Глава 16
10 ноября 2014 г. в 16:36
Аргус открыла черные глаза и увидела темноту.
Воздух, горячий и тяжелый, был напитан неприятными запахами озона и нагретого металла. Прямо перед ней расстилалась целая галактика разноцветных огней, она пробежалась взглядом по консоли, исписанной таинственными символами. Казалось, эти странные сигилы* корчатся и переворачиваются прямо у нее на глазах, обретая смысл.
Она приподняла голову. Экран над консолью открывал вид на бесконечную бездну космоса, в которой виднелась туманность пульсара. И на ее фоне двигалась крошечная черная точка, казавшаяся невидимой по сравнению с этим пейзажем. Аргус, не моргая, бесстрастно наблюдала за тем, как корабль медленно и неспешно разворачивается. А затем, без предупреждения, вырывается с орбиты, оставив за собой белый плазменный след.
Она не улыбнулась. Это было невозможно. Но все ее существо было проникнуто холодным удовлетворением. Она заговорила, не поворачивая головы.
– Следуйте за ними, – приказала она чужим, бездушным и неживым голосом.
– Да, Контроллер, – отозвался точно такой же голос, и ускорение корабля вжало ее в спинку кресла. Затем он прорвал варп-барьер, и сила тяжести потеряла свою власть. Они продолжили путь в гробовой тишине, не выпуская добычу из поля зрения.
– Сколько до перехвата? – спросила она.
– Тридцать четыре минуты и девятнадцать секунд при сохранении скорости и направления, – ответил другой голос.
– Следуйте установленному курсу, – сказала она, по-прежнему не сводя взгляда с экрана.
– Да, Контроллер.
Корабль еще несколько секунд двигался в тишине, и затем она в неожиданном удивлении склонила голову набок.
– Что это за шум?
Аргус снова открыла глаза, которые вновь приняли привычный сине-зеленый оттенок. Она уставилась в потолок своей каюты, медленно и аккуратно восстанавливая последние воспоминания. Минутой позже она подняла руку и взглянула на нее. Что-то было не так: она чувствовала это, инстинктивно, но не могла понять, что именно. Нахмурившись, она несколько раз согнула пальцы и снова уронила руку.
Только тогда до нее дошло, что не укладывалось в общую картину. Она повернула голову, ища источник наполнявшей комнату странной музыки.
Доктор сидел на стуле, отклонившись назад и положив ноги на ее стол. Он был совершенно спокоен и – она несколько раз моргнула, боясь, что все еще видит галлюцинации – играл на ярко разрисованной флейте.
– Да вы издеваетесь, – немного несвязно проговорила она.
Он тут же прервался, опустил инструмент и довольно сконфуженно убрал его во внутренний карман.
– Прошу прощения, – сказал он. – Надеюсь, я тебя не побеспокоил?
Аргус попыталась подняться и, подавив рвущийся крик, дотронулась до головы, разорвавшейся такой болью, что на глазах едва не выступили слезы. Но боль ушла так же быстро, как и возникла, и она немного расслабилась.
– Что это за мелодия?
– Она прелестна, правда? – весело сказал доктор. – Она называется «Огибая мыс». Это старая мореходная песня. Выучил ее, когда в последний раз был в Плимуте в… дай-ка подумать… где-то в 1886 году, кажется. В прелестном пабе под названием «Бурый медведь». Все закончилось армрестлингом с датскими моряками, – он на мгновение поднял глаза, в которых искрились вызванные воспоминаниями яркие светлячки, а затем легонько и самоуничижительно усмехнулся. – А я ведь почти выиграл!
– В 1886 году? – вздернув бровь, переспросила Аргус.
– Ох, прости, я задумался, – уклончиво ответил он, но Аргус предпочла забыть свой вопрос. В конце концов, ничто уже не могло сделать этого человека более странным. Он и так приводил всех в замешательство. К тому же, ее разрозненные воспоминания уже начинали приходить в порядок, и ее стали тревожить совсем другие мысли.
– Прошу прощения за то, что сделала с вашим кораблем, – сказала она, слегка покраснев.
– Что поделать, – быстро проговорил Доктор. – Никто тебя ни в чем не винит.
Он на мгновение умолк и, покрутив большими пальцами, продолжил:
– Полагаю, ты не помнишь, куда дела пропавшие детали?
– Я… – начала было она и запнулась. Ненавистные воспоминания становились все яснее с каждой секундой, она помнила, как, следуя приказу киберлюдей, голыми руками вырывала из консоли провода и детали, но после этого не могла вспомнить решительно ничего. Но было что-то еще. Сосредоточившись, она испустила отчаянный стон.
– Джим! – неожиданно воскликнула она. – Я его оглушила! Киберпиявка… ох, теперь я помню… он в порядке?
– В полном порядке, Аннабель. Правда, – настойчиво проговорил он, подняв руку в успокаивающем жесте. – С капитаном все хорошо. Он тебя ни в чем не винит.
– Я виню себя, – горько отозвалась она.
– Просто забудь об этом, – сказал он. – Сейчас очень важно, чтобы ты сосредоточилась. Жизненно важно.
Она уставилась на него. Ей хотелось сказать, что она сосредоточена. Что никогда в жизни не была так сосредоточена. Но это была бы ложь: у нее в голове перешептывались тысячи голосов, словно они наводнили ее разум, изо всех сил стараясь ее отвлечь.
– Мне снился сон, – сказала она, задаваясь вопросом, зачем ему об этом рассказывает. Но, все же, нельзя было отрицать, что в Докторе было что-то такое, что заставляло с ним поделиться.
