Убежище

R
Завершён
103
1
автор
Размер:
35 страниц, 11 311 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 78 Отзывы 23 В сборник

Часть 5

Настройки
- Долли, на тебя сосисок варить? - Я могу и сырые. - Блин, я хотел спросить - ты будешь сосиски? – Синий сморщился от смеха, - Ну, значит, будешь. Варёные сосиски пахли сосисками гораздо сильнее сырых. Долли надкусила первую, обжигаясь – ждать, пока остынут, было невозможно. Синий искоса наблюдал за ней. - Варёные вкуснее, а? - Сырые тоже очень вкусные. - Оголодала. - Я прилетела в грузовом отсеке с бронетехникой. Там не было ничего, пригодного в пищу. У меня были с собой две фляги воды и плитка белкового концентрата. Перелёт длился две недели. - Вообще выглядела ты так, будто не две недели голодала. Долли подняла голову от тарелки. - Там, откуда я прилетела, тоже не было сосисок. - Там это где? - Шеба. - Лихо. Да, здесь с сосисками получше. - Здесь вообще получше, - «получше» она произнесла, копируя голос Синего, и тот снова фыркнул, едва не подавившись. Долли осторожно улыбнулась. Похоже, у неё опять получилась шутка. Покончив с едой, Синий отъехал обратно к своему рабочему месту, бросив через плечо: «Чаю поставь». Кофе он всегда варил сам, утверждая, что в этом доме никто не умеет делать это как следует, а чай не требовал специальных навыков, Долли быстро с этим освоилась. Мартин научил её сыпать сахар прямо в чашку, и тогда Долли тоже полюбила чай. Она включила чайник и принялась осторожно мыть тарелки. С тех пор, как ей стали поручать мелкие дела по дому, она, уяснив круг задач, иногда пыталась сделать что-нибудь простое без приказа, по своей инициативе. Это давало ощущение вовлеченности в общую схему. Долли пожалела, что Мартин её не видит. Мартин многое делал самостоятельно, и это оказывалось так или иначе уместно и правильно. До его возвращения оставалось еще шесть дней. Долли хотелось, чтобы он скорее вернулся. Синий бережно принял у неё из рук горячую чашку - и тут же отставил. - Слушай, Долли. Его тон стал очень серьезным, будто он готовился, прежде чем заговорить. Долли подобралась. - Мартин тебя осматривал, он говорит, что ты не в порядке. Я обещал ему показать тебя спецу, который, если надо, сможет тебя поправить. Это не официальный сервис, думаю, ты сама догадываешься, что после того, как Мартин потёр меня из строки, в DEX-компани нам с ним лучше не соваться. Это просто знающий человек, который посмотрит тебя, скажет, что можно сделать и сколько это стоит – и потом будет держать язык за зубами. Понимаешь меня? Это ничем тебе не грозит, с компанией он давно уже никак не связан. Долли? Долли молчала, глядя перед собой. Ей было страшно. Не сделать того, чего от неё хотят, и вызвать недовольство Синего было едва ли не страшнее. С тех пор, как Лия и Мартин привели её сюда, она старалась – и у неё получалось – быть удобной в обращении. Много от неё и не требовалось. И вот теперь Синий собрался отвезти её к сотруднику DEX-компани, пусть и бывшему. Она впервые вспомнила, что выполнять приказы Синего ей не обязательно. На этом осмотре настаивал Мартин, и его тоже возили именно туда. Но Мартин был далеко. Долли не нравилась неуверенность и напускная бодрость в голосе Синего. Она очень медленно развернулась, смещаясь влево. - Долли? – опасливо переспросил Синий. Это тоже было впервые. Когда её привели, он был растерян, озадачен, но не сердился и не боялся. Долли заметила, как Синий окинул пространство вокруг себя быстрым взглядом. Ни чашка чая, ни кошелёк, ни клавиатура не годились в качестве оружия. Он стиснул челюсти и крепче сжал подлокотники. Трак в ту же