За любовь

- Не будь таким смешным, Крюк. Это Сторибрук, здесь нет ничего опасного. - Подожди, - сказал Крюк. Он не мог этого объяснить, однако предчувствие чего-то ужасного не покидало его. Единственный раз, когда он испытывал подобное чувство, - в тот день, перед Румпельштильцхеном. Мила посмеялась над этим, и вот, к чему всё привело. - Что? - раздражение снова промелькнуло на лице Эммы, когда Крюк во второй раз остановил её. - Что на этот раз? - Не думаю, что это хорошая идея - идти туда в одиночку, - с неуверенностью в голосе сказал Крюк. - Позволь мне хотя бы пойти с тобой. Ощетинившись, Эмма закатила глаза. - Я сама смогу о себе позаботиться. - Я не это имею в виду. Просто... у меня нехорошее предчувствие. - Если ты не заметил, я шериф. Меня не нужно защищать, - с этими словами она бесшумно, как призрак, выскользнула за дверь. Крюк сел обратно на кровать. Если бы только она не была столь независимой. Киллиан знал, что Эмма более чем способна позаботиться о себе сама, но это чувство... И всё же. Может, Эмма права? Она намного дольше живёт в этом мире, так что если Эмма Свон говорит, что всё в порядке, наверное, так и есть. Верно же? Он ждал, напряжённо вслушиваясь в тишину. Как хорошо, что Ава осталась на ночь у дедушки, а Генри - у Реджины. Кто знает, что нужно злоумышленнику? Киллиан мог чувствовать, как бешено колотится в ожидании его сердце. Кроме этих отстукивающих чечётку ударов он не слышал ничего. Ни одного звука из других комнат. Совсем. Ничего. Это нормально? А потом... тихий женский вздох. И щелчок пистолета. Не раздумывая ни секундой более, Крюк выскочил из спальни. Вздох принадлежал Эмме, это точно. Она в беде. Громкие, тяжёлые шаги Киллиана эхом отдавались по коридору. - Брось пистолет, - Крюк услышал, как твёрдо произнесла это Эмма. - Подойди и заставь меня, шериф, - прошипел суровый мужской голос. Киллиан мог видеть свет, исходивший откуда-то из дома, который освещал две фигуры. Одетая в пижаму блондинка и высокий, крепко сложенный мужчина. Оба направляли пистолеты друг на друга. - Что, чёрт подери, происходит? - Крюк шагнул в гостиную. Медленная, нездоровая улыбка расплылась на лице незнакомца. - О, Киллиан Джонс, - выплюнул он. - Проходите, присоединяйтесь к нам. - Кто ты? - Что? - зарычал мужчина. - Не узнаёшь меня? Крюк небрежно пожал плечами, стараясь не слишком нервировать мужчину. Он взглянул на пистолет - Крюк использовал его раньше и уже знал о разрушительных последствиях. - Хотелось бы сказать, что узнаю, но нет. - Много лет назад, на нашей земле. Бруксайдская таверна. Ты увёл мою жену. - Я уводил много женщин, приятель. Такова жизнь пирата. Боюсь, тебе стоит быть более конкретным, - протянул он, надеясь отвлечь этого человека на время. Киллиан бросил взгляд на Эмму, пытаясь указать, чтобы она вышла из комнаты, но Свон покачала головой. - Я тебя не оставлю, - упрямо прошипела она. - Высокая. Блондинка. Чертовски похожа на неё, - незнакомец указал на Эмму, которая всё ещё направляла на него пистолет. - Ох! - Крюк щёлкнул пальцами, пытаясь скрыть разочарование. - Я её помню. - Ты и сейчас такой же. Увёл мою жену, разрушил мою семью и совершенно не раскаиваешься. - Как по мне, так ты сам себя разрушил, - прокомментировал Киллиан. Он ясно ощущал в воздухе запах алкоголя. Было совершенно понятно, что мужчина пьян. - Думаешь, ты такой смешной, да? - спросил мужчина, расхаживая по гостиной. Пистолет теперь не был направлен на Эмму, и Крюк рассчитывал, в какой момент будет удобнее подскочить и отобрать оружие. Киллиан быстро повернулся и встретился взглядами с Эммой, пытаясь без слов сообщить ей о своём плане обезвредить незваного гостя. Она еле заметно кивнула. - Думаю, я на самом деле таков, - ответил Крюк. - Ублюдок, - в ярости мужчина шагнул вперёд и схватил Киллиана за шиворот. - Если ты хочешь оскорбить меня, то, думаю, стоит сообщить, что пока не очень получается. - Ох, я это сделаю, - ответил мужчина. - Я собираюсь заставить тебя заплатить за то, что ты сделал. Отобрать то, что тебе дорого. Мужчина отпустил Киллиана и повернулся к Эмме, направив пистолет на неё. - Только через мой труп, - Крюк шагнул вперёд, выступая между мужчиной и Свон. - Как пожелаешь, - пожал плечами незнакомец. Сразу три вещи случились одновременно. Мужчина нажал на спусковой крючок, выпуская пулю в голову Киллиана. Эмма потянула Киллиана в сторону, стреляя в мужчину. Оттолкнув Киллиана, Эмма приняла удар на себя.

