ROADS 2...

NC-17
Завершён
46
3
автор
Janet Rose бета
Фэндом:
Размер:
173 страницы, 45 659 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 71 Отзывы 19 В сборник

Где-то внутри, на уровне сердца

Настройки
POV Джесс Проснулась я с мыслью о том, что сегодня наступил уже второй день. Послезавтра я должна дать ответ Марио. — Мисс, утреняя пресса? — проговорил голос где-то совсем рядом со мной. Я посмотрела на гувернантку, стоящую рядом со столом. Потребовалась еще секунда, прежде чем до меня, наконец, дошел её вопрос. — Нет, спасибо. Не сегодня. Что я не видела в очередной утренней газетенке? То, что Марио Алварес скупил акции у последнего частного предприятия в Лондоне? Или что приобрел себе новую недвижимость, разорив бывших владельцев? — Тогда, может, еще чаю? Я отрицательно покачала головой, вытирая рот салфеткой. — Я позавтракала. Выйдя из-за стола, я направилась к дивану, на котором лежала моя сумка. Повесив её на плечо, я подошла к дверям. — Мисс, пальто. Дворецкий, Джозеф, снял пальто с вешалки и накинул на меня, а следом открыл дверь. Едва я вышла на порог, охрана тут же остановила меня. — Мисс Марсо, куда вы? — проговорил один из охранников, перегородив мне путь. — Что значит «куда»? Как обычно, в институт. — Синьор Алварес велел никуда не выпускать вас, мисс. — Не выпускать? — Так точно. — Я поняла. Охранник открыл мне дверь. Я вошла в дом и остановилась. Марио запретил выходить мне из дома? Он с ума сошел? — Вы остаетесь дома, мисс? Пальто? Ко мне снова подошел Джозеф. — Нет, я сама. Джозеф услужливо поклонился и исчез. Все очевидно. Наверняка, Тайлер и Райан нашли подтверждение тому, что слухи оказались правдой. Парням и вправду грозит опасность. — Джозеф! — прокричала я, выходя из оцепенения. Дворецкий появился сию же минуту. — Джозеф, найди Хэнка, срочно! Отдав поручение, я поднялась на второй этаж и прошла в свою комнату. Я кинулась к своему письменному столу. Открыв самый последний ящик, я достала записную книжку и, судорожно перебирая страницы, нашла телефон Гарри. Держу пари, он давно сменил номер, но попытаться стоит. Дрожащими пальцами я стала вбивать цифры на экран. "Номер не существует", — проговорил механический голос. — Черт! — выругалась я. Бросив телефон в сумку, я спустилась вниз. Хэнк уже ждал у порога. Подлетев к нему, я попыталась восстановить дыхание, чтобы говорить максимально тихо. — Хэнк, есть ли возможность мне уехать из дома? Одно из достоинств Хэнка состоит в том, что он не будет задавать лишних вопросов. — Через парадный вход — нет. Но можно попытаться через задний. Проблема в том, что там тоже охрана. — Это уже неважно. Заводи машину. Хэнк удалился. Я направилась к черному входу. Разумеется, у двери стояла охрана. Я открыла дверь. — Мисс, по приказанию мистера Алвареса, мы не можем выпустить вас. — Мне плевать на приказания Алвареса. Охрана перегородила мне путь. — Мисс, пройдите в дом. — Мисс Марсо, — у крыльца появился Хэнк, и охрана отступила при виде своего начальника. — Мисс Марсо, садитесь в машину, — Хэнк распахнул передо мной дверь, и я села в машину. Мой телохранитель завел мотор, и, объехав дом, машина выехала на трассу.