секунду оказался у кресла, его лицо теперь тоже ничего не выражало. Ещё немного, поняла Долли, и он перейдёт в боевой режим. Убивать Трака ей совсем не хотелось. Было ясно, что Траку против неё не выстоять. - Так, хватит. – Синий развернул кресло, вклиниваясь между ними. – Трак, уймись. Долли, если ты совсем не хочешь, просто скажи. Я объясню Мартину, что ты отказалась. Он поймёт. Трак! Не двигаясь с места, Долли медленно прокрутила про себя – «если ты совсем не хочешь, просто скажи». «Если ты совсем не хочешь, просто скажи». Синий не лгал. То, что произойдёт дальше, действительно зависит только от её слова, поняла она. Совсем не такой выбор, как варить или не варить сосиски. Ошеломлённая, Долли по-настоящему хотела лишь исчезнуть, а лучше всего - вновь оказаться в своём гнезде на руинах. Сосредоточиться было невозможно. Но дольше тянуть было уже совсем нельзя, общее напряжение росло, и, если Трак решит атаковать, его не сможет остановить даже Синий. Было очень тихо. Отчётливо слышалось тяжелое дыхание Синего. Долли вскинула руки ладонями вверх. Не то, чтоб она намеревалась сдаться Траку и Синему, но это был подходящий жест, чтобы продемонстрировать свою безопасность. Они оба поняли его. - Я… нет. Я поеду. Синий дёрнул подбородком так, что в шее щёлкнули позвонки. Медленно выдохнул. Тронул Трака за предплечье. Трак глянул почти укоризненно, и, постояв ещё пару секунд, боком отошёл к окну, не сводя с Долли неподвижного взгляда. - Уверена? - Да. - Ну смотри. А то… Долли снова подняла руки. - Я не хотела. Я испугалась. Но, - Долли изо всех сил старалась быть убедительной, - я вам совсем не опасна. Я поеду. Синий потер лицо ладонями. - Ладно. Тогда спокойно пей свой чай и собирайся. И веди себя там так, чтобы не вызывать вопросов. К Мартину многие привыкли, но не надо все усложнять. - Да. Я три года не вызывала вопросов. - Нам хватит двух-трёх часов. *** Макс, вспомнила Долли, его зовут Макс. «К Максу можно», говорил Мартин, «он надёжный человек». Надёжный человек Макс оказался сутулым, темнокожим, лет на пятнадцать моложе Синего, с разноцветными прядями в сильно вьющихся черных волосах. Как и специалисты DEX-компани, он носил белый халат, но сама лаборатория мало напоминала привычные Долли лабораторные помещения. По потолку бежали цветные концентрические круги. Иногда по ним проходила рябь, и они рассыпались пятнами, брызгами, кляксами, а потом снова сворачивались в спирали и окружности. В углу стоял массивный диван с подушками, наполненными прозрачным бирюзовым гелем. На подоконнике мягко светилась большая желтая кружка и стопкой громоздились журналы. Синий говорил, что Макс здесь не только работает, но и живёт. Макс жестом поманил их заходить. Было заметно, что он искренне рад Синему. Синий был по-прежнему напряжен. - О, Синий, ты, никак, армию себе собираешь? - Иди ты. - Ну а что, сам знаешь, лучшие диктаторы получаются из бывших военных. Данае давно не хватает старой доброй диктатуры. Синий коротко рассмеялся. Ему не было весело. - Для этого надо быть хотя бы полковником. И лучше на двух ногах. - Прекрасные обнаженные женщины будут носить тебя в паланкине. - Вариант. Вот первая. - М-да. Надо же с чего-то начинать... А если серьезно, что это, невеста для Мартина? - Для Франкенштейна, - угрюмо ухмыльнулся Синий. - Она вообще не моя, я просто обещал присмотреть и привести в порядок. И то, и другое было правдой: Долли ему не принадлежала, и несколько дней назад он обещал Мартину починить её. Те, кто последними значился у неё в хозяевах, были мертвы уже второй год. Агрессивная фауна Шебы вряд ли отставила от их тел