***

- Итак, подведём итог, - сказал Дэвид. - Ты спал с его женой, и теперь он вернулся, чтобы отомстить. - Да, - устало ответил Крюк. - Не могу в это поверить, - Дэвид покачал головой. - Моя дочь находится на грани жизни и смерти, а всё из-за того, что ты решил увести чью-то жену. - Да. - Это всё твоя вина, - Дэвид набросился на Киллиана, схватив его за шиворот, совсем так, как от мужчина. - Я знал, что тебе нельзя доверять. Пират. - Дэвид, хватит, - Мэри Маргарет схватила мужа за рукав. - Крюк не виноват. Он не может нести ответственность за то, что произошло так давно. Никто не знал, чем всё обернётся. - Но это моя вина, - Крюк упал. - Пули были предназначены для меня. Она толкнула меня в сторону. Это я должен лежать в той палате сейчас! - Согласен, - фыркнул Дэвид. Мэри Маргарет закатила глаза, опуская руки на плечи Киллиана. - Это не твоя вина, - твёрдо заявила она. Но вне зависимости от того, сколько раз Мэри Маргарет повторяла это, Крюк твёрдо знал, что всё это из-за него.

***

Невероятно, как много бумажной работы накопилось за то время, что они были в Неверленде. Как будто после того, как шериф, депутат и мэр ушли, люди решили, что они свободны творить всё, что захотят. Всего чуть больше недели на этой проклятой земле. Совершенно невероятно. Эмма и Дэвид проводили большую часть дня, занимаясь оформлением документов, что им обоим одинаково не нравилось. Будучи не слишком сконцентрированной на работе, Эмма то и дело отвлекалась на собственные мысли. Верный своему слову, Нил оставил её в покое после того, как она не появилась на обеде вчера. Эмма с грустью думала, как он смотрел в окно в одиночестве, надеясь, что она появится. Это было жестоко, да, особенно после того, как она дала ему надежду на ещё один шанс. Он был таким искренним в Неверленде, что на какой-то миг Эмма и правда захотела дать Генри ту самую полноценную семью. Но по мере того, как часы приблизились к полудню, она просто... не смогла. Может, это и к лучшему. Наверное, разум подсказывает, что ничего не получится у них с Нилом снова, и, наверное, лучше отпустить старое. Крюк высказал здравую мысль, когда сказал, что Генри не хотел бы видеть её несчастной, а с Нилом она чувствовала бы себя именно несчастной. Эта мысль привела её к размышлениям о другом человеке. Киллиан Джонс. Он показался хорошим слушателем, но Эмма подозревала, что всё неспроста. В Неверленде он ясно дал понять о своих чувствах. Может, и тогда, во время разговора, Киллианом двигали именно они. Тьфу. Вот почему она держится подальше от мужчин. Они ни на что не годны, кроме как на отвлечение от дел. Эмму Свон не интересуют отношения. И почему это она никак не может перестать думать о Киллиане? Около пяти Эмма и Дэвид решили закончить на сегодня и вернуться домой. Они оформили уже большую часть документов, и сейчас оба выглядели раздражёнными и несдержанными. - Боже, я умираю с голоду, - прокомментировала Эмма, роясь в сумке в поисках ключей. - Неудивительно, - усмехнулся Дэвид. - Ты всегда голодная, - он обошёл её и вставил в замочную скважину свой ключ. - Пока ты отыщешь свой в этом бардаке, я усну. - Смешно, - фыркнула Эмма и прошла в квартиру, вдыхая восхитительный аромат. - М-м-м... Спагетти, - она бросила пальто на спинку дивана и вдруг резко остановилась, заставив Дэвида врезаться в неё. - Крюк? Пират стоял у стола с Мэри Маргарет, помешивая салат в миске, как будто это была совершенно обыкновенная вещь. Генри сидел рядом, играя в какую-то видеоигру. - Что ты здесь делаешь? - спросила Эмма. - А на что это похоже? - поинтересовался Крюк, держа в руках деревянную ложку. - Помогаю готовить ужин. - Да, я вижу, - кивнула Эмма. - Но почему ты здесь? - Я его пригласила, - ответила Мэри Маргарет, стоя у плиты и помешивая что-то - видимо, соус для спагетти - в большой кастрюле. - Что? - хором воскликнули Эмма и Дэвид. - Я обиделся, - прокомментировал Крюк. - Я-то думал, мы с вами в одной компании. Его слова были проигнорированы. - Он выглядел таким одиноким, а у нас так много еды, - ответила Мэри Маргарет. - Бедняжка, он столько лет не ел ничего домашнего. Эмма подозрительно покосилась на мать. Она готова была поклясться, что в глазах той мелькнул какой-то игривый огонёк. - Так... - А ещё он помог нам в Неверленде, и меньшее, что мы можем сделать - это накормить его ужином, - продолжила Мэри Маргарет. - А ещё он рассказывает хорошие истории, - весело добавил Генри, в глазах которого Эмма заметила тот же странный огонёк. - Просто ужин, Эмма, - добавил Дэвид. - Что? - она круто повернулась и посмотрела на своего отца. - И ты с ними? - Ну да, - невинно пожал плечами тот. - Не беспокойся. Увидишь, это будет очень милая компания, - усмехнулся Киллиан. В меньшинстве. Эмма ничего больше не могла возразить. - Всё, что угодно, - сказала Эмма, будучи необычно