Глава 6
10 ноября 2014 г. в 16:29
Виктория знала, что Доктор мог быть капризным и иногда даже пугающим, но чего она никогда не замечала за ним – это отсутствия сострадания.
Она внимательно наблюдала за тем, как он садится у кровати мистера МакЭнери, положив руки на колени. Весь его вид выражал лишь спокойствие, несмотря на то, как сильно давило на него отсутствие времени и крайне тяжелое состояние пациента.
– Вы хотели поговорить со мной, мистер МакЭнери? – спросил он мягким и бесконечно спокойным голосом.
МакЭнери, плававший на грани сознания, услышал Доктора. Ресницы его вздрогнули, и он снова открыл глаза.
– Надеюсь, ты присматриваешь за моим кораблем, приятель, – прохрипел он, смерив Доктора неожиданно пристальным взглядом.
– Делаю, что могу. Вы знаете, как это бывает, – ответил Доктор с легкой светлой улыбкой. – Но мне нужен ваш совет, если вы в состоянии его дать.
– Я в состоянии, пока дышу, – упрямо сказал техник и умолк, пытаясь сесть повыше. Виктория нахмурилась, подошла к нему и поправила подушки, чтобы помочь ему устроиться поудобнее. Он, хрипя, откинулся назад, пот выступил у него на лбу. Прежде чем снова обратиться к Доктору, он одарил ее благодарным взглядом.
– Как по мне, ты парень с головой, – продолжил он, снова собравшись с силами. – Думаю, ты уже понял, куда девается энергия?
– Да, в итоге, – признался Доктор, робко пожав плечами. Виктория приподняла бровь от неожиданности, видя такую необычную для него скромность, но промолчала.
– Ну, потому я и торчал в техническом отсеке с тех самых пор, как мы заглохли, понимаешь? Пытался найти способ остановить этого засранца. Проблема в том, что там, внизу, огромная утечка радиации. Думаешь, в грузовом так плохо? Это цветочки, – он тяжело сглотнул и принял из рук Виктории стакан холодной воды, один глоток которой, казалось, придал ему сил. – Ты случаем не слыхал про тепловые сверхпроводники?
– Немного, – внимательно наблюдавшая за Доктором Виктория заметила, как напряглось его лицо, даже несмотря на то, что голос его оставался совершенно ровным.
– Эта крошка – только прототип. Мы никому не должны об этом говорить, но что мне терять, да? – техник тяжело закашлялся, зубы его окрасились кровью. Новый вздох дался ему с огромным трудом, но, тем не менее, он отмахнулся от Виктории, подоспевшей на помощь.
– Вы говорили что-то о сверхпроводниках? – спросил Доктор, не сумев в этот раз скрыть тончайшего отголоска настойчивости.
– Корпус, – прохрипел МакЭнери. – Палуба. Переборки. Сплав лантана* и титана**. Нулевое сопротивление даже при стандартной комнатной температуре.
– Но это же невозможно! – нахмурившись, воскликнул Доктор. – Этому противоречат законы физики.
– Не знаю я про законы, – хмыкнул инженер. – Я просто делаю свою работу. Если это невозможно... что ж, мы сделали невозможное. Думаешь, можешь лучше?
Его вдруг охватил спазм, и МакЭнери согнулся, пытаясь взять воздуха в грудь. Виктория увидела, как закатились его глаза, и, встряхнув головой, быстро шагнула к нему и надела на него кислородную маску. Приступ постепенно сошел на нет.
Тем временем, Доктор отвернулся и, прижав в изумлении ладонь ко рту, вскочил на ноги и принялся ходить взад-вперед по лазарету, нарезая один круг за другим и бормоча что-то себе под нос.
– Как они это сделали? Как? И зачем? Полагаю, просто потому что могли это сделать, но вот что произошло из-за этого. Теперь все в опасности. Все в опасности, – он остановился у дальней стены и потянулся к ней, коснувшись пальцами прохладного металла осторожно, словно он мог укусить. – Лантан и титан. Просто невероятно.
