The Story

Ed Sheeran – Don't POV Джаред Когда люди говорят друг другу «Доброе утро!», они не понимают, насколько ошибаются. Зачем говорить человеку эти слова, если на самом деле ты не знаешь какое это утро для него? Может это самое паршивое утро за всю жизнь этого человека?! А ты ему: «Доброе утро! Может чаю с бисквитом?». А может, вы пойдете нахер? Это все проклятый ливень. Сейчас впаду в депрессию, как пятнадцатилетняя девочка-эмо! А знаете что? Я сейчас мог сидеть дома, заниматься работой, пить этот гребаный чай с этим гребаным бисквитом и смотреть на этот ливень из-за окна. Тогда он бы меня определенно вдохновлял, а не раздражал. Не беря во внимание тот факт, что я вымок до резинки трусов, я еще и не знаю с какого гребаного чуда я тащусь в другой конец города. Да, мне позвонил Ше с криками: «О Боже, такое, такое случилось! Нужна твоя помощь! Срочно! Срочно! Приезжай в кафе на Прайс стрит, ты знаешь какое!». Но после этого он тут же бросил трубку, толком не объяснив, что происходит. А ты значит, Джаред, добирайся, как можешь, только потому, что я позвонил и проорал в трубку неизвестно что. В любом случае, это все раздражало меня до того столкновения. Кажется, что когда на тебя налетает человек, сбивая тебя с ног – это не должно особо скрасить день. Но так уж вышло, что девочка оказалась частью семьи. В любом случае, приятно, что с твоим мнением считаются, не набрасываясь на тебя как на кусок мяса, пытаясь вырвать клок волос на сувенир! Нет, ну может, я уже и приукрасил, но временами чувствуешь себя именно так. Я даже ее имени не спросил… Хех, можно подумать, что если бы я спросил ее имя, мир бы перевернулся и мы встретились снова. Наверное, она была права, утверждая, что мы больше не увидимся. Совпадений и случайностей не существует – это факт. Ладно, займемся делом. Главное, чтобы с Шенном ничего сверхъестественного не стряслось. А то знаю я его! Опять трахнет жену мафиози, как тогда в Италии. Хех, а ведь весело было!.. Правда, нас тогда чуть не убили, причем весьма изощренным способом, но не убили же! А он себе еще и Феррари умудрился заполучить тогда. Несмотря на то, что дождь приглушает все запахи, это кафе невозможно пропустить. Тут, наверное, кофе весь квартал пропах. Не удивительно, что брат его так любит. А вот, собственно и он сам. Сидит в тепле и уюте, сухой, с горячим кофе, довольный. Сукин сын! Я постучал по витрине, не утруждаясь заходить внутрь. Шеннон подавился. Так тебе и надо, зараза! Придя в себя, он замахал рукой, приглашая меня, все-таки, войти. Ладно, так и быть. - Доброе утро, мелкий! – ну вот, о чем я вам говорил? - Привет. - Ты чего такой… мокрый? – запнулся он, пряча свои бесстыжие глаза за солнцезащитными очками. - Даже не знаю, может потому что за окном ливень? - Я не тупой, я имел в виду, почему ты не взял такси? - Даже не знаю, - снова саркастически ухмыльнулся я, - может потому что за окном гребаная пробка? – я эпично указал на окно, но эта тихая часть города всегда тихая. То есть, все что мы увидели за окном – это пара прохожих и пустая дорога. - Серьезно? – Шеннон поднял одну бровь. - Забудь. Что у тебя случилось? - Помнишь, неделю назад у меня что-то сломалось в моей крошке? – для прояснения: крошка – одна из любимых игрушек моего брата. То есть машина. - Ну и? - Я нашел место, где ее могут вернуть к жизни! – он торжественно откинулся на спинку стула. Наверное, это важная новость, но… - Отлично, а я тут при чем? - И этого человека считают гением! – я просто ощутил, как он закатывает глаза. - Я надеюсь, ты не настолько глуп, что заставишь меня поехать с тобой? – Боже, только не это! - Скажем так, я достаточно глуп для этого… - Нет. - Джаред, ну я же один помру со