ней... - пригрозила Аврора. Диктатор Джимми склонил голову в ее сторону, его профиль подсвечивался от ужасающего пламени. - У тебя ещё остались силы для драки? - Уж поверь. Чего же ты ждёшь? Покажи свой лучший удар, ты, кусок дерьма. Его взгляд прошёлся по трём оппонентам, проведя безучастные расчеты, как игрок посматривает набор игровых фигурок. Он подошёл к Авроре, подняв руку, как завершил вычисления. - Мне больше не нужно 'показывать тебе свой лучший удар'... Она встала в оборонительную позу, когда он приблизился к ней, пригнувшись, словно загнанный в угол зверёк. - Видишь ли, - сказал он, - у меня есть новая игрушка... Позади него Шин из будущего вернулся к жизни, поднятый вверх, как будто на ниточках, - его руки безвольно болтались, а его рот был широко открыт, уродец с кривыми плечами и светящимися, одичавшими глаза. - Какого чёрта...? - воскликнула она. - Давай посмотрим, как хорошо ты схватываешь на лету. - Он поднял руку в воздух, протягивая свою ладонь в её сторону. - Перенаправить 21-12. Цель: Аврора... В мгновение ока Шин развернулся, разбежался и прижал Аврору к стене и всё это в течение нескольких секунд. Он схватил её за шею левой рукой и его острые, как бритва, ногти расцарапали ей кожу чуть выше ярёмной вены. Её ноги болтались в нескольких сантиметрах над полом - она изогнулась и вцепилась в его руку, задыхаясь и ловя ртом воздух. - Шин! - вскрикнула Либби из будущего. - Что ты делаешь? Шин из будущего, казалось, не осознавал драмы, разворачивающейся вокруг него. Он просто уставился на лицо Авроры, зубы оскалены от рыка, инстинкт убийцы пылал в его левом глазу. Аврора игнорировала его - вместо этого она, нахмурившись, смотрела на ДиДжея, пока её пальцы впивались в железную хватку Шина из будущего. - Т-трус, - выдохнула она, борясь за воздух, - Д-даже не можешь...убить меня сам... Диктатор Джимми ухмыльнулся. - Я всегда твердо верил в заслуги посредников... Либби из будущего воспользовалась их переговорами и пробралась к Шину из будущего - она вцепилась в его свободную руку, но все её попытки отдёрнуть его оказались безуспешными. Видя, что все мольбы Либби из будущего остались неуслышанными, Аврора запустила реку зелёного света в руку Шина из будущего. За секунду до того, как огонь добрался до его кожи, Либби из будущего закричала: - Подожди, Аврора, не делай ему больно! - Уггххх... - она задыхалась. - И что... ты хочешь, чтобы... я сделала... - Дай мне попробовать образумить его. - Зачем? - повторил диктатор. - Его нельзя образумить. - Хочешь поспорить? - вызывающе сказала Либби из будущего. Аврора заныла. - Либби... лучше бы тебе... знать, что делать... Либби из будущего лишь многозначительно взглянула на диктатора Джимми, а затем снова принялась оттаскивать руку Шина. - Оставь Аврору в покое, Шин! Помнишь, зачем мы сюда пришли. Она не та, кто сделал это с тобой! - Ах, вот как? - решил спровоцировать его диктатора. - Потому что мне кажется, что она именно та, кто сделал это с тобой. Он приблизился на несколько шагов к троице, понижая голос. - Помнишь первые пару месяцев на корабле? Это было тяжело, не так ли? Только ты, Карл и Либби, пытавшиеся справиться с миром, который трещал по швам. Ты пытался облегчить ей жизнь - шутил и подсовывал ей лишние кусочки еды, держал ее за руку каждый раз, когда я нажимал на спусковой крючок - но её это не заботило, не так ли? Всё, о чём Либби могла думать, была Синди, застрявшая на Земле. Шин из будущего зарычал, крепче схватив Аврору за глотку. - Это была вина Синди - это вина Аврора - что Либби ушла от тебя. И ты - тот, кто пострадал за это, вынужденный терпеть эксперимент за экспериментом, запертый в темноте на невыносимо длинный промежуток времени. И теперь это происходит снова. Как только Либби вышла из клетки, что было первое, что она хотела сделать? Готов держать пари на значительную сумму, что она хотела "найти Аврору". Видишь? Либби заботится о ней больше, чем о тебе. - Это неправда, - вмешалась Либби из будущего. - Я действительно забочусь о тебе. Я пересекла миллиарды километров пространства, чтобы найти тебя! Пожалуйста, просто опусти её, прежде, чем всё выйдет ещё больше из-под контроля... На мгновение взгляд Шина из будущего прояснился и его хватка ослабла достаточно, чтобы его пленница смогла вздохнуть. - Видишь? - диктатор Джимми снова взял инициативу. - Она снова защищает Аврору. И это даже не имеет никакого смысла. Если бы не Аврора, ничего бы не случилось. Она сделала меня таким. Если бы не её незрелость, её ревность, наши жизни были бы совершенно иными. - Не слушай его, Шин, - сказала Либби из будущего. - Он манипулирует тобой. Он как... как... маленький дьявол на твоем плече! Ну а я буду ангелом на твоём плече, так что, пожалуйста, послушай, что я хочу сказать. Конечно, Аврора совершала ошибки в прошлом, но мы должны сосредоточиться на том, что происходит сейчас. Диджей издал звук где-то между презрительной издёвкой и насмехательством. - О, это так мило. Но ты действительно наивна, если думаешь, что я единственный дьявол в этой картине. Ты действительно не понимаешь, во что ввязалась, не так ли? Ты играешь в игру, где не знаешь всех правил. Он - повёрнутый, деформированный, разрушенный - машина для убийства и даже не может контролировать, кто его жертвы. Шин знает, о чем я говорю. Он помнит наши клинические испытания, когда он разрывал что или кого угодно, когда я приказывал. Ты ведь помнишь? Шин из будущего опустил голову, глаза плотно закрыты. ДиДжей триумфально усмехнулся. - Как я и думал. Знаю, ты пытался убедить себя: "Если бы я только мог сбежать, если я просто постараюсь, то смогу преодолеть это. Я смогу быть с Либби и все получится". Можно обманывать себя лишь определённое время. Ты знаешь, что ты есть, Шин. Даже если бы ты победил меня, даже если бы смог