Глава 15
10 ноября 2014 г. в 16:36
Доктор склонился над спящей Аргус, изучая белый след от шрама на тыльной стороне ладони. Казалось, этот шрам чрезвычайно заинтересовал его. Задумчиво поджав губы, он наконец осторожно опустил руку Аргус и поправил одеяло.
– Когда это случилось? – спросил он через некоторое время, подняв голову и обернувшись к Прэнтису.
– Ближе к концу войны, почти сразу после того, как ее включили в мою команду, – сказал капитан, усаживаясь в ногах кровати. Он выглядел истощенным и постаревшим. – Мы зачищали систему Кеплер 32. Я к тому времени был уже старожилом, но Аргус только что выпустилась из Академии. Не знаю, может, она хотела себя показать. Она решила в одиночку принять сигнал бедствия на одной из необитаемых планет.
– Полагаю, это оказалась ловушка?
Прэнтис устало кивнул.
– Точно, – сказал он, – Там ждал целый отряд киберлюдей, у нее не было ни единого шанса. К тому времени, когда я туда добрался, процесс уже начался.
– Похоже, восстановление прошло хорошо, – заметил Доктор.
– Хирурги обо всем позаботились.
– Обо всем? – спросил Доктор. Хотя его тон говорил о том, что ответа и не требовалось.
– Кроме чипа в ее мозге, – ответил Прэнтис, на мгновение отведя глаза.
– Да. Так я и думал.
Конвертация в киберчеловека – эффективный и безжалостный процесс, и Доктор знал, что хирурги сделали все, что было в их силах, чтобы уберечь Аргус от его последствий. Удалить экзоскелет и внешние детали было несложно, хотя кольцеобразные шрамы на ее кистях и руках о многом могли сказать тому, кто знал, что искать. Однако микропроцессор был установлен глубоко в лобной доле и подсоединен к коре головного мозга, и его было невозможно удалить, не нанеся огромного вреда нервной системе.
Доктор осторожно погладил пальцами тонкий шрам под линией ее волос с задумчивым видом.
– Я думал, что бывших конвертированных задерживают ради общественной безопасности? – медленно проговорил он, постукивая пальцем по подбородку. Несколько секунд он ждал ответа, но в комнате стояла тишина, а атмосфера медленно становилась все напряженнее. Он пристально посмотрел на капитана. – Но вы не доложили об этом, не так ли? – с доброй улыбкой спросил он.
– Я был ее старшим офицером! – резко отозвался Прэнтис. – Я был виноват в том, что случилось. Хотите сказать, что молодой рекрут должен был сидеть взаперти в секретном центре из-за обычной ошибки суждения?
– Конечно, нет, – ответил Доктор, сохраняя идеальное спокойствие. – Вообще-то, на вашем месте я поступил бы точно так же. Я с той же серьезностью отношусь к своей ответственности за Джейми и Викторию. Или вы думаете иначе?
– Прошу прощения, Доктор, – с искренним сожалением проговорил Прэнтис. – Полагаю, вы ничего не сможете сделать.
– Вообще-то... – Доктор задумчиво почесал шею. – Может быть. Возможно, я смогу деактивировать чип с помощью электромагнитного импульса. На моем корабле есть нужное оборудование.
– Так сделаем это, – сказал Прэнтис, тут же вскочив с места, но Доктор остановил его, подняв руку.
– Не сейчас, – сказал он, осторожно подбирая слова. – Во-первых, ТАРДИС все еще не работает. Мне нужно найти пропавшие детали. И во-вторых, – добавил он. – Я пока не хочу разрывать связь между лейтенантом и киберлюдьми.
Прэнтис казался озадаченным.
– Но я думал, вы уже это сделали.
– Вовсе нет, – сказал Доктор. – Я всего лишь дал ей возможность управлять этой связью. По крайней мере, я на это надеюсь, – добавил он. – Потому что от этого могут зависеть наши жизни.
– Что вы задумали?
