С чистого листа

***

Сдав дежурство, Кейт решила пройтись до дома пешком. Она с удовольствием подставила лицо легкому горячему ветерку и весело рассмеялась, вспомнив неумелые оправдания Лиз. - Да, это я разрешила Сэму покинуть больницу, – уверенно врала девушка. – Он полностью поправился, к тому же за ним зашел его старший брат, тот зеленоглазый красавчик… Не выдержав, Кейт жестом остановила ее: - Достаточно. Только один вопрос: где он нашел одежду? Для его-то роста… - В кладовой, – ничуть не смутилась Лиз. – Подобрали, что подошло… - Боже мой! – выдохнула Кейт, едва сдерживая смех. – «Что подошло»! Да его сразу задержит полиция, за бродяжничество!.. Лиз поняла, что ругать ее не будут, и присоединилась к смеху старшей коллеги. Впрочем, Кейт заметила и припухшие губы девушки, и легкий беспорядок в одежде, но говорить ничего не стала. Мысли скользнули в прошлое, когда она, «пока еще медсестра, но очень скоро главный хирург города» – как говорил ее отец, так же, придя на смену, увидела Джона Винчестера… Кейт повела плечами, сбрасывая внезапно пробравший озноб, и только сейчас увидела, что стоит у дома невестки.

***

…Кейт была растеряна и испугана, когда поняла, что беременна. И первый ее порыв был позвонить Джону, она даже набрала номер, но тут же бросила трубку. Что она скажет: «У нас будет ребенок, как ты думаешь, я смогу стать матерью твоим мальчикам?» Смешно. Или нет, потому что Джон обязательно скажет, что с ним она и ребенок будут в безопасности и заберет к себе… Господи, какие глупости! С какой стати она думает, что нужна ему со своим ребенком? У Джона таких «приключений» наверняка хватало в каждом городе, где он охотился. А, раз так, то нечего и звонить. Это ее ребенок – и ничей больше! Сделать аборт или отказаться от сына и отдать его в приемную семью – об этом Кейт даже и не думала. Хотя, ей и пришлось распрощаться с мечтой выучиться на врача: сначала родился Адам, потом заболел и умер ее отец. А когда всё немного наладилось, оказалось, что ее вполне устраивает жизнь в небольшом городке, и менять уже ничего не хочется. Впрочем, нет, был момент, когда Кейт почти решилась уехать в большой город. Ей никто не говорил в глаза, что она забеременела неизвестно от кого (чертова политкорректность!), но дома, за закрытыми дверями, «лучшие подруги и коллеги» не стеснялись обсуждать ее личную жизнь. Вполне естественно, что эти разговоры слышали их дети, и однажды Адам вернулся из школы с разбитой губой, а она только тогда узнала, что одноклассники дразнили его… Потом Кейт долго говорила с сыном, объясняла, что он не виноват, что папа их любит, но у него такая работа… Она повторяла все те глупости, что говорят в женских романах матери-одиночки своим детям и думала, что Адам не верит ни одному ее слову. Но он обнял ее и прошептал: «мама, я никогда не брошу тебя…»

***

Кейт недолго колебалась, глядя на дом невестки. Раз уж пришла сюда, значит, им надо объясниться. Она толкнула калитку, неодобрительно покачала головой при виде заросшей лужайки и с уверенностью, какой на самом деле не испытывала, направилась к дому. И только поднявшись на крыльцо, вспомнила, что Клэр уже должна быть в больнице. Как только главный врач согласился с моей просьбой ставить нас в разные смены? – снова удивилась Кейт, привычно прогоняя самое простое объяснение. Удобнее было недоумевать, чем признать, что она нравится Джеймсу. Да и он, чего уж тут скрывать от себя-то, тоже поначалу привлек ее, и Кейт даже позволила себе забыть о кое-каком своем прошлом. Например, о том, что не работала год не потому, что ухаживала за тетей, а потому, что была мертва. Но все закончилось, когда вернулся Адам... Дверь открылась, будто ее ждали: - Заходи, – спокойно сказала Клэр. – Хорошо, что пришла, я… – она небрежно указала на открытую дорожную сумку. - Одна уезжаешь? – тут же напряглась Кейт. – А где Адам? - Уехал еще утром, – ответила та, и устало опустилась на диван. – Прости, я весь день думала, как тебе это сказать, но… Я не знаю, когда он вернется. И вернется ли вообще… Последнюю фразу Кейт скорее почувствовала, чем услышала. - Что с ним?! – не глядя, она пододвинула стул и почти рухнула на него. - Он призвал Михаэля, – Клэр уткнулась лицом в ладони. – Прости, я сейчас, одну минуту… Кейт замерла, не сводя настороженно-испуганного взгляда с невестки. Она – знает?.. - Да, – глухо сказала Клэр. – Я знаю. И ты, и Адам не случайно оказались в Рэд-Роке – это Михаэль, он приказал нам оберегать вас…