скуки! - Отлично! Наконец-то, я получу твою комнату! - На моем надгробье напишут: «Его убил собственный брат». - Я получу твоих женщин. - Ты в курсе, что «собственный брат» – это ты? - Спасибо, просветил! Все же знают, какой у моего брата особый взгляд? Так вот, для таких споров у него есть специальный взгляд для меня. Этакая смесь обиды, брутальности, сарказма и угрозы. Мой рекорд – двадцать минут. Я все еще надеюсь его побить, но не сегодня. Я слишком устал, пересекая ЛА под ливнем. - Ладно! – со всей горечью поражения выкрикнул я, откидываясь на спинку стула. - Да брось, Джей, будет весело! - Ну да, ну да! Когда ты потащил меня в Вегас, говорил, кажется, тоже самое…. – я прищурился, стараясь вызвать в брате раскаяние, но не смог вызвать ничего, кроме улыбки. Ну да, ему было весело! - И почему ты не зовешь Томо? - Ого! Парень, ты когда последний раз из студии выходил? - А что? - Томо и Викки уехали три дня назад в Грецию. - Правда? - Угу. - А я-то думал, почему он на репетиции не ходит? - Репетиции? - Да, тебе тоже стоит на них появляться, кстати. - Да ладно, чувак, ты перерабатываешь. Мы взяли небольшой отпуск, так отдохни. - Ну да, это же не тебя бомбят в Твиттере: «Когда новый альбом, Джаред?! Как называется новый альбом? Скоро, это когда?». Брат ничего не ответил, он просто молча допил свой кофе, посматривая иногда в окно. - Венди! – наконец, громко позвал он, узрев за окном такси. - Ваш счет, мистер Лето, - очаровательная рыжая бестия принесла нам счет. Шенн расплатился и не забыл шлепнуть ее по упругой заднице. Ну точно! - А это разве не та самая Венди, которую я видел у нас дома в прошлую субб…. - Что-то ты сегодня долго соображаешь, мелкий. Идем! И мы пошли, а потом поехали. И, я не знаю, сколько Шеннон заплатил водителю, но пробку на главной трассе мы удачно объехали, даже не увидев ее толком. Как позже оказалось, главная трасса нас и не интересовала. Через двадцать минут мы оказались на какой-то гоночной базе. Я вообще в глубоких раздумьях о легальности всего происходящего вокруг. Я молча надеялся, что это очередное место, которое мы благополучно проедем, но внутренности подсказывали, что это наша конечная точка назначения. - Приехали, - сообщил водитель и поспешил убраться, как только мы с братом вышли. - Шеннон, можно вопрос? - Все, что угодно, бро! - Где мы, мать твою? - Ну, во-первых, мать у нас общая, а во-вторых – это называется: гоночная трасса для драгстеров. - Драгстеры? - Ну да, такие машинки с вытянутым носом…. Не видел? - Хорошо, а что мы делаем тут? - Оу, это все держит один мой старый приятель…что? Не смотри так! – у Шеннона было много старых приятелей. В основном, привязанных к его прошлому. Но у всех тех людей была одна общая особенность: они были…. Ну, не то чтобы хорошими людьми. Вот, например, мафиози (жену которого брат имел в мыслимых и немыслимых позах), тоже был его другом. - В этот раз – это действительно классный парень! - Ну да, конечно. - Кстати, вот и он. Хей, Барни! «Хей, Барни» оказался довольно высоким накачанным мужчиной лет сорока с копной вьющихся белых волос. О том, что он был намного выше Шеннона, я, пожалуй, промолчу. А нет, уже сказал. - Шеннон Лето, ах ты ж собака! Ты вообще стареешь? – они обменялись крепкими мужскими объятиями. - Барни, – это мой брат Джаред! - Привет, - я пожал Барни руку и должен признать: рукопожатие было довольно крепким. - Приятно, приятно, - его оценивающий взгляд скользнул по мне всего на секунду, но я его заметил. - Ну что, Шенн, зачем пожаловал? - Барни, ты мне нужен. У меня серьезные проблемы с машиной, а заняться этим самому – времени нет. Поэтому мне нужен знающий мастер, которому я могу доверять. - Шенн, если бы ты обратился