– Пока что, – отозвался Доктор, садясь на кровать рядом с Аргус и глядя на нее со странным сочувствием в глазах, – я только пригляжу за ней. Если она проснется человеком, у нас может быть надежда.
– А если нет? – спросил Прэнтис.
Доктор ответил не сразу. Он потянулся к кобуре у нее на поясе, вытянул из нее пистолет и, слепо глядя в стену, оставил его лежать в ладонях.
– Если нет, – едва слышно проговорил он. – Я сделаю то, что должен.
Окончательно растерявшиеся Джейми и Виктория добрели до смотровой площадки в самой высокой части корабля. Несмотря на всю опасность, в которой они оказались, Виктория не могла не отметить такую неуместную красоту, открывавшуюся ее глазам.
Корабль находился на высшей точке орбиты, нависая над бинарной системой, и со смотровой площадки открывался непревзойденный вид. С одной стороны, в самом центре сворачивающейся великолепной спирали оранжевого газа, цвет которого переливался из желтого в ослепительно белый, виднелось мерцающее пятнышко пульсара. А неподалеку висел беспомощный источник этой пылающей воронки: тусклая красная звезда, мало-помалу расползавшаяся под действием гравитационного поля ее крошечного спутника.
Познания Виктории в астрофизике были смутными, но ее отец и мистер Макстибл кое-чему ее научили, да и сама она успела что-то узнать во время путешествий с Доктором. Поэтому она имела хотя бы общее представление о том, что разворачивалось за окном. Или, по крайней мере, думала, что имеет. Ее ошибкой было попытаться объяснить это Джейми. Как оказалось, эта работа ей была не по плечу.
– Понимаешь, – уверенно сказала она. – Чем меньше звезда, тем сильнее гравитация.
– А что это такое? – вскинув бровь, он переводил взгляд с нее на звезду и обратно.
– Серьезно, Джейми, – наставительно, но в то же время доброжелательно проговорила она. – Ты что, не слышал про сэра Исаака Ньютона?
– Наверн’е, какой-нибудь ученый англичашка, – уничижительно отозвался он.
– Он был одним из величайших ученых в мире, – с показной строгостью возразила она.
– Лучше, чем Доктор? – повернувшись к ней, спросил Джейми. В его глазах сверкали озорные искорки.
– Нет, наверное, – с коротким смешком признала она, чувствуя, как спадает напряжение.
Если честно, Виктория не переставала гадать, есть ли границы уму Доктора. Он определенно был экспертом во многих научных областях, а в других – и таких, пожалуй, было вдвое больше, – увлеченным любителем. Казалось, он не знал, что такое скука, почти во всем мог найти объект невероятного интереса и всякий раз горел желанием поделиться этим со своими спутниками.
Интересно, был ли Доктор похож на других представителей своей расы. По его редким отзывам о них Виктория воображала себе замкнутое, удушающее общество, почти не знающее, что такое веселье и развлечение. Если это было так, думала она, тогда не удивительно, что Доктор сбежал. Наверняка они не были способны вытерпеть его «особенности».
– Хотя, наверн’е, он даже умнее, чаэм надо, – продолжил Джейми.
– Ты же так не думаешь, – надув губы, отозвалась Виктория. – Доктор ведь всегда выручает нас из беды.
– Аэ, а в половине случаэв он наэс в эту беду и втягиваэт, – парировал он. Она собиралась было запротестовать, но увидела на его губах нежную улыбку и поняла, что он шутит. Даже несмотря на то, что в его словах была доля правды, она прекрасно понимала, что Джейми чему угодно в этом мире предпочел бы оставаться рядом с Доктором.
Виктория снова перевела взгляд на туманность, и только тогда заметила слабый отдаленный отблеск кибер-корабля, остановившегося чуть выше их орбиты. У нее по позвоночнику пробежала легкая дрожь, она скрестила руки на груди, словно отгораживаясь от холода.
– Что им от нас нужно? – спросила она.
– Мож’ ищут своего приятэля? – предположил Джейми, хотя явно не был в этом убежден. Она выразительно покачала головой.
