ID работы: 2554129

Why don't we go there?

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2518
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
116 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2518 Нравится 312 Отзывы 981 В сборник Скачать

Глава 8.

Настройки текста
Примечания:
Воскресенье, 17 августа. (9:53am) Прошлой ночью мне приснилось, что мы с тобой завели ленивца, но ты не давал мне проводить с ним время, так что я сдал тебя в тюрьму. Но на самом деле это была не тюрьма, а ресторан. А потом ты превратился в стилиста и начал злиться, когда люди стали просить тебя сделать им массаж. В любом случае, надеюсь, у тебя все хорошо. (11:12) Лучшее сообщение, под которое я когда-либо просыпался. (11:14) Ты ТОЛЬКО проснулся? Засоня, Гарольд. (11:15) Я уволился из пекарни, потому что занятия начнутся уже совсем скоро. И я не спал всю ночь, дорабатывая некоторые свои фотографии. (11:16) Могу я их увидеть? (11:17) Мои фотографии? Конечно, подожди минутку. (11:18) Хорошо. (11:20) https://vk.com/doc154418367_341806912 (11:21) https://vk.com/doc154418367_341807035 (11:22) https://vk.com/doc154418367_341807117 (11:24) Окей, думаю, этого достаточно. (11:25) ГАРРИ СТАЙЛС. ТЫ ЧЕРТОВ ХУДОЖНИК. (11:26) Серьезно, у меня пропал дар речи. Я не ожидал, что ты окажешься так хорош. (11:27) Я думал о том, как мне придется солгать, говоря «прекрасно», когда ты покажешь мне какие-то страшненькие фото, а потом ты скидываешь мне ЭТО. (11:28) Почему ты вообще собираешься УЧИТЬСЯ фотографии? Это уже бесподобно! (11:30) Спасибо, Луи. Правда, для меня так много значит услышать (или прочитать?) такое. (11:31) Я не знаю всех деталей, понимаешь? На курсах мы будем постепенно разбирать самые незначительные мелочи, которых мне так не хватает, потому что я учился всему самостоятельно. Я хочу быть профессионалом. (11:33) Правда, я видел лишь 3 фотографии, но это НАСТОЛЬКО хорошо. Я в буквальном смысле ощущаю запах Лондона, просто глядя на них. Ты захватил все детали, Гарри. Это потрясающие, я в восторге. Если кто-то скажет, что ему нужен фотограф, я похвастаюсь, что знаком с самым лучшим из них. (11:34) Спасибо, Лу. Это действительно очень много для меня значит. (12:32) Но что насчет ленивца, которого мы завели? (12:33) Что? (12:35) Как мы его назвали? (12:36) Сон изменился до того, как мы задумались над этой проблемой. (12:37) Думаю, мы должны назвать его Эриком. (12:39) Стайлс. Нет. (12:45) Почему нет??? (12:50) Это человеческое имя, мы не можем назвать так ленивца! (12:51) Ага, ну ладно. Понедельник, 18 августа. (3:33pm) Ох, понедельники. Забавные дни. (3:37) Это песня? (3:43) Да, ты должен к ней прислушаться. (3:45) Окей, позже. Кажется, моя собака блюет где-то в квартире. (3:48) У тебя есть СОБАКА????????? (3:50) Как долго ты собирался держать это в секрете??? Мы почти завели совместного ленивца, Луи. Думаешь, между ними не возникло бы проблем? (4:00) Знаю, ты, наверное, сейчас заботишься о собаке. Прибираешься там и все такое, но я продолжу писать. (4:03) Как его зовут? (4:05) Я только что понял, что почему-то решил, что у тебя пес, а не собака. Это так? Не знаю почему так получилось. (7:20) Все хорошо? (9:32) Черт. Мне нужно было отвезли Теда в ветеринарную клинику. Ты помнишь, как-то раз я сказал, что у меня есть сосед? (9:42) Да. (9:44) Ага, мой сосед – это собака. И моя собака – это Тед. Ты все понял правильно, Стайлс, он мальчик. (9:46) Но сейчас я боюсь, что он может не выкарабкаться. (9:48) Я знаю, сейчас не то время, но ты назвал собаку своим соседом. Тебе это не кажется странным? Серьезно? (9:50) Я одинок, Гарольд. И я кажусь не таким одиноким, когда говорю, что Тед – мой сосед. Я не ожидаю, что ты поймешь. (9:51) Все хорошо, я понимаю. (9:52) Так, Тед заболел. Серьезно заболел. Это отстойно, Луи. Мне правда жаль. Надеюсь, у тебя появятся хорошие новости завтра. (9:54) Боже, я тоже. Я так сильно привязался к нему, даже несмотря на то, что он живет у меня всего пару месяцев. Он очень старый, понимаешь? Я забрал его с улицы, потому что он постоянно шел за мной от метро до самого дома. (9:55) Теперь я сентиментальный. Смотри, что ты сделал со мной. (9:57) Ты называешь собаку своим соседом. Это не моя вина. Вторник, 19 августа. (9:43am) Вторник – это вовсе не забавный день. (10:21) Тед в порядке? (10:23) Ага... как-то не особенно. (10:24) Надеюсь, он попал в Собачий Рай. (10:25) О НЕТ! (10:27) Мне правда очень-очень жаль, Луи. (10:28) Как ты? (10:35) Я хорошо, да. Мне немного грустно. Я и правда сильно привязался к Теду. (10:36) :( (10:37) Не присылай мне грустных смайликов. Не то, чтобы я плакал, когда они сообщили мне. (10:38) Ну ладно, может быть, я пустил одну слезу. МОЖЕТ БЫТЬ. (10:38) Хорошо, я рыдал. (10:40) Я могу поспорить, он в Собачьем Раю. И там наверняка очень много красивых собак, с которыми он мог бы встречаться. И куча райских косточек, чтобы погрызть. Не беспокойся, Луи. Тед в полном порядке. (10:41) Спасибо, что заставил меня улыбнуться, Гарри. (10:42) Обращайся в любое время! :D

