Иная история

ГЛАВА 14. - Д.В. – Сэм с сомнением смотрел на конверт. – Неужели Джон Винчестер? Мы были в Колорадо. Я зачитывала все найденные мной в интернете загадочные случаи смертей, как вдруг Дин узнал фамилию одного из погибших. Дэниэл Элкинс, имя которого было записано в дневнике Джона, был зверски убит в собственном доме, а так же там были следы ограбления. Мы пробрались в его жилище и осмотрели его. Элкинс оказался охотником. При чем весьма неплохим. Без боя он не сдался, об этом свидетельствовала перевернутая мебель и следы сражения, и даже успел нацарапать на полу комбинацию замка его почтовой ячейки. Мы поехали туда и забрали письмо. Сейчас мы сидели в машине и рассматривали переднюю часть конверта, на котором было написано: «Д.В». - И вы что, собираетесь открыть? – Я укоризненно посмотрела на парней. - Хочешь, открой ты. - Оно не для вас. И уж тем более не для меня. Нужно подождать… Вдруг в окно водительского сидения постучали. Дин дернулся от неожиданности. Это был Джон. Он улыбался нам. - Папа? Джон открыл заднюю дверь и я поспешно подвинулась с середины сидения на край, и он сел рядом со мной. - С вами все в порядке? Что вы тут делаете? – Я была удивлена ничуть не меньше парней. - Я просто услышал о Дэниэле. Сразу прилетел сюда. Потом увидел вас у него в доме. И выследил. Знаете, Элкинс… он был славным малым. И моим учителем в охоте. - Почему же ты ничего о нем не говорил? – Спросил Сэм. - Мы с ним немного повздорили. Я надеялась, что никто не заметил, как я фыркнула. Что-то Джон со всеми ругается. Со всеми вокруг него. Какое странное, однако, совпадение. - Дай-ка мне конверт, Ани. Я не сразу поняла, чего он от меня хочет. Я настолько сильно ушла в раздумья, что просто позабыла, что так и держу в руках письмо, которое хотела убрать в сумку дабы братья его не прочли. Это же личное. Я поспешно передала конверт старшему Винчестеру. Быстро прочитав небольшое послание, он заметно засуетился и быстро заговорил: - Вы находили в его доме антикварный револьвер? Мы начали напряженно думать. Я старалась вспомнить, видела ли я там в темноте что-нибудь кроме кучи бумаг, книг, крови и разбитого стекла. На ум ничего подходящего под описание Джона не приходило. Вдруг Дин задумчиво проговорил: - Я видел там футляр, но он был пуст. - Вот дьявол! Они забрали его. Мы должны срочно найти его. – Джон вылез из машины. - Стой, папа. Мы будем работать вместе? И зачем нам этот револьвер? – Сэм подался вперед с пассажирского сидения, а Джон облокотился на окно и раздраженно ответил: - Затем, что это важно. Красноречивый ответ. Я начинаю понимать Сэма. Последний тоже начал раздражаться. - Но мы не знаем даже, кто его убил! - Тот, на кого Элкинс охотился всю свою жизнь. Вампиры. Повисла пауза. Он что, шутит? Вампиры? А дальше что? Феи? Ведьмы? Единороги? Первым в себя пришел Дин. - Вампиры? Их не существует. - Еще как существует. Только вот я думал, что охотники их всех истребили. – Джон скорбно опустил голову и покачал ею. – Это не так. … - Так значит все, что я слышала о вампирах до сегодняшнего дня – чушь? – Я подводила итог нашей с Джоном беседы. Парни спали, завалившись на кровать, в чем были, ибо в любой момент нам могла выпасть необходимость ехать, а мы с их отцом сидели в полумраке ночи за столом и вот уже три часа говорили об охоте, охотниках, нечисти. Несмотря на его скверный характер, с ним было очень интересно вести беседу. - Да. Как я уже сказал, ни осиновый кол, ни солнце, ничто это их не убивает. Лишь только