– Нет, – сказала она, не отводя взгляда от светящейся точки. – Тут что-то не так, и я боюсь, что мы все в ужасной опасности.
– Эй, я о т’бе позаэбочус’, – сказал он, задрав подбородок и приняв грозный вид. Глядя на эту карикатурную мужественность, Виктория, хоть и против своей воли, все же издала сдавленный смешок. Он тут же сдулся и бросил на нее немного раздраженный взгляд.
– Что смешного, э? Я же ра’обраэлся с киберпиявкой.
– Прости, – сказала она, слегка покраснев, и, оправившись, добавила: – Ты молодец. Ты не поранился?
Джейми немного смущенно прокашлялся и дернул рукава вниз, пытаясь прикрыть глубокие алеющие порезы на руках. Виктория заметила это движение, но тактично сделала вид, что ничего не видела, и попыталась сменить тему. Однако найти новый повод для разговора было сложно, особенно учитывая затруднительное положение, в котором они находились.
На мгновение отвернувшись от него, она снова бросила взгляд на кибер-корабль. Увиденное заставило ее сердце споткнуться от страха. Корабль разворачивался. Пусть медленно и грациозно – но, все же, он определенно разворачивался, соскальзывая с орбиты по направлению к внутренней части туманности… по направлению к ним.
Тем временем, на мостике Риз заметил то же самое. С распахнутыми глазами он уставился на экран радара, глядя на то, как крошечная точка сползает вниз и камнем падает с орбиты. На мгновение его посетила надежда, что, может быть, корабль просто попал в гравитационный колодец звезды и начал медленно погружаться в небытие, но затем тот слегка изменил курс, и пилот испустил приглушенный стон.
Сквозь обступивший его плотный туман паники прорезалась память об обязанностях. Он сделал глубокий вздох и включил коммуникатор.
– Красный Код! Красный код! Капитану срочно пройти на мостик! – сказал он, и голос его был тонким и дрожащим.
Уже через несколько секунд Прэнтис вошел на мостик, и даже не отошедший от ужаса Риз понял, что тот, должно быть, уже направлялся сюда, когда он делал объявление.
– Что происходит?
– Сэр, они вышли на перехват, – запинаясь, проговорил Риз, глядя на командующего полным ужаса остекленевшим взглядом.
– Значит, до этого все-таки дошло, – уныло сказал капитан, садясь в кресло. – Значит, придется попытаться от них уйти. Рассчитай курс отступления и жди моих координат.
– Они нас поймают, сэр, – сказал пилот.
– Поймают, если ты нас не вытащишь, – отозвался Прэнтис. – Выполняй приказ, пилот.
– Да, сэр.
Руки Риза тряслись, но он все же дотянулся до приборной панели и запустил двигатели по правому борту, разворачивая корабль хвостом к пульсару и вытягивая его с орбиты. Как только тот выровнялся, он включил турбины. Стрелка прибора медленно поползла вверх. Он не отрывал от нее взгляда, безмолвно умоляя ее двигаться быстрее. Холодный пот выступил у него на лбу.
– Почему задержка?
– Не хватает первичной мощности для запуска варп-двигателя*, сэр! – в отчаянии ответил Риз. – Еще десять секунд!
– Я сказал немедленно, пилот!
Тонкая стрелка коснулась красной зоны, и Риз нажал кнопку запуска.
Примечания:
* Варп-двигатель (англ. Warp drive, двигатель искривления) — гипотетическая технология, которая, согласно теории, позволит кораблю, оснащённому таким двигателем, преодолевать межзвёздные расстояния со скоростями, превышающими скорость света. Это возможно, как ожидают некоторые физики, благодаря генерации специального поля искривления — варп-поля, которое, окутывая, судно искажает пространственно-временной континуум, перемещая его. В фантастике варп-двигатель часто собирательный, фантастический научно-теоретический образ технологии или явления (например в вымышленной вселенной Star Trek), позволяющей попасть из одной точки пространства в другую быстрее, чем это делает свет.