еще неделю назад, я бы помог…. – Барни втянул воздух через стиснутые зубы от неловкости. - И сейчас будет «но», - Шенн грустно улыбнулся. - Но…. У меня сейчас есть несколько ребят, которых я тренирую к гонке сезона, а вот времени вообще нет, хотя знаешь что?! Я знаю, кому посвятить заботы о твоей девочке! - Барни, спасибо, но я не уверен, что смогу доверить такое дело незнакомому человеку. - Нет, Шенн, поверь мне! Джо – это то, что тебе нужно. - Хм… Ладно, я могу поговорить с Джо? - Конечно, как раз сегодня вышла на работу, - и Барни повел нас куда-то в сторону гаражей. - Она хоть и молодая, но дело знает…. - Стой, стой, стой! – От удивления Шеннон даже остановился, - Она? Это…баба?! - Да, стоило сказать, - Барни почесал затылок. - Ох, нет, Барни! Я лучше тогда уж сам разберусь. - Лето, ты не доверяешь моему мнению? – слова брата явно обидели Барни. - Друг, женщина заходит в мой гараж, только когда я хочу поиметь ее в машине, но что бы я позволил девке лечь под мою тачку и разобрать ее? - Лето, ты что сексист? – усмехнулся Барни. - Шенн, ну если она толковая, - подключился к беседе я. Но за поддерживание точки зрения Барни, меня окатил ледяной взгляд ненависти. - Так, мужик. Ты пришел ко мне за помощью? Пришел. Я тебе предлагаю отличную помощь! Девочка – золотые руки. Если ты хочешь знать, то большему из того, что она может, я научил ее сам, - для Шеннона это оказался весомым аргументом, и он все-таки позволил Барни отвести нас к гаражу. Гаражей было много, но открытым оказался только один. Оттуда доносился хриплый голос Роджера Тейлора, который исполнял «I’m in love with my car». Уже стоило призадуматься. Барни распахнул дверь, и та с грохотом и звоном ударилась о стену, но к моему удивлению, девушка лежащая на салазках под машиной, даже не дрогнула. - Эй, Джо! Выходной отменяется! Можешь ликовать, есть отличная работа! – проорал Барни, пролезая через кучу всякого металлолома к небольшому радиоприемнику на капоте машины. - Я не буду тренировать тех сопляков! – ее голос приглушался и искажался из-за того, что она лежала под машиной. Но негодование было отчетливо слышно. - Я привел тебе клиента. Будешь работать у него на дому. - Да хоть пятерых! Ты привел в мой гараж человеческое существо, а это уже плохо! – Барни мельком глянул на Шенна, мол, никого не напоминает? - Так, мелкая! Я уверен, что от такого клиента ты не откажешься. - Барни, я не хочу работать ни с кем и не хочу ехать куда-то вообще, пусть это будет сам гребаный Шеннон Лето, у меня скоро гонка и я должна тренироваться, ясно!? – вот тут мы с братом слегка охренели. Видеть она нас не могла, тогда почему она сказала Шеннон Лето? Только вот Барни даже бровью не повел. - Так, Джо, выкатывайся, давай, хватит хамить! - Боже, Барни! Что мне сделать, чтобы ты просто исчез, а? Давай я тебе про Марсов расскажу! У меня сегодня как раз располагающее настроение! С кого начать? Хотя нет, не говори! Я знаю, что ты хочешь услышать про моего любимчика. Итак, Томислав Миличевич родился третьего сентября одна тысяча девятьсот семьдесят девятого года в Сараево. Когда Томо было три года, родители переехали в Мичиган, если не ошибаюсь, в Трою…. - Джо! - Подожди, я только начала…Так…Томушка – отличный скрипач. Начал играть в три года… - Джо! - Барни, или не перебивай, или вали! И тут Барни дернул салазки, и я, если честно просто охерел! Помните, я говорил, что совпадений и случайностей не бывает? Забудьте! Нахер забудьте эту долбаную фразу! Почему? Да потому что передо мной сейчас та самая девка, которая меня чуть не сбила с ног всего пару часов назад!!! - Во имя Иуды! Последний косяк точно был лишним! Барни, - не вставая с салазок, она подергала его за штанину, - ты...