взволнованной. Она схватила горстку серебряных приборов из ящика. Ужин с Капитаном Недомолвок вряд ли будет приятным. Однако, несмотря на её предубеждения, ужин оказался не так уж и плох. Как и говорил Генри, Крюк знал немало занимательных историй, над которыми все смеялись. Может быть, виновато вино, но всё это казалось действительно... забавным. После ужина Генри настоял на просмотре "Питера Пэна", собираясь сравнить двух Капитанов. - Бьюсь об заклад, этот Капитан Крюк не так справедлив, - сказал Крюк, устраиваясь на диване. - О, вовсе нет, - сухо ответила Эмма, принося большую миску попкорна. Единственное свободное место было рядом с Киллианом. Он знал это, а потому ухмылялся, глядя на неё. - Я не кусаюсь, - сообщил Крюк. - Чудно, - ответила Эмма, отбрасывая с дивана подушки и опускаясь на свободное место. Она прижималась к подлокотнику так близко, насколько это было возможно, пусть и понимала, что не соприкасаться с сидящим в миллиметре от неё Киллианом невозможно. Оставалось надеяться на то, что мерзкая ухмылка скоро сползёт с его лица. Вскоре была услышана и первая жалоба. Очень громко. - Чёрт возьми! - взревел Киллиан. - Это что... я? - Ага, - весело ответил Генри. - Ты. - Это издевательство! - Киллиан едва скрывал ужас, наблюдая за своим диснеевским коллегой, расхаживавшим на экране. - Это не я! Я отказываюсь в это верить! Это. Не. Я, - упрямо качал головой он. - Ох, ну, что ты, - захихикала Эмма. - Всего лишь напомаженные усы, завивка и всё. Чем дольше продолжался фильм, тем больше возмущался Киллиан, и вскоре его возмущение переросло в ярость. - Крокодил? Это на самом деле чёртов крокодил? И я... Испугался? Никогда! Постепенно Эмма осознавала, что они сидят всё ближе и ближе. Она практически могла ощущать тепло его тела, и ей казалось, что он придвигается ещё ближе. Эмма решила, что всё из-за слишком маленького дивана. - Довольно занимательно. - подытожил Дэвид, поднимаясь, чтобы потянуться, когда фильм закончился. Мэри Маргарет протянула руку, чтобы убрать пустую миску и ненароком взглянула на наручные часы. - О, уже очень поздно. Генри, тебе пора спать. - Хорошо, - надулся Генри, слезая с дивана. - Спокойной ночи. - Выражаю вам свою благодарность за ужин, - сказал Крюк, вставая. - Если не считать фильм, вечер был довольно хорош. А сейчас мне пора вернуться на корабль. - Я отвезу тебя, - неожиданно выпалила Эмма и сама удивилась. Все обернулись, чтобы посмотреть на неё. - Что? - она чувствовала, как горят её щёки. - Уже поздно. Слава Богам, Киллиан молчал всю дорогу до доков, где находился его корабль. - Здесь ты капитан, Свон, - прокомментировал Киллиан, открывая дверцу и выходя из машины. - Спасибо. - кивнула Эмма, также покидая салон. - Я же говорил, любовь моя... - Киллиан приблизился. - ... что это будет милая компания. - Ты это планировал, да? - осознала вдруг Эмма. - То, что тебя пригласят на ужин? - Если "планировать" в твоём понимании - оказаться в том месте, где твоя мать покупает еду, как раз тогда, когда она это делает... то да, я планировал. - Ох. Отчаянно желал попробовать спагетти Мэри Маргарет? - И это тоже, - он провёл языком по губам, бросая на неё короткий взгляд. Прежде, чем Эмма осознала, что происходит, лицо Киллиана оказалось слишком близко к её. Слишком близко. Он наклонялся, приближаясь и приближаясь к ней, и его губы соприкоснулись бы с её, если бы в последний момент Эмма не увернулась. - Крюк... - она вздохнула. - Я не могу... Мне жаль, - удивительно было осознавать, что именно она имела в виду. - Ты делала это раньше. И, насколько я помню, была вполне увлечена этим занятием. - Это другое. Это было до... ну, до того, как всё случилось. - Ты имеешь в виду осознание того, что я чувствую к тебе? - догадался Киллиан. - Эмма, любовь моя. Твоё сердце было разбито столько раз, что и не сосчитать. Ты не видела в этой жизни ничего, кроме людей, которые тебя покидают. Но я собираюсь задержаться надолго. Эмма ничего не отвечала, глядя на него широко распахнутыми глазами. - Я буду пытаться сломать эту стену, пока она не рухнет. Вне зависимости от того, сколько раз ты меня отвергнешь, я не уйду. И сделаю всё возможное, чтобы завоевать твоё сердце. - Почему? - Потому что... - Киллиан снова шагнул вперёд, понимая, что сейчас, по крайней мере, в эту секунду, она не будет сопротивляться. - Я люблю тебя. В воздухе витало напряжение, а взгляд Эммы замер на губах Киллиана. Она хорошо помнила, как целовала его в Неверленде, как хорошо чувствовала себя в тот момент и с каким трудом заставила себя отстраниться. Разве он не рисковал своей жизнью, чтобы спасти Генри? Разве он не доказал, что он больше, чем просто пират? Разве он не доказал, что достоин? Может быть, настало время рискнуть. В третий раз за день удивляясь самой себе, Эмма приподнялась на цыпочках и поцеловала Киллиана.