убраться с этой планеты, то, что внутри тебя не изменить. Всего одно мгновение потери сдержанности и она умрет - ты мог бы даже убить её во сне. Признай - неважно, как сильно ты хочешь, чтобы было иначе, ей всё равно будет лучше без тебя. Либби сделала шаг вперёд. - Он неправ. Мне не было бы лучше без тебя. И я не верю в то, что он говорит о тебе, и ты можешь противостоять его власти. Тебе просто нужно сосредоточить всю силы своей воли. Ты можешь сделать это, сосредоточиться! - Да, сконцентрируйся. Ты проснёшься ещё ненадолго, но всё равно не сможешь контролировать свои физические движения. Давай, пробуждайся - Почувствуй какого это, быть в сознании, но парализованным внутри своего собственного тела. Шин из будущего качнулся назад и вперед несколько раз, но как ни старался, не мог убрать пальцы подальше от горла Авроры. - Он... прав... - невнятно пробормотал Шин из будущего, - Либби, ты должна. Должна бежать. Пока... - Борись сильнее! - выкрикнула она. - Пожалуйста. Я собираюсь. Собираюсь... убить. Убить ее. Не могу остановиться... Либби из будущего резко подняла на него взгляд, потому как совет Туйен снова пронёсся в ее разуме. Она наклонилась и взяла его свободную руку в свою, а затем медленно поднесла её вверх, к своей шее. - Я сейчас очень рискую и ты должен отплатить мне за это. Ладно? Вот, видишь... - она разжала его пальцы и обернула каждый из них вокруг горла, затем позволила своим рукам упасть. Она встретила его глаза без малейшего намека на дискомфорт. - Я не чувствую... страха. Шин из будущего изумленно уставился на нее. Через мгновение он убрал свою руку с её шеи. - Либби... Если ее небольшой прорыв и огорчил его, диктатор Джимми не подал никаких признаков. Вместо этого он нарушил последовавшую тишину вздохом. - Какой позор. Я с таким нетерпением ждал момента, чтобы самому убить тебя, но... Как же говорится? "Скажи мне и я забуду, покажи мне и я запомню, вовлеки меня и я пойму?" Что ж, у меня есть урок, который усвоит даже твой умишко, Либби. Он кивнул головой в направлении Шина. - Перенаправить 21-12. Цель: Либби... В тоже мгновение Шин из будущего уронил Аврору. Она упала на колени, задыхаясь, и ДиДжей не потратил ни одной секунды - прежде чем она смогла оправиться, он схватил ее за плечи и впечатал в стену. Между тем, Шин из будущего повернулся к будущей Либби, его красный глаз пылал. - Шин, я... АААА!!! Шин из будущего ударил Либби тыльной стороной ладони и она упала назад, приземляясь в нескольких метрах на полу. Дрожа от удивления и испуга, она коснулась носа и посмотрела на пальцы. Они были липкими от крови. Она уставилась на него, открыв рот. - Ты...ты ударил меня! - Конечно же он ударил тебя, - сказал диктатор Джимми, - и он будет продолжать делать это до тех пор, пока я не прикажу ему остановиться. Вот и весь рассказ. Шин из будущего посмотрел на свою цель, не признавая ее, словно зомби. Он бездумно двинулся вперёд, чтобы нанести очередной удар. Видя его намерение, Аврора ударила коленом диктатора Джимми в живот, а затем оттолкнула его с пути. Она перекатилась вперёд и пнула будущего Шина, выбив землю из-под него и заставляя рухнуть на пол. Аврора одним прыжком оказалась между ним и Либби из будущего, окружив обеих торнадо из защитного огня. Она потянулась вниз, чтобы помочь друге. - Либби, ты в порядке? Все еще находясь в шоке, Либби из будущего поднялась с пола. - Я не понимаю... Туйен сказал, что если я...если я... - Не верь, Либби, действуй! Ты должна видеть ситуацию такой, какая она есть! Аврора добавила еще один слой пламени к кольцу и щит взлетел выше. - У нас есть только пара секунд. Я должна придумать план... - Что значит, "придумать план"? Я не понимаю, Аврора! Почему ты еще не использовала сама-знаешь-что? Этот бой отнимает у тебя через чур много сил. Выглядишь так, словно находишься на волоске от смерти! - Знаю, но ничего не могу сделать, - резко ответила Аврора. - Флакон треснул, до того, как я добралась сюда, Либби. Разбился о стенку воздуховода. - ... Треснул? Аврора медленно кивнула. - Не собираюсь приукрашивать ситуацию для тебя. У нас серьезные неприятности. Нет шансов, что ты сможешь победить Шина, а я не смогу защищать тебя от него и бороться с Джимми одновременно. Либби из будущего слегка покачнулась от внезапного головокружения, а Аврора поймала ее за руку. - Н... Не могу поверить, что это происходит... - Дела идут не очень хорошо, знаю. - Что... что же нам теперь делать? - спросила будущая Либби. - Ждём подкрепления. И в то же время боремся. - Ты же только что сама сказали, что мы не справимся с ними! - У тебя есть идея получше? - парировала блондинка. Языки пламени стал увядать и Аврора с Либби из будущего прислонились друг к другу, уставшие, травмированные и эмоционально опустошенные. Зеленый свет стал тусклее, они смогли разглядеть две человеческие тени, зловеще полыхающие за завесой огня. Силуэты ползли вперед, становясь всё больше и темнее со своим приближением. Диктатор Джимми и Шин из будущего наконец показались сквозь пламя, словно волки, окружившие добычу. - Берегись! - закричала Аврора. Шин из будущего оказался рядом с Либби и Аврора прыгнула в воздух, ударив его в живот обеими ногами. Он упал назад, а Аврора повалилась на пол. - Беги, Ли...! Диктатор Джимми схватил Аврору из-за спины, обернув руки вокруг ее шеи и затянув петлю. Пойманная, пожалуй, в худшем положении, Аврора отбивалась изо всех сил. Либби из будущего осознала опасность положения подруги и бросилась вперёд, чтобы помочь - но оказалась заблокированной Шином из будущего, который уже оправился от манёвра Авроры. - Прекрати! Ты помогаешь ему выиграть! Шин из будущего полоснул её левой рукой, оставив порез поперек ключицы. Клочки золотой ткани упали на землю, как осенние листья, и Либби из будущего опустилась на колени, прижимая перевязанную руку к ране. Подняв пальцы, она посмотрела вниз и увидела стремительно распространявшееся красное пятно. С видом крови пришло пробуждение, осознание, какого она никогда не испытывала. - Ты...