***

Расположившись в уютном кафе, я отослала Хэнка выполнить мое поручение. Он должен передать записку о месте встречи по адресу Джеммы. Во всяком случае по старому адресу Джеммы, если она все еще живет там. Не знаю сработает ли это, но это все, что я могла сделать. В полдень я уже начала сомневаться, что моя встреча вообще состоится. Записка могла попасть не по тому адресу, могла случайным образом не дойти, могла вообще быть не прочитана. Мои мысли прервала открывающаяся дверь и звонкий колокольчик, висевший сверху. В кафе вошел молодой человек в черном пальто. Он оглядел помещение и двинулся ко мне. Я встала со своего места и буквально кинулась в его объятия. — Гарри, — прошептала я. — Я уже не думала, что встречу тебя. Стайлс отстранился от меня, и мы сели за стол. Он был встревожен, и на секунду мне показалось, что даже разозлен. — Джесс, это правда? — О чем ты? — О том, что ты с Марио? Я открыла рот, собираясь ответить что-то, но слова застряли где-то в горле. Виновато опустила глаза. — Гарри, это не имеет значения сейчас... — Так это правда? Стайлс повысил тон. Я кивнула. Гарри откинулся на спинку стула, смотря на меня с презрением. Какие ругательства он перебирает в голове? И тут меня словно током ударило. Поссорившись со мной, вероятно, он будет ненавидеть меня, проклинать до конца своих дней, может, захочет даже бросить этот чертов Лондон, лишь бы не видеть меня. — Гарри, я позвала тебя только для того, чтобы в последний раз предупредить, что вам грозит смертельная опасность. Марио не успокоится, пока не уничтожит вас. Стайлс придвинулся ко мне и взял за руку. — Джесс, я не понимаю... Ты вот так просто? И это все? Я кивнула. — Но мы можем найти завещание! Мы может взять себе то, что принадлежит нам по праву! — Я выхожу за него замуж. Слова сорвались с губ раньше, чем нужно было. — Я понял. Удачи и... будь счастлива. Гарри встал со стула. Боже, я разбиваю его сердце! — Гарри, постой! Я схватила его за рукав пальто. — Пожалуйста, выслушай меня! Мое время на исходе, и другой возможности с тобой встретиться у меня не будет! Не ищите завещание: его нет. Его никогда и не существовало — покупайте билеты и ближайшим рейсом улетайте куда угодно! Гарри вслушался в мои слова. — Время на исходе? Что это значит? Тут я поняла, что, вероятно, сейчас потеряла последнюю возможность спасти парней, сказав лишнее. Гарри взглянул на часы. — Он следит за тобой? — Что? Гарри опустился на стул и крепко сжал мою руку. — Говори. Он следит за тобой? — Нет. Я почувствовала боль. Гарри все сильнее сжимал мою руку. Я пыталась высвободить запястье. — Он не выпускает тебя из дома. По времени ты сейчас должны быть в институте. Он запретил тебе выходить?! Я перестала вырываться. Он все понял. Я и сама виновата. Кого я пыталась обмануть? Гарри? Он отпустил меня. — Это ничего не меняет! — огрызнулась я. — Я по-прежнему выхожу за него! Схватив свою сумку, я вышла из кафе, попутно набирая номер Хэнка.

