4. Особый подход
30 ноября 2014 г. в 12:31
Соуп впустил грузного мужчину с лоснящейся черной кожей, которого ждала Парна, и закрыл дверь гаража. Гоуст уже держал электроды, присоединенные к аккумулятору. На лбу подручного Рохаса крупными каплями выступил пот. Он молчал. Но только пока.
Думая о Прайсе и Аль-Асаде, Соуп стянул его жилетку до локтей и надрезал на груди футболку. Когда-то выбивать дерьмо вместе со сведениями приходилось Прайсу. Теперь на его месте был Соуп. Мир перевернулся с ног на голову. В перевернутом с ног на голову мире за главного был капитан МакТавиш. И он был готов сделать то, что было абсолютно необходимо.
— Погоди, — Парна остановила Гоуста.
— У вас есть с этим проблемы, — Гоуст щелкнул зажимами, — мэм?
— Электроды к соскам, — Парна не обращалась ни к кому конкретно, но смотрела на Соупа. — лучшее, что у вас есть?
— Что ты предлагаешь? — отрывисто спросил Соуп.
— Сэм Би, — она кивнула молчавшему здоровяку, словно передавая ему невидимый мяч. Он заговорил низким, клокочущим голосом:
— К соскам совсем не то. Хотите устроить сессию садо-мазо? Парнишка может войти во вкус, — Сэм Би ласково положил тяжелую руку на затылок подручного, который начал дергаться на стуле и быстро-быстро говорить что-то по-португальски.
— Что он говорит? — нахмурился Соуп.
— Он говорит, что знает Сэма...
— Он называет его мясником, — добавил Гоуст. — Плоскогубцы и ногти? Долго, кроваво. Неоправданно жестоко. Мы так не работаем.
— У меня еще никто не умер, — флегматично возразил Сэм. — Не тогда, когда я этого не хотел, — он широко улыбнулся, сияя золотой фиксой.
— Послушай, МакТавиш, — Парна сложила руки на груди. — Ты заплатил мне за информацию. Я обещала ее достать. Дай мне закончить работу — или я забираю своего человека и ухожу.
Соуп переводил взгляд с Гоуста на Парну и Сэма Би, которой продолжал похлопывать подручного по затылку. Извернувшись и подпрыгнув на стуле, тот вдруг попытался укусить Сэма за руку. Соуп оценил удар: он был мощным, но быстрым, и пришелся точно в зубы. Подручный вместе со стулом завалился на бок, изо рта у него брызнула кровь.
— Поэтому у меня все стулья привинчены к полу, — проворчал Сэм Би. Они с Гоустом подняли стул с привязанным к нему мужчиной и снова поставили его на все четыре ножки.
— Ты доверяешь этому человеку? — спросил Соуп Парну.
— Да.
— Он не должен умереть сейчас, — предостерег его Соуп. — И не должен оказаться изуродован слишком сильно, чтобы не заговорить.
— Обижаешь, босс, — Сэм повел плечами. Под жиром у него катались бычьи мускулы. Рядом с ним Соуп чувствовал себя доходягой. — Он заговорит, и не умрет, и даже через пару месяцев придет в себя... если вы его отпустите, — Сэм Би издал глухой смешок, наслаждаясь собственной шуткой.
Он сел перед стулом на корточки и принялся методично расстегивать сначала ремень подручного, потом — штаны. Тот с ужасом смотрел на Сэма сверху вниз, тяжело дыша и оттопырив нижнюю губу, с которой капала кровавая слюна. Сэм спустил с него штаны вместе с трусами до щиколоток, там их и оставил.
— Впитают все, что стечет, — объяснил он, похлопав подручного по костлявой коленке. — А теперь — дай мне электроды, браток, — с деловитым спокойствием сказал Сэм, обращаясь к Гоусту. — Соски — это совсем не то. То ли дело яички.
Визг подручного Рохаса долго стоял у Соупа в ушах. Почти так же долго, как скрежет рвущегося страховочного троса и стук его собственного тела, тяжело ударившегося о транспортник и летящего в ледяную бурлящую воду Берингова пролива.