ты действительно собираешься убить меня, не так ли? В ответ он ударил ее снова и она упала на руки. - Ты не можешь меня убить. Я не могу позволить этому закончиться именно так. Что случится с тобой, когда ты очнёшься и осознаешь, что наделал? Что произойдет с Авророй, если меня не будет рядом, чтобы помочь ей? Она вцепилась в его ногу и уткнулась в неё лицом. - Пожалуйста... пожалуйста, не убивай меня... В нескольких метрах, Аврора, не в силах высвободиться из хватки ДиДжея, перестала извиваться и вместо этого выстрелила огненным шарам прямо в потолок. Водопад из бетона, гипсокартона и разломанного трубопровода рванул вниз, заставляя диктатора Джимми откатиться в сторону, чтобы уклониться от падающих обломков. Аврора, наконец вырвавшаяся из его рук, перекатилась в другом направлении. - Выполнить переопределение, программа 21-12! - проговорила команду Аврора, - Перенаправить 21-12: цель - Джимми! Диктатор встал, спокойно отряхнулся от пыли и мелкого мусора. - Ты запомнила мои кодовые слова? Очень умно. К сожалению, эти команды работают только тогда, когда их говорю я. Она стиснула зубы и он приятно улыбнулся. - Ты не можешь спасти своего друга, Аврора. В твоих же интересах забыть о ней и сосредоточиться на схватке со мной. - Да чёрта с два! Есть ли предел того, как низко ты готов пасть? Какая чертовски типичная злодейская тактика! Аврора резко обернулась к Шину из будущего, который тянул Либби из будущего с пола за край платья. - Открой глаза и посмотри, кого атакуешь, Шин! - рявкнула она. - Откуда у тебя вообще голова растёт? Покончи с этой программой, уродец! Проснись! Проснись! Она послала два огненных шара ему в затылок и они пролетели низко, попав ему между лопаток. Это повалило его на пол и Либби из будущего воспользовалась возможностью, чтобы отползти. - Просыпайся, амбал! - Аврора ударил его ещё тремя вспышками и он прижал колени к груди, маленькие столбы дыма поднимались из его ран. - Я буду продолжать до тех пор, пока твоя кожа не превратится в уголь, если придется! У тебя могут быть сверхчеловеческие силы и чертовски уродливая мутировавшая рука, но у тебя нет исцеляющих возможностей Джимми. Когда я сожгу тебя, ты останешься сожженным. Твоё единомыслие делает тебя уязвимым - пока ты установлен лишь на атаку Либби, я легко могу побить тебя! Она запрокинула руку, чтобы послать очередную огненный выстрел, но прежде чем она это сделала, диктатор Джимми ударил её исподтишка и схватил за запястье. - ...И как долго ты намерена защищать Либби, - повторил он, - я могу легко победить тебя. Это палка о двух концах, знаешь ли. Он дернул Аврору к нему и она инстинктивно отодвинулась. В последний момент он выпустил её руку и отшвырнул девушку обеими руками, поворачивая инерцию против неё. Она наклонилась назад и только годы тренировок не дали ей потерять свою опору и упасть на землю. - Ублю... - Лучше сконцентрируйся на собственной безопасности, Аврора... Она вскрикнула и помчалась к нему, запрокинув одну руку назад, чтобы нанести удар. Он перехватил её атаку, поймав за талию и с помощью её импульса сбив её с ног. Аврора пролетела кувырком через голову на 360 градусов и все же каким-то образом умудрилась сохранить достаточную координацию, чтобы приземлиться прямо на обе ноги. В считанные секунды после этого элегантного показа акробатических возможностей, она развернулась и нанесла сильнейший удар ему в позвоночник. - Вот тебе! - Диктатор Джимми упал на бок. Она пнула его, а затем наступил ему на спину; его перекосило от ужасной боли, когда хрустнул его позвоночник под её каблуком. - Надеюсь, что тебе больно! - огрызнулась она. Синее пламя взметнулись вокруг него и Аврора поспешно отскочила, но не достаточно быстро. Обжёгшись, пришлось уклониться влево, оказавшись перед диктатором Джимми. Он схватил ее за ногу и потянул вниз к себе, в озеро синего огня. Он залез на неё и схватил за плечи. Она оттолкнула его и они упали друг на друга, сражаясь за победу. - Чёрт... отпусти! - выплюнула она. Он прижал её к земле, удерживая её руки над головой и напирая на неё всей тяжестью тела. - Отвали, отвали, отвали, отвали, ОТВАЛИ! Аврора обвила его ногами и использовала нижнюю часть тела, чтобы перевернуть его на спину, затем подняла оба кулака над головой и резко опустила их вниз. Он выставил светящееся предплечье, прикрывая лицо, а затем схватил ее за горло. Она сделала то же самое с ним и они оба напрягались, морщась усилия. - Не знаю, как ты, Аврора, - язвительно заметил диктатор, слегка задыхаясь, - но мне эта ситуация кажется проигрышной... - Заткнись, а! Недалеко от них Шин из будущего наконец вышел из своего ступора и плюхнулся на живот. Он перенёс свой вес на одно предплечье, держась за лицо другой рукой. - Оооууу... голова! Черт побери, что случилось? - Шин? - подошла Либби из будущего нерешительно. - Это... ты? Шин из будущего застонал и поджал ноги, всё ещё держась за пульсирующую голову. - Тццц... Да, да - это я... тьфу... Выдохнув с облегчением, Либби из будущего бросилась вперёд, чтобы помочь ему. В ту же секунду, когда она оказалась в пределах досягаемости, однако, Шин из будущего снова замахнулся на неё, - он промазал на сантиметр и Либби из будущего отползла назад. Шин, застигнутый врасплох, посмотрел вниз на свою руку. - Что за...? Почему я только что...? Он заметил красное пятно на груди и замолк. Его рот слегка дрожал, и поражённое выражение лица говорило само за себя. - Либби, т-ты истекаешь кровью! Она коснулась рукой пятна, и он задал очевидный вопрос напряженным, неровным шепотом: - Я...