***

…Кейт проснулась в своей спальне, лениво отмахнулась от солнечного луча и, вспомнив привидевшийся кошмар, растерла шею. Всё, теперь уже точно надо записаться на прием к врачу, если во сне видятся такие монстры. Она поднялась с постели и замерла, зацепившись взглядом за календарь на стене: 2002 год, 29 сентября. Что?! Как?! Быстро окинув взглядом комнату, Кейт перепугалась еще больше: здесь все было, как семь лет назад. Схватив со спинки стула халат, она выбежала из спальни и бросилась в комнату сына. Руки дрожали так, что Кейт не смогла застегнуть пуговицы, только запахнула полы халата и туго затянула поясок. Глубоко вдохнула, пытаясь успокоиться, и толкнула дверь. Комната Адама выглядела слишком чистой и прибранной. Выключенный компьютер на столе, рядом аккуратная стопка школьных учебников… Школьных?! – Кейт покачнулась и ее тут же подхватили чьи-то сильные руки. - Присядь, – услышала она спокойный мужской голос. – Я не хотел тебя пугать, поэтому ты не помнишь свои последние сутки. - Последние? – Кейт недоверчиво посмотрела на незваного гостя. Молодой, лет двадцати пяти, с загоревшей до бронзового оттенка кожей, в синих джинсах и белой рубашке с распахнутым воротом и закатанными до локтя рукавами. Темные прямые волосы собранны в короткий хвостик, в чертах лица чувствуется что-то неуловимо восточное, но глаза синие и такие яркие, что невозможно прямо смотреть в них. - Да, последние, – ей показалось, что незнакомец чуть выделил это слово. – Кейт, это твой дом и в то же время не твой, – он чуть пожал плечами, словно извиняясь за то, что вынужден говорить: – Это Рай. Ты умерла. Тебя убили те, кого люди называют «гули», «пожиратели трупов». Если хочешь вспомнить все подробности, тебе достаточно пожелать этого, – и когда Кейт промолчала, кивнул и продолжил: – А это, – легкий жест очертил круг, – один из самых счастливых дней в твоей жизни. Я прав? - Да, – машинально ответила она и спохватилась: – Адам! Что с моим сыном? И кто ты? Ангел? - Ангел? – легкая улыбка скользнула по его губам. – Да. Старший. Об Адаме не беспокойся, он в безопасности…