эм…тоже видишь таких двух охрененно сексуальных мужиков, которыми я ебу тебе мозг дни на пролет? – прошептала она. - Да, Джо, вижу! Кстати, гребаный Шеннон Лето и есть твой клиент, - невзначай добавил он, помогая Джо встать. - Ебите меня семеро в рот, - простонала она, хватая измазанное мазутом полотенце. Джо вытерла руки от смазки и протянула правую руку Шенну, и он пожал ее. - На самом деле я не такая больная, какой кажусь и…, - она сглотнула, - это честь для меня. Шеннон собирался что-то ответить, но эту Джо заткнуть не так-то просто. Уж я то знаю. - Можно вопрос? Почему наши трущобы? В смысле, есть полно достойных СТО, почему ты выбрал нелегальную халтурку Барни? - А, Барни просто мой добрый друг…. - Ах ты, сукин сын! – Шеннон снова опешил. - Нет, не ты. Ты – лапушка, - исправилась она, снова взглянув на Ше, а потом развернулась к Барни. - Барнабас Скотт, какого хуя ты ни разу, ни разочек не упомянул, что знаешь Шеннона Лето?! – девочка стала наступать на беднягу Барни. - Да ладно тебе Джо, случая не было…. - Случая не было?.. За пять гребаных лет ты не нашел случая сказать мне: «Шеннон Лето? О, так я знаю этого парня. Мы вроде как братки!», - скопировать голос Барни у нее получилось идеально. - Да ладно тебе, Джо…. - Возвращайся в преисподнюю, Барни! И не появляйся в моем поле зрения, когда у меня в руках что-то тяжелое, ясно?! После этих слов, Барни и след простыл. - Боже мой, как ребенок, - вдруг хихикнула она, снова возвращаясь к нам. - Если бы не я, его бизнес давно бы развалился, - она потерла руки и в ожидании уставилась на нас. И только тут я заметил, что…у нее разные глаза. В прямом смысле. Один карий, а другой голубой. Это выглядело немного пугающе или даже отталкивающе, но чертовски завораживало. Как будто она была чокнутой. Умалишенной. Будто одним глазом смотрела на меня, а другим на брата. Будто они вращались по кругу. Охеренно! Такая штука, кажется, называется гетерохромией. Да, точно, я как-то спрашивал у Эммы. Правда, у нее частичная. А тут… - Вау! - Что? – смутилась она, опуская голову. - Твои глаза, это – прекрасно… - Правда? – она улыбнулась. - Многие говорят, что это уродство, но мне нравится, - пожала она плечами. - Кто может сказать, что это уродство? – возмутился Шеннон. Наверное, ему тоже понравилось. Мы вообще любим странных людей. У нас в Марс Крю есть парень, которого считают социопатом. - Поживешь с гетерохромией – узнаешь! – снова отшутилась она. - Ну, может в следующей жизни, - усмехнулся брат. – Знаешь, я должен спросить, иначе умру! - Валяй, - пожала она плечами, засовывая руки в карманы своего джинсового комбинезона. - Ты так наорала на Барни, вы…пара? - Я и Барни?! О Боже, нет! Никогда! Во-первых, он намного старше! Во-вторых, какой же ты друг, если не знаешь, что Барни - гей? И, в-третьих, я и серьезные отношения? Ироничное сочетание! – подытожила она, выходя из гаража. Я этого не хотел, но в какой-то части сознания осело, что парня у нее нет и против мимолетного секса она явно не будет. - Кстати, Джаред, - отчего-то я вздрогнул, когда она обратилась ко мне, - мечты сбываются, правда? – Джо подмигнула мне своим карим глазом, и я не смог не улыбнуться. - Что? Народ вы о чем? – спросил Шенн, ловя такси. - Мы с Джо виделись сегодня утром, как раз когда я шел к тебе, - пояснил я. - Надо же, - я не смог не заметить его подмигивание. Видите ли, у Шеннона есть теория относительно таких встреч. Не то, чтобы он их считал судьбоносными, но если одна и та же девушка встречается тебе дважды – это явный сигнал с ней переспать. А вот если ты с ней переспал (соответственно, не позвонил) и встретил ее снова – это уже не к добру. Что ж, посмотрим, что из этого всего выйдет.