Виктория, как сова, следила за ним взглядом. Он отнял руку и снова двинулся по кругу. Голос его упал до едва различимого бормотания. Однако через несколько мгновений слуха Виктории коснулся другой тихий звук, и она опустила глаза.
– Полагаю, они могли это предвидеть, – продолжал Доктор раздраженно, рукой рассекая воздух и, похоже, обращаясь к потолку. – Но как мне остановить это, не уничтожив весь корабль? О, слепые идиоты! Почему вы всегда беретесь за то, чего не понимаете?
Виктория подняла голову, глаза ее покраснели.
– Доктор, – тихо сказала она, но он не обратил внимания.
– Ничего не поделаешь. Я должен поговорить с киберчеловеком. Должен дать ему понять, что он тоже погибнет, если мы не сумеем запустить двигатели. Они кто угодно, но не глупцы. Или самоубийцы...
– Доктор, он умер.
Ее слова наконец пробились через его возбужденные размышления, и Доктор замер и развернулся.
– Ох, – запнулся он, лицо его потемнело. – О, святые небеса. Мне так жаль.
Виктория долго молчала. Она все еще держала руку инженера, но наконец, с большим нежеланием, отпустила ее. Легко, едва уловимо коснувшись его еще теплой щеки, она закрыла его лицо простыней. А затем отвернулась в нелепой попытке спрятать слезы, хлынувшие по щекам.
Бесполезно. Доктор пересек комнату двумя быстрыми шагами и, приобняв Викторию, протянул ей цветастый носовой платок. Она молча положила голову ему на плечо и сидела неподвижно. Когда высохли последние слезинки, она попыталась взять себя в руки, чувствуя себя немного глупо.
– Знаю, это нелепо, – сказала она со слабой улыбкой. – Я знала его всего несколько часов.
Доктор мягко покачал головой.
– Нет, Виктория, это вовсе не нелепо. Думаю, это очень по-человечески, и в этом нет ничего дурного.
– Ты прожил так долго, ты, наверное, уже привык к таким вещам.
– К смерти? Нет, нет. Не думаю, – тихо сказал он. – И, знаешь, я не хочу к ней привыкать.
Он неуверенно помолчал, словно подбирая правильные слова.
– Или покоряться ей. Да, смерть неизбежна, но она не должна быть бессмысленной. Поэтому лучшее, что мы можем сделать для мистера МакЭнери – это убедиться, что его смерть не была напрасной. Он был храбрым человеком, выполнял свой долг до последнего. И он дал нам всю необходимую информацию, чтобы мы могли спасти тех, кто остался на борту этого корабля.
– Мы не дадим его трудам пропасть. Правда? – спросил он наконец, подняв ее голову за подбородок и встретившись с ней взглядом. Виктория выпрямила плечи и постаралась придать своему лицу как можно более храброе выражение. Она ловко сунула платок в его карман.
– Конечно, – отозвалась она.
– Умница. А теперь, – добавил он, поправив лацканы пиджака с уверенным блеском в глазах. – Давай посмотрим, с чем имеем дело...
Прэнтис скоро пришел в себя и несколько мгновений – хотя сколько они длились, он точно не знал, – просто лежал на полу. Голова трещала, и холодная поверхность остужала разгоряченную щеку.
Он попытался вспомнить, что произошло, но, казалось, его память была совершенно пуста. Всплывали лишь фрагменты, похожие на сверкающие осколки разбитого стекла: вспышка слепящего света, ощущение, будто его подняли, легко, словно тряпичную куклу. А затем – белоснежная комната, наполненная чуть слышным усыпляющим шумом.