***

…Когда и в какой момент Кейт поняла, что ей не обязательно сидеть вечность в своем доме, играя в «идеальную семью» с ожившими воспоминаниями о сыне и Джоне? Она и сама не могла ответить на этот вопрос. Может быть, так и не забывшиеся слова синеглазого ангела: «один из самых счастливых дней в твоей жизни…» Но ведь это был не единственный счастливый день, и однажды, воссоздавая другое воспоминание, Кейт увидела что-то похожее на винтовую лестницу. И кто теперь скажет, почему она шагнула с нее в чужое воспоминание? Но ей понравились новые знакомые: и чудаковатый длинноволосый парень, и его подруга, которые, как вскоре выяснилось, при жизни знали старших мальчиков Джона. От парня – он назвался Эш – Кейт узнала, что Джон умер за три года до ее собственной смерти. Но ни встретиться с ним, ни даже просто узнать, здесь ли он, им не удалось. Порой у Кейт мелькала мысль попросить Эша «связаться по компьютеру» с Адамом, но… Нет. Адам в безопасности, – сказал ангел, и для нее это было главное. Но как-то, возвращаясь «домой», она внезапно оказалась посреди цветущей прерии, под клубящимися в небе грозовыми тучами. Кейт озадаченно огляделась, пытаясь понять, в чьем Раю оказалась и как теперь найти обратную дорогу. - Ты не вернешься к себе, – услышала она голос, идущий, казалось от искрящих молниями туч, и увидела знакомого синеглазого ангела. – Не пугайся и выслушай меня… Этого просто не может быть, – думала Кейт, слушая рассказ о готовящемся Апокалипсисе, о том, что старшие сыновья Джона – вессели Михаила и Люцифера, после битвы которых на Земле наступит Рай, и что… - Да, – подтвердил испуганной женщине ангел. – Твой сын тоже замешан в этом противостоянии, хотя и действует не по собственной воле, а подчиняясь шантажу одного из наших. Кейт, я прошу тебя поговорить с Адамом. Он – твой сын, он не откажет матери. Адам не понимает, во что ввязывается. Скажи ему, пусть отступится, я смогу защитить и его, и тебя! - Как мне встретиться с ним? – растерялась Кейт. – Я мертва… - Я воскрешу тебя, – просто ответил ангел. – И укрою от моих братьев, – тень улыбки солнечным лучом скользнула по его лицу, и небо над головой на мгновение прояснилось. – Я перенесу тебя в небольшой город в Колорадо, там никто не найдет вас. - Но… – она изумленно посмотрела в темные, как грозовое небо, глаза ангела. – Только Бог может воскресить мертвого… - Или «кто как Бог», – невозмутимо ответил тот. – Вы называете меня «Майкл», но я предпочитаю «Михаэль»…

***

…Кейт не сумела выполнить просьбу архангела. Она уговаривала, убеждала, умоляла, но Адам был непреклонен. - Мам, не сердись, – улыбнулся он, когда она, исчерпав все доводы, замолчала. – Я вернусь, и мы снова будем вместе. И я никому не позволю обидеть тебя. Никогда. …Кейт ждала каждый день, но когда Адам постучал в дверь их нового дома в Рэд-Роке, она не сразу узнала в похудевшем, усталом, с потухшим взглядом человеке своего сына. Адам отмалчивался на все вопросы, сказал только, что Апокалипсис завершился, что он оказался в «очень плохом месте» и вернуться ему помог Михаэль. А вскоре Кейт заметила, что Адам изменился не только внешне. Прежде спокойного, доброго мальчика словно подменили. Кейт предложила поговорить с психотерапевтом, но Адам ответил с такой язвительностью, что она не смогла сдержать слёз. А он лишь презрительно хмыкнул и ушел, хлопнув дверью. Вернулся Адам через несколько дней, спокойный, даже умиротворенный, и так виновато просил извинить вспышку злости, что Кейт поспешила обнять его, чтобы сын не увидел ее новых слез. Она знала, что Адам не употребляет наркотики – не выдержала как-то, прямо спросила, но сын только усмехнулся и согласился пройти в их больнице все тесты, какие только есть. И Кейт с облегчением прочитала распечатку с результатами: отрицательно. Но объяснить такие перепады настроения не могла. Ответ она узнала через несколько недель, когда Адам, вернувшись домой после очередной отлучки, едва не упал в обморок. Бросившись помочь, Кейт увидела быстро пропитывающуюся кровью рубашку, а разрезав ее, потеряла дар речи: такие раны не могло нанести ни одно известное ей животное. - Да, – не столько улыбаясь, сколько кривясь от боли, прошептал Адам. – Я охочусь на монстров. Таких, которые убили нас… – он судорожно вздохнул, когда Кейт начала осторожно очищать рану. – И на других тоже. Мам, не сердись, но после того, что было в Клетке… Если я никого не убиваю, меня словно выжигает изнутри, – Кейт испуганно отшатнулась, и Адам вздохнул: – Я не убиваю людей, только монстров, а это… – он чуть поморщился, – вендиго оставил. Прости… Я буду осторожнее.