я это сделал? - Да, ты, и если не возьмёшь себя в руки, то продолжишь в том же духе. Он нырнул вперед и схватил ее за левую сандалию. Она дернула ногу подальше и ремень порвался в руке. Он посмотрел на нее, широко раскрыв глаза. - Я не могу... я не могу контролировать своё тело. Либби! Ты должна убраться от меня подальше! - Ты действительно думаешь, что я смогу обогнать тебя? Если не найдёшь способ держать себя в руках, то убьёшь меня! Он покрутился из стороны в сторону, как рептилия, ползающая на четвереньках. Его красный глаз снова засветился ярко-красным и он посмотрел на нее с плотоядной улыбкой. - Хе-хе... я собираюсь поймать тебя, милая, милая... я собираюсь поймать тебя... Она в ужасе попятилась и через секунду он принялся ругать себя. - Ч - что же я говорю? Чёрт! Прекращай! Он поднялся с земли, и Либби из будущего отступила. - Хххххх... - выдохнул он. - Я чувствую запах твоей крови... Она развернулась и побежала, Шин из будущего помчался за ней. Он схватил её, и она рухнула на пол, потеряв другой башмачок и поцарапав колено в процессе. Он схватил её за руки и бросил на спину, но прежде, чем смог продолжить, изумрудный шар Авроры ударил его между лопаток. Шин из будущего упал в сторону, кривясь. - Руки прочь от её, черт побери!, - крикнула Аврора, которая успела снова встать. Она отвернулась от собственной схватки и заорала на Либби из будущего: - Сделай все возможное, Либби! Не бойся причинить ему боль. Убей его, если понадобится! Просто не дай ему убить себя - не сдавайся без боя! ДиДжей воспользовался её секундным невниманием и использовал его, чтобы повалить её. Он вонзил пятки в низ её спины и для Авроры весь мир распался с оглушительным треском; ошеломленная, она накренилась под углом, рухнув на землю, словно обреченная фарфоровая ваза. В падении он ударил её во второй раз и она упала горизонтально, переворачиваясь и скользя по плитке, пока не остановилась в нескольких метрах. Долгое время она оставалась неподвижной, лежа на полу. Наконец ей удалось приподняться на одной руке... но несмотря на все свои усилия, она не смогла встать. Диктатор Джимми подошел к ней. - Что я тебе говорил, Аврора? Она снова рухнула, разразившись кашлем, и он пнул ее еще раз, на этот раз с презрением. - Ты даже не пытаешься. Она свернулась в клубок, дрожа. - Ах! Боже, как же больно! Он пнул её несколько раз в живот, и его лицо не выражало никаких эмоций. - Именно так. Он наклонился и, схватив её под обе руки, потащил вверх. - Интересно, сколько рёбер я смогу тебе сломать... Он бросил её, ударяя тело об пол. Всё вокруг неё побелело, второй раз за день она почувствовала, что уплывает в беспамятство. Мысли нахлынули разрозненными, расплывчатыми волнами, пока он душил её - она ждала, что разразится яростью, которая накроет защитным коконом, но её инстинкты не пришли на помощь. Вместо этого она осталась там, где и была, наблюдая непонимающим взглядом, как Шин из будущего порывисто поднялся. Клубы дыма всё ещё исходили от его кожи. - О нет... - выдохнул он. Его рука дернула его вперёд и он поплёлся за ней, дергаясь и корчась, будто сражаясь с невидимым врагом. Находясь в полном сознании, Шин из будущего ощущал всю чудовищность своего же бесконтрольного тела; он хромал в сторону Либби из будущего, слегка наклоняясь, словно труп, движущийся по приказу некроманта. - Пожалуйста! - умолял он. - Только не снова... Сухожилия напрягались, продолжая волочить его. Сознание Шина из будущего расплывалось и фокусировалось. В одну секунду он испытывал дикий приток волнения; в следующую всё его существо свернулось, восстало против чудовищного импульса. Оказавшись между двумя противоположными силами, он сжал глаза в последней отчаянной попытке восстановить контроль над своими действиями. - Если я не могу ее видеть, то не могу причинить ей боль... Он непроизвольно рванулся вперёд, ухватив Либби из будущего за разрез платья. В то же мгновение его веки распахнулись и их глаза встретились: его измученные и в панике, её расширенные и наполненный страхом. Казалось, прошла вечность, с момента, когда он схватил её за горло и швырнул на землю. - Нет! - отчаянно закричал он. - Прекрати! ПРЕКРАТИ ЭТО! Либби из будущего перевернулась и попыталась вырваться, но он снова набросился на неё, придавив коленом. - Пусть это наконец прекратится! - тоскливо умолял он. - После всего, что я переживал ради неё, все эти годы в темноте... темнота не должна была следовать за мной! Он склонился над ней и слезы обожгли глаза. Они побежали вниз по щекам и упали на её одежду, зловеще привлекая его внимание к чему-то совершенно иному: серебряная застежка-молния, которая бежала по длине платья. Он отвернулся и хрипло крикнул: - Чёрт побери, как ты мог так поступить со мной?! ДиДжей на время перестал избивать Аврору ногами и бросил ехидные комментарий: - Не вини меня за своё нынешнее положение, Шин. Ты сам подверг Либби опасности, придя сюда. Ты прекрасно знал, что может случиться и всё равно решили привести ее прямо в самое пекло сражения. Как по мне, это был чистейший эгоизм с твоей стороны. Ты хотел отомстить, не так ли? И ты был готов рисковать своей жизнью ради этого... - Заткнись! - он отвернулся. - С удовольствием. Я уже начал уставать от этой девицы в беде. Либо прикончи её, либо умри вместо неё. Я всё сказал и теперь с вами обоими должно быть покончено. Оставив их наедине, он схватил Аврору за волосы и больно ударил об пол. Она не дала ему насладиться удовлетворением от её криков боли, но, когда их взгляды встретились, её глаза невольно наполнились слезами. - На чем мы остановились, Аврора? Она выплюнула кровь. - Помнится, я просто с нетерпением ждала возможности сделать ЭТО... Она ударила его по горлу, и он отшатнулся, вцепившись в поврежденную трахею. Он хрипло вдохнул и скелетоподобные линии, обвивающие его костюм, поползли вверх и вниз по его груди. Через несколько мгновений исцеляющая способность активировалась и уголки его рта дернулся вверх в усмешке. - Впечатляет, Аврора. Если бы не мои технологии, последний удар мог оказаться смертельными.