***

Открыв свой старый шкаф, я стояла спиной к двери, сжимая в руке фотографию. Я помню, что забрала её из машины Гарри, когда он однажды в злости смял её и бросил на заднее сиденье. Он не знал, что я нашла её. Это единственная память о старых временах. На глаза навернулись слезы. Это были искренние слезы боли и горечи. Они были настоящими, а не теми, которые градом катятся из глаз впоследствии каких-то сильных эмоций, будь то страх, злость или бессилие. На фото весело улыбались трое самых близких друзей. Рассматривая их, я поняла, что время очень сильно меняет людей. Я помню Гарри, когда мы только познакомились: он был самовлюбленным мажором, полагающим, что все в этом мире можно купить за деньги. Тогда я даже не могла представить, что сейчас он останется для меня единственным дорогим человеком. Здесь Зейн весело улыбается. Увидев его, я задумалась. В какой момент все пошло не так? В какой момент мы разошлись по разным дорогам? Перебирая в памяти воспоминания, я поняла, что этого я уже никогда не узнаю. Я могла стать балериной, посвятить этому всю свою жизнь. Я отдала бы всю себя. Он мог заниматься спортом. В боксерском клубе он тренировался чуть ли не с раннего детства. В то время мы жили, а не существовали. А что между нами сейчас? Мы лишь друг друга помним. На фото еще даже жив Найл... Я подумала, что из нас всех время почти его не тронуло. Он навсегда так и останется тем Найлом, которого мы знали: человеком, способным найти свет даже в самой темной бездне. В дверь постучались, и я моментально спрятала снимок в ящик. Вошел Марио. Я бросила взгляд на часы. Десять вечера. — Ты что-то рано вернулся сегодня. — Соскучился. Марио прошел в комнату и сел за стол, раскинувшись на стуле. — Джесс, что ты сегодня делала весь день? — Читала. — Да? А мне доложили, что утром твоя машина в сопровождении Хэнка отправилась в город. — Марио, ты запретил мне выходить из дома, однако не учел тот факт, что мне могла понадобиться попасть в город. В библиотеку, например. Марио встал со стула и подошел ко мне. — Надеюсь, так оно и было. Я фальшиво улыбнулась. — Спокойной ночи. Марио вышел из комнаты, а я упала на кровать, осознав, что еще один день испарился с наступлением ночи. POV Зейн Когда я вернулся домой, уже давно стемнело. — Стайлс! Я прошел внутрь квартиры. Стайлс сидел на диване и с отсутствующим видом переключал каналы на телевизоре. — Стайлс, у меня хорошие новости. Гарри выключил телевизор и посмотрел на меня. — Ты с ума сошел? Не говори, что ты весь день шатался по городу. — Это неважно. Понимаешь, у нас должно получиться. — О чем ты? — Я узнал то, что Марио выкупил все предприятия в этом городе, он практически захватил весь Лондон. Я продолжил поиск свидетелей из всех тех разоренных предприятий. Некоторым из них когда-то помогли мы, некоторые были старыми друзьями дона. У нас есть шанс пробиться. Если мы сможем собрать достаточное количество человек, то сможем действовать против Марио и… забрать Джесс. Я отдышался, так как выпалил все это на одном дыхании. Стайлс встал с дивана и посмотрел на меня. — Я видел её. — Что? — Я видел Джесс. При упоминании знакомого имени в груди перевернулось все. — Она выходит замуж за Марио. Сказанная Стайлсом фраза будто проткнула меня насквозь ледяной стрелой. — Замуж? В груди затеплилась надежда, что я не расслышал или неправильно понял, хотя я прекрасно осознавал, что это не так. — Прости. Развернувшись, я вылетел из квартиры.

***

Сам того не осознавая, я оказался на набережной. Холодный ночной воздух болезненно проникал в легкие. Подойдя к ограждению, я закурил. Она выходит замуж. Она будет счастлива. Внутри сжималось все при одной мысли о ней. Удивительно, сколько счастья и в то же время боли может причинить один человек. Сколько я не сказал ей. Сколько слов так и осталось где-то внутри, на уровне сердца. Если бы я только мог вернуть назад время, я бы исправил все ошибки, которые совершил. Я сделал бы для неё все: я разогнал бы все тучи, если бы она только захотела, достал бы с неба звезду, ушел бы вместе с ней на конец света. А теперь я до конца своих дней буду жить с этой невыносимой болью, до конца своих дней я буду вспоминать её. А будет ли она вспоминать обо мне? Наверное, нет. Она не должна вспоминать человека, который причинил ей столько боли. Я осознал все. Наверное, это наказание за все то, что я сделал. Или чего я не сделал. И уже никогда не сделаю. Мне осталось лишь смириться. Не стоило приезжать сюда. Не стоило возвращаться.
46 Нравится 71 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (3)