ID работы: 2555531

Всё не так.

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
63
переводчик
Арька сопереводчик
Анастаси Кыся-Флинн-Флетчер сопереводчик
Ллина сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
63 Нравится 17 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
==> Бро: Смеяться ЕВ: КАК КТО-ТО ВООБЩЕ МОЖЕТ БЫТЬ ТАКИМ ГРОМКИМ, БОЖЕ!!! Не смеяться, не смеяться. — tipsyGnostalgic [TG] послала файл уменябылсекс.mp3 в 04:10 – TG: *подмигнула* :3 О, черт. Он был рад, что успел сбежать на крышу, потому что он так сильно засмеялся, что почти заплакал. Из-за раскатов своего громкого баритона он не слышал даже себя. Так как он имел удовольствие снимать квартиру с Рокси, когда она была в активном поиске, он хорошо понимал боль Джона. Он хотел пожалеть ребенка, правда хотел. Но, Боже. У него было такое настроение, словно это – самое смешное дерьмо в мире. ТТ: Рокси, надеюсь ты помнила, что в доме находится хрупкий ребенок. TG: эм TG: ооооо TG: ОУ ЧЕРТ TG: ну неудивительно что он не может смотреть на меня без того чтобы не стать помидорчиком лол TG: бедный джон TG: думаю я солмала его дистрай TG: думаю я солмала его TG: черт *сломала ТТ: Постарайся впредь оградить его от столь калечащих психику вещей. TG: в следщий раз я использую мой внутренний голос TG: кстать говоря о джонни TG: ты сказал что расскажешь про обнимашки TG: я пережидала здесь держа ушки на макушке TG: вперед мистер страйдер TG: моя ручка наготове ТТ: Вообще, тут и говорить не о чем. Несколько дней назад, когда они двое должны были смотреть фильм по онлайну, Дейв ушел. Я его заменил для этого милого ребенка. Мы продолжали разговаривать. Зная, что он одинок, я сказал, что я в Хьюстоне, но, черт возьми, в ближайшее время, мы встретимся. Ты просто дала возможность сделать это окольным путем, чем я и воспользовался. TG: о правда TG: милый ребенок хм ТТ: Он куда интереснее, чем люди моего окружения и ты прекрасно знаешь, как тяжело мне заводить друзей. Он знает, что я мудак, но продолжает общаться со мной. Я не могу просто упустить кого-то вроде него. TG: и через несколько дней ты уже зовешь вас прям лдн TТ: Другом? Безусловно. Мне нравятся наши разговоры. TG: и что он типа из себя представляет? ТТ: Ну, разве ты не сложила свое мнение, когда увидела его? Но он словно полу-человек-полу-щенок. Его глаза такие тупо-волнующие. TG: и ты его лю? ТТ: Да. Но есть повод. TG: ты улыбаешься из-за него? TG: в смысле НЕ теми стремными ухмылочками ТТ: Возможно. TG: о дорогой дистрай TG: все очень TG: ПЛОХО ТТ: Ты упустила меня. TG: пофиг TG: просто разговор после выпивки TG: *напитков TG: хотя первый вариант тоже ничего так ТТ: …Ладно. ТТ: Я понял, что твое свидание прошло хорошо. ТТ: И как твой «кофе»? TG: папа приготовил нам шикарный семейный обед TG: и он джентльмен и в и вне спальни ТТ: «Папа.» ТТ: Что. TG: ну его имя какое то азиатское и я не могу его нормально выговорить поэтому зову его как и все остальные TG: и мистер эгберт звучит слишком формально TG: а эт оч миленько ТТ: Я даже не могу начать объяснять, насколько неправильной является эта ситуация, и ты не будешь слушать, поэтому я даже не буду пытаться. TG: он полу хареец полу американец поэтому он похож на странную смесь TG: так круто ТТ: «Хареец»? ТG: Хоре иц ТТ: Черт, ты сейчас пыталась сказать «Кореец»? Как ты можешь не выговорить это? Как ты вообще можешь сделать фонетическую ошибку в этом слове? ТТ: Бьюсь об заклад, ты сейчас громко пытаешься сказать «Кореец». TG: детк заткнись мамуля чутка выпила TG: должна бежать думаю папа