срубить голову. А ослабить можно кровью мертвеца. А еще… - Не могут жить без человеческой крови. Это их слабость. – Подхватила я. Я старалась запомнить все, что он мне сказал, и показать это. - Верно. – Он слегка улыбнулся и покивал, показывая свою благосклонность. Вдруг Дин что-то забормотал во сне. Я повернула голову налево и слегка улыбнулась от умиления. Я вообще люблю смотреть, как он спит. Он просто как ангел. Не то, что когда бодрствует. Я повернула голову обратно. Джон внимательно смотрел на меня, словно изучал. Неужели гадает, что я чувствую к его сыну? Искренни ли мои чувства? Подхожу ли я ему? Мне трудно докопаться до его мыслей, он очень сильная и защищенная личность. Есть люди, которых можно читать, словно книгу, даже не обладая даром, не то, что с ним. А есть такие, до мыслей которых невозможно докопаться. Никак. Все равно, что пытаться сдвинуть бетонную стену руками. Как ни пытайся, ничего не выйдет, лишь только силы потеряешь, да злиться будешь. Так вот я привыкла, что ведя разговор почти с каждым человеком, я четко могу понять, врет ли он в определенный момент, реже – прочитать мысли, и это без особых усилий. А тут – стена. И я не могу сдвинуть ее. А когда отец моего любимого человека так пристально изучает меня – мне крайне важно узнать, о чем он думает. Я начала нервничать. Как паренек, пришедший знакомиться со строгими родителями своей девушки. Словом, как идиотка. Меня спас голос дежурного, который передавал по экстренной линии, что на каком-то шоссе была обнаружена машина, а хозяев в ней не было. Возможно, похищение. Джон мигом был на ногах. Нацепив куртку, он растолкал сыновей. - Сэм, Дин, едем. Парни зашевелились и протестующее замычали, Дин начал умильно потирать глаза. - Мы перехватили экстренное сообщение. На шоссе брошенная машина. Внутри никого нет. Это вампиры. – И Джон направился к выходу. Вот так, без всяких объяснений. - Откуда ты знаешь? – сквозь зубы проговорил Сэм. - Так, давайте все трое быстро за мной. – И Джон вышел. Сэм, ворча что-то себе под нос, направился за ним. Я протянула куртку все еще потягивающемуся Дину. Он усмехнулся. - Вампиры… с каждым разом все смешнее и смешнее. … - И почему мы должны стоять здесь? – Сэм все никак не затыкался. Ну, оставил нас Джон у машины, а сам пошел разговаривать с полицейскими, и что? - Все, не начинай. – Дин отмахнулся и пошел навстречу Джону, который закончил разговаривать с полицейским и шел к нам. Сэм беспомощно глянул на меня, а я положила руку ему на плечо, прося успокоиться, и сочувственно улыбнулась. Да уж, тоже ненавижу, когда мне приказывают, ни во что меня не ставят. Когда меня пытаются принудить сделать что-то, я все делаю ровно наоборот. Так что мне понятно, почему Сэм с Джоном так цапаются все время. - Итак, они свернули на запад, поэтому сейчас разворачиваемся и едем в другую сторону. Я уже собралась сказать «ок», но Сэм опять раздраженно заговорил: - Откуда ты знаешь? Дин попытался заткнуть его, но тот не дался. - Вдруг ты ошибся, и мы поедем не туда? Джон внимательно смотрел на Сына. Напряжение между ними опять начало расти. - Не волнуйся. – Хоть старший Винчестер и сказал это спокойно, он был зол, от него разлетались темные искры, а в голосе четко проскальзывали нотки угрозы. – Я нашел это. – Он достал из кармана клык длиной примерно сантиметра три с половиной. Вот это зубки. - Это что, клык? – Дин взял его и начал рассматривать. - Это зуб. – Я поспешила блеснуть знаниями, которые приобрела сегодня ночью. – Вампиры