***

…А потом в больницу устроилась новая медсестра – Клэр. Кейт дождалась, когда невестка вновь посмотрит на нее и спросила: - Кто ты?

***

- Останови машину, – сказала Мэг, едва только Импала оказалась на дороге, стиснутой льдисто-серыми сланцевыми стенами. – Ты не должен этого делать. - Чего? – Дин изумленно уставился на пассажирку, пытаясь понять, что она от него хочет, и, на всякий случай, уточнил: – Остановиться или не делать этого? - Останови машину, потому что мы в «мертвой зоне», и нас не подслушают! – возмутилась Мэг непонятливостью человека. – И ты не должен помогать Абаддону получить власть над всем Адом, твой договор давно аннулирован! Ты ничего ему не должен! Что тут не ясно?! - Теперь – ясно, – Дин заглушил двигатель и внимательно посмотрел на Мэг: – Какую игру ты затеяла на этот раз? - Выжить, – огрызнулась демон. – Я не такая фанатичка, как Лилит, а уж с тобой-то… - Стоп! – Дин развернул ее к себе. – Абаддон уже король Ада! - Слушай, – тихо спросила Мэг, – тебе же вроде объяснили… Так чего ты тут ангелочком прикидываешься? – Дин ничего не сказал, только посмотрел так, что она вздрогнула: – Отпусти, я расскажу, – и тут же ехидно усмехнулась: – Ты ведь не думаешь, что вернуть Кингу обратно в Бездну можно небольшим кровопусканием? - Не думаю, – проигнорировал насмешку Дин. – Я знаю, что шансов выжить практически нет, но… - Значит, не понял, – Дину показалось, что в ее взгляде промелькнуло сожаление. – Тебе сказали, что только твоя кровь обладает такой силой. Так вот, умник, на языке ангелов «кровь» и «душа» в произношении различаются только короткой и долгой гласной. Как в твоем родном «ship» и «sheep». Теперь понятно? – она в упор посмотрела на человека: – Не «кровь Отвергнутого», а «душа Отвергнутого». Ад и Рай отказались от тебя, ты считаешь, что тебе нет места среди людей. Ты сам себя выбрал, идиот! Но я не собираюсь умирать из-за амбиций очередного самозванца! – уже кричала Мэг. – Нанести смертельный удар, когда Кингу завладеет душой Отвергнутого – отличная идея, Ваше Величество! Я, что, похожа на белокурого ангелочка, который ведется на пропаганду?! Я – демон! Дочь Азазеля! И если отец не привлекал меня ко всем своим делам, это не значит, что я не помню его рассказов о прошлом ангелов и... Она резко замолчала, тяжело переводя дыхание. Дин внимательно посмотрел на притихшую после вспышки злости Мэг и, когда она немного успокоилась, нейтрально спросил: - То есть тебе приказали убить меня, чтобы… - Чтобы забрать силу Кингу и пропустив через свою сущность, направить ее Абаддону, – сухо ответила Мэг. – Но посредник – любой посредник – при передаче погибает. Да, – кивнула она, едва только Дин попытался задать вопрос. – Если посредником будет ангел – Рай получит такую мощь, что сметет нас как пыль с дороги, а для вас устроит «мир во всем мире». Если ты возьмешь в помощники человека – ни мы, ни ангелы не смогут даже приблизиться к Земле, – на ее лице вновь появилась нахальная улыбка. – На какое-то время, конечно, так что можешь позвонить своему брату или тому толстячку в кепке. - Нет! – тут же вскинулся Дин. – Только не Сэм! - Ему не придется жить с мыслью, что он стал братоубийцей. Сэм тоже погибнет, – напомнила Мэг. – И вы оба окажетесь в Бездне, в той, где нет ни Рая, ни Ада, ни монстров. Ни-че-го. - Я справлюсь сам! – жестко сказал Дин, вновь заводя мотор и плавно трогаясь с места. – А ты просто подашь мне нож…