хочет еще :3 ТТ: Подожди. ТТ: Сделай еще одно одолжение. TG: ле взохд ТТ: Возьми Джона. ТТ: Пожалуйста. TG: этт парень тебя погубит дирк TG: ну да ладно TG: я не могу сказать нет ТТ: Ты святая, Рокс. TG: неа — tipsyGnostalgic [TG] перестал доставать timaeusTestified [TT] в 09:52 — Сразу после ланча Бро наконец решил спуститься. Дейв остался дома потому, что школа была закрыта из-за какой-то учительско-родительской конференции. Его пригласили, но ему было на это плевать. И, конечно, когда он ступил на лестницу в подвал (потому что, черт возьми, он просто шел, как обычный человек), он услышал слабый тенор из детской. На этот раз любопытство взяло над ним верх, так что он нырнул в вентиляционное отверстие, что облегчило его путь к обзору рабочего стола Дйева. Бро отметил важные места в квартире, в надежде, что как-нибудь он резко выпрыгнет с потолка и устроит какую-нибудь эпически-драматическую битву между ними. Когда-нибудь эта мечта сбудется. Он осторожно сполз на пол, прижимаясь к нему ухо и прислушиваясь. - … не, я хочу сказать, думаю, я смогу прийти позже? Бро еще не показывался, поэтому, наверное, следует спросить его… Что? Нет, я приду во что бы то ни стало, но он типа ожидает, что я поборюсь за это. Скорее всего он заставит меня биться с ним за мое право выйти, если он запретит мне. Мягкий шум от голоса из наушников заполнял пробелы в разговоре, и Бро стиснул зубы. О, просто отлично отлично, Дейв собирается снова идти на встречу. А он в это время будет в тишине и покое проводить вечер, волнуясь о парне в совершенно не-родительском ключе. Боже, это все заставляет его чувствовать себя стариком. Бро как раз собирался развернуться и пойти захватить себе чего-нибудь съестного, когда неожиданно раздался голос Дейва. - Да, я буду ждать тебя, не волнуйся, пойду займусь чем-то. Ты тоже займи себя, Рез. О, так это его девушка. Ну, это меняет все. Он осторожно двинулся в сторону люка, который он недавно установил за креслом Дейва, когда тот был в каком-то летнем лагере. Аккуратным движением Бро ослабил тяжелые петли, которые поддались с небольшим трудом, но, благо, все ограничилось лишь тихим дуновением воздуха от них. Дейв был полностью занят компьютером, оживленно общаясь в каком-то чат-клиенте. Его знакомые красные полоски текста перемежались бирюзовыми линиями. Бро с облегчением заметил, что за этим окном может видеть открытый видео-чат, который сейчас показывал пустой стул и, да… Комнату с плюшевыми драконами, подвешенными к потолку? Ну, он так рад, что Дейв нашел совершенно нормальную и вообще не жуткую девушку! Он поерзал в отверстии люка, аккуратно закрыл его за собой и, опираясь на крышку смотрел на Дейва, чья голова тряслась в такт громкой музыке В наушниках. Бро заметил девушку, которая вновь появилась на экране, и которой Дейв ухмыльнулся (слабак, сбросил беспристрастную маску за копейки), прежде чем она наконец повернулась и начала возиться со своими наушниками, и наклонился, чтобы поднять яблочный сок. Идеально. Бро потянулся и спрыгнул, зная, что музыка скроет звук приземления, выпрямился и беззвучно закрыл дверцу люка. Он был доволен собой, потому что все еще помнил, как трудно было сделать аккуратные края. Чтобы его появление не прошло незамеченным, он просто наклонился через плечо Дейва, смотря как парень резко выпрямился, глядя на изображение своего лица в окошке чата, пролил сок на свою рубашку и закашлялся. - О БЛЯДСКИЙ БОЖЕ, БРО! Девушка резко отскочила, а её пучок рыжих волос дернулся вверх и открыл лицо в ярко-красными очками, и рот, от удивления