Удар по вражеской трахее? Жестокий и эффективный манёвр. Дыхание Авроры было рваным, она держалась за грудную клетку, дрожа от перенапряжения. - Спасибо. Рада угодить. Несмотря на шутливые слова, было ясно, что для Авроры близился конец. Струйки крови бежали по её левой руке из раны на плече, а на лице красовались желтые с фиолетовым синяки. - Я не анатом, Нейтронов, - начала она, - но я знаю, что сейчас я в большой беде. Моё тело не сможет вынести больше. Если мне достанется ещё несколько прямых попаданий, то я точно выйду из строя. - И ты говоришь мне это потому что...? - Просто захотела отнять у тебя удовлетворение рассказать мне это самому. - Наоборот, - заверил он, - Я рад слышать, что ты это признаёшь. Она снова качнулась к нему, и он увернулся влево, оказываясь на расстоянии нескольких метров от кучи обломков с потолка, которые отделяли их борьбу от Либби с Шином из будущего. - Либби, мне так жаль, - скороговоркой выпалил Шин. - Пожалуйста... пожалуйста, не ненавидь меня. Я хочу, чтобы ты знала, что это не я. Я не хочу этого... Боже, как же я сожалею... Либби из будущего, дрожа, словно лист, каким-то образом удалось сохранить достаточно самообладания, чтобы испробовать новый подход. - Я тоже сожалею! Если бы ты не бросил вызов Джимми, отправив меня обратно на Землю все те годы назад, ничего бы этого не случилось с тобой. Он схватился за голову. - Ах! Не говори этого! Я не хочу сердиться и на тебя! Позвольте мне иметь по крайней мере одного человека в своей жизни, которого я не хотел бы разорвать в клочья! Все еще дрожа, Либби из будущего продолжила. - Смысл в том, что у меня не было возможности сказать спасибо. То, что ты сделал... это была самая потрясающая вещь, которую я когда-либо видела. Ты рисковал жизнью, чтобы спасти меня, и не проходило ни дня, чтобы я не думала об этом. - Какое это имеет значение?, - проорал он, обезумев, - Из этого всё равно ничего не выйдет! Я постоянно говорил себе, что всё станет лучше, когда-нибудь всё станет лучше... и теперь ЭТО? Именно это будущее приготовлено для меня? Сумасшествие и убийство единственного человека, которого я ждал? Черт возьми! Я всё отдал ради тебя, Либби, потерял всё, потерял даже себя, и я думал, что ты смогла бы дать хоть что-то взамен... но теперь я потеряю и тебя! Как он мог так поступить со мной? Как вы все могли поступить так со мной? КАЖДЫЙ ИЗ ВАС! - Шин, - стала уговаривать Либби из будущего, - послушай внимательно. Я не Рокки, но монахи научили меня, как отразить обычный удар. Я знаю, ты не можешь остановиться, но если бы ты мог немного замедлить... до скорости и силы нормального человека... я, может быть, смогла бы сделать что-нибудь. - Я стараюсь, стараюсь! - Действительно ли ты терпел десять лет несчастий, чтобы всё закончилось вот так? Пытайся сильнее! Всё зависит от этого! Призывая каждую клеточку мышц и силу воли, которыми обладал, Шин из будущего сосредоточился на замедлении дыхания и сердцебиения. На этот раз, когда он схватил ее за талию и перекинул на спину, он проигнорировал свою вину и вместо этого направил всю энергию на визуализации себя в замедленном движении. - Кажется, работает! - он возликовал, всё ещё держа глаза закрытыми. - Вот как? Хорошо. Она нанесла быстрый, жёсткий удар прямо в пах. Пойманный врасплох, он согнулся пополам, корчась в агонии. Она выползла из-под него и, спотыкаясь о ноги, побежала к полю упавших обломков. Выбрав прочную стальную плиту из обломков, она повернулась к Шину из будущего, как раз когда он вставал. - Шин, мне очень жаль, но... Она врезала ему по лицу листом металла. Он упал, потерял сознание, и она опустила импровизированное оружие, тяжело дыша. - Я...я это сделала?... спросила она после паузы, - Не могу в это поверить. Ха-ха, я сделал это! Ее эйфория стала притупляться, когда прошёл адреналиновый раж. Она снова вернулась в реальный мир и рубцы, ожоги и рваные раны, выкроенные на её теле, наконец проявили себя. В изнеможении от тяжёлой борьбы и многочисленных травм, её ноги подкосились. Она упала на колени рядом с ним, улыбаясь сквозь дымку боли и усталости. - Ты видела, Аврора? - прошептала она, - Я победила... На мгновение, сидя в своём оборванном платье, она казалась сломанной куклой. Её тошнило от дыма и запаха собственной крови, всё вокруг расплывалось. В конце концов веки опустились, и она упала, свернувшись рядом с Шином из будущего. - Либби? - выдохнула Аврора. Диктатор Джимми смотрел на всё это молча, едва заметно приподняв бровь. - Что ж. Разве не любопытный исход у этой битвы... Аврора со свирепым взглядом резко обернулся к нему. Выражение триумфа виднелось на её исцарапанном и испачканном лице. - Она побила его! Ха-ха, она действительно сделала это! Ты слышал? Она побила его! И она сделала это не какой-то там силой любви. Она вырубила его чёртовым куском металла! Ха-ха-ха! Она слегка споткнулась, ее смех становился всё сильнее. Он пожал плечами. - В конце концов, это не имеет значения. Вся драма была лишь небольшой аннотацией к главному представлению сегодняшнего дня. Разве я не прав? Смех Авроры перешёл в приступ кашля. Она опустила руки на колени, пытаясь дышать. - Хех... ххх... - она захрипела, - Давай не будем лгать друг другу больше, ОК? Мы оба знаем, как закончится этот бой. Но знаешь, что? Я больше не сержусь. Чёрт, ты мог бы убить меня прямо сейчас и я бы умерла счастливой, только потому, что видела выражение твоего лица, когда Либби стукнула Шина по голове, - Аврора вздрогнула, когда боль стрельнула ей в живот, - Уверена, что ты не предполагал такого развития событий. Твоя идеальная машина для убийства побеждена миниатюрным бойцом в юбке.... Левая нога Авроры стала сильно дрожать и она замолчала, стиснув зубы. Девушка вцепилась в неё, чтобы боль не распространилась, но та всё равно перешла на остальные уставшие мышцы. Становясь всё слабее с каждой секундой, она тряслась от изнеможения и изо всех сил пыталась сделать один неглубокий вдох за другим. - Кхх... ххх ...