***

Наступила ночь, а Киллиан всё ещё сидел у постели Эммы, сжимая её руку. Пожалуйста, Эмма. Пожалуйста, проснись. Если не ради меня, то ради Авы и Генри. Ты нужна им. Ты нужна мне. Скоро будет ровно двадцать четыре часа с тех пор, как она покинула операционную. Двадцать четыре часа, во время которых она всё ещё не очнулась. И с каждым мгновением вероятность того, что она очнётся, становилась всё меньше и меньше. Киллиан уткнулся носом в прохладные подушки, соприкасаясь с волосами Эммы. Его тело было истощено, но его разум оставался твёрд. Он не будет спать, пока Эмма не очнётся. Мэри Маргарет и Дэвид спали в креслах, стоявших тут же, в палате, держась за руки. Часы посещения давно закончились, но никто не смел выгнать из больницы самую известную семью города. Несмотря на свои убеждения, Крюк всё же начал дремать, по-прежнему утыкаясь в подушку. Кажется, его спина завтра будет нестерпимо болеть, но он был не в силах заставить себя отпустить руку Эммы. Какое-то движение. Вздрогнув от неожиданности, Крюк сел и поморщился от болевого ощущения в области спины. Он посмотрел вниз и увидел, как едва шевелятся пальцы Эммы. Она просыпается. - Мэри Маргарет. Дэвид, - позвал Киллиан. - Кажется, Эмма просыпается. Раздался тихий стон, и веки Эммы дрогнули. - Свон? Ты меня слышишь? - он нервно засмеялся, а она вдохнула воздух в лёгкие. Брови Эммы приподнялись, она внимательно посмотрела на Киллиана, а затем произнесла два самых страшных для него слова: - Кто вы?