что-то, кроме, разве что, нескольких обрывков формы - и жетонов, затерявшихся в лесной подстилке. И все же слова Синего необъяснимым образом задели её и расстроили, будто он только что сам от неё отказался. Долли заметила, что и Синий произнес их словно бы через силу. Она решила, что обдумает это позже: Макс внимательно её разглядывал, обходя кругом. - Её как-то зовут? - До.. да никак. - «Да никак» – отличное имя, – Макс широко улыбнулся. Эмаль его зубов тоже была выкрашена в яркие цвета. - Как обычно, мне понадобится доступ к системе. - Долли, дай Максу доступ. - Я же говорю, «да никак» - имя что надо. - Доступ открыт. - Тьфу ты. Макс скомандовал Долли раздеться. Она быстро разделась, пристроила сложенную одежду на подоконник и вернулась на прежнее место. Синий отвел взгляд. Макс присвистнул: - Плазма? - Да. - Что-нибудь вообще делали? - Я удалила и употребила в пищу необратимо поврежденные ткани, очистила раневую поверхность и сделала перевязку. - И дальше что? - Регенерация, длившаяся около сорока дней. - А что так долго? - В условиях недостаточного питания и без специальной помощи восстановление тканей требует больше времени. Макс обернулся к Синему: - Да, теперь сам вижу, что не твоя. Синий пожал плечами. Долли чувствовала его тревогу. Как и обещала, она вела себя так, чтобы не вызывать вопросов, но он по-прежнему был на взвводе. Долли не понимала, относится ли его беспокойство к ней или к Максу. Синий ободряюще улыбнулся ей, стараясь смотреть только в лицо, и отъехал к стене. Макс был бы не против ещё поболтать, но Синий явно хотел закончить всё побыстрее. Долли стояла, чуть кренясь влево, вытянув руки по швам. Её рёбра мерно приподнимались – единственное заметное глазу движение. Макс отошел к сканеру, склонился над монитором, защёлкал кнопками. Тогда Долли быстро повернула голову, ловя взгляд Синего. Тот снова кивнул: все в порядке, я здесь. - Залезай! – Макс откинул крышку диагноста. Долли, подошла, прихрамывая. - Во, видишь, хромает. Контрактуры. И… да повернись ты… вот эта мышца почти до кости… того. Давай, лезь внутрь. Сейчас посмотрим, что у неё там ещё хорошего… Ничего у неё там хорошего. Левая рука недавно сломана, правда, уже начало срастаться. Если перелом чистый, без осколков и смещений, они это прямо мышцами неплохо фиксируют, сами… А вот это мне уже меньше нравится. Ладно, вставай. Когда в последний раз обновления загружали? - Семнадцать месяцев назад. - Обновить ей софт? Могу и вовсе перепрошить, у меня все свежее, лицензионное. А то мало ли, каких она глюков накопила. - Перепрошивать точно не надо, - быстро ответил Синий, - а обновления можно. Долли, ты бы оделась. Долли отошла к подоконнику. Макс присел на край стола. - Ну и что скажешь? - Если по минимуму, то в пять-шесть сотен уложимся. Если по-хорошему, то на пару тыщ, не меньше. Нога, в основном. Там мышцы полностью восстанавливать надо, импланты… Ну и прочее по мелочи. В общем, решай. - Лия с Мартином вернутся, посмотрим, что у нас с деньгами, и тогда определимся, хорошо? - Конечно. Дело не срочное, жила же она так. - За осмотр как обычно? - Ага. Как соберешься, Мартина с собой прихвати – у меня для него кое-что есть. - Как я понимаю, это-то не лицензия? - Ты что! Под него писано. - Спасибо. - Пока не за что, ещё посмотрим, как встанет. Самому интересно. Ладно, давай, закончим с твоей «да никак». Кстати, а чего ты не сказал, что она Долли? - Глупая кличка. - Глупая так глупая. Передай мне пульт. - Держи. Долли, иди сюда. - Ага, сейчас перезагрузится, и готово. Видишь, пошла на перезагрузку. Сейчас, проверю, что и как… Хорошая девочка, всё работает. Ну