блин... - Аврора. Диктатор Джимми пересёк короткое расстояние между ними и остановился прямо перед ней. Преодолевая невероятную боль, она заставила себя распрямиться и посмотреть ему в глаза. Долгое мгновение они стояли лицом к лицу и глаза в глаза, ничего не говоря. - Что ж... похоже, время пришло, - сказал он. Он убрал руки за спину и начал ходить кругами вокруг нее. Аврора отказалась сдвинуться с места, - наклонившись чуть в сторону, она держалась за окровавленную руку. Капли пота текли по её лицу. Одно лишь удержание вертикального положении требовало монументальных затрат сил, но она вцепилась в последние крупицы гордости. Он продолжал шагать, сначала в поле её зрения, затем вне его, а она смотрела на него стальными глазами солдата. - Я буду первым, кто признает величину твоих достижений, Аврора, - начал он, - Хоть ты полностью провалила свою миссию, но я ещё никогда не был так близок к смерти. Ты преодолела мою глобальную систему обороны, проникла в мою подводную базу, пережила бесчисленное множество ловушек, победила легион роботов-солдат и преодолела весь этот путь в главную комнату управления, прежде чем наконец-то провалилась. Я аплодирую твоим усилиям. Его похвала была наполнена жестокой и тонкой насмешкой, и она посмотрела на него с отвращением. - Избавь меня от чёртовых любезностей, Нейтрон. Ты можешь злорадствовать в своё личное время. Он исчез снова и ритм медленных, тактичных шагов наполнил пустоту. Он сделал круг и вновь появился с другой стороны от неё. На его лице играла улыбка. - Не хочу подавлять твой дух, - сказал он, - но не думаю, что у тебя есть право слова в данной ситуации. Она посмотрела ему в глаза, внутренне кипя. В последней отчаянной попытке потянуть время, она вытащила последнее оружие в своём арсенале. - Тс. Так держать, дружище. Думаешь, что видишь меня насквозь... просчитал мой план... но ты не прав. Я пришла сюда вовсе не по той причине, о которой ты думаешь. Видишь ли, Нейтрон, есть кое-что, о чём ты не догадываешься. У меня есть козырь в рукаве. - Да неужели? - Именно так. Может быть, ты победил меня в этом раунде, но это не имеет значения. Даже если бы ты пристрелил меня, и Либби, и Шина - чёрт возьми, каждого члена сопротивления - прямо в это мгновение, ты бы всё равно проиграл. - Это что, какой-то монолог о морали? - не выдержал он, - О том, как добро всегда торжествует над злом или бред наподобие этого? - Да ладно. Не оскорбляй мой интеллект. Я говорю о реальном тактическом преимуществе - таком, который ты ни за что не мог учесть. Он окончил своё кружение там, где и начал - перед ней. - Ты блефуешь. - Какая в этом польза? Это не поможет мне избежать грядущего. - Это верно, - сказал он, - Не поможет. Это конец для тебя, Аврора. Думаешь, последние десять лет были кошмаром? Они ничто по сравнению с тем, что я собираюсь сделать с тобой после того, как мы покинем эту комнату. Ты будешь умолять меня о пощаде, но я даже не подумаю проявлять её. Только после того, как я сломаю тебя всеми возможными способами, лишь тогда я убью тебя. - Убить меня. Меня это не волнует. Пытай меня, вскрой, разорви в клочья... делай всё, что хочешь. Кое-что, случившееся со мной недавно, помогло мне понять - это не имеет значения. Мы могли прожить миллионы лет в миллионах вселенных и к чему бы это привело? Только к миллионам жизней, бесконечному количеству. Ты и я, ты и я, бесконечное повторение, снова и снова, и снова. Что такое одна жизнь, когда ты знаешь это? Он повернулся спиной к ней. - Ты начинаете звучать как подражатель Ницше, Аврора. Но я скажу тебе сразу - ты не найдешь утешения в нигилизме. Это великий парадокс боли; ты не сможем избежать её, сказав, что она бессмысленна. Боль придаёт смысл бессмысленности. - Я не философ, Нейтрон. Ты просто не обращаешь внимания на подсказки, которые я даю тебе, и от этого момент, когда ты сам всё увидишь, будет только слаще. Он резко развернулся, его голос был напряженным и быстрым. - Единственное, что я увижу, будешь ты, Аврора. Ты, которую я мучаю, лишаю человечности, заставляя молить о помиловании, словно животное. Я хочу стать свидетелем момента, когда ты достигнешь прозрения и наконец поймешь, что, в конце концов, нет достоинства и отваги перед лицом смерти. Есть только нищета и разруха в ожидании, когда зияющая беззаботность вселенной проглотит тебя целиком, - Он схватил её за подбородок, и она слегка вздрогнула. - Тебе ничего не осталось, Аврора, понимаешь? Нет надежды, нет будущего. Никакого рая или ада. Только я. Он придвинулся ближе, и разговор принял совершенно новый тон. - Только я... Совершенно истощённая Аврора упала вперёд, и её голова приземлилась на его плечо. Он взял её за руки, чтобы уравновесить, и наступила долгая пауза. - Мы с тобой абсолютные извращенцы, не так ли, Нейтрон? - тихо сказала она. Когда он наконец заговорил, его голос был нежен и лишен насмешки. - Да. Мы такие. - Как думаешь, почему? Почему всё закончилось именно так? Я всегда осознавала, к чему всё идёт, но... почему? Наступила ещё одна пауза, прежде чем он ответил. - Потому что... это то, чего мы оба хотим. Опешив от тона его голоса, Аврора повторила странное утверждение. - Чего мы хотим? - Да. Всю свою жизнь ты пыталась понять, виновата ли ты в том, что случилось со мной. Этот бой - ты не искала мести, ты искала ответ на этот вопрос. Истина... в глубине души ты хотела проиграть. Ты хотела, чтобы я навредил тебе. В самых