Из ступора его вывел громкий щелчок, электрический треск и неприятный запах горелого пластика. Совсем рядом с собой, в сантиметре от гудящей головы, он услышал шаги, затем громкий удар. Даже его еще не оправившийся разум сразу сделал вывод, что звук этот был похож на короткое замыкание. И, в самом деле, яркий свет тут же погас, и вместе с ним пропало и мягкое гудение. Он остался в одиночестве в звенящей тишине, окутанной болезненным оранжевым свечением.
Впрочем, и так было неплохо: яркий свет причинял глазам боль даже сквозь закрытые веки. Однако облегчение было недолгим. Новый звук достиг его слуха. И он был далеко не так умиротворяющ. Или приятен. Он был похож на шорох и цокот лапок насекомого, поднимавший в душе самые глубокие, затаенные страхи. И он приближался.
Он открыл глаза... и закричал.
Добравшись до дверей грузового отсека, Доктор и Виктория обнаружили Аргус, которая возилась с замком. Волосы упали ей на лоб, а в глазах стояла паника. Она даже не взглянула на них, но Джейми, беспомощно наблюдавший за ней, встретил их благодарным кивком.
– Доктор, таэ дэлжн помоч’, – сказал он.
– Что происходит?
– Капитан заперся в трюме с киберчеловеком, – встряла Аргус, едва только Джейми открыл рот, чтобы ответить. – Он с самого начала был помешан на нем, он все свое время проводил внизу, наблюдая за этой чертовой штукой, разговаривая с ней бог знает зачем... но в этот раз что-то не так.
Замок не поддавался, и, чувствуя нарастающее раздражение, она влепила по нему ладонью.
– Позвольте мне, – сказал Доктор, мягко оттеснив ее. Он потянулся к клавиатуре, а Аргус прислонилась спиной к стене.
– Он в кои-то веки оставил коммуникатор включенным, – сказал она трясущимся голосом. – Я слышала, как он зовет на помощь. Потом он отключился. С тех пор ни звука. Доктор, он был так напуган. До смерти напуган, – добавила она, сильно побледнев.
Виктория молча бросила на женщину сочувствующий взгляд. Почти сразу после встречи с Доктором она сама побывала в кошмарном мире киберлюдей. И, хотя после встречи с Далеками она думала, что в ее душе уже не осталось места страху, это было не так. Ледяные гробницы Телоса доказали ей это. И она слишком хорошо понимала, какой ужас могут внушать эти создания.
Замок издал сигнал, наконец отозвавшись на команды Доктора. Двери разъехались в стороны, и он тут же ринулся вперед. Джейми взял Викторию за руку, и втроем с Аргус они последовали за Доктором в темноту.
Доктор приостановился и, выудив из кармана ручной фонарик, включил его. Слабого луча света едва хватало, но это было лучше, чем ничего. Люди инстинктивно сгрудились вокруг него. Доктор обвел фонариком ближайшие к ним полки.
– Лейтенант, – едва слышно сказал он. – Думаю, стоит проверить киберчеловека. Джейми, пожалуйста, сходи с ней.
Джейми кивнул, и они с Аргус направились в дальний конец зала. Как только они ушли, Доктор повернулся к Виктории. Лицо его было мрачно. В слабом свете фонарика он выглядел на все свои четыреста пятьдесят лет. Глаза его скрывались в тени и были темны от скрытого страха. И почему-то, подумала она, это пугало больше всего.
– Мы должны найти ТАРДИС, – сказал он. – У меня плохое предчувствие.
Он бросился в ближайший проход, туда, где они оставили синюю будку, и Виктория торопливо побежала за ним. Завернув за угол, он остановился, как вкопанный, да так резко, что она едва не врезалась в него. На мгновение его дыхание сбилось.
– Доктор, что...
– Останься здесь, – сказал он хрипло и беспокойно и, толкнув створку двери ТАРДИС, исчез внутри.
Примечания:
* Лантан — блестящий серебристо-белый металл, в чистом состоянии — ковкий и тягучий.
** Титан — легкий серебристо-белый металл. Ковкий и плавкий. В виде пыли способен воспламеняться.