открытый в форме "О". Затем она показала свою ослепительную, почти клыкастую улыбку и решительно помахала рукой. - Рез, не смей его поощрять! – с негодование прошипел Дейв, отвернулся от Бро и зашагал по комнате, - Я же запер дверь! Я запер чертовы окна! Как? Как? - Тебе лучше не знать, - конечно же Дейв тоже хотел бы использовать все то ниндзя-дерьмо, как и Бро, - Это твоя девушка? - Она уже собирается уходить! - Неа, не собираюсь, - в замешательстве прошептала девушка на экране, держа руки на бедрах. - У неё есть очень важные дела. - Ничего подобного. - У неё совершенно нет времени говорить с тобой. За его спиной она покачала головой, а возле окна с видео-чатом появилось текстовое окно. Бро обрадовался, что Дейв был слишком сосредоточен на своих криках, чтобы обратить внимание на то, что творится у него за спиной. GC: ЗДР4ВСТВУЙТ3 МИСТ3Р БРО Д3ЙВ4 GC: М3НЯ ЗОВУТ Т3Р3З1, Н3СМОТРЯ Н4 ВС3 Т3 Н3ПР1СТОЙНЫ3 В3Щ1, КОТОРЫМ1 Д3ЙВ М3НЯ Н4ЗЫВ43Т GC: 4 С3ЙЧ4С ОН ПЫТ43ТСЯ З4СТ4В1ТЬ М3НЯ ПР3КР4Т1ТЬ С В4М1 Р4ЗГОВ4Р1В4ТЬ 1 МН3 ОСТ43ТСЯ Л1ШЬ ДОГ4ДЫВ4ТЬСЯ ПОЧ3МУ Ну, за исключением вычурного стиля письма она кажется довольно- GC: В4Ш ГОЛОС Н4 ВКУС К4К Л1МОН >:] -поехавшей. Довольно поехавшей. Дейв наконец-то подумал о том, что ему стоит повернуться, издал громкий писк и закрыл окно. - Рез! Стой! Так, я перезвоню позже, ладно? Позвоню, когда я закончу! - Истина будет обнаружена, Страйдер, и неважно какой ценой, - заявила девушка достаточно громко, чтобы Бро мог её слышать и Дейв покачал головой, - Я с нетерпением жду объяснительной от тебя... когды мы будем наедине, - она показательно поиграла бровями и захихикала, резко наклонилась вперед и сунула свой язык прямо в камеру, прежде чем закрыть видео-чат. Бро позволил неловкому молчанию со стороны Дейва побыть еще пару минут. - Ну, она кажется довольно милой. - О, Боже, Бро. - У тебя шикарный вкус на женщин. - Бро. - Я имею в виду лимонный вкус. Как я понял. Так, задним числом. - Бро, нет. - Она такая вежливая и так мило попрощалась. - Бро, стой, - Дейв закрыл лицо руками, но Бро видел его покрасневшие, как и, скорее всего, его щеки, уши. Ах, подростковая любовь. Подростковая, мимолетная и мучительная любовь. - Итак, когда ты собираешься привести её сюда? - Блять, да никогда, ты вообще видел это место? Тут везде разбросаны секс-игрушки, будто это сама собой разумеющаяся вещь. Она никогда не придет сюда. Нет уж, даже не думай об этом. - Ну, тогда, когда ты собираешься познакомить меня с ней? Дейв издал писк, словно котенок, на которого наступили. Видимо, он снова забыл о том, что Бро может выходить из квартиры. - Вот что я тебе скажу, сегодня ты волен идти куда хочешь, но в следующий раз я иду с вами. - О, Боже, мои друзья не должны встречаться с тобой. - Уверен, это не так, - он мог чувствовать, как Дейв в ужасе уставился на то, как он побрел к двери, открыл её и обернулся, чтобы добавить: - И хотел бы я посмотреть на то, как ты попытаешься остановить меня, мелкий. Он затаил дыхание, закрыв за собой дверь, и услышал, как Дейв снова издал взволнованный писк и Бро расслабленно засмеялся. Дейв начал в панике бродить по комнате и бормотать что-то вроде срань господня, что если он возьмет с собой Малого Кэла, вот дерьмо, но ничего о попытках остановить его. Дейв даже не думал о том, чтобы попытаться избежать этого. Дейв принял то, что Бро собирается встретиться с его загадочными друзьями, и ему даже не нужно было подталкивать малого к этому. Его работа, безусловно, была сделана.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.