глубоких, тёмных уголках своей души, ты хочешь, чтобы я наказал тебя за то, что ты сделала. Странный катарсис, признаю, но это единственное, что избавит тебя от горечи вины. В момент долгого молчания, Аврора боролась с нарастающим желанием капитулировать, сдаться ему, и всё бы закончилось. В конце концов, она пошла на компромисс и вместо этого признала иронию, которая затмила все их взаимодействия. - Хе-хе. Забавно, не правда ли, что единственный человек, который действительно меня понимает - это тот же человек, который собирается убить меня? - Полагаю, что так. - А ты? - спросила она, - Чего ты хочешь? - Я? Я хочу то же самое, что и всегда хотел. - У тебя уже есть всё, чего ты хотел, Нейтрон, - устало сказала она. - Не совсем. Он коснулся её щеки, и она задрожала. - Послушай, - проговорила Аврора, - прежде чем ты заберёшь меня отсюда, есть лишь одна вещь, которую я хочу. Одна небольшая уступка, вот и всё. Я никогда не просила тебя об одолжении, так что только в этот раз... Она так и не смогла закончить фразу, потому как в этот момент нечто привлекло её внимание. На другой стороне комнаты она заметила Синди, которая глазела на неё из-за отверстия в стене главной диспетчерской. Остальные дети показались рядом с ней, и Шин взволнованно помахал Авроре. Синди ударила его в бок, после чего вытащила противоядие и несколько раз указала на него. Аврора истолковала визуальный сигнал, как нечто вроде "что, чёрт возьми, ты делаешь?" и, в одно мгновение, она переформулировала свой план действий. Не выдав произошедшего, Аврора скользнула взглядом по лицу ДиДжея и шёпотом повторила свои последние слова: - ...только в этот раз... Обвив руками его шею, она заключила его в крепкие объятья. Он сначала напрягся, но потом медленно расслабился, скользя руками вверх по ее спине и к волосам. - Уступка? - прошептал он. - Чего ты хочешь? Она обняла его крепче, жестом приказывая детям подойти. Они украдкой прошли через комнату, Синди была во главе. Аврора махнула, чтобы они шли быстрее, маскируя движение под перебирание пальцами его волос. Острые ощущения от момента захлестнули её, и на секунду ей показалось, что она находится за пределами истории - одного за другим, она наблюдала за всеми игроками, пока они подбирались к назначенному месту на сцене. Она купалась в пьянящем приливе, цепляясь за уже побеждённого врага. Врага, который пока ещё не знал о своей судьбе. Сердце яростно билось, она прошептала ему на ухо: - Я хочу, чтобы ты обернулся. Диктатор Джимми повернул голову и посмотрел назад через плечо. Он увидел приближающихся детей, а Аврора с удовольствием наблюдала, как расширяются его глаза. Прежде, чем он успел отреагировать, она сжала обе руки вокруг него и преобразовала всю оставшуюся энергию и эмоции в чистую огненную мощь. Столпы огня пожрали их обоих, крутясь в циклоническом костре. Аврора толкнула его назад, затем с разворота ударила его ногой в лицо, и он упал на бок, оглушенный и сильно обгоревший. Синди увидела возможность и пошла в действие. Она побежала вперед, подальше от остальных, держа противоядие поднятым в одной руке. - Эй, Аврора, быстрее! Она кинула флакон со всей силы, и он пролетел через комнату высокой дугой, вращаясь в воздухе. Он отразил свет, словно кристалл, и секунды показались часами, пока тот искрился и мерцал на пути обратно к земле. Аврора поймала его на лету и одним неразрывным движением опустила руку вниз, перенаправляя флакон на пол. - Поприветствуй мой козырь из рукава! - возликовала она. Флакон разбился, выпуская лёгкий туман, который рассеялся и поднялся, чтобы поглотить еще исцеляющегося диктатора. Он скрутился, когда крошечные капельки попали в его легкие. - Воздушный реагент? Кровь начала сочиться из носа, и он немного пошатнулся, глотая пар. ДиДжей яростно закашлялся, пот оседал на его обугленной коже. Несмотря на столь несолидную физическую реакцию, выражение его лица всё никак не теряло своей уверенности. Слегка наклонившись, он посмотрел на Аврору из-под пряди потных волос. - Не знаю, что ты планируешь или что происходит, но могу заверить, что он не сработает. Ни химическое, ни биологическое оружие не может нанести мне вред. Если это воздушный токсин, мой костюм исцелит меня, а если патоген, то моя иммунная система поборет его. Это странный побочный эффект мегаломаниума - моя иммунная сис... система... Его кашель становился всё более неистовым, и впервые его глаза выразили намек на беспокойство. - Что... почему не... - он сложился пополам, кашляя так громко, что дети вздрогнули от звука, - Я не понимаю... - сказал он, глядя в пол, - почему я всё ещё кашляю? - Потому что вещество, которое ты только что вдохнул - не токсин и не возбудитель, Нейтрон, - ответила она, - Это нечто иное. То, к чему ты не смог бы подготовиться и за миллион лет. С помутневшими глазами, пытаясь дышать, он переводил взгляд с неё на детей, не в состоянии разобраться в ситуации. - Что они такое? Голограммы? Существа, меняющие обличие? Или это галлюцинации от аэрозоля? - Ничто из вышеперечисленного. У тебя нет галлюцинаций, и это не трюк. Они именно те, о ком ты думаешь. Он опустился на одно колено, ужасно хрипя. Его руки обвили живот. Дрожь пробегала вверх и вниз, его тело, руки и мышцы ног дрожали. Капли пота стекали по подбородку, а его отказывающее зрение растягивало и размывало всё, что его окружает, в бессмысленные цветные пятна. Не видя, что он сделал с Авророй во время их борьбы, дети посочувствовали ему. - Что со мной происходит? Если это не патоген или яд, то какого чёрта я только что вдохнул! Аврора сбросила бомбу без капли церемонии. - Это противоядие от мегаломаниума. Он тупо повторил ее слова, растягивая слоги. - Ан... ти… дот? - Верно. Он выведет тебя из строя на некоторое время, Нейтрон. А потом, когда ты проснёшься, ты будешь излечен. - Ты..., - он потерял равновесие и упал на бок, но все ещё смотрел на неё с напряженным недоумением в глазах, - Ты... - Я ничего. Ты просчитался, Нейтрон. Ты предположил, что я здесь, чтобы убить тебя и таким образом выработал ответные действия, чтобы справиться с этой угрозой. Но это никогда не входило в мои намерения. Моя цель была не уничтожить тебя, а спасти. - Спасти меня? Но я...