выпускают их из десен при нападении. – Я изобразила пальцами, как у меня из десен вылезают клыки. - Ладно, идем. – Джон с Сэмом направились в машины, а Дин со своей веселой ухмылкой поднес зуб к моим губам, примерив. Я отмахнулась, посмотрев на Дина, как на идиота, поджав губы. Он никогда не изменится. - Ты закончил? – Джон стоял у машины и смотрел на Дина тем же взглядом, что и я. – А теперь скажи, почему ты не подкрашиваешь сколы и царапины? – Отец махнул на Импалу. – Знал бы, что доведешь машину до такого, в жизни бы не доверил. Дин растерянно и немного обиженно нахмурился от того, как его отчитали. Сэм ехидно заулыбался, а я всеми силами пыталась скрыть свою улыбку, и остаться серьезной, дабы показать Дину все свое сочувствие. … - Неужели они утащили ту пару себе? – Мы ехали вслед за Джоном и обсуждали информацию, преподнесенную мной парням. Вампиры утаскивают людей себе и впрыскивают им свою кровь, пока те сами не превращаются в этих кровососов. - Наверняка у отца та же теория. – Сэм только крепче сжал руль. – Только вот он не считает нужным делиться с нами. Дин повернулся к брату и пристально посмотрел на него. - Началось. Сэм, мы почти год искали его, а ты хочешь поругаться с ним в первый же день! - Не хочу. Я рад, что он с нами. - Ты врешь. – Спокойно прокомментировала я, не отрываясь от изучения журналов. Сэм обернулся ко мне. - Вечно ты все портишь. – Повернувшись обратно, он раздраженно заговорил, повысив тон. Он обращается с нами, как с малолетними, вечно приказывает, считает, что нам ничего не надо знать… Дин закатил глаза. – Боже… Сэм, прекрати. Если так надо, значит надо. - То есть, тебя все устраивает?! - Если так надо… Меня начала раздражать эта его позиция «раз так надо». Кому же нравится быть рабом, находящимся в неведении, которого даже не принимают всерьез? Как он вообще может так жить? Я, конечно, не бешусь, как Сэм, но это действительно уже слишком. Но что-то подсказывало мне, что все самое интересное только впереди. … Телефонная трель разбудила меня. На дисплее был незнакомый номер. Я поднесла телефон к уху. – Алло? - Дай мне Дина. – Приказной тон Джона мне совсем не понравился. Пусть сыновьями своими командует. Но так как я не хотела создавать конфликт, молча передала трубку дремавшему Дину. Кстати, откуда Джон знает мой номер? - Да, пап. – Сон с Дина мгновенно сошел. – Прости, я забыл его включить… да, понял. – И он захлопнул мой телефон. - Сворачиваем. - Зачем? – Голос Сэма был злобным, а искры, разлетающиеся от него, были уже не темными, а черными. - Отец вышел на вампиров. – Дин отдал мне телефон. - Как? - Он не сказал. Сейчас произойдет что-то нехорошее. Не успела я это додумать, как Сэм резко дал по газам и обогнал пикап Джона, загородив дорогу, остановив машину поперек дороги. От резкого рывка меня откинуло к двери, и я ударилась головой об оконное стекло. - Сэм, черт тебя дери… Но он меня уже не слушал. Резко выскочив из машины, он пошел к отцу на разборки. Дин, с криками негодования тоже выскочил из машины и открыл заднюю дверь, помогая мне, все еще держащейся за голову, выбраться из машины. Быстро осмотрев мою голову на предмет повреждений, и не обнаружив оных, Дин быстро зашагал к Сэму и Джону, которые уже вовсю орали друг на друга. … и я желаю знать, в чем дело! – Сэм злобно смотрел на отца. - Вернись в машину. - Нет. Джон немного приподнял бровь. - Я сказал, быстро в машину. - А я сказал нет. В какой-то момент мне показалось, что они набросятся друг на друга. Только драки нам