что, передавай привет Лие. Скажи, что я за неё каждый раз болею. Иногда даже ставлю на неё. - Что-то я тебя ни разу в норе не видел. - Не люблю смотреть, как людей бьют. Особенно если тех, кого я знаю. - Но ставки делаешь. - Люблю смотреть на цифры счёта, особенно, когда прибывает. - Кстати, лови за осмотр. - Спасибо. Тогда жду вас. *** Синий поднял флайер в воздух и откинулся на подголовник. Заколка расстегнулась и отскочила, белесые волосы рассыпались по плечам - он не стал их поправлять. Долли молча подобрала заколку и протянула ему. Синий, не глядя, сунул её в карман и тряхнул головой, окончательно расслабляясь. Его руки лежали на штурвале мягко, пульс снова был медленным и ровным. Капли дождя разбивались о ветровое стекло. Было хорошо возвращаться в сухую и теплую квартиру, а не в тряпичное гнездо на заброшенной стройке. Можно будет даже выпить ещё чаю. - Ну как, убедилась, что Макс не страшный? - Не знаю. Наверное. - Что «наверное»? Куда не надо, не лез, ничего твоего не потёр… И это ты ещё его работу не видела. Он мне Мартина как-то раз чуть не из кусков собрал. И тебя поправит. - Он знает про Мартина, да? - Да, знает. Он же входил в его систему, видел, что там кое-чего недостаёт. Я же говорю, многие привыкли, что у нас такой Мартин, но Макс из немногих, кто знает доподлинно. Я же никому не обязан отчитываться, это программа у него такая хитрая или что. Долли очень хотелось, чтобы Синий рассказал ещё про Мартина и Макса. Видно было, что он бы и не против, но она так и не придумала, как об этом спросить. Вопросы не формулировались, и чем отчаяннее она пыталась заговорить, тем меньше представляла, с чего начать. Долли надеялась, что Синий сам ещё что-нибудь расскажет, но он сменил тему: - Надо будет подумать, как помирить вас с Траком. Я сам не всегда понимаю, что у него на уме, а ты его здорово напугала. Если он решил, что ты опасна… - А вы? - Что я? - Вы так не решили? - Иди ты. Ленивое раздражение Синего успокоило Долли больше, чем сам ответ. Она обхватила себя за плечи и прислонилась виском к стеклу, глядя на город внизу. *** - А Долли-то вообще не узнать! Синий, что ты с ней делал без нас? Синий ухмыльнулся: - Тебе как ответить – честно или пристойно? - Осторожно, Синий, рука у мня тяжёлая. - Ты что, ударишь калеку?.. – Синий округлил глаза. - Да запросто! Лия засучила рукав, и Синий с притворным ужасом откатился к стене. - Нет, правда, Долли, чем вы тут таким занимались? - Вы бы предпочли честный или пристойный ответ? О том, что чуть не произошло в тот день перед осмотром, ни Лия, ни Мартин так никогда и не узнали. *** Мартин любил пользоваться клавиатурой, хотя никакой необходимости в этом не было. - Смотри, вот тут моя подборка - большую часть я скачивал ещё себе, кое-что обновил и дополнил уже специально для тебя. Карту города и окрестностей загружай сразу. ТАМ МОИ ПОМЕТКИ – В СЕТИ ТАКОГО НЕ НАЙДЕШЬ. НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ ПРОСМОТРИ И КАК СЛЕДУЕТ ВЫУЧИ, ЧТОБЫ, ЕСЛИ ПРИДЁТСЯ УДАЛИТЬ, ТЫ НЕ ОСТАЛАСЬ БЕЗ ЭТОЙ ИНФОРМАЦИИ. Долли кивнула, разворачивая большую трёхмерную карту Акса – она и впрямь пестрела примечаниями. Места, где можно скрыться. Адреса «нор», где знали Лию, и подпольных «жестянщиков». Места, где могут быть сканеры. Этот документ был бесценен. - Теперь вот это – «Люди говорят», обновлённое издание. Отличное название, я считаю. Автор сам не представлял, насколько. - Что это? - Учебник для жителей локальных планет, которые хотят говорить на интерлингве так, чтобы никто не догадался, откуда они. Здесь всё – сленг, модные словечки, интонации, анекдоты, которых уже