***

(2:23pm) Ты сказал, что любишь чай, правильно? (2:25) Да. Но не испорченный молоком, как ты любишь. Маленький вредитель. (2:27) Отправляйся на 3 White Hart Lane, London SW13 0PX. Там будет место, которое называется Orange Pekoe. Если ты назовешь свое имя, бариста даст тебе бесплатный чай. Это мой подарок, потому что тебе грустно. Возьми с собой друга, не оставайся в одиночестве. И не волнуйся, я не буду следить, как какой-нибудь маньяк. (2:30) Ты серьезно? (2:31) Да. (2:32) Но я не платил за чай твоего друга. Только за твой, прости. (2:33) ГАРОЛЬД. Я не могу поверить.

***

(2:35) Не хочешь чашечку чая? (2:37) Может, лучше кофе? (2:38) Без разницы, заплатишь за себя. Заберешь меня в 3:15? (2:40) Да, выезжаю.

***

(3:45) Так, кого ты тут знаешь? Это тот молодой бариста или темненький кассир? Выкладывай свои секреты, Гарольд. (3:48) Я никого не знаю! Я просто однажды прочитал, что много людей оплачивают кофе незнакомцам. Я подумал, что это круто. И когда тебе стало грустно, я решил дать тебе повод для улыбки, только и всего. И вот – чай. (3:49) Так ты просто пришел туда и сказал: «Хэй, парень по имени Луи заскочит и возьмет чай, можно заплатить сейчас?» (3:51) Именно так и сказал. :) (3:53) Вау. (3:54) Спасибо, Гарри. Это как раз то, в чем я нуждался. (3:57) Все хорошо, Луи.

***

(4:03) Твой друг Гарри, он самый страшный парень во вселенной? От: Милашка Лиам (4:05) Что? Нет! Он один из самых милых и очаровательных людей, которых я когда-либо видел. Этакая человеческая версия кексика. (4:06) Хаха! Он просто взял и оплатил чай Луи. Так что мы немного поговорили о нем. От: Милашка Лиам (4:07) Они знакомы? (4:09) Это черт знает какая длинная история, Лиам. От: Милашка Лиам (4:11) Но мне так любопыыыыыытно (4:13) Я расскажу тебе позже, если Луи разрешит, ладно? От: Милашка Лиам (4:14) Хорошо!

***

(11:13pm) Гарри, спасибо еще раз за чай. Это было очень мило с твоей стороны. (11:41) Обращайся в любое время. Среда, 20 августа. (12:17pm) Ты так же ненавидишь ожидание? (12:22) Ничего не имею против. (12:23) Ну конечно же, Мистер Милашка. (12:24) Чего ты ждешь? (12:26) Поезд. Я еду в Донкастер, проведу оставшиеся свободные деньки с моей семьей, пока университет не начался снова. (12:28) О...ура. Повеселись, Луи! :) (12:30) Спасибо !!!

***

(3:57pm) Лиам. Думаю, мне нужно поговорить. (4:06) Я и Луи. Я в каком-то роде надеялся, что мы скоро встретимся. Я оплатил ему чай. Я никогда не оплачивал никому чай. Но сейчас он сказал мне, что едет в город к своим родителям и мне кажется, может, я все это выдумал? Все происходило так быстро, а я думал, что все хорошо? Может, мне стоит пропасть на некоторое время? Дать ему свободно вздохнуть? (4:08) Я привязался к нему так быстро. Но я едва его знаю, и, очевидно, мне стоит отвалить. (4:10) Лиам? Небольшая помощь? От: Лиам (4:23) Бро, я могу быть полезным в советах с отношениями и все такое, но я даже не знаю всей истории (4:25) И ты печатаешь так много и очень быстро! Может, ты хочешь перекусить? Мы могли бы поговорить. (4:30) Звучит неплохо. Напиши, когда будешь готов. Суббота, 23 августа (2:03am) Гарольд, ты избегаешь меня? (4:45am) Стааааааайлс (5:55pm) Вообще-то, телефон ловит в Донкастере, ты знал об этом? (10:45pm) :(
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.