– Да, знаю. Ты говорила во сне.
– Правда? – поморщилась она.
– Да, и, должен добавить, говорила очень интересные вещи.
– Это был не сон, да? – тихо спросила она.
– Да, – на мгновение на его лице отразилась печаль, но затем он пришел в себя и спросил: – Как ты себя чувствуешь?
– Ужасно, – сказала она, садясь на край кровати и пытаясь привести мысли в порядок. – Но не пытайтесь сменить тему. Что я говорила?
Он выглядел очень смущенным, но она не отводила взгляд, и, в конце концов, он опустил стул и наклонился вперед, глядя ей в глаза.
– У киберлюдей своего рода коллективный разум, действующий на близком расстоянии, – наконец сказал он. – Я никогда точно не знал, как он работает. Но, в силу необходимости подсоединившись к тебе, киберчеловек из грузового отсека подключил тебя ко всей сети, включая кибер-корабль.
– Они об этом знают?
– Не думаю, – после секундного раздумья сказал Доктор. – Если бы они знали, они наверняка дали бы отпор. Но, если они не в курсе, у нас есть шанс.
– На что? – Аргус подождала ответа, но Доктор уже не смотрел на нее. Она вздохнула. – Вы хотите, чтобы я их убила, да?
– Я хочу, чтобы ты их остановила, – резко сказал он, подняв глаза.
– Единственный способ остановить киберчеловека, это убить его, – отрезала она. – И, похоже, мы оба это знаем, раз уж вы забрали мой пистолет.
– Вы очень наблюдательны, лейтенант.
– Благодарю, – сухо сказала она. – Но, не знаю, как вам, а мне не хотелось бы, чтобы это стало моей эпитафией. Так что, – она сложила руки на коленях. – Чего вы от меня хотите?
– Если они войдут в радиус действия трансмата, нам крышка.
– Я в курсе, – резко сказал Прэнтис. – Сможешь от них оторваться?
– Постараюсь, сэр, – ответил Риз, проводя корабль по узкому коридору между кольцами газового гиганта. Эта система была буквально переполнена планетами. Он не говорил этого вслух, но шансов у них не было никаких. Технологии киберлюдей во много раз превосходили их собственные, их корабль был быстрее и вооружен лучше. Он знал только одну схему поведения при встрече с киберлюдьми – бежать. Он был не готов к сражению, он вписался в Спецоперации, потому что эта работа казалась безопасной и простой. И, конечно же, им очень повезет, если киберлюди решат убить их, а не конвертировать.
Дверь распахнулась, и на мостик ворвались спутники Доктора.
– Эй, – задыхаясь, сказал Джейми. – Вы ‘наете, что…
– Да, знаем, – не оборачиваясь, сказал капитан.
– Они нас поймают? – спросила Виктория. Распахнутыми глазами наблюдая за экраном сканера, по которому, медленно догоняя их, двигалась крошечная точка кибер-корабля.
– Нет, если я очень постараюсь.
– Джейми… – слабым, испуганным голосом проговорила Виктория. Она вцепилась в его плечо, он приобнял ее, надеясь таким образом хоть немного ее успокоить. Затем, нахмурившись, обвел взглядом мостик.
– Эй, а где Доктор? – спросил он.
– Я здесь.
Доктор выступил на свет, ведя с собой Аргус, которая, хоть и стояла на ногах без чьей-либо помощи, все же казалась немного сбитой с толку. Доктор сразу повернулся к Прэнтису и сделал нетерпеливый жест рукой. Капитан, слишком удивленный, чтобы задавать какие-либо вопросы, коротко кивнул, выбрался из кресла и позволил лейтенанту занять его место.
Как только она уселась, Доктор наклонился и посмотрел ей в глаза.
– Ты понимаешь, что должна сделать? – просил он.
– Думаю, да, – ответила она, попытавшись улыбнуться.
– Как только они поймут, что ты там, они сделают все, чтобы тебя заблокировать, – предупредил он. – Мне очень жаль, но я не могу обещать, что это будет легко… или безопасно. Но это можешь сделать только ты.
– Ну же, Доктор, – на этот раз широко ухмыльнувшись, сказала она. – Вы же не думали, что я позволю вам присвоить себе всю славу, правда?
– Умница, – отозвался он, шлепнув ее по плечу, а затем выпрямился и немного отступил назад. – Как только будешь готова.
Аргус закрыла глаза и отклонилась назад. Через мгновение ее дыхание замедлилось, став глубже и резче. Она дернулась, сжимая и разжимая пальцы ладоней, лежавших на подлокотниках. Затем, приоткрыв рот, задышала часто, как раненое животное.
Виктория наклонилась к Доктору и тревожно прикоснулась к его руки.
– Она в порядке? – прошептала она.
– Пока да.
– Это сработает?
Он наконец повернулся и взглянул на нее. Виктория ждала, что он уверенно улыбнется или по привычке проницательно подмигнет. Но взгляд его затуманенных синих глаз был полон печали, и от этого вида она похолодела.
– Я правда не знаю, – сказал он.
Примечания:
* Сигил или сигилла (от лат. sigillum) — символ (или комбинация нескольких конкретных символов или геометрических фигур), якобы обладающий магической силой. Сигилы широко использовались магами, алхимиками и прочими учёными средневековья для вызова духа или демона. Самые известные сигилы представлены в средневековых магических и алхимических книгах (в основном по демонологии). Хотя самым известным сигилом является пентаграмма. Также сигилы использовались в качестве эмблем различных сообществ.