лет десять никто не рассказывает, но на которые можно ссылаться, будучи уверенным, что все их знают. Расхожие фразы, поговорки, даже междометия. Все интерактивное. Тоже лучше именно выучить, хотя бы первую часть, где самое употребимое. Программа имитации личности такого не подскажет. Обязательно пройди все тренировочные диалоги. ТЫ ПО НЕМУ ВЫУЧИЛСЯ ТАК РАЗГОВАРИВАТЬ? Мартин покачал головой и ответил вслух: - Научиться разговаривать можно только разговаривая. По нему я освоил некоторые правила. - Я учусь. - Я вижу. Теперь два больших блока – информация о городе, информация о планете, мои подборки. Их Долли загрузила, не распаковывая, чтобы просмотреть позже. - И вот ещё. Несколько специальных кодов, которые можно ввести изнутри системы так, чтобы она читала тебя, как оператора. Работают только по мелочи, приказов первого уровня этим не перебить, а вот обнулить временные настройки, например, можно – через перезагрузку, конечно. - Где ты их достал? - Не я. Синий. Для меня. Долли вспомнила Траково «Синий», произнесенное так, будто это все объясняло. Ей захотелось воспроизвести это вслух, но она сказала другое: - Он рассказал мне про твою строку «хозяин». - Считай, единственный приказ в этом статусе, который он успел отдать мне после покупки. Он, если что начинает, всегда доводит до конца. И тогда Долли не выдержала. - Синий. Мартин вскинул взгляд и с полсекунды недоуменно смотрел на неё, потом улыбнулся. - Синий, - ответил он тем же голосом. *** Главное правило обращения с людьми Долли выучила давно: чем меньше тебя замечают, тем лучше. Любое человеческое внимание значило опасность. Речь шла не только о риске быть разоблачённой - чем чаще для тяжелой и опасной работы выбирают именно тебя, тем меньше ты проживёшь. Здесь она по привычке старалась пореже попадаться на глаза. Аккуратно и быстро выполняла всё, что от неё хотели, и снова забивалась в свой угол. Присутствие Лии и Синего было безопасным, но все равно постоянно ощущалось и тревожило. Долли следила за ними с жадным интересом, а сама, как могла, держалась в стороне. С Мартином было иначе. Он был той же модели, она в любой момент могла связаться с ним на рабочей частоте, и, фиксируя его присутствие, четко понимала, что в квартире находится еще один DEX-6. Однако, стоило ему заговорить, ей требовалось специальное усилие, чтобы помнить, что перед ней не человек, так мало его речь и мимика напоминали киборга. И он намеренно обращал на неё внимание. Он замечал, что с ней происходит. Он задавал вопросы. Долли отвечала. Она порой сама замечала, что ведёт себя с ним так, будто его приказы были равнозначны человеческим, хотя они вообще не имели никакой силы. Она была убеждена, что он не станет действовать ей во вред, и во всех сложных ситуациях обращалась к нему. Некоторые его поступки были пугающе необъяснимы, но даже тогда все оборачивалось к лучшему. Так, он заметил, что Долли не нравится трек «звуки природы», который Синий установил себе в качестве будильника. Влажный шум леса слишком напоминал ей Шебу, и несколько раз Долли казалось спросонок, что она опять одна, покалечена, безоружна, и что ей снова надо как-то решать вопрос выживания. Она объяснила, в чем дело, и Мартин, к её ужасу, сразу же пошёл с этим к Синему. От неожиданности она даже не сообразила его остановить… и ничего не случилось. Синий лишь пожал плечами и сменил сигнал – теперь их по утрам будила сложная тягучая мелодия. Ему и киборгам этого хватало, чтобы проснуться, а Лия продолжала спать, пока Синий с Мартином готовили завтрак.
103 Нравится 78 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (21)