Я не... Его голова накренилась вперед. Борясь всеми силами, чтобы остаться в сознании, он прополз вперёд на несколько метров, хотя не мог больше говорить. Неизбежное было не за горами, и через несколько мгновений противоядие одолело его. Его глаза закатились в череп, и он обмяк, падая бессознательной кучей к ногам Авроры. Она смотрела на него сверху вниз, молча долгое время, прежде чем вынести окончательный приговор. - Игра окончена, Нейтрон. Видя, что опасность миновала, Синди подбежала к павшему диктатору, в то время как Аврора прохромала несколько шагов и упал вниз, в положение сидя. - Уверены, что он должен был вырубиться после того, как вдохнул противоядие? - спросила Синди с тревогой, - Кажется, Джимми говорил, что единственная причина, по которой он мог бы потерять сознание, это если антидот оказался слишком силён, и он впал в кому! - она сделала паузу. - ...А, с другой стороны, какого чёрта вы с ними делали, когда мы пришли сюда? Аврора вздрогнула, когда резкая боль промчался через неё. - ...Ууууухх... Она согнулась и выплюнула кровь, которая брызнула на пол между её раскинутых ног, и Синди поняла, что тот человек, о котором она должна беспокоиться - это её будущая версия. - Чёрт возьми, - воскликнула она, бросаясь вперёд, - с тобой все в порядке? Тьфу, что я говорю? Конечно ты не в порядке - только посмотри на себя! Ты плюёшься кровью, ради всего святого! - Да, меня неплохо потрепали... Либби, которая к этому моменту успела заметить других дремлющих оккупантов комнаты, больше не смогла сдерживать любопытства. - Послушай, Аврора, - начала она с неуверенностью в голосе, - знаю, что ты сейчас в опасной ситуации, но не могла бы ты объяснить мне, почему я и Шин из будущего лежим на полу все избитые? - Они в порядке. Просто без сознания. Шин стал чересчур доброжелательным, так что Либби врезала ему металлическим листом... хе-хе-хе... Смешок Авроры превратился в кашель, и она плюхнулась на спину. Вымотанная, она уставилась в потолок, лежа на подушке из спутанных золотых волос. - А что насчет тебя, Аврора? - сказала Синди. - Ты вообще сможешь передвигаться после полученных травм? - Не беспокойтесь обо мне. Мой костюм ничто, по сравнению с тем, что у Нейтрона, но и у него имеются некоторые целебные возможности. Он просто... работает немного по-другому, вот и всё. Мне нужно сосредоточиться на отдыхе на некоторое время. Всё ОК... Выдохнув последние два слова, она закрыла глаза. В комнате повисла тишина, и дети начали беспокойно бродить по залу. Когда они, наконец, заговорили снова, то инстинктивно перешли на шёпот. - Итак... что нам теперь делать? - спросил Карл. Либби уселась, скрестив ноги и положив подбородок на руки. - Не знаю, как вы ребята, но я смертельно устала. Я собираюсь отдохнуть прямо здесь, пока Джимми и тощий Карл с Годдардом не вернуться. Карл съежился. - Но... на полу кровь! - Нет ни единой капли там, где я нахожусь. Иди сюда. Он неохотно повиновался, и они оба прижались друг к другу посреди обугленной комнаты. Синди продолжала смотреть на Аврору, а Шин, который стоял сам по себе, набрался смелости подойти к его будущей версии. Он смотрел на спящего человека с необычной мрачностью. - Это действительно я? В смысле, я просто красавчик и всё такое, но я выгляжу... не знаю, пугающе. Он отвёл глаза и в этот момент заметил что-то на земле. Нахмурившись, он наклонился и подобрал небольшой белый предмет. - Какого чёрта? - выпалил он, - Это... зуб? Он показал предмет Синди, и та отчаянно отмахивалась от него. - Фуу, Шин, выброси! Не удовлетворившись её реакцией, он повернулся к Авроре и показал ей свою находку. - Эй, детка, это твое? - Шин!, - крикнула Синди. -Что-о? Я просто спросил! Если это не её, то я хотел бы сохранить его в качестве сувенира. - Ох, что с тобой не так? Ты просто провальсировал на поле боя, подобрал какой-то зуб и просишь оставить его! Боже, ты такой урод! К их изумлению, Аврора начала смеяться. Это началось как медленный, слабый смешок, затем постепенно переросло в звон подлинной весёлости. Синди опустила руки на бедра. - Отлично. Из-за тебя она впала в истерику. Все ещё смеясь, Аврора прикрыла запястьем глаза. - Невероятно. Вы, ребята, уморительные. У вас совершенно нет чувства реальности, - Она вздохнула и опустила руку, ложась обратно на пол, - Я могла бы поучиться у вас... Так или иначе, это заставило Синди и Шина почувствовать неловкость, и после неуверенной паузы они оставили Аврору в стороне и присоединились к Либби, Карлу и Годдарду. Прижавшись друг к другу и стараясь не смотреть слишком пристально на пятна крови и прочего мусора, которые валялись на земле, четверо детей ждали возвращения Джимми и Карла из будущего. Лишенная звуков мести, камера стала походить на комнату посреди глухой ночи. Либби из будущего и Шин из будущего мирно спали, они дышали в унисон, в то время как ДиДжей дремал в пустоте неодушевленности. Аврора смотрела в потолок, и нехарактерное выражение умиротворения на её лице придавало ей какую-то странную красоту. Мягкое свечение, казалось, нависало над её избитым, покрытым синяками лицом и спутанными волосами. И когда она улыбнулась несколько мгновений спустя, выражение было наполнено нежной грустью от воспоминаний хорошо прожитой жизни, хотя никто не видел, как она закрыла глаза, и погрузилась в холодную и бледную тишину...
Примечания:
51 Нравится 172 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (6)