не хватало! Я быстро подошла к ним и встала между двумя мужчинами, включив грозную командиршу. - А ну, хватит! - Нет, я хочу знать… - Сэм, мы поняли, что ты хочешь знать, но мы очень устали, так что давай потом. – Дин схватил брата за ворот куртки и потащил к машине. – Все, идем. - Вот поэтому я и ушел. – Злобно прошипел Сэм. - Что ты сказал? – Джон, которого я уже повела к пикапу, вырвался и резко направился к сыну. – Ты не ушел, ты сбежал, когда был нужен нам! - Ты сам сказал не возвращаться. Ты просто бесился, что я вышел из-под твоего подчинения! – Сэм схватил Джона за грудки, тот проделал то же самое с сыном. Еще секунда и они вцепились бы друг в друга, но Дин резко вмешался, оторвав их друг от друга. - Все, довольно! Уймитесь оба! - Я поеду с тобой! – Я так же грозно смотрела на Джона, который все еще бурил взглядом Сэма. – Уймись уже! - Все, расселись по машинам, живо! – С этими словами Дин схватил брата за шкирку и усадил на заднее сидение и кивнул мне, садясь на водительское. - Все, едем. – Зашипела я на Джона. – Я поведу, а ты немедленно успокойся, мы же едем на дело, нам тут не до семейных разборок! – Сказав это, я быстро уселась на водительское сидение его пикапа. Да уж, если меня вывести, я превращаюсь в настоящую фурию. … Я аккуратно залезла в окно и спрыгнула на сено. Дин шел прямо за мной. Внутри, покачиваясь в гамаках, спали люди. Самые обычные с виду люди. Но только с виду. Дин быстро закрыл ставни и мы с ним проследовали внутрь, пробираясь между гамаков, стараясь не задеть чью-нибудь свешенную руку или ногу. Внезапно Дин задел ногой пару стеклянных бутылок, они повалились, грохоча друг о друга. Я тут же села на колени, утянув за собой Дина, так как один из кровососов заерзал в своем гамаке. Как только он затих, мы встали и продолжили поиски револьвера в бывшем коровнике. Мы просто обязаны найти этот кольт! Если Джон сказал правду накануне, и эта пушка действительно может убить что годно, то она крайне важна нам. Джон ушел куда-то в другой отсек. Стало быть, там что-то важное. - Ребята. – Сэм тихо позвал нас, стоя рядом с привязанной к столбу девушкой, у которой была слегка окровавлена белая рубашка. Она то ли спала, то ли была без сознания. Когда мы подошли, Сэм начал развязывать ее, я зорко смотрела по сторонам, а Дин пошел осматривать клетки. Вдруг он громыхнул замком на этой клетке, взламывая его. Я резко обернулась и покрутила пальцем у виска, давая понять, какую глупость он совершает. Некоторые вампиры зашевелились в своих гамаках, но никто не проснулся. Внезапно девушка очнулась и уставилась прямо на Сэма. - Эй, эй, я помогу… Она резко заорала срывающимся голосом ему в лицо. Сэм в ужасе отскочил, Дин замер у клетки, а я поняла, что они уже обратили ее, поэтому быстро достала мачете. - Закрой рот. – Я ненавидела, когда орут. Дети или взрослые. Особенно маленькие дети. Но я не могла снести им башку. А ей могу. Какая прелесть. Я ударила мачете, и ее черноволосая голова покатилась по сену. Все вампиры тут же повскакивали от ее воплей. - Бегите! – Откуда-то из-за поворота послышался голос Джона. - Папа! – Дин бросился, было к источнику его голоса, но я преградила ему дорогу. Еще чего, не пущу. Это же самоубийство. Я схватила его за руку и потащила к выходу, в то время как вампиры, зашипев, бросились за нами. Выскочив на утренний свет, мы бросились в подлесок, и только отбежав на безопасное расстояние, остановились. - Папа! – Дин продолжал звать его. – Папа! Прошло несколько секунд и Джон, ломая ветки, прискакал к нам. - Они не выйдут до ночи, им болезнен солнечный свет, а потом выследят нас по запаху. - И что же нам делать? - Искать ближайший морг, вот что. Неужели все так плохо? Но в следующую секунду до меня дошло. Кровь мертвеца! … - Дин, давай быстрее! – Я нервно смотрела по сторонам, стоя в дверях морга. - А куда спешить? – спокойно спросил он, крутясь над трупом. - Даже не знаю! – Язвительно прошипела я, прислушиваясь, не доносятся ли в коридоре шаги. - Слушай, а они часто так ругались? – Спросила я, имея в виду Сэма и Джона. - Как только Сэму исполнилось шестнадцать – почти каждый день. И с каждым разом все хуже и хуже. - Бедный ты. Я бы повесилась с такой жизнью. - Ты даже не представляешь, как мне это осточертело. Постоянно их разнимать. Постоянно выслушивать их ругань… но поверь, гораздо хуже стало, когда Сэм ушел. Отец безумно волновался за него, и наши с ним отношения начали портиться. Мы тоже зачастую начали ругаться, хотя я и выполнял любой его приказ. Было так тяжело, и… Мне опять стало его безумно жаль. Сколько же пережил этот человек за свою пока еще небольшую жизнь? - …так что поверь, я бы тоже повесился. Если бы последние метры веревки не уходили каждый раз на охоте. – Сказав это, он ухмыльнулся мне, но я то все равно увидела бесконечную печаль в его глазах. Я хотела, было сказать ему что-то, но внезапно услышала, как по полу в коридоре застучали мужские ботинки. - Быстро заканчивай. – Прошипела я и выскочила из морга, дабы хоть как-то задержать непрошенного гостя, ведь если хоть кто-то увидит, чем Дин там сейчас занимается, нас точно сдадут в полицию. Или в дурку. Второе более вероятно. Я вышла на середину пустого коридора и достала телефон, делая вид, что очень увлечена, раздумывая, что сейчас скажу. Что же я скажу? Что я делаю в морге одна? Как я сюда попала? Пришла посмотреть на умершего родственника? Бред. Заблудилась? Тоже бред. Меня бы сюда просто не пустили. А мы-то попали сюда нелегально. Не придумав ничего другого, я быстро закатала свою кофту по самый лифчик, оголив живот, взъерошила волосы и встала к стене, как проститутка. Я решила действовать самым простым способом. Ошарашить. Из-за угла вышел высокий мужчина лет сорока со строгим лицом и в белом халате. Увидев меня, пошловато улыбающуюся, он ошалел и застыл на месте, подняв одну бровь, а вторую нахмурив. Я заметила у него кольцо на пальце. Так будет немножко сложней. - Привет, красавчик. – Сказала я томным голосом, и пошла к нему навстречу, качая бедрами и стараясь не расхохотаться, представляя, как сейчас выгляжу со стороны. – Может, поболтаем? На его лице не проступило ничего, кроме удивления. - Как вы здесь оказались? - Разве это так важно? – Продолжала приговаривать я, подходя к нему почти вплотную и кладя руки ему на плечи. - Да, важно, мисс, это закрытое отделение, и если вы немедленно не объясните мне, как вы здесь оказались, я позову охрану. Я зарычала про себя. Были бы все врачи такими честными, население Земли было бы раза в три больше! Где же Дин? Что он там, черт подери, так долго возится?! - Слушай, красавчик, я… Вдруг в морге что-то упало. Я тихо зашипела. Чертов криворукий! - Что там? – Врач направился, было в морг, но я обвила его руками. - Слушай, это все неважно, я лишь… - Отойдите, мисс. – Теперь на его лице появилось отвращение. Он стал решительно продвигаться к дверям в морг, а я вилась вокруг него, пытаясь остановить. В конце концов ему это надоело и он, схватив меня за запястья, с силой оттолкнул к стене. Ударившись об нее спиной, я поняла, что выхода у меня просто нет. Достав из-за пояса пистолет, я взяла его за дуло. - Прости, красавчик. – Быстро нагнав его сзади, я со всей силы дала ему рукояткой по затылку. Он негромко вскрикнул и повалился на кафельный пол. Из морга тут же выскочил Дин, и, увидев нас, застыл. Да уж, картина маслом: Я, своим видом смахивающая на шлюху стою с пушкой над валяющимся без чувств врачом. - Ты что, подстрелила его? – Пораженно спросил охотник. - Ты что, дурак? Конечно, нет. Просто он оказался слишком честным, и я отправила его на заслуженный отдых. Но вот когда он с него вернется, нам несдобровать. Так что идем быстро. Дин оттащил врача к стене и уложил более благородно, собрал его документы, выпавшие из рук, а потом подошел ко мне, вручил стеклянную банку, полную красной жижи, а сам оправил мою футболку. – Ну и методы у тебя. - Зато действенные. – Пожала плечами я и мы пошли к выходу. … Войдя в номер, мы застали Джона и Сэма улыбающимися. Мы с Дином переглянулись. «Помирились». - Ну, что, добыли? – Джон посмотрел на нас. - Ага. – Дин поставил бутылку с кровью на стол. – Видели бы вы, какая у нас Ани артистка. - Я представляю. – Сэм улыбнулся. - А теперь… - Джон посмотрел на старшего сына. – Ты знаешь, что нужно будет сделать. Все трое поняли друг друга. Только я одна осталась в непонятках. - О чем вы? … - Плохая идея! – Все шипела я, продолжая сидеть в темноте за деревьями вместе с Сэмом и Джоном. – Почему именно он? Дин стоял на дороге и делал вид, что копается в двигателе машины. Его Джон сделал приманкой. Пусть Дин и вооружен, но он один, а эти вампиры вечно кучками ездят. - Барахлит? – Мы даже и не заметили, как к нему подошла женщина лет тридцати пяти, немного легкомысленно одетая. – Давай подброшу. – Она пошловато улыбалась, подходя к нему все ближе. – Может, ко мне? Дин тоже пошловато ухмыльнулся. - Как-нибудь в другой раз. Некрофилия – не мой конек. Вампирша ухмыльнулась и ударила его по лицу. Я дернулась вперед, а Джон схватил меня за плечо и покачал головой. Да что это с ним? Там же его сын! Когда Дин немного прокашлялся, валяясь на земле, к ним с вампиршей подошел еще один. Он назвал ее Кейт. Эта Кейт схватила Дина за подбородок и одной рукой подняла над землей. - Знаешь – немного искаженно из-за неудобного положения его рта проговорил Дин – на первом свидании я обычно так близко не общаюсь… - Мы могли бы славно поразвлечься – сказала Кейт и начала его мерзко целовать. Моя внутренняя «баба» тут же проснулась и грозно заорала внутри меня: «а ну руки от него убрала»! Я встала, Джон не сумел меня удержать, и выстрелила из арбалета, заряженного стрелами с кровью мертвеца. Прямо в грудь этой твари. Джон, чертыхнувшись, выстрелил во второго. Мы вышли из кустов. - Это для меня комариный укус. – Продолжала ухмыляться Кейт, вытаскивая стелу из груди. - Кровь мертвеца, сука. – Так же ухмыльнулась я. Ехидство мигом стерлось с ее лица, и она повалилась на руки Дину. - В машину ее. А этого я сам. – Сказал Джон, доставая мачете и направляя его на второго вампира. Мы уехали, оставив безголовое тело прямо на дороге. … - Мы точно правильно поступаем? – Мы сидели в кустах на месте встречи Джона и вампиров. Тут должен был состояться обмен – Кейт взамен на кольт. Так как вампиры выбирают себе пару на всю жизнь, Джон решил, что для их главаря Кейт будет важнее револьвера. Они разговаривали о чем-то, отсюда было не слышно. Несмотря на то, что Джон приказал нам вычистить их гнездо и уходить, сказав, что демона, убившего Мэри он одолеет в одиночку, мы проследили за его машиной и спрятались в кустах, готовые прийти на помощь в любой момент. Пока все шло нормально. Вот Джон уже наклонился за кольтом, держа связанную вампиршу перед собой, приставив нож к ее горлу. Но я увидела, как Кейт высвобождает связанные руки. Не успела я даже пикнуть, как она ударила охотника по лицу, тот отлетел к машине и разбил фару головой, а потом упал на землю, судя по всему, потеряв сознание. Их главарь пошел было к нему, но Сэм тут же зарядил арбалет и выстрелил в одну из вампирш, приехавших на обмен. Мы выскочили из кустов, я успела отрубить голову одному из кровососов, но их главарь, насколько я поняла по крикам, Лютер, схватил меня за волосы, а потом прижал к себе спиной, обвив мою шею всей рукой. - Я сверну ей шею! – Рявкнул он. – Бросайте оружие. Братья застыли. Дин смотрел на меня. Я помотала головой, бессловесно прося его не делать этого. Но его мачете тут же полетел на землю. Сэм, чуть поколебавшись, бросил свой. Рука Лютера слишком сильно сжимала мое горло, и я начала постепенно задыхаться, держась за его руку, но он никак не ослаблял хватку. - Зачем вы истребляете нас? – Прошипел он мне прямо на ухо. – Мы имеем право на жизнь! - Я так не думаю. Лютер резко обернулся вместе со мной. Джон выстрелил в него из кольта. Пуля попала ему аккурат в лоб. Он мгновенно отпустил меня, я закашлялась, Дин оттащил меня подальше от вампира. Из его раны потекло что-то черное, по крайней мере, в темноте ночи казалось именно так. Потом по его телу будто начали проходить разряды, высветился скелет, откуда-то появился ветер, растрепав его волосы. А потом он упал, все еще немного подергивающийся. - Лютеееер! – Заголосила Кейт. Она ненавистно посмотрела на нас, потом бросилась было к Джону, но другая девчонка схватила ее за руку и быстро утащила в машину. В следующую минуту их машина уже скрылась за поворотом, обдав нас светом фар напоследок. Я еще раз посмотрела на Лютера. Он был мертв. Действительно мертв. И этот револьвер убил его. Значит, он действительно убьет все, что угодно. И он теперь у нас. … Мы быстро собирали вещи в номере. К нам зашел Джон. - Итак – голос его был строг – вы не выполнили приказ. - Да, сэр – виновато сказал Сэм. - Зато мы спасли тебя. – Дин в этот раз, похоже, не собирался соглашаться с отцом. - Ты прав – после недолгого молчания сказал Джон – мне страшно говорить это, но вы – все, что у меня есть. – Я поняла, что он обращается уже не к нам троим, а к своим сыновьям, поэтому начала медленно отходить в сторону. Опять чувствую себя лишней. – И мы сильней, когда мы вместе. Что ж, несмотря на то, что я хотел оставить вас, тем самым защитив, теперь я принял другое решение. Мы истребим эту тварь. – Он взглянул на сыновей – вместе. Я улыбнулась. Наконец-то семья соединилась. Дин вдруг повернул голову ко мне. - А как насчет еще одного солдата? – Он перекинул руку мне через плечо и прижал к себе. Джон слегка улыбнулся. - Я только за. Что, Ани, вступишь в наш странный отряд? - Да, сэр. – С улыбкой ответила я, почему-то чувствуя огромную радость. Вот так. Я стала частью их жизни. Жизни двух братьев. Они, я думаю, год назад и представить не могли при нашей первой встрече, как далеко все зайдет. Что они станут для меня самыми важными людьми, а я – для них. И вот теперь мы вместе отправляемся на поиски той твари, которую они искали уже много лет. Той, с чего все началось. Той, на которой все и кончится.