Тайны прошлого

Вернувшись на утро в участок, детектив Беккет застала там суматоху, все офицеры и детективы женского пола срочно наводили красоту, а мужчины заключали пари. - Я чего-то не знаю? – спросила Беккет у Райна, который сидел, закинув ноги на свой стол, и чистил ногти. - Да, - протянул Райн с кривой ухмылкой, убирая пилку в стол и скидывая ноги на пол. – К нам в участок пожаловал суперкоп Восточного побережья. И сейчас он заперся с нашим капитаном у нее в кабинете. К ним подошел Эспо и, сделав глоток кофе, продолжил просвещать Беккет вместо напарника насчет предстоящих перемен в участке: - С этого дня Батлер член нашего дружного коллектива. Вот уж кому-то повезет работать с ним в паре. Парни сейчас в срочном порядке заключают пари на то кому же так «повезет». Есть кандидаты? И сколько ставишь? Кейт, слушая Эспо, смотрела на то, что творит в кабинете Гейтс, после чего вздохнула. - Голову даю на отсечение, что этим везунчиком буду я, точнее мы ребята, так что не расслабляйтесь. - Кстати, а где Касл? – спросил Райн, оглядываясь по сторонам. - Пишет очередную главу своей книги, это последнее дело для него слишком неинтересное, - ответила Кейт, устраиваясь за своим столом. Но не успела она этого сделать, как дверь кабинета Гейтс открылась и капитан вышла из него. Осмотревшись по сторонам, Гейтс увидела Беккет и произнесла: - Детектив Беккет, ко мне в кабинет. - Да, сэр, - промямлила детектив и, встав с кресла, отправилась в кабинет начальства. - Закройте дверь, детектив, - когда Кэтрин зашла в кабинет и закрыла дверь, Гейс продолжила, - знакомьтесь это детектив Николас Батлер из Лос-Анжелеса. Его перевели к нам, и работать он будет с вами детектив. - Но почему со мной, сэр? – теряя надежды, поинтересовалась Кейт. - Детектив, вы единственная в нашем отделе у кого нет напарника, - начала было Гейтс, но ее тут же прервала Беккет. - У меня есть напарник. - Гражданский консультант, которому даже оружие доверить нельзя – это не напарник, - повысив голос и хлопнув рукой по столу, отчеканила капитан. – При всем моем уважение к мистеру Каслу, он все же не коп. Так что отправляйтесь на свое рабочее место и введи в курс последнего дела детектива Батлера. И еще детектив, я прекрасно знаю, как вы с мистером Каслом дополняете друг друга, поэтому ваше сотрудничество может быть продолжено и дальше, но уже в другом формате. Вам все ясно? - Да, сэр, - втянув воздух в легкие, отчеканила детектив и, натянув на лицо дружелюбную улыбку, повернулась к своему новому напарнику. – Идемте, познакомлю вас с командой и делом. Выйдя из кабинета, Кейт ни разу не повернула голову, чтобы проверить идет за ней «суперкоп» или нет. - «И почему всегда я? - пронеслось в голове Беккет. – Сначала Касл, теперь вот этот. И все время я должна нянькаться с мужиками, у которых самомнение выше их самих». - Проясним сразу же несколько вещей, - Оказавшись у своего стола Кейт резко развернулась на каблуках и посмотрела на Батлера. – Во-первых, ни какого позерства. Во-вторых, не путаться у меня под ногами, игрушечный коп. - Раз уж мы проясняем моменты нашего сотрудничества, Кэтрин, - прервал ее Батлер, - то и я внесу несколько положений. Во-первых, ты не будешь называть меня игрушечным копом, поскольку таковым я не являюсь. Во-вторых, меньше всего я искал славы, когда раскрывал то дело и поверь мне, позерство тут ни при чем. В-третьих, мы сработаемся, Кэтрин. Детектив Батлер усмехнулся и Кейт ошарашенная таким отпором невольно вздрогнула. - Посмотрим, - промямлила она и, схватив со стола свой телефон, ушла в комнату отдыха. - Касл, ну же возьми трубку, - шептала она, расхаживая по комнате. – Черт возьми, ну почему ты не берешь трубку? Я тебя убью, если узнаю, что ты опять игрался в свои игрушки. - Я не игрался, честное слово, - раздалось у нее за спиной и, обернувшись, она увидела своего писателя, на лице которого явственно было написано, что именно с игрушками он и развлекался. – Эспо и Райн позвонили мне и сказали, что я пропускаю что-то интересное. Вот я и рванул сюда, забыв телефон. Что интересного я пропустил? - О, Касл, - покачав головой и улыбнувшись, Беккет шагнула к нему и прижалась к его груди, спрятав лицо. – Мне дали напарника, - прошептала она, не поднимая головы. - А как же я? Я же твой напарник, - изумленно прошептал Рик. - «Гражданский консультант, которому даже оружие доверить нельзя – это не напарник», - процитировала Гейтс Кейт. – Но она разрешила тебе и дальше лезть в наши дела. - Какая щедрость с ее стороны, - съязвил Касл, касаясь губами волос невесты. – Ну и кто твой напарник? Какой-нибудь новичок, который совершено недавно стал детективом? - Не угадал, - Кейт отодвинулась от жениха и выразительно посмотрела на кофемашину, она так и не смогла с ней поладить, та вечно обдавала ее паром. Касл понятливо шагнул к машине и, дергая различные рычажки, стал готовить их любимый «латте». - Тогда кто же он? - Детектив Николас Батлер. - Тот самый? – изумленно выдохнул Рик. – Тот самый Батлер из Лос-Анжелеса? - Именно. Сейчас он осваивается на новом рабочем месте, потом надо будет ввести его в курс дела. Рик, тебе обязательно сегодня писать эту главу? Улыбнувшись, Касл передал любимой кружку с кофе. - Перерывы приветствуются, - Рик обошел Кейт и обнял ее сзади, прижав к своей груди. – Я буду рядом, если тебе это нужно. - Спасибо, - Кейт облегченно выдохнула. – Не знаю почему, но он меня выбил из колеи. - Мне начинать беспокоиться? – в шутку спросил Касл, проводя руками по ее животу. - Я…я не об этом, - ударив свободной рукой по рукам жениха, запинаясь, произнесла Беккет. – Прекрати, мы на работе. - Тогда о чем? – выпуская ее из своих объятий, Касл вернулся к кофемашине и стал делать кофе для себя. - Не знаю, - пожала плечами детектив. – Он мне напомнил одного человека из моего прошлого. Далекого прошлого. А еще он напомнил мне тебя. Такой же самодовольный болван, как и ты. - Беккет, какие комплементы, - протянул писатель, невольно сморщившись. – Я уже горю желанием познакомиться с ним поближе и набить ему морду. - Касл, да ты ревнуешь?! – Кейт бы рассмеялась, не будь все так не просто, этот суперкоп ее действительно задел за живое. - Ничего я не ревную, - фыркнул Рик. – Вот еще ревновать. Так ты нас познакомишь? - Идем, - Беккет покачала головой и открыла дверь комнаты отдыха. Зайдя в бокс, где обосновались детективы убойного отдела, Кейт поставила кружку с кофе на свой стол. Напротив ее стола уже появился стол ее напарника и тот внимательно изучал материалы дела. Кашлянув для привлечения внимания, Кейт опустилась на свое кресло. Детектив Батлер тут же поднял голову и посмотрел на свою напарницу, заметив рядом с ней Касла, он усмехнулся и откинулся на спинку кресла. - Касл, знакомься детектив Николас Батлер, Батлер, это Ричард Касл, наш гражданский консультант и мой жених, - представила Кейт мужчин друг другу. - Очень приятно, мистер Касл, - кивнув головой, произнес Николас. – У меня есть все ваши книги. Автограф дадите? Услышав такое, Кейт застонала и уронила голову на сложенные на столе руки. Только этого ей не хватало, ее новый напарник является фанатом ее жениха. Приехали, называется. Рик тем временем оживился, пожал руку Батлеру и пообещал непременно подарить тому авторский экземпляр со своим автографом. Пора этот балаган прекращать. Подняв голову и тряхнув волосами, Беккет пронзительным взглядом посмотрела на мужчин, которые уже начали обсуждать одну из книг Касла про Никки Жару. - Батлер, ты уже ознакомился с делом Миллеров? - Не совсем, - мужчина словно щелкнул выключателем и сразу же перешел на рабочий режим. – Но то, что успел просмотреть, навело меня на кое-какие мысли. Батлер встал из-за стола и подошел к доске, поменяв две фотографии местами, он маркером соединил с ними два временных промежутка. - Меня смутило время, в которое их убили. Смотрите. – Николас указал маркером на фотографию убитой женщины. – Ее убили первой, потом ее мужа. – Батлер снова перевесил фотографии, теперь получалось, что первым убили мужа, а потом жену. – Из отчета судмедэксперта ясно, что время между убийствами всего каких-то полчаса. Вернувшись к папке с делом, Батлер порылся в ней и вытащил фотографии с места преступления и повесил их на доску. - А теперь смотрите, - маркер указал на одну из фотографии. – Тело жены лежало под кондиционером, а значит, успело остыть быстрее, чем тело мужа. Кейт внимательно слушала Батлера, потом встала и подошла к доске, внимательно взглянув на снимки, задумалась. Касл сразу же узнал этот взгляд, подошел к невесте и стал вместе с ней рассматривать фотографии. - Завещания, - выдохнули они одновременно и кинулись к папке. - Вот они, - Беккет первой нашла копии завещаний убитых супругов. – По завещанию Маргарет в случае ее смерти все состояние, которым она владеет на момент смерти должно отойти детскому приюту. А по завещанию ее мужа, все достается жене, но если жена умирает первой, то все… - Достается его сыну Эдварду, - закончил за нее Касл. - Я знаю, кто убийца! - если раньше такой возглас был дуэт, то теперь это было трио. Беккет, Касл и Батлер переглянулись. - Я за ордером, - выдохнула Кейт и тут же умчалась, чтобы скрыть румянец на щеках. - Не плохо, - поджав губы, кивнул Рик Николасу. – Нашли то, что мы не заметили. - Моей заслуги тут нет, - отмахнулся детектив Батлер, проверяя свой «SIG-Sauer» . – Вы это увидели бы и без меня, взглянув свежим взглядом на улики. Через полчаса они уже мчались в сторону дома убитых. Касл, поджав губы, обиженно сопел на заднем сидении. Кейт периодически бросала взгляд в зеркало заднего вида, чтобы полюбоваться недовольной мордашкой жениха и улыбалась это картине. - «Какой же он все-таки мальчишка. Мальчика обидели, заставив ехать сзади». Арест Эдварда Миллера прошел без происшествий, чем еще больше разочаровал писателя, это дело с самого начала ему казалось неинтересным и поверхностным. Находясь в наблюдательной комнате в участке, Касл рассеяно наблюдал за допросом, который проводил Батлер. - Все так банально, - выдохнул он. – Деньги. - Практически во всех наших расследованиях замешаны деньги, Касл, - Кейт подошла к нему и положила руку на его. – Рик, в этом деле все-таки есть кое-что интересное. Смотри, как он ловко придумал, чтобы смерть его мачехи диагностировали на полчаса раньше. Хотя в нее он стрелял в первую, она умерла после мужа. А как умно он обеспечил себе алиби, переведя время на всех часах в доме своей любовницы? - Ну да, здесь есть кое-что, ты права, - выслушав ее, согласился Рик. Замолчав, они продолжили наблюдать за допросом. Батлер шаг за шагом прижимал Эдварда Миллера к стенке. Улики, показания, экспертизы все это обвинительным приговором ложилось на стол перед подозреваемым и его адвокатом. - Знаешь, Касл, я только что поняла, кого все-таки Батлер напоминает мне, - вдруг